Antropofagijos manifestas, Osvaldas de Andrade

Manifesto Antropófago (arba Manifesto Antropofágico) parašė Osvaldas de Andrade ir paskelbė jį 1928 m. pradėtame leisti žurnalo Revista de Antropofagia pirmajame numeryje.

Manifestas iki šiol laikomas pagrindiniu judėjimo tekstu.

Manifesto tikslas

Kad tinkamai suprastume Manifesto tikslą, turime atsigręžti į praeitį ir šiek tiek susipažinti su mūsų šalies istorija. Iki judėjimo, kuris davė pradžią Manifestui, Brazilijos kultūra atgamino tai, kas vyko užsienyje. Kitaip tariant, menininkai iš esmės kopijavo tai, ką matė užsienyje.

Paveikslas iš Osvaldo de Andrade parašyto ir žurnale "Antropofagia" išspausdinto Manifesto Antropófago.

Osvaldo puikiai parengtas manifestas "Antropofagas" ragino Brazilijos menininkus būti originaliais ir kūrybingais. švenčiame mūsų daugiakultūriškumą miscegenacija.

Norėta praryti tai, kas atėjo iš išorės, asimiliuoti kitų kultūrą, neneigti svetimos kultūros, priešingai: ją sugerti, praryti, perdirbti ir sumaišyti, kad gimtų tai, kas mūsų. Šiame scenarijuje galime įžvelgti įcentrinį judėjimą, iš įsileisti išorę .

Šis procesas buvo susijęs su mūsų tautinės tapatybės paieškomis, o galutinis tikslas buvo kultūrinės nepriklausomybės skatinimas Pasitelkiant intertekstualumą ir semiantis iš įvairių šaltinių, buvo siekiama sukurti savarankišką kultūrą.

Paskelbimo kontekstas

Antropofagijos manifestas buvo parašytas 1928 m. ir laikomas pagrindiniu judėjimo tekstu, kuris buvo paskelbtas 1928 m. pradėtame leisti žurnalo "Revista de Antropofagia" (Antropofagijos žurnalas) pirmajame numeryje.

Modernistų menininkų grupės siekis buvo gilintis į mūsų šaknis, atkurti mūsų istoriją, mūsų praeities apžvalga .

Apie manifesto pavadinimą

Anthropo yra kilęs iš Anthropos - žmogus. Phageia savo ruožtu yra kilęs iš Phagein - valgyti.

Pažodžiui šių dviejų žodžių junginys reiškia kanibalizmą, kuris čia įgauna metaforinę, simbolinę prasmę. Indėnų kanibalizmo tikslas buvo įtraukti priešo dovanas, teigiamas aukos savybes.

Kas yra manifestas?

Pagal iš žodyno paimtą apibrėžimą manifestas yra "viešas pareiškimas, kuriame tautos ar politinės partijos vadovas, žmonių grupė ar pavienis asmuo paaiškina tam tikras pozicijas ar sprendimus".

Kitas galimas apibrėžimas: "raštiškas vienos valstybės diplomatijos pareiškimas kitai valstybei".

Paprastai manifestas rašomas diskursyviu tonu, su politiniu ir ideologiniu atspalviu, juo siekiama įtikinti.

Pagrindinės Antropofagijos manifesto frazės

Manifestą "Antropófago" sudaro keletas griežtų teiginių, kviečiančių skaitytoją apmąstyti modernistų iškeltus klausimus. Toliau apžvelgsime tris iš šių kategoriškų teiginių:

Tik antropofagija mus vienija socialiniu, ekonominiu ir filosofiniu požiūriu.

Jei reikėtų manifestą apibendrinti viena ištrauka, tikriausiai būtų pasirinkta pirmiau pateikta ištrauka. Trumpi žodžiai tiksliai apibendrina idėją, kurią norima perteikti manifestu.

Jau dokumento pavadinime randame žodžio antropofagija variantą - vertybę, kuri modernistų kartai tarnauja kaip orientyras. Čia simbolinė sąvoka pasirodo išplėsta į daugelį sektorių: socialinį, ekonominį, filosofinį. Tai, kas jungia šiuos įvairius aspektus, yra modernistinis bendras vardiklis, kuris moko mus praryti kito kultūrą ir įtraukti ją į savo kultūrą. .

Tupi ar ne Tupi - štai koks klausimas.

Šis sakinys paimtas iš pjesės Hamletas garsųjį Šekspyro kūrinį ir iškraipytą, kad jis atitiktų Osvaldo de Andradės pasiūlytą kontekstą.

Taigi tai yra intertekstualumo gestas, akivaizdus kito kultūros pasisavinimas, siekiant pritaikyti ją prie vietinės tikrovės. Šis judesys kartu yra ir būdas atiduoti pagarbą originaliam autoriui, ir kūrybiškumo pratybos naujai interpretuojant klasikinę maldą.

Mūsų nepriklausomybė dar nepaskelbta.

Pirmiau pateiktoje ištraukoje pateikiama poleminė pastaba, nes šalis nepriklausomybę paskelbė dar 1822 m. rugsėjį. Praėjus daugiau nei šimtui metų po garsiojo paskelbimo, Osvaldas provokuoja brazilus siūlydamas manyti, kad mes vis dėlto neiškovojome taip trokštamos autonomijos.

Rašytojas čia daro kritika dėl to, kad esame labai priklausomi nuo užsienyje sukurtos kultūros. ir siekiama pakviesti manifesto skaitytoją susimąstyti apie mūsų tikrąją nepriklausomybę.

Perskaitykite visą "Antropofagijos manifestą

Manifestą "Antropófago" galima skaityti pdf formatu.

Klausytis Manifesto Antropófago

Kas buvo Osvaldas de Andrade (1890-1954)

José Oswaldas de Sousa Andrade Nogueira, visuomenei žinomas tik kaip Oswaldas de Andrade, gimė 1890 m. sausį San Paule.

Provokuojantis, maištingas ir prieštaringai vertinamas, jis buvo vienas iš modernizmo lyderių kartu su Anita Malfatti ir Mário de Andrade bei kitais intelektualais.

Teisės mokslus baigęs Osvaldas niekada nedirbo šioje srityje, visada dirbo žurnalistu ir rašytoju.

Osvaldo de Andrade portretas

Grįžęs iš kelionės po Europą Osvaldas prisidėjo prie tikros kultūrinės revoliucijos šalyje ir dalyvavo 1922 m. modernaus meno savaitėje.

Manifestas "Antropófago" tikriausiai buvo garsiausias jo tekstas, nors ketveriais metais anksčiau jis taip pat parašė steigiamąjį Manifestą da Poesia Pau-Brasil (1924 m. kovo mėn.).

Sužinokite viską apie modernizmą Brazilijoje.

Taip pat susipažinkite su