Tabla de contenido
Basta de nostalgia es una canción con letra de Vinicius de Moraes y música de Antônio Carlos Jobim, compuesta en 1956.
Hasta hoy, sigue siendo una de las canciones nacionales más escuchadas en esos momentos de melancolía, cuando echamos de menos a alguien.
Significado de la música Basta de nostalgia
La música sigue la estructura de un choro, un género musical popular también conocido como "chorinho" que surgió en el siglo XIX en Río de Janeiro. El choro se caracteriza por sus improvisaciones y modulaciones, que combinan influencias de varios ritmos.
Primera parte
Vete, mi pena
Y dile que sin ella no puede ser
Dile en una oración
Que vuelva
Porque ya no puedo sufrir
Se acabó la nostalgia
La realidad es que sin ella no hay paz
No hay belleza
Todo es tristeza y melancolía
Que no me deja, no me deja, no me deja
Basta de nostalgia es el arrebato de un sujeto lírico que se sufriendo con la falta del amado Personificando la tristeza, le habla y le pide que vaya a buscar a la mujer que ama y le cuente su estado.
Suplica que le devuelvan a su novia porque, sin ella, el yo lírico ha entrado en un estado de apatía no poder disfrutar de la vida ni ver el lado bueno de las cosas.
Por sus palabras, comprendemos que se siente atrapado en esta nostalgia, a la que parece eternamente condenado. Cree, sin embargo, que la salvación puede estar en camino.
Segunda parte
Pero si vuelve
Qué cosa tan hermosa, qué cosa tan loca
Porque hay menos pececillos nadando en el mar
Que los besos que daré en tu boca
Dentro de mis brazos
Los abrazos serán millones de abrazos
Ver también: Macunaíma, de Mário de Andrade: resumen y análisis del libroApretado así, atascado así, callado así
Abrazos y besos, y cariño sin fin
Que es para acabar con esto de que vivas sin mí
Entonces empieza a fantasear con la posibilidad de que vuelvan a estar juntos. Imaginando la felicidad futura , enumera lo que haría si volviera a tener a su lado a su amada mujer.
Una de las características que hacen Basta de nostalgia una canción como pocas es la notoria delicadeza Esto se hace más explícito, por ejemplo, con el uso de diminutivos ("peixinhos", "beijinhos").
Así, imagina el reencuentro amoroso como un momento mágico, recibiendo a la persona amada con besos, abrazos y un "cariño sin fin".
Tercera parte
Ya no quiero este asunto tuyo lejos de mí
Dejemos este asunto de que vivas sin mí
Al final de la canción, el sujeto se dirige directamente a ella, repitiéndole que ya no puede soportar la separación. De este modo, la canción parece ser una declaración de amor y posiblemente una intenta recuperar a la mujer que ama .
Basta de nostalgia : letra y música
Vete, mi pena
Y dile que sin ella no puede ser
Dile en una oración
Que vuelva
Porque ya no puedo sufrir
Se acabó la nostalgia
La realidad es que sin ella no hay paz
No hay belleza
Todo es tristeza y melancolía
Que no me deja, no me deja, no me deja
Pero si vuelve
Qué cosa tan hermosa, qué cosa tan loca
Porque hay menos pececillos nadando en el mar
Que los besos que daré en tu boca
Ver también: Patativa do Assaré: 8 poemas analizadosDentro de mis brazos
Los abrazos serán millones de abrazos
Apretado así, atascado así, callado así
Abrazos y besos, y cariño sin fin
Que es para acabar con esto de que vivas sin mí
No hay paz
No hay belleza
Todo es tristeza y melancolía
Que no me deja, no me deja, no me deja
Dentro de mis brazos
Los abrazos serán millones de abrazos
Apretado así, atascado así, callado así
Abrazos y besos, y cariño sin fin
Que es para acabar con esto de que vivas sin mí
Ya no quiero este asunto tuyo lejos de mí
Dejemos este asunto de que vivas sin mí
Chega de saudade João GilbertoBasta de nostalgia y Bossa Nova
Basta de nostalgia se considera la canción que dio inicio a la Bossa Nova, el género musical brasileño surgido en los años 50. Entre los creadores del movimiento estaba João Gilberto, acompañado por Tom Jobim y Vinícius de Moraes, compositores de la canción.
Portada del álbum Basta de nostalgia de 1959.
Publicado en el álbum del mismo nombre, en 1959, el tema destacaba por la forma de cantar de Gilberto y el ritmo que creaba con su guitarra. Al fin y al cabo, esto era lo que buscaba la Bossa Nova: una nueva forma de cantar y tocar samba.
La grabación de João Gilberto fue, de este modo, la puerta de entrada a un nuevo universo musical que acabó siendo celebrado en todo el mundo.
Si quieres conocer otros temas del género musical, consulta las canciones más importantes de la Bossa Nova.
Historia y otras versiones de la canción
La canción fue grabada inicialmente en abril de 1958 por Elizeth Cardoso, con João Gilberto a la guitarra. Canción de Love Too Much del mismo año.
Elizeth Cardoso & João Gilberto - CHEGA DE SAUDADE - Antonio Carlos Jobim y Vinícius de MoraesUnos meses más tarde, el músico grabó su versión, que se convirtió en la más famosa y también abrió las puertas a la Bossa Nova. Al mismo tiempo, la canción también fue grabada por el conjunto vocal Os Cariocas, uno de los más antiguos de Brasil.
Basta de nostalgiaPosteriormente, Basta de nostalgia Ha sido regrabada por varios artistas brasileños e internacionales en versiones muy diferentes. Una que no podemos dejar de mencionar es la de Antônio Carlos Jobim, que interpreta magistralmente la canción que ayudó a componer.
Tom Jobim - Chega de saudade (En directo en Montreal)Sobre João Gilberto
João Gilberto Prado Pereira de Oliveira (10 de junio de 1931 - 6 de julio de 2019) fue un brillante músico y compositor brasileño.
Creativo, innovador y talentoso, se le considera una figura esencial en la evolución de la música nacional y también el fundador de la Bossa Nova.
João Gilberto y su primera esposa, Astrud, en 1964 (Jornal do Brasil)
Su obra, marcada por una sonoridad única, fue también una de las más responsables de la difusión de la música brasileña por todo el mundo.
Muy querido en Brasil, el músico fue profundamente admirado en otros lugares, como Estados Unidos y Europa, donde ganó varios premios.
Cultura del genio de Spotify
¿Eres fan de la Bossa Nova? ¡Nosotros también! Escucha las canciones que hemos seleccionado en lista de reproducción abajo:
Las mejores canciones de Bossa NovaConozca también
La chica de Ipanema
Poema Soneto de la Fidelidad, de Vinicius de Moraes
Los mejores poemas de Vinicius de Moraes
