Como Nosso Pais, Belchior: дууны бүрэн дүн шинжилгээ, утга

Como Nosso Pais, Belchior: дууны бүрэн дүн шинжилгээ, утга
Patrick Gray
Гол баатар Роза болон түүний эцэг эх нь амьдралыг тэс өөр замаар удирддаг.Манай эцэг эх шиг.

Como Nosso Pais нь Белчиорын 1976 онд зохиож бичүүлсэн Alucinação цомогт багтсан дуу юм. Мөн онд Элис Регина энэ сэдвийн хувилбарыг бичүүлсэн нь маш их алдартай болсон.

Тухайн үеийн түүх, нийгмийн нөхцөл байдлыг тусган тус дуунд үе үеийн зөрчилдөөн, залуучуудын зовлон зүдгүүрийг өгүүлдэг. Мөн энэ шалтгааны улмаас энэ нь өнөө үед утга учиртай хэвээр байгаа бөгөөд маш удаан хугацааны дараа амжилттай хэвээр байна.

Мөн_үзнэ үү: Жон Ленноныг төсөөлөөд үз дээ: дууны утга, орчуулга, дүн шинжилгээ

Доор сонсож, Белчиорын хамгийн шилдэг хит дуунуудын нэгний талаар илүү ихийг мэдэж аваарай:

Belchior - Como Nosso Pais - Programa Эссе - 1992

Дууны дүн шинжилгээ Комо Носсо Пайс

1 ба 2-р бадаг

Би чамтай яримааргүй байна

Миний агуу хайр

Миний сурсан зүйлсийн тухай

Тэмдэглэлээс

Би чамд яаж амьдарч байснаа хэлмээр байна

Бас надад тохиолдсон бүх зүйл

3>

Амьдрах нь мөрөөдөхөөс дээр

Хайр бол сайн зүйл гэдгийг би мэднэ

Гэхдээ би бас мэднэ

Ямар ч буланг

3>

Амьдралаас бага

Хэний ч амьдрал

Эхний шүлгүүдээс харахад дуу нь ярилцагчтай байдаг. Тэр залуу өөрийн "агуу хайр" гэж тодорхойлсон хэн нэгэнтэй ярилцаж байна.

Мөрөөдөл, урлаг, хөгжим гэх мэт хийсвэр сэдвүүдийн талаар ярихыг хүсэхгүй байгаагаа тайлбарлав. Тэрээр амьдралынхаа талаар ярьж, өөрт тохиолдсон зүйлээ бусадтайгаа хуваалцах хэрэгтэй.

Агаарт яаралтай цаг агаар байгаа нь дууны туршид батлагддаг. Нэг дэх өдөрбадаг, амьдралын үнэ цэнийг юу юунаас илүү, илүү чухал гэж онцлон тэмдэглэсэн байдаг.

3, 4-р бадаг

Тиймээс болгоомжтой байгаарай, хонгор минь

Аюул бий. булан

Тэд ялсан ба тэмдэг

Бидний хувьд хаалттай

Мөн_үзнэ үү: "Матриц" кино: хураангуй, дүн шинжилгээ, тайлбар

Бид залуу байна

Дүүгээ тэврэх

Бас гудамжинд охиноо үнсээрэй

Зүгээр л чиний гарыг хийсэн

Чиний уруул, таны дуу

Гурав дахь бадаг анхааруулгатай эхэлдэг. Сэдвийн эргэн тойронд эргэлдэж буй аюул занал, довтолгоог хүлээж буй "булангийн эргэн тойронд аюул" байдаг.

Субъект болон түүний ярилцагч нь ялагдсан дайнд холбоотон байдаг. Өрсөлдөгчид нь ялж, өнөөдөр тэдний араас хөөцөлдөж байна. Энэ нь 1964 онд тогтсон дарангуйлагч дэглэм болон Бразилийн ард түмэнд авчирсан сэтгэхүйн хямралын тухай ишлэл юм.

Пасеата дос Сем Мил дахь оюутны хөдөлгөөн, 1968 он.

