ベルキオールの「As Our Fathers」：完全な分析と曲の意味

ライク・ア・ファーザーズ は、1976年に作曲・録音されたベルキオールの曲で、アルバムに収録されています。 幻覚 同年、エリス・レジーナがこのテーマのバージョンを録音し、大変な人気を博した。

当時の歴史的、社会的背景を反映し、世代間の対立や若者の苦悩を歌ったこの曲が、時を経た今日でも意味を持ち続け、ヒットしている理由もそこにあります。

ベルキオールの大ヒット曲の数々を、以下よりお聴きください：

楽曲の分析 ライク・ア・ファーザーズ

1、2行目

私はあなたと話したくありません

私の大いなる愛

私が学んだことのうち

ディスクについて

私がどのように生きてきたかを伝えたい

そして、私に起こったすべてのこと

生きることは夢見ることより

私はその愛を知っている

ということになります。

しかし、私はまた、次のことを知っています。

どのコーナーでも、その

命より小さい

どのような人でも

この曲には、最初の詩から、「大いなる愛」である相手と会話していることがわかります。

夢や芸術、音楽といった抽象的な話ではなく、自分の人生について語り、自分が経験してきたことを他者と共有することが必要なのだと説明する。

があるのですが、その空気に 切迫感 第2スタンザでは、命の価値が、優れたもの、何よりも大切なものとして強調されています。

第3節、第4節

だから気をつけろよ、俺のダーリン

曲り角に危険あり

勝ったので、信号

私たちのために閉じている

私たちが若いということ

弟を抱くために

そして、路上で女の子にキスをする

それは、あなたの腕が作られたことです

あなたの唇とあなたの声

第3スタンザは警告で始まる。 主題の周りには常に脅威が漂っており、「角を曲がったところの危険」が襲ってくるのを待っているのだ。

主語と対話者は、戦争で負けた味方である。 敵対者が勝ったので、今日は迫害する。 これは 独裁政権 1964年に制定され、ブラジル国民にもたらした精神的な挫折。

パセアタ・ドス・セム・ミルの学生運動（1968年）。

弾圧に直面し、その こうとうりょくしゅ この曲では、恐怖と暴力の雰囲気と、愛情や仲間意識のために作られたと信じていた彼らの性質が対照的に描かれています。

5、6行目

あなたは私に尋ねる

私の情熱のために

私は嬉しいと言う

新しい発明として

私はこの街に留まる

セルタンに戻る気はない

風に乗ってやってくるのが見えるから

新しい季節のにおい

生きている傷にすべてを感じる

私の心より

お久しぶりです

街であなたを見かけました

風の中の髪

若い人たちが一緒に

記憶の壁で

このメモリ

一番痛いのは絵

それでも、ユウリクはあきらめない。 街を離れず、生まれた土地にも帰らないと宣言する。 混沌とした中で、ユウリクはこれからも 希望 そして、新しい時代の到来を予感させる空気感を感じ取る。

楽観的な視点を持ちながらも、自分の心は「生きている傷」であることを宣言し、思い出に頼って、すべてが自由で軽快だった、まったく異なる過去の思い出を語っています。

"風になびく髪 "や "集う若者 "という発想があるようです。 うんどうかんけい ヒッピー 対象者にとって、この調和は突然中断され、抑圧に支配されることになった。

コーラス

私の痛みは、悟ること

があること。

私たちがやってきたことすべて

私たちは今も昔も変わらない

そして、私たちは生きる

私たちは今も昔も変わらない

そして、私たちは生きる

私たちの両親のように

サビでは、敗北を認めざるを得ない主人公の悲哀を表現しています。 周囲を見渡すと、すべての人が、そのような状況にあることに気づきます。 どりょくもむなしく 彼の世代は、それまでとはかなり違う考えを持っていたにもかかわらず、ブラジルは時間に縛られていたのです。

その結果、若者は前の世代と同じ保守的な基準で生きることを余儀なくされ、自分たちの時代が指先から奪われたような感覚に陥った。

スタンザセブン

私たちのアイドル

彼らは、今も変わらず

そして、外見

彼らはあなたを騙さない

あなたは、彼らの後に言う

誰も来なかった

第3節では、それまでの敗北主義的なトーンはそのままに、過去にとらわれ、暗い現在を前にして、思い出の旅を続けていることを表現しています。

を伝える一節でもある。 じぼうかん 被写体も対話者も、道に迷っている、道を示してくれる人がいない、と感じているようです。

8、9行目

と言うこともできます。

自分が蚊帳の外であること

それとも

私が作ったものであること

しかし、それはあなたです

過去が好きな人

そして、あなたが見ていないことを

それはあなたです

過去が好きな人

そして、あなたが見ていないことを

新しいものが必ずやってくるということ

8番と9番では、抒情的な自分と恋人の意見が対立しているように見える。 対談者はもはや変化の可能性を信じていないが、主語は肯定的な色合いを帯びている。

自分が生きている現実に落胆しながらも、「新しいものは必ずやってくる」と相手を説得しようとする。 あまりの抑圧を前にして、それは不可能に思えるが、 じゆうじざいはのってくる .

