Oswald de Andrade ၏ Anthropophagous Manifesto

Manifesto Antropofágico (သို့မဟုတ် Manifesto Antropofágico) ကို Oswald de Andrade မှရေးသားခဲ့ပြီး 1928 ခုနှစ်တွင်ထွက်ရှိသော Revista de Antropofagia ပထမအကြိမ်ထုတ်ဝေခဲ့သည်။

မန်နီဖက်စတိုကို ယနေ့တိုင် လှုပ်ရှားမှု၏ အဓိကစာသားအဖြစ် ယူဆထားသည်။ .

Manifesto ၏ ရည်ရွယ်ချက်

Manifesto ၏ ရည်ရွယ်ချက်ကို သေသေချာချာ သိရန် ကျွန်ုပ်တို့ နိုင်ငံ၏ သမိုင်းကြောင်းကို အနည်းငယ် ပြန်ကြည့်ကာ နားလည်ရပါမည်။ ကြေငြာစာတမ်းကို ဖြစ်ပေါ်စေသည့် လှုပ်ရှားမှုမစတင်မီ၊ ဘရာဇီးလ်ယဉ်ကျေးမှု နိုင်ငံရပ်ခြားတွင် ဖြစ်ပျက်နေသည့်အရာများကို ပြန်လည်ထုတ်လုပ်ခဲ့သည် ၊ ဆိုလိုသည်မှာ အနုပညာရှင်များသည် နိုင်ငံခြားတွင် သူတို့မြင်ခဲ့ရသည့်အရာများကို အခြေခံအားဖြင့် မိတ္တူများ ပြုလုပ်ခဲ့ကြသည်။

မန်နီးဖက်စတိုမှ ရုပ်ပုံများ Oswald de Andrade မှရေးသားသော Antropófilo နှင့် Revista Antropofagia တွင်ထုတ်ဝေခဲ့သည်။

Oswald မှ ပြောင်မြောက်စွာတီထွင်ထားသော The Manifesto Antropófilo သည် ဘရာဇီးလ်အနုပညာရှင်များအား မူရင်းနှင့်ဖန်တီးမှုများအတွက် တောင်းဆိုထားသည်။ သူသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ယဉ်ကျေးမှုပေါင်းစုံ ကို ဂုဏ်ပြုရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။

စိတ်ဆန္ဒမှာ ပြင်ပမှလာသော အရာများကို ဝါးမျိုရန်၊ အခြားသူများ၏ ယဉ်ကျေးမှုကို ရောနှောရန်ဖြစ်သည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်အနေနှင့် နိုင်ငံခြားယဉ်ကျေးမှုကို မငြင်းပါနှင့်၊ စုပ်ယူ၊ မျိုချ၊ စီမံဆောင်ရွက်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏အရာကို တိုးပွားစေပါသည်။ ပြင်ပကိုကျွန်ုပ်တို့အတွင်းသို့ယူဆောင်လာခြင်း ၏ဗဟိုလှုပ်ရှားမှုကိုဤအခြေအနေတွင်ကျွန်ုပ်တို့ခွဲခြားသတ်မှတ်နိုင်ပါသည်။

ဤလုပ်ငန်းစဉ်သည် ၏နောက်ဆုံးရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့၏အမျိုးသားရေးလက္ခဏာကိုရှာဖွေခြင်းနှင့်သက်ဆိုင်ပါသည်။ ယဉ်ကျေးမှုလွတ်လပ်ရေးကို မြှင့်တင်ပါ ။ intertextuality အားဖြင့်အမျိုးမျိုးသော အရင်းအမြစ်များပေါ်တွင် ရေးဆွဲခြင်း လှုပ်ရှားမှုမှ၊ ၎င်း၏ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့် ယဉ်ကျေးမှုကို ရရှိရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။

ထုတ်ဝေမှုဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာ

The Anthropophagous Manifesto ကို 1928 ခုနှစ်တွင် ရေးသားခဲ့သည်။ ၎င်းကို အဓိကအဖြစ် ယူဆပါသည်။ Revista de Antropofagia (1928 ခုနှစ်တွင် စတင်ထုတ်ဝေခဲ့သည်) တွင် ထုတ်ဝေခဲ့သော လှုပ်ရှားမှု၏စာသား။

မော်ဒန်အနုပညာရှင်အဖွဲ့၏ လှုပ်ရှားမှုသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အမြစ်များကို ထွင်းဖောက်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏သမိုင်းကို ပြန်ပြောပြရန်၊ ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်း ကျွန်ုပ်တို့၏အတိတ် .

