میں سب، جان لیجنڈ کی طرف سے: گلوکار کے بارے میں دھن، ترجمہ، کلپ، البم

میں سب، جان لیجنڈ کی طرف سے: گلوکار کے بارے میں دھن، ترجمہ، کلپ، البم
Patrick Gray

پیانو کی آواز پر گایا جانے والا پیار کا گانا امریکی گلوکار اور موسیقار جان لیجنڈ کی سب سے بڑی کامیاب فلموں میں سے ایک ہے۔

آل آف می 2013 میں ریلیز ہوا، سی ڈی فیوچر کا حصہ ہے۔ محبت، اور دنیا بھر میں بکھرے ہوئے بہت سے محبت کرنے والوں کا ساؤنڈ ٹریک ہے۔ یہ گانا لیجنڈ نے اپنی اہلیہ ماڈل کریسی ٹیگن کے اعزاز میں لکھا تھا۔

بولیں

میں تمہارے ہوشیار منہ کے بغیر کیا کروں گا

مجھے اندر کھینچنا، اور تم لات مار رہے ہو مجھے باہر نکال دیا

میرا سر گھوم گیا، کوئی مذاق نہیں، میں آپ کو نیچے نہیں لگا سکتا

اس خوبصورت دماغ میں کیا چل رہا ہے؟

میں آپ کے جادوئی اسرار پر ہوں سواری

اور مجھے بہت چکر آرہا ہے، پتہ نہیں مجھے کس چیز نے مارا، لیکن میں ٹھیک ہو جاؤں گا

میرا سر پانی کے نیچے ہے

لیکن میں ٹھیک سانس لے رہا ہوں

تم پاگل ہو اور میں سمجھ سے باہر ہوں

'میرے سب سے پیار ہے

آپ سب سے پیار کرتا ہے

اپنے منحنی خطوط اور سب سے پیار کرتا ہے تمہارے کنارے

بھی دیکھو: برازیل کی 6 بہترین مختصر کہانیوں پر تبصرہ کیا گیا۔

اپنی تمام کامل خامیاں

اپنا سب کچھ مجھے دے دو

میں اپنا سب کچھ تمہیں دے دوں گا

تم ہی میرا انجام ہو شروعات

یہاں تک کہ جب میں ہارتا ہوں میں جیتتا ہوں

'کیونکہ میں آپ کو اپنا سب کچھ دیتا ہوں

اور آپ مجھے آپ سب کو دیتے ہیں

کتنے مجھے آپ کو بتانے کی ضرورت ہے

جب تم رو رہی ہو تب بھی تم خوبصورت ہو

دنیا تمہیں مار رہی ہے، میں ہر موڈ میں ہوں

تم میرا زوال ہو، تم میرے خیال ہو

میرا سب سے خراب خلفشار، میری تال اور بلیوز

میں گانا نہیں روک سکتا، یہ بج رہا ہے، میرے سر میں تمہارے لیے

میرا سر پانی کے نیچے ہے

لیکنمیں ٹھیک سانس لے رہا ہوں

تم پاگل ہو اور میں سمجھ سے باہر ہوں

'کیونکہ میں سب سے

آپ سب سے پیار کرتا ہوں

اپنے منحنی خطوط اور اپنے تمام کناروں سے پیار کرو

اپنی تمام کامل خامیاں

اپنا سب کچھ مجھے دے دو

میں اپنا سب کچھ آپ کو دوں گا

آپ' میرا انجام اور میرا آغاز ہے

یہاں تک کہ جب میں ہارتا ہوں میں جیتتا ہوں

'کیونکہ میں آپ کو اپنا سب کچھ دیتا ہوں

اور آپ مجھے اپنا سب کچھ دیتے ہیں

مجھے آپ سب کو دیں

ٹیبل پر کارڈز، ہم دونوں دل دکھا رہے ہیں

یہ سب خطرے میں ڈال رہے ہیں، حالانکہ یہ مشکل ہے

'میرے سب کی وجہ سے

آپ سب سے پیار کرتا ہے

اپنے منحنی خطوط اور اپنے تمام کناروں سے پیار کرتا ہے