ベルキオールは、「現実は変わるから、あきらめないで」と、この曲を聴くすべての人に向けたメッセージのようです。

スタンザ10

今日、私は知った

そのアイデアをくれた人は

新しい意識の

そして、若さ

自宅にて

神によって保たれる

下品なメタルをカウントする

最後のスタンザは、彼の世代が歩んできた道のりを振り返っているようです。 幻滅した主人公は、次のように言っています。 清書 を、戦友であった人たちへ。

彼の良心を目覚めさせたかつての革命家たち、そして芸術家たちでさえも、売り渡した者たちなのだ。 対象者の憤りは、かつての自分の姿に気づいたときに見える。 偶像は金で蝕まれる 下品な金属」。

音楽の意味

このテーマは、設立によって自由を没収された世代の若者たちの声を代弁しています。 ブラジルの軍事独裁政権 .

革新、実験、カウンターカルチャーに彩られた時代の果実である彼らのライフスタイルは、弾圧の到来によって変化した。

O ぶんぽうたいしゃ 迫害や検閲から逃れて自分の道を歩む機会を得られなかった若者たちの苦悩や挫折が伝わってくる。

ベルキオールは、である。 ライク・ア・ファーザーズ 彼らは異なる考えを持ち、自由のために戦ったにもかかわらず、前の世代と同じ保守的なモラルに従って生きることを宣告されたのである。

作詞作曲 ライク・ア・ファーザーズ

私はあなたと話したくありません

私の大いなる愛

私が学んだことのうち

ディスクについて

私がどのように生きてきたかを伝えたい

そして、私に起こったすべてのこと

生きることは夢見ることより

私はその愛を知っている

ということになります。

しかし、私はまた、次のことを知っています。

どのコーナーでも、その

命より小さい

どのような人でも

だから気をつけろよ、俺のダーリン

曲り角に危険あり

勝ったので、信号

私たちのために閉じている

私たちが若いということ

弟を抱くために

そして、路上で女の子にキスをする

それは、あなたの腕が作られたことです

あなたの唇とあなたの声

あなたは私に尋ねる

私の情熱のために

私は嬉しいと言う

新しい発明として

私はこの街に留まる

セルタンに戻る気はない

風に乗ってやってくるのが見えるから

新しい季節のにおい

生きている傷にすべてを感じる

私の心より

お久しぶりです

街であなたを見かけました

風の中の髪

若い人たちが一緒に

記憶の壁で

このメモリ

一番痛いのは絵

私の痛みは、悟ること

があること。

私たちがやってきたことすべて

私たちは今も昔も変わらない

そして、私たちは生きる

私たちは今も昔も変わらない

そして、私たちは生きる

私たちの両親のように

私たちのアイドル

彼らは、今も変わらず

そして、外見

彼らはあなたを騙さない

あなたは、彼らの後に言う

誰も来なかった

と言うこともできます。

自分が蚊帳の外であること

それとも

私が作ったものであること

しかし、それはあなたです

過去が好きな人

そして、あなたが見ていないことを

それはあなたです

過去が好きな人

そして、あなたが見ていないことを

新しいものが必ずやってくるということ

今日、私は知った

そのアイデアをくれた人は

新しい意識の

そして、若さ

自宅にて

神によって保たれる

下品なメタルをカウントする

エリス・レジーナのバージョンとその他の解釈

ベルキオールの曲が発表された同じ年に、エリス・レジーナは彼女のバージョンを録音し、有名なアルバムに収録しました。 偽りのブリリアント。

ブラジルで最も偉大な歌手の一人とされるこのアーティストが作ったのは ライク・ア・ファーザーズ レジスタンスの主要なアンセムの1つである。

以下、アーティストの描写を思い出してみてください：

歴史的背景が強く刻印されているにもかかわらず、音楽は成功し続け、新しい世代からも評価されています。

エリスの娘マリア・リタが再録し、社会批判の強い歌で知られる歌手ピティもこの曲を歌った。

フィルム ライク・ア・ファーザーズ (2017)

ベルキオールの歌は、Laís Bodanzkyが脚本・監督した映画のタイトルにインスピレーションを与えたようです。 2017年の長編映画では、主人公のロサと、まったく異なる方法で人生を送る両親の間の葛藤が反映されています。

ベルキオールについて

アントニオ・カルロス・ベルキオール（Antonio Carlos Belchior、1946年10月26日 - 2017年4月30日）は、ブラジルのシンガー、ソングライター、ビジュアル・アーティストである。

MPBの大御所の一人と言われ、アルバムをリリースした。 幻覚 1976年、ブラジル音楽界で最も革命的なアルバムのひとつとされる。

アルバムのテーマの中でも、この曲は ライク・ア・ファーザーズ その結果、一世代分の苦しみが顕在化することになった。

イバナ・マスカレンハスのベルキオール。

の天才文化。 スポティファイ

を聴く機会を作ってください。 プレイリスト 軍事独裁政権に対する抵抗の最大の賛美歌を収録した、私たちが用意したものです。