Manifesto ၏ခေါင်းစဉ်အကြောင်း

Antropo သည် လူဟုအဓိပ္ပါယ်ရသော Anthropos မှဆင်းသက်လာသည်။ Fagia သည် အစာစားခြင်းဟု အဓိပ္ပါယ်ရသော Phagein မှ ဆင်းသက်လာခြင်းဖြစ်သည်။

စကားလုံးနှစ်လုံး၏ ပေါင်းစပ်မှုမှာ လူသားစားခြင်းဟု အဓိပ္ပာယ်ရပြီး ဤနေရာတွင် ပုံဆောင်သဘောဆောင်သော အဓိပ္ပါယ်သက်ရောက်သည့် လူသားစားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ အိန္ဒိယ၏ လူသားစားခြင်း သည် ရန်သူ၏ လက်ဆောင်များ၊ သားကောင်၏ အပြုသဘောဆောင်သော လက္ခဏာများကို ပေါင်းစည်းရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။

ဖော်ပြချက် ဆိုသည်မှာ အဘယ်နည်း။

အဘိဓာန် အဓိပ္ပါယ်အရ ကြေငြာချက်တစ်ခုသည် "အများပြည်သူဆိုင်ရာ ကြေငြာချက် နိုင်ငံတစ်ခု သို့မဟုတ် နိုင်ငံရေးပါတီတစ်ခု၏ အကြီးအကဲ၊ လူတစ်စု သို့မဟုတ် တစ်ဉီးတည်းမှ အချို့သော ရာထူး သို့မဟုတ် ဆုံးဖြတ်ချက်များကို ရှင်းလင်းဖော်ပြသည်။ ".

မန်နီးဖက်စတိုတစ်ခုရေးသားခြင်းသည် များသောအားဖြင့် ဟောပြောချက်လေသံပါရှိပြီး နိုင်ငံရေးနှင့် အယူဝါဒဆိုင်ရာ ဘက်လိုက်မှုများဖြင့် သယ်ဆောင်ကာ ဆွဲဆောင်မှုအား ရည်ရွယ်ပါသည်။

မန်နီးဖက်စ်တို Antropófilo ၏ အဓိကစကားစုများ

The Anthropophagic Manifesto ဟူသည်ခိုင်မာသောဝါကျများ အတွဲလိုက်ဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသောကြောင့် စာဖတ်သူကို ခေတ်သစ်ဝါဒီများ ပေါ်ပေါက်လာသော ကိစ္စရပ်များကို ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် ဖိတ်ခေါ်ပါသည်။ အောက်တွင်ဖော်ပြထားသော ဤအမျိုးအစားသုံးမျိုးဖော်ပြချက်မှာ-

မနုဿဗေဒသာလျှင် ကျွန်ုပ်တို့ကို စည်းလုံးစေပါသည်။ လူမှုရေးအရ။ စီးပွားရေးအရ။ ဒဿနိကဗေဒအရ။

ဖော်ပြချက်ကို တစ်ချက်တည်းဖြင့် အကျဉ်းချုံ့ရန် လိုအပ်ပါက၊ အထက်ဖော်ပြပါကို ရွေးချယ်ဖြစ်နိုင်သည်။ စကားလုံးအတိုချုံးများသည် ကြေငြာချက်တွင် ဖော်ပြလိုသော အယူအဆကို တိကျစွာ ပေါင်းစပ်ထားသည်။

စာတမ်း၏ ခေါင်းစဉ်တွင် ခေတ်သစ်မျိုးဆက်အတွက် လမ်းညွန်ပေးသည့် တန်ဖိုးတစ်ခုဖြစ်သည့် anthropophagy ဟူသော စကားလုံး၏ မူကွဲတစ်ခုရှိသည်။ ဤနေရာတွင် သင်္ကေတအယူအဆသည် လူမှုရေး၊ စီးပွားရေး၊ အတွေးအခေါ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကဏ္ဍများအထိ ကျယ်ပြန့်လာပါသည်။ ဤရှုထောင့်အမျိုးမျိုးကို ပေါင်းစပ်ထားသည့်အရာမှာ အခြားသူများ၏ယဉ်ကျေးမှုကို မျိုချကာ ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ပိုင် တွင် ထည့်သွင်းရန် သင်ပေးသည့် သာမာန်ခေတ်သစ် ပိုင်းခြေတစ်ခုဖြစ်သည်။

မေးခွန်းမှာ တူပီ သို့မဟုတ် တူပီမဟုတ်ပေ။

အထက်ပါဝါကျကို Shakespeare မှ နာမည်ကြီးဖန်တီးမှုဖြစ်သည့် Hamlet ပြဇာတ်မှ နှုတ်ယူထားပြီး Oswald de Andrade အဆိုပြုထားသော အကြောင်းအရာနှင့် ကိုက်ညီစေရန် ပုံပျက်နေပါသည်။