Хэлмэгдүүлэлттэй нүүр тулсан залуучууд эсэргүүцэхийг оролдсон ч зогсонги байдалтай , "улаан гэрэлд" зогсон, цагаа хүлээж байв. Энэ дуунд айдас, хүчирхийллийн уур амьсгал нь тэднийг энхрийлэл, нөхөрлөлийн төлөө бүтээгдсэн гэж үздэг эдгээр хүмүүсийн мөн чанараас ялгаатай.

5 ба 6-р бадаг

Та надаас асуугаарай

Хүсэл тэмүүллийнхээ төлөө

Би илбэдсэн гэж хэлье

Шинэ бүтээл шиг

Би энэ хотод үлдэж байна

Би' m sertão руу буцахгүй

Учир нь би салхинд ирж байгааг харж байна

Шинэ улирлын үнэр

Би шарханд байгаа бүх зүйлийг мэдэрч байнаамьд

Зүрх сэтгэлээсээ

Удаан хугацаа өнгөрчээ

Би чамайг гудамжинд харсан

Салхинд үсэрсэн үс

Залуус цуглуулсан

Дурсамжийн хананд

Энэ дурсамж

Уран зураг л хамгийн их өвтгөж байна

Бүх юмыг үл харгалзан уянгын би бууж өгдөггүй . Ийнхүү тэрээр хотоос гарахгүй, төрсөн нутаг руугаа буцахгүй гэдгээ мэдэгдэв. Эмх замбараагүй байдлын дунд тэрээр найдвар байсан хэвээр байгаа бөгөөд замдаа ирж буй шинэ эрин үеийн шинж тэмдгүүдийг агаарт мэдэрсээр байна.

Өөдрөг үзэлтэй байхыг хичээсэн ч тухайн сэдэв үүнийг хийдэг. Таны зүрхийг "амьд шарх" гэж тунхаглаж, өвдөлтийг нуух хэрэггүй. Дурсамж руу эргэлдэн тэрээр бүх зүйл эрх чөлөө, хөнгөмсөг байсан тэс өөр өнгөрсөн үеийн дурсамжуудаа хуваалцдаг.

“Салхинд үсэрхэг” ба “залуус цугларсан” гэсэн санаанууд хэрэв. хөдөлгөөн хиппи , "энх тайван ба хайр"-ыг сурталчилсан эсрэг соёл. Сэдвийн хувьд энэ бүх зохицол гэнэт тасалдаж, дарангуйлалд дарагдсан.

Дахилт дуу

Хэдийгээр бидэнд байгаа ч гэлээ

Үүнийг ойлгоход л миний зовлон байна

Хийсэн бүхнээ хийсэн

Бид урьдын адил хэвээр байна

Бид амьдарч байна

Бид ижил хэвээр байна

Бид амьдарч байна

Манай аавуудын адил

Нахилт нь ялагдлаа хүлээн зөвшөөрөхөөс өөр аргагүй болсон сэдвийнхээ харамслыг тээдэг. Эргэн тойрноо харвал бүх хүч чармайлт дэмий , тэмцэл ямар ч үр дүнд хүрээгүйг ойлгов. Хэдийгээр түүний үеийнхэн өмнөх үеийнхээс эрс өөр үзэл бодолтой байсан ч Бразил гацсан

Тиймээс залуучууд өөрсдийн эрин үеийг хурууны завсраас хулгайлсан мэт санагдан өмнөх үеийнхний адил консерватив жишгээр амьдрахаас өөр аргагүйд хүрсэн.

7-р мөр

Манай шүтээнүүд

Одоо ч хэвээрээ байна

Тэгээд гадаад төрх

Бүү битгий хуураарай

Тэдний араас өөр хүн гарч ирээгүй гэж чи хэлдэг

Хэдийгээр өмнөх шүлгүүдийн ялагдсан өнгө аястай ч гэсэн гурав дахь бадаг нь эдгээр хүмүүс өнгөрсөнд баригдсаныг харуулж байна. Харанхуй бэлэгтэй тулгарсан тэд дурсамжаар аялсаар л байна..

Энэ хэсэг мөн л хаях, өнчин байх мэдрэмжийг илэрхийлдэг. Субьект болон түүний ярилцагч нь төөрч, зам зааж өгөх хүнгүй байгаа мэт санагдаж байна.

