Antropofagický manifest, Oswald de Andrade

Manifesto Antropófago (nebo Manifesto Antropofágico) napsal Oswald de Andrade a publikoval ho v prvním vydání časopisu Revista de Antropofagia, který začal vycházet v roce 1928.

Manifest je dodnes považován za hlavní text hnutí.

Cíl manifestu

Abychom správně pochopili cíl Manifestu, musíme se ohlédnout zpět a pochopit něco málo z historie naší země. Před hnutím, které dalo vzniknout Manifestu, brazilská kultura reprodukoval dění v zahraničí Jinými slovy, umělci v podstatě kopírovali to, co viděli v zahraničí.

Obrázek z manifestu Antropófago, který napsal Oswald de Andrade a který byl publikován v časopise Antropofagia.

Manifest Anthropophagus, který Oswald brilantně rozvinul, vyzýval brazilské umělce k originalitě a kreativitě. oslava naší multikulturnosti miscegenation.

Touhou bylo pohltit to, co přicházelo zvenčí, asimilovat kulturu jiných, nikoliv popřít cizí kulturu, naopak: vstřebat ji, pohltit, zpracovat a smíchat, aby se zrodilo to, co je naše. V tomto scénáři můžeme identifikovat dostředivý pohyb, pohyb vnášení vnějších vlivů .

Tento proces souvisel s hledáním naší národní identity, jejímž konečným cílem bylo. podpora kulturní nezávislosti Cílem bylo prostřednictvím intertextuality a čerpání z různých zdrojů dosáhnout vlastní autonomní kultury.

Kontext zveřejnění

Antropofagický manifest byl napsán v roce 1928 a je považován za hlavní text hnutí.Byl publikován v prvním vydání časopisu Revista de Antropofagia (Antropofagický časopis), který začal vycházet v roce 1928.

Hnutí skupiny modernistických umělců se snažilo proniknout k našim kořenům, vyprávět o naší historii, přehled naší minulosti .

O názvu manifestu

Anthropo pochází z Anthropos, což znamená člověk. Phageia zase pochází z Phagein, což znamená jíst.

Doslovné spojení obou slov znamená kanibalismus, který zde nabývá metaforického, symbolického významu. Indiánský kanibalismus měl v sobě zahrnout dary nepřítele, pozitivní vlastnosti oběti.

Co je to manifest?

Podle definice převzaté ze slovníku je manifest "Veřejné prohlášení, v němž hlava národa nebo politické strany, skupina lidí nebo jednotlivec objasňuje určité postoje nebo rozhodnutí".

Další možná definice zní: "Písemné prohlášení, které diplomacie jednoho státu předává jinému státu".

Psaní manifestu má zpravidla diskurzivní tón, je politicky a ideologicky zaujaté a jeho cílem je přesvědčit.

Klíčové věty z Antropofagického manifestu

Manifest Antropófago se skládá z řady silných výroků, které čtenáře vybízejí k zamyšlení nad otázkami, jež modernisté nastolili. Podívejme se níže na tři z těchto kategorických výroků:

Pouze antropofagie nás spojuje sociálně, ekonomicky i filozoficky.

Pokud by bylo nutné shrnout manifest do jediné pasáže, byla by pravděpodobně vybrána ta výše uvedená. Krátká slova přesně vystihují myšlenku, kterou chce manifest sdělit.

Již v názvu dokumentu nacházíme variantu slova antropofagie, hodnotu, která slouží jako vodítko pro modernistickou generaci. Symbolický pojem se zde objevuje rozšířený na řadu odvětví: sociální, ekonomické, filozofické. To, co tyto různé aspekty spojuje, je modernistický společný jmenovatel, který nás učí pohlcení kultury druhého a její začlenění do naší vlastní. .

Tupi, nebo ne Tupi, to je otázka.

Výše uvedená věta je převzata ze hry Hamlet slavný Shakespearův výtvor, zkreslený tak, aby zapadal do kontextu navrženého Oswaldem de Andradem.

Jedná se tedy o gesto intertextuality, zjevné přivlastnění si kultury druhého za účelem přizpůsobení se místní realitě. Tento pohyb je zároveň způsobem, jak vzdát hold původnímu autorovi, a cvičením v kreativitě při reinterpretaci klasické modlitby.

Naše nezávislost ještě nebyla vyhlášena.

Výše uvedená pasáž je polemickým postřehem, protože země vyhlásila nezávislost již v září 1822. Více než sto let po slavném vyhlášení Oswald provokuje Brazilce tím, že naznačuje, že jsme vytouženou autonomii přece jen nevybojovali.

Spisovatel zde dělá kritika skutečnosti, že jsme byli hluboce závislí na kultuře produkované v zahraničí. a jeho cílem je vyzvat čtenáře manifestu k zamyšlení nad naší skutečnou nezávislostí.

Přečtěte si celý Antropofagický manifest

Manifest Antropófago je k dispozici ke čtení ve formátu pdf.

Poslechněte si Manifesto Antropófago

Kdo byl Oswald de Andrade (1890-1954)

José Oswald de Sousa Andrade Nogueira, veřejnosti známý pouze jako Oswald de Andrade, se narodil v lednu 1890 v São Paulu.

Byl provokativní, vzpurný a kontroverzní, vedle Anity Malfattiové a Mária de Andradeho patřil k vůdčím osobnostem modernismu.

Oswald vystudoval práva, ale nikdy nepracoval v oboru, vždy se živil jako novinář a spisovatel.

Portrét Oswalda de Andrade

Po návratu z pobytu v Evropě se Oswald zasloužil o skutečnou kulturní revoluci v zemi a zúčastnil se Týdne moderního umění v roce 1922.

Manifest Antropófago byl pravděpodobně jeho nejznámějším textem, i když o čtyři roky dříve napsal také zakládající Manifest da Poesia Pau-Brasil (březen 1924).

Podívejte se na vše o modernismu v Brazílii.

Seznamte se také s