اپنی تمام کامل خامیاں

اپنا سب کچھ مجھے دے دو

میں میں اپنا سب کچھ آپ کو دوں گا

آپ میرا انجام اور میری شروعات ہیں

جب میں ہارتا ہوں تب بھی میں جیتتا ہوں

'کیونکہ میں آپ کو اپنا سب کچھ دیتا ہوں

اور آپ مجھے اپنا سب کچھ دیتے ہیں

میں آپ کو اپنا سب کچھ دیتا ہوں

اور آپ مجھے سب کچھ دیتے ہیں، اوہ

جوڑا ہے 2007 سے ایک ساتھ اور مالدیپ میں رومانوی تعطیلات کے دوران منگنی کر لی۔ جان اور کرسی کی شادی ستمبر 2013 میں اٹلی میں ہوئی تھی اور اس وقت ان کے دو بچے ہیں (ایک لڑکی - لونا سیمون اسٹیفنز - اور ایک نوزائیدہ لڑکا - میلز تھیوڈور اسٹیفنز)۔

جان لیجنڈ، کرسی ٹیگن اور جوڑے کے پہلی بیٹی، لونا سیمون سٹیفنز۔

آل آف می گانا جان نے اپنی محبوبہ کے لیے ترتیب دیا تھا۔ دونوں کی ملاقات 2007 میں، سٹیریو کلپ کی ریکارڈنگ کے دوران ہوئی، اور تب سے وہ ایک ساتھ ہیں۔ سب کو خراج تحسینمیں، جو کہ محبت اور جذبے کا ایک قسم کا گیت ہے، شادی سے پہلے پیش کیا گیا تھا۔

یہ گانا 12 اگست 2013 کو ریلیز ہوا تھا اور شادی ایک ماہ سے بھی کم عرصے بعد، 14 ستمبر 2013 کو ہوئی تھی۔ .

ٹوبی گاڈ کے ساتھ شراکت میں دھن اور میلوڈی بنانے کے بعد، گلوکار نے اپنے دوست ڈیوڈ ٹوزر سے گانا تیار کرنے میں مدد کرنے کو کہا۔ اسے 2013 میں ریلیز ہونے والی CD Future in love میں شامل کیا گیا تھا۔

گیتوں کا ترجمہ

میں آپ کے ہوشیار منہ کے بغیر کیا کروں گی

مجھے اپنی طرف متوجہ کیا، اور آپ مجھے دور کر رہے ہیں

میرا سر چکرا رہا ہے، سنجیدگی سے، میں آپ کو نہیں سمجھ سکتا

اس خوبصورت دماغ میں کیا چل رہا ہے؟

میں آپ کے جادوئی اور پراسرار سفر پر ہوں

اور مجھے بہت چکر آرہا ہے، مجھے نہیں معلوم کہ مجھے کس چیز نے مارا، لیکن میں ٹھیک ہو جاؤں گا

میرا سر پانی کے اندر ہے

لیکن میں بالکل ٹھیک سانس لے رہا ہوں

تم پاگل ہو اور میں سمجھ سے باہر ہوں

کیونکہ میرے بارے میں ہر چیز

آپ کے بارے میں ہر چیز سے محبت کرتا ہے

مجھے آپ کے منحنی خطوط اور آپ کی شکلیں

آپ کی تمام کامل خامیاں

آپ سب مجھے دیں

میں اپنا سب کچھ آپ کو دے دوں گا

آپ میرا انجام اور میری شروعات ہیں

جب میں ہارتا ہوں تب بھی میں جیتتا ہوں

کیونکہ میں آپ کو اپنا سب کچھ دیتا ہوں

اور آپ مجھے اپنا سب کچھ دیتے ہیں

کتنی بار مجھے تمہیں بتانا ہے

روتے ہوئے بھی تم خوبصورت ہو

دنیا تمہیں سزا دے رہی ہے، میں سب کچھ دیکھ رہا ہوں

تم میرا زوال ہو، تم میرے عجائب ہو

بھی دیکھو: 27 بہترین برازیلی فلمیں جو آپ کو ضرور دیکھیں (کم از کم ایک بار)