8, 9-р бадаг

Та ч хэлж болно

Би 'мэдээгүй

Эсвэл

Би зохиож байна

Гэхдээ энэ бол чи

Өнгөрсөнд хайртай

Хэн үүнийг харахгүй байна

Энэ бол чи

Өнгөрсөнд дуртай хүн

Мөн хэн хардаггүй

Шинэ зүйл үргэлж ирдэг

8, 9-р бадагт I - уянгын үг, түүний хайр хоёр зөрж байгаа бололтой. Ярилцагч нь өөрчлөлт хийх боломжтой гэдэгт итгэхээ больсон, харин субьект нь эерэг шинж чанартай байдаг ч гэсэн. Хэдий боломжгүй мэт санагдаж байгаа ч гэсэн өчнөөн их хэлмэгдүүлэлтийн өмнө эрх чөлөө ирнэ .

Дуу сонсогч бүх хүмүүст зориулсан захиас байх шиг: БэлчиорБодит байдал өөрчлөгдөх гэж байгаа тул оёдол өгөхгүй байхыг тэднээс хүслээ.

10-р бүлэг

Өнөөдөр би мэдэж байна

Надад санаа өгсөн хүнийг

Шинэ ухамсрын тухай

Мөн залуучууд

Гэртээ байна

Бурханаар хамгаалагдсан

Муу металлыг тоолох

Сүүлийн бадаг түүний үеийнхний бүхий л үйл явцын тусгал юм шиг санагддаг. Сэтгэлээр унасан энэ сэдэв түүний тэмцэлд явсан нөхдүүдийг тодорхой шүүмжилдэг .

Хувьсгалчид, тэр байтугай түүний мөс чанарыг сэрээсэн уран бүтээлчид ч мөн адил худалдсан хүмүүс. гарч. Урьд нь байсан шүтээнүүдээ мөнгө буюу "муу металл"-аар завхруулсныг ойлгоход тухайн субьектийн дургүйцэл харагдана.

Дууны утга

Сэдэв нь дуу хоолойгоо өгдөг. Бразилийн цэргийн дарангуйлал тогтсоноор эрх чөлөөгөө хураан авсан залуу үеийнхэнд.

Инноваци, туршилт, эсрэг соёлоор тэмдэглэгдсэн эрин үеийн үр жимс нь тэдний амьдралын хэв маягийг хэлмэгдүүлэлтийн ирэлт.

соёлын болон нийгмийн уналт хавчлага, цензураас хол явах боломж олдоогүй энэ өсвөр үеийнхэнд сэтгэлийн шаналал, бухимдлын мэдрэмжийг төрүүлэв.

Белчиор бол Комо Носсо Паис -д өөрийн цаг үе, үе үеийн зөрчилдөөний төлөөх төлөөлөгч юм. Хэдийгээр тэд өөрөөр сэтгэж, эрх чөлөөний төлөө тэмцэж байсан ч эцэст нь эдгээр залуус ижил ёс суртахууны дагуу амьдрахыг буруутгав.өмнөх үеийг бодвол консерватив.

Como Nosso Pais-ийн дууны үгс

Би чамтай яримааргүй байна

Агуу хайр минь

Миний сурсан зүйлсийн талаар

Тэмдэглэлээс

Би чамд хэрхэн амьдарч байснаа хэлмээр байна

Бас надад тохиолдсон бүх зүйл

Амьдрах Мөрөөдөхөөс дээр

Хайр бол сайн зүйл гэдгийг би мэднэ

Гэхдээ би бас мэднэ

Ямар ч булан

амьдралаас бага

Хэн ч хүнээс

Тиймээс болгоомжтой байгаарай, хонгор минь

Булангийн эргэн тойронд аюул байна

Тэд ялж, тэмдэг

Бидний хувьд хаалттай байна

Бид залуу байна

Ахыгаа тэврэх

Гудамжинд байгаа охиноо үнсэх

Зүгээр л чиний гар

Таны уруул, дуу хоолой

Чи надаас асууж байна

Миний хүсэл тэмүүллийн төлөө

Би илбэдсэн гэж хэлье

Шинэ бүтээл шиг

Би энэ хотод үлдэж байна

Би sertão руу буцаж очихгүй

Салхинд ирж байгааг хардаг болохоор

Үнэр шинэ улирлын тухай

Би амьд шарханд байгаа бүхнийг мэдэрч байна

Зүрхнээсээ

Удаан хугацаа өнгөрчээ

Би чамайг гудамжинд харсан

Салхинд орсон үс

Залуус цугларсан

Дурсамжийн хананд

Энэ дурсамж

Хамгийн их өвтгөж байгаа зураг.

Миний өвдөлтийг ойлгож байна

Хэдийгээр

Хийсэн бүхнээ хийсэн ч

Бид урьдын адил хэвээр байна

Бас бид амьдарч байна

Бид яг л адилхан

Мөн бид амьдарч байна

Аав ээжийнхээ хувьд

Бидний шүтээн

Тэд одоо ч адилхан

Тэгээд гадаад төрх

Бүү битгий хуураарай үгүй

Чи тэгж хэлж байнатэдний араас

Өөр хэн ч ирээгүй

Чи ч гэсэн

Намайг эндээс гарсан гэж хэлж болно

Эсвэл

Тэр Би зохион бүтээж байна

Гэхдээ энэ бол чи

Өнгөрсөн үеийг хайрладаг

Тэгээд хэн үүнийг хардаггүй

Энэ бол чи

Өнгөрсөнд хэн дуртай вэ

Тэгээд хэн харахгүй байна

Шинэ нь үргэлж ирдэгийг

Өнөөдөр би мэднэ

Хэн надад санаа өгсөнийг

Шинэ ухамсрын тухай

Мөн залуучууд

Гэртээ байна

Бурханаар хамгаалагдсан

Бузар муу металлыг хэлэх

Элис Регинагийн хувилбар болон бусад тайлбар

Бэлчиорын дуу гарсан жил Элис Регина алдарт Falso Brilhante цомогт өөрийн хувилбарыг бичүүлсэн.

Хамгийн агуу дуунуудын нэг гэж тооцогддог. Бүх цаг үеийн Бразилийн дуучид, уран бүтээлч Комо Носсо Пайс эсэргүүцлийн гол сүлд дууны нэг болсон.

Доорх зураачийн тайлбарыг санаарай:

Элис Регина - Комо Носсо Паис

Түүхэн нөхцөл байдлаас үл хамааран энэ дуу амжилттай болж, шинэ үеийнхэнд хүлээн зөвшөөрөгдсөн хэвээр байна.

Мария Рита - Комо Носсо Пайс

Элисийн охин Мария Рита амжилтаа дахин бичжээ. олон жилийн дараа. Нийгэмд хүчтэй шүүмжлэлтэй дуунуудаараа алдартай дуучин Питти мөн өөрийн хувилбарыг гаргасан.

Питти - Комо Носсо Паис

Кино Комо Носсо Паис (2017)

Дуу Лайс Боданзкигийн бичиж, найруулсан киноны нэрийг Белчиорын зохиол санаа авсан бололтой. 2017 оны уран сайхны кино нь хоорондын зөрчилдөөнийг тусгасан




Patrick Gray
Patrick Gray
Патрик Грей бол бүтээлч байдал, инноваци, хүний ​​чадавхийн огтлолцлыг судлах хүсэл эрмэлзэлтэй зохиолч, судлаач, бизнес эрхлэгч юм. “Суут хүмүүсийн соёл” блогийн зохиогчийн хувьд тэрээр олон салбарт гайхалтай амжилтанд хүрсэн өндөр үр дүнтэй баг, хувь хүмүүсийн нууцыг задлахаар ажилладаг. Патрик мөн байгууллагуудад шинэлэг стратеги боловсруулж, бүтээлч соёлыг төлөвшүүлэхэд тусалдаг зөвлөх компанийг үүсгэн байгуулжээ. Түүний бүтээл Forbes, Fast Company, Entrepreneur зэрэг олон хэвлэлд нийтлэгдсэн. Сэтгэл судлал, бизнесийн мэдлэгтэй Патрик зохиолдоо өвөрмөц өнцгөөс харж, шинжлэх ухаанд суурилсан ойлголтыг практик зөвлөгөөтэй хольж, өөрийн чадавхийг нээж, илүү шинэлэг ертөнцийг бий болгохыг хүсдэг уншигчдад зориулсан.