ထို့ကြောင့်၊ ပတ်ဝန်းကျင်၏ အဖြစ်မှန်နှင့် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် အခြားသူ၏ ယဉ်ကျေးမှုကို ကျယ်ပြန့်စွာ သင့်လျော်စွာ ပေါင်းစပ်ထားသော အသွင်အပြင်၏ အမူအရာ၊ ဤလှုပ်ရှားမှုသည် မူရင်းစာရေးဆရာကို ဂုဏ်ပြုသည့်နည်းလမ်းနှင့် ဂန္ထဝင်ဆုတောင်းချက်ကို ပြန်လည်အဓိပ္ပာယ်ပြန်ဆိုခြင်းဖြင့် တီထွင်ဖန်တီးနိုင်မှုလေ့ကျင့်ခန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏လွတ်လပ်ရေးကို မကြေငြာသေးပါ။

ကောက်နုတ်ချက်1822 ခုနှစ် စက်တင်ဘာလတွင် နိုင်ငံလွတ်လပ်ရေး ကြေငြာပြီးကတည်းက အငြင်းပွားဖွယ်ရာ ကြေငြာချက်တစ်ခုကို အထက်တွင်ဖော်ပြခဲ့သည်။ ကျော်ကြားသောကြေငြာချက်အကြာတွင် နှစ်ပေါင်းတစ်ရာကျော်ကြာပြီးနောက်တွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် များစွာအလိုရှိသော ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ကို သိမ်းပိုက်နိုင်ခြင်းမရှိသေးကြောင်း ဘရာဇီးနိုင်ငံသားများအား Oswald က လှုံ့ဆော်ခဲ့သည်။

ဤနေရာတွင် စာရေးဆရာသည် ကျွန်ုပ်တို့နိုင်ငံရပ်ခြားမှ ထုတ်လုပ်သည့် ယဉ်ကျေးမှုအပေါ် နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း မှီခိုနေရသည်ဟူသော အချက်အပေါ် ဝေဖန်ချက်တစ်ခု ပြုလုပ်ပါသည်။ ကြေငြာချက်တွင် စာဖတ်သူကို ကျွန်ုပ်တို့၏ စစ်မှန်သော လွတ်လပ်မှုကို ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် ဖိတ်ခေါ်ရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။

ဖတ်ရန် The Manifesto Anthropophagous Manifesto အပြည့်အစုံ

The Anthropophagous Manifesto ကို pdf ဖော်မတ်ဖြင့် ဖတ်ရှုနိုင်ပါပြီ။

မနုဿမဏ္ဍိုင် ကြေငြာချက်ကို နားထောင်ပါ

Who Oswald de Andrade (1890-1954)

Oswald de Andrade လို့သာ လူအများသိကြတဲ့ José Oswald de Sousa Andrade Nogueira ကို ဇန်န၀ါရီ 1890 မှာ São Paulo မှာ မွေးဖွားခဲ့ပါတယ်။

စိတ်လှုပ်ရှားစရာ ပုန်ကန်တတ်သော၊ အငြင်းပွားဖွယ်ဖြစ်ပြီး၊ သူသည် အခြားသော ပညာတတ်များကြားတွင် Anita Malfatti နှင့် Mario de Andrade တို့နှင့်အတူ ခေတ်သစ်စနစ်၏ခေါင်းဆောင်များထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်သည်။

ဥပဒေချိုးဖောက်သူ Oswald သည် အမြဲတမ်း သတင်းစာဆရာနှင့် စာရေးဆရာအဖြစ် အမြဲလုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီး ထိုနေရာတွင် အလုပ်မလုပ်ခဲ့ဖူးပါ။

Oswald de Andrade ၏ပုံ

ဥရောပတွင် ကာလတစ်ခုမှ ပြန်ရောက်ပြီးနောက်၊ Oswald သည် နိုင်ငံအတွင်း အမှန်တကယ်ရှိနိုင်သော ယဉ်ကျေးမှုတော်လှန်ရေးကို မြှင့်တင်ပေးခဲ့ပြီး ၁၉၂၂ ခုနှစ် ခေတ်သစ်အနုပညာရက်သတ္တပတ်တွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။

မနုဿပွင့်ဖော်ပြချက်သည် သူ့ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်။အစောပိုင်းလေးနှစ်က တည်ထောင်ခဲ့သော Manifesto da Poesia Pau-Brasil (မတ်လ 1924) ကို ရေးခဲ့သော်လည်း ပိုမိုကျော်ကြားသော စာသားဖြစ်သည်။

ဘရာဇီးတွင် ခေတ်သစ်ဝါဒနှင့်ပတ်သက်သည့် အရာအားလုံးကို ကြည့်ပါ။

လည်းကြည့်ပါ