میرا سب سے براخلفشار، میری تال اور میرا راگ

میں گانا نہیں روک سکتا، یہ بج رہا ہے، میرے ذہن میں تمہارے لیے

میرا سر پانی کے نیچے ہے

لیکن میں سانس لے رہا ہوں ٹھیک ہے

آپ پاگل ہیں اور میں میرے دماغ سے باہر ہوں

کیونکہ مجھ میں موجود ہر چیز

آپ کے بارے میں ہر چیز سے محبت کرتا ہے

آپ کے منحنی خطوط سے محبت کرتا ہے اور آپ کے شکلیں

اپنی تمام کامل خامیاں

اپنا سب کچھ مجھے دے دو

میں اپنا سب کچھ تمہیں دے دوں گا

تم ہی میرا انجام اور میری شروعات ہو

جب میں ہاروں گا تب بھی میں جیتوں گا

کیونکہ میں آپ کو اپنا سب کچھ دیتا ہوں

اور آپ مجھے اپنا سب کچھ دیتے ہیں

اپنا سب کچھ مجھے دے دو

ٹیبل پر کارڈز، ہم دونوں دل دکھا رہے ہیں

سب کچھ خطرے میں ڈال رہے ہیں حالانکہ یہ مشکل ہے

میرے بارے میں ہر چیز کی وجہ سے

آپ کے بارے میں سب کچھ پسند ہے

مجھے آپ کے منحنی خطوط اور آپ کی شکل پسند ہے

آپ کی تمام کامل خامیاں

مجھے آپ سب دے دو

میں اپنا سب کچھ آپ کو دوں گا

<0 تم یہ میرا انجام اور میری شروعات ہو

جب میں ہاروں گا تب بھی میں جیتوں گا

کیونکہ میں تمہیں اپنا سب کچھ دیتا ہوں

اور تم مجھے اپنا سب کچھ دیتے ہو

میں آپ کو اپنا سب کچھ دیتا ہوں

اور آپ مجھے سب کچھ دیتے ہیں، سب کچھ

کلپ

میرے تمام اسٹارز موسیقار جان لیجنڈ اور ان کی اہلیہ کے لیے کلپ ، ماڈل کرسی ٹیگین۔ ڈائریکشن کا انچارج نبیل ایلڈرکن تھا۔

تصاویر - ایک ہی وقت میں سیکسی اور خوبصورت - شادی سے پہلے جوڑے کے ایک رومانوی سفر کے دوران اٹلی میں ریکارڈ کی گئیں۔ سب سے زیادہ میں سے ایککلپ میں اکثر جھیل کومو، لومبارڈی، شمالی اٹلی میں ہے، جہاں اداکار جارج کلونی اکثر چھٹیاں گزارتے ہیں۔

کلپ - سبھی سیاہ اور سفید میں دکھائے گئے ہیں - تیزی سے وائرل ہو گئے اور حیرت انگیز تعداد میں دیکھے گئے۔ . دکھائے گئے آخری مناظر شادی کی حقیقی فوٹیج ہیں - اٹلی میں منعقد کی گئی - ایک گھریلو کیمرے سے لی گئی ہے۔

جان لیجنڈ - آل آف می (ایڈیٹ شدہ ویڈیو)

برازیلی ورژن

2014 میں، سرٹانیجو گلوکار برازیلی گسٹاو لیما نے جان لیجنڈ کے گانے آل آف می کا ایک ورژن ریکارڈ کیا۔

یہ واقعی ایک نیا ورژن ہے کیونکہ اصل دھن کو مکمل طور پر تبدیل کر دیا گیا تھا۔ آفیشل کلپ 2016 میں جاری کیا گیا تھا:

Gusttavo Lima - O Melhor de Mim (Official Clip)

Album by John Legend

وہ CD جس میں گانا شامل ہے آل آف می کو فیوچر ان پیار اور کولمبیا ریکارڈز کے ذریعہ 30 اگست 2013 کو جاری کیا گیا۔

