Edukien taula
Retirantes Candido Portinariren koadro bat da, 1944an Petrópolisen (Rio de Janeiron) margotua.
Ohola mihise gaineko olioa da eta 190 X 180 cm neurtzen du, zati bat da. Museo de Arte de São Paulo (MASP) bildumatik eta migratzaileen familia bat irudikatzen du, eskualde batetik bestera bizi-baldintza hobeen bila mugitzen diren pertsonak.
Analisia eta interpretazioa
Mihisearen elementu nagusiak
Pintura lur tonuez eta grisez osatuta dago. Erdialdeko migratzaileen familiak hartzen du ia mihise osoa. Pertsonaien eskema ilunak tonu astuna ematen dio lanari. Atzealdean barnealdeko paisaia ikusten da.
Zapeltzak
Lurra gogorra da, harriak eta hezur sakabanatuak dituena, eta zeruertzean ikusten den gauza bakarra ia bereizia da. mendi baten eskema . Zeruertza garbia da, baina zerua iluna da eta familia inguratzen duten txori beltzez beteta, heriotzaren zain egongo balira bezala.
Oraindik ikus daiteke lurrerantz jaisten den txori talde txiki bat, denak. oso gertu, saiak karroiari erasotzen dioten bezala.
Haurrak
Margolan bost ume daude. Bi magalean daude eta beste hiru zutik. Haren altzoan dagoen umeetako bat handia da baina aztoratua da. Irudiaren trazu ilunek hezurrez soilik eginda dagoela ematen dute.
Lehen planoan haur bat ikusten dugu zutik, sabela eta lepoa irtena oso finarekin.Sabelaren tamainak, gorputzarekiko neurrigabea, umeak ur sabela duela adierazten du.
Gaixotasun hau oso ohikoa da muturreko lehorteak markatutako lekuetan, non ur-iturri bakarra presaetatik baitator. eta ez da tratatzen. Haur honen presentziak egarriarekin batera bizi den muturreko pobreziaren irudia dakarkigu. .
Helduak
Begiak, berriz, umeak urrutiak eta desolatuak dira, helduek adierazpen indartsuagoak dituzte, etsipenarekin muga egiten dutenak.
Gizonak fardel bat bizkarrean daramala eta haur bat eskuetatik daramala margolariari begira dagoela dirudi, margotzeko ematen duena. pertsonaia erretratua. Haren itxurak ere erakargarri bat dirudi, laguntza eskaera bat.
Interpretazioa
Margolanaren miseriaren erretratua bat da. migratzaileen familia beste askoren artean. Ipar-ekialdeko lehortetik eta gosetik ihes egiten dute bizimodu hobeago baten bila, hegoalderago. Margolana beste bi lanez osatutako serie baten parte da: Criança morta eta Ehorzketa sarean.
Pieza guztiak gai berberarekin eta konposatuta daude. tonalitate berdinak, multzoari batasuna emanez. Gaia lehortea da, hildako asko eta migrazio masiboa eragin zituena.
Margolariaren uste politikoak eta kontzientzia soziala ezinbestekoak dira obra honen osaeran. Miseria hain modu gordinean erretratatzea horren aurkako jarrera hartzeko modu bat da.Brasilgo hiriak garatzen ari ziren aldi berean, landa gosearen etapa zen.
Testuingurua
Portinari Brodowski hirian jaio eta hazi zen. São Pauloko barrualdea, 1903an. Kafe-landaketetan lan egiten zuten italiar etorkinen semea, Portinarik haurtzaro sinplea izan zuen.
Umea zeneko irudiak etengabeko inspirazioak dira bere lanetarako. Migratzaileek nola hunkitu zuten kontatu du Portinarik, batez ere 1915eko lehorte handian, milaka pertsona hil eta beste askoren ihesa eragin zuenean.
Migratzaileen miseria eta itxaropena. bizitza hobea markatu zuten bere hirian zehar migratzaile olatu bat pasatzen ikusi zuen mutikoa .
Portinari Rio de Janeirora joaten da hamabost urterekin pintura ikastera. Bertan, bere teknikak hobetu eta erretratuetan aritu zen Arte Ederren Eskola Nazionaleko (Enba) urrezko domina irabazteko asmoz. Izan ere, 1928an saria irabazi zuen, eta horrek bi urtez Frantzian bizitzeko aukera ematen dio, eta handik Europan zehar ibiltzen da.
Kontinente zaharrean, Portinari hainbat lanekin harremanetan jartzen da, handia dauka. Rafael eta Tiziano margolari klasikoen miresmena. Europan igarotako denborari esker, artistak bere haurtzaroaren eta jaioterriaren ikuspegi urrunago bat izan dezake.
Ikuspen honek bere jatorria hobeto ulertzeko aukera ematen du, eta hori izango da.hainbat aldiz jorratu zuen bere lanetan. 1931n Brasilera itzultzen da, bere haurtzaroko eta bertako jendearen irudiak erretratatzeko gogoz .
Portinarik bere pintura "baserritarra" dela definitzen du. Bere gurasoak nekazari pobreak ziren eta ezin zituen haietaz ahaztu. Bigarren Mundu Gerra amaitu eta Brasilen irekitasun politikoa hastearekin batera, Candido Brasilgo Alderdi Komunistan (PCB) sartu zen.
Portinarik dio ez duela politika ulertzen, baina uste sakonak ditu eta horietara iritsi da. bere haurtzaro eskasari, bere lanari eta batez ere bere interes artistikoagatik. Margolariarentzat ez dago lan neutrorik. Artistak asmorik ez duenean ere, margolanak zentzu soziala adierazten du beti.
Begiratu
- Candido Portinari-ren O lavrador de café-ren analisia
