All of me, by John Legend: дууны үг, орчуулга, клип, цомог, дуучны тухай

Төгөлдөр хуурын аялгуунд тоглосон хайрын баллад бол Америкийн дуучин, хөгжмийн зохиолч Жон Лежендийн хамгийн шилдэг хит дуунуудын нэг юм.

Бүгдээрээ 2013 онд гарсан CD Future in CD-ийн нэг хэсэг юм. хайр, дэлхийн өнцөг булан бүрт тархсан олон хайрлагчдын дуу юм. Энэ дууг Legend өөрийн эхнэр загвар өмсөгч Крисси Тэйгэний хүндэтгэлд зориулж бичсэн.

Үгний үг

Чиний ухаалаг амгүй бол би яах байсан бэ

Намайг өөртөө татаж, чи өшиглөх намайг гадагшлуулж байна

Толгой минь эргэлдэж байна, тоглосонгүй, би чамайг барьж чадахгүй байна

Тэр сайхан сэтгэлд юу болоод байна вэ?

Би чиний ид шидийн нууцад байна. унах

Тэгээд миний толгой эргэж, юу цохисныг мэдэхгүй байна, гэхдээ зүгээр байх болно

Миний толгой усанд байна

Гэхдээ амьсгалж байна

Чи галзуу, би ухаангүй байна

Учир нь би бүгдээрээ

Та бүгдэд хайртай

Таны муруйнууд болон бүгдэд нь хайртай чиний ирмэгүүд

Бүх төгс төгөлдөр бус зүйлсээ

Надад бүхнээ зориулаарай

Би чамд бүхнээ зориулна

Чи бол миний төгсгөл мөн эхлэл

Би хожигдсон ч би ялж байна

'Учир нь би чамд бүхнээ өгнө

Та нар надад бүгдийг нь өгнө

Хэр их Би чамд хэлэх ёстой үе байна

Чи уйлж байсан ч чи ч гэсэн үзэсгэлэнтэй

Дэлхий чамайг цохиж байна, би бүх л сэтгэл санааны дунд байдаг

Чи бол миний уналт, чи бол миний музей

Миний хамгийн муу анхаарал сарниулах зүйл, миний хэмнэл, блюз

Би дуулахаа больж чадахгүй, хангинаж байна, чиний төлөө миний толгойд

Миний толгой усанд байна

ГэхдээБи зүгээр л амьсгалж байна

Чи галзуураад би ухаангүй байна

'Учир нь би бүгд

Та бүгдэд хайртай

Чиний муруйнууд болон бүх ирмэгүүдээ хайрла

Бүх төгс төгөлдөр бус байдалдаа

Бүхнээ надад өг

Би чамд бүхнээ зориулна

Чи' Миний төгсгөл ба миний эхлэл дахин байна

Би ялагдсан ч би ялдаг

'Учир нь би чамд бүхнээ өгнө

Та нар надад бүгдийг нь өгнө

Надад бүгдэд нь өгөөч

Ширээн дээрх картууд, бид хоёр зүрх сэтгэлээ харуулж байна

Хэцүү ч гэсэн бүгдийг эрсдэлд оруулж байна

'Учир нь би бүгд

Та бүгдэд хайртай

Таны муруй, бүх ирмэгийг хайрла

Таны бүх төгс төгөлдөр бус байдлыг хайрла

Надад бүхнээ зориулаарай

Би Чамд бүхнээ зориулна

Чи бол миний төгсгөл, миний эхлэл

Би ялагдсан ч би ялдаг

'Учир нь би чамд бүхнээ зориулдаг

Тэгээд чи надад бүгдийг нь өгнө

Би чамд бүгдийг өгнө

Тэгээд чи надад бүгдийг өгнө, та нар бүгдээрээ, ohh

Хосууд 2007 оноос хойш хамтдаа байсан бөгөөд Мальдив дахь романтик амралтаараа сүй тавьсан. Жон, Крисси нар 2013 оны 9-р сард Италид гэрлэсэн бөгөөд одоогоор хоёр хүүхэдтэй (охин - Луна Симон Стефенс - шинэ төрсөн хүү - Майлс Теодор Стефенс).

Жон Леженд, Крисси Тейген болон хосуудын анхны охин Луна Симоне Стивенс.

Бүгд минь дууг Жон өөрийн хайртдаа зориулж зохиосон. Тэд 2007 онд Стерео клипний бичлэгийн үеэр танилцсан бөгөөд тэр цагаас хойш хамтдаа байгаа юм. бүгдэд нь хүндэтгэлХайр дурлал, хүсэл тэмүүллийн нэгэн төрлийн дуулал болох of me дууг хуримын өмнө эгшиглүүлсэн.

Дуу нь 2013 оны 8-р сарын 12-нд гарсан бөгөөд хурим сар хүрэхгүй хугацааны дараа буюу 2013 оны 9-р сарын 14-нд болсон. .

Тоби Гадтай хамтран дууны үг, аяыг бүтээснийхээ дараа дуучин өөрийн найз Дэвид Тозероос дууг бүтээхэд туслахыг хүссэн байна. Тэрээр 2013 онд гарсан "Future in love" CD-нд багтсан.

Дууны үгийг орчуулсан

Чиний ухаалаг амгүйгээр би юу хийх байсан бэ

Намайг өөртөө татахгүй бол чи намайг түлхэж орхив.

Толгой минь эргэлдэж байна, би чамайг ойлгохгүй байна

Тэр сайхан сэтгэлд юу болоод байна вэ?

Би чиний ид шид, нууцлаг аялалд явж байна

Тэгээд би маш их толгой эргэж, юу цохисныг мэдэхгүй ч зүгээр байх болно

Миний толгой усан доор байна

Гэхдээ би зүгээр л амьсгалж байна

Чи галзуу, би ухаангүй байна

Учир нь миний тухай бүх зүйл

Чамд хайртай

Би чиний муруй болон таны хэв маягт хайртай. контур

Таны бүх төгс төгөлдөр бус байдлыг

Надад бүгдийг нь өгөөч

Би чамд бүхнээ зориулъя

Чи бол миний төгсгөл, миний эхлэл

Би ялагдсан ч гэсэн би ялж байна

Учир нь би та нарт бүхнээ өгдөг

Та нар надад бүгдийг нь өгдөг

Хэдэн удаа Би чамд хэлэх ёстой

Чи уйлсан ч гэсэн үзэсгэлэнтэй

Дэлхий чамайг шийтгэж байна, би эргэн тойронд бүх зүйлийг харж байна

Чи бол миний сүйрэл, чи бол миний музей

Миний хамгийн мууанхаарал сарниулах, миний хэмнэл, миний аялгуу

Би дуулахаа больж чадахгүй, дуугарч байна, чиний төлөө сэтгэлд минь

Миний толгой усанд байна

Гэхдээ би амьсгалж байна за

Чи галзуурсан, би ухаангүй байна

Учир нь миний дотор байгаа бүх зүйл

Чиний бүх зүйлийг хайрладаг

Чиний муруйлт болон таны контур

Таны бүх төгс төгөлдөр бус талууд

Надад бүхнээ өгөөч

Би чамд бүхнээ зориулна

Чи бол миний төгсгөл, миний эхлэл

Би ялагдсан ч гэсэн би ялах болно

Учир нь би чамд бүхнээ зориулдаг

Та надад бүхнээ зориулдаг

Надад бүхнээ өг

Ширээн дээрх картууд, бид хоёулаа зүрх сэтгэлээ харуулж байна

Хэцүү байсан ч бүгдийг эрсдэлд оруулж байна

Учир нь миний тухай бүх зүйл

Чиний бүх зүйлд хайртай

Чиний муруйлт, контурт чинь би хайртай

Таны бүх төгс төгөлдөр бус байдлыг надад өгөөч

Би чамд бүхнээ зориулна

Чи энэ бол миний төгсгөл, миний эхлэл

Би ялагдсан ч би ялах болно

Учир нь би чамд бүхнээ зориулдаг

Та нар надад бүгдийг нь өгдөг

Би чамд бүхнээ зориулж байна

Тэгээд чи надад бүх зүйлийг, бүх зүйлийг өгдөг

Клип

Бүгд надад зориулсан клипэнд хөгжимчин Жон Леженд болон түүний эхнэр тоглосон. , загвар өмсөгч Крисси Тейген. Найруулагчийг Набил Элдеркин хариуцаж байсан.

Италид нэгэн зэрэг тачаангуй, дэгжин дүр төрхийг хосуудын хуримын өмнөх романтик аялалын үеэр авчээ. ХамгийнЭнэ клипэнд жүжигчин Жорж Клуни ихэвчлэн амардаг Италийн хойд хэсэгт орших Ломбарди дахь Комо нуур байдаг.

Бүгдээрээ хар цагаанаар үзүүлсэн клип нь маш хурдан хугацаанд цахим ертөнцөөр тарж, гайхалтай үзэгчдэд хүрсэн. . Үзүүлсэн сүүлийн үзэгдлүүд нь Италид болсон хуримын бодит бичлэг бөгөөд гар хийцийн камераар авсан.

Бразил хувилбар

2014 онд сертанехо Бразилийн дуучин Густаво Лима Жон Лежендийн All off me дууны хувилбарыг бичүүлжээ.

Үг нь бүрэн өөрчлөгдсөн тул энэ нь үнэхээр шинэ хувилбар юм. Албан ёсны клип нь 2016 онд гарсан:

John Legend цомог

All of me is called Future in love and дууг агуулсан CD. 2013 оны 8-р сарын 30-нд Columbia Records-аас худалдаанд гарсан.

Үйлдвэрлэл нь борлуулалтаараа маш амжилттай байсан бөгөөд эхний долоо хоногт л 68,000 хувь борлогдсон гайхалтай амжилт болсон. Хоёр дахь долоо хоногт дахин 30,000 хувь борлогдсон. 2014 оны 5-р сард CD аль хэдийн 500,000 хувь борлогдсон.

2014 онд "Future in love" цомог Грэммигийн шагналд нэр дэвшсэн.

Энэ дуу - All of me - зургаа дахь дуу юм. 20 дууг нэгтгэсэн цомгийн дуу. Тэдгээр нь:

1. Ирээдүйд хайртай

2. Эхлэл

3. Нүдээ нээ

4. -д хийсэнхайртай

5. Бид өөрсдийгөө хэн гэж боддог вэ

6. Би бүгд

7. Илүү удаан хүлээ

8. Шөнийг хэмнээрэй

9. Маргааш

10. Би чамд хэлвэл яах вэ?

11. Мөрөөдөл

12. Хайртай баймаар байна

13. Тэнгэр элч

14. Та & Би (Дэлхий дээр хэн ч биш)

15. Орогнол

16. Барьсан

17. Ингээд явчихлаа

18. Бидэнд таалагдсан

19. Өндөр зорилго тавь

20. Анхны зураг

Жон Лежендийн 2013 онд гаргасан хайрын ирээдүй cd хавтас.

Та Жон Лежендийн талаар юу мэдэх вэ?

Төрсөн Жон Леженд 1978 оны арванхоёрдугаар сарын 28-нд тэрээр Охайо мужийн Спринфилд хотод сайн мэдээг дуулж эхлэхдээ хүүхэд байхдаа хөгжмийн бизнест хөл тавьсан. Тэрээр Пенсильванийн Их Сургуульд англи хэлний уран зохиолын чиглэлээр (Африк-Америкийн уран зохиолын бага ангитай) мэргэжил эзэмшсэн.

Анхны мэргэжлийн цомог Get Lifted 2004 онд гарсан.

2006 онд энэ нь Шилдэг шинэ уран бүтээлчийн Грэммиг гэртээ авлаа. Олон жилийн турш тэрээр 9 Грэмми шагнал хүртэж байсан.

Тэрээр "Селма" уран сайхны киноны "Glory" дуугаараа Оскарын шагнал хүртсэн.

Дуучин Ариана Грандетэй хамтран шинэ хувилбарыг тоглосон. Beauty and the Beast киноны.

Одоогоор Жон Лежендийн дискографи нь дараах цомгуудаас бүрдэж байна:

• Өргөхдөө (2004)
• Дахин нэг удаа (2006)
• Evolver (2008)
• Сэрээрэй! (2010)
• Ирээдүйд хайр (2013)
• Харанхуй багэрэл (2016)

Жон Леженд төгөлдөр хуур дээр.