پروڈکشن فروخت اور اہم کامیابی تھی، صرف پہلے ہفتے میں، 68,000 کاپیاں فروخت ہونے کے متاثر کن نشان تک پہنچ گئیں۔ دوسرے ہفتے میں مزید 30,000 کاپیاں فروخت ہوئیں۔ مئی 2014 میں، CD پہلے ہی 500,000 کاپیاں فروخت کر چکی تھی۔

2014 میں، البم Future in love کو گریمی کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔

سوال میں گانا - تمام میں - چھٹا ہے۔ ایک البم کا ٹریک جو 20 گانوں کو اکٹھا کرتا ہے۔ وہ ہیں:

1۔ مستقبل میں محبت

2۔ آغاز

3۔ آنکھیں کھولیں

4۔ کو بنایا گیا۔پیار

5۔ ہمارے خیال میں ہم کون ہیں

6۔ میں سبھی

7۔ زیادہ دیر ٹھہریں

8۔ رات کو محفوظ کریں

9۔ کل

10۔ کیا ہوگا اگر میں آپ کو بتاؤں؟

11۔ خواب

12۔ پیار کرنا چاہتے ہیں

13۔ فرشتہ

14۔ آپ & میں (دنیا میں کوئی نہیں)

15۔ پناہ

16۔ پکڑا گیا

17۔ تو چلا گیا

18۔ ہمیں یہ پسند آیا

19۔ اونچا مقصد

20۔ پہلی بار تصویر بنائیں

فیوچر ان لو سی ڈی کور، جو جان لیجنڈ کے ذریعہ 2013 میں جاری کیا گیا تھا۔

آپ جان لیجنڈ کے بارے میں کیا جانتے ہیں؟

جان لیجنڈ، برن دسمبر 28، 1978، وہ بچپن میں موسیقی کے کاروبار میں داخل ہوا جب اس نے اسپرن فیلڈ، اوہائیو میں انجیل گانا شروع کیا۔ اس نے پنسلوانیا یونیورسٹی میں انگریزی ادب میں (افریقی نژاد امریکی ادب میں نابالغ کے ساتھ) تعلیم حاصل کی۔

پہلا پیشہ ور البم، گیٹ لفٹڈ، 2004 میں ریلیز ہوا۔

2006 میں، یہ بہترین نئے آرٹسٹ کے لیے گریمی گھر لے گئے۔ ان سالوں میں، اس نے 9 گریمی ایوارڈز حاصل کیے۔

انہیں فیچر فلم سیلما کے ٹریک گلوری کے لیے بہترین اوریجنل گانے کا آسکر ایوارڈ ملا۔

گلوکار نے آریانا گرانڈے کے ساتھ نئے ورژن میں پرفارم کیا۔ بیوٹی اینڈ دی بیسٹ کی فلم۔

بیوٹی اینڈ دی بیسٹ ("بیوٹی اینڈ دی بیسٹ"/آفیشل ویڈیو سے)

اب تک جان لیجنڈ کی ڈسکوگرافی درج ذیل البمز پر مشتمل ہے:

  • گیٹ لفٹ (2004)
  • ایک بار پھر (2006)
  • Evolver (2008)
  • جاگو! (2010)
  • مستقبل میں محبت (2013)
  • تاریکی اورروشنی (2016)

جان لیجنڈ پیانو پر۔




Patrick Gray
Patrick Gray
پیٹرک گرے ایک مصنف، محقق، اور کاروباری شخصیت ہیں جو تخلیقی صلاحیتوں، جدت طرازی اور انسانی صلاحیتوں کو تلاش کرنے کا جذبہ رکھتے ہیں۔ بلاگ "Culture of Geniuses" کے مصنف کے طور پر، وہ اعلیٰ کارکردگی کی حامل ٹیموں اور افراد کے راز کو کھولنے کے لیے کام کرتا ہے جنہوں نے مختلف شعبوں میں نمایاں کامیابیاں حاصل کی ہیں۔ پیٹرک نے ایک مشاورتی فرم کی مشترکہ بنیاد بھی رکھی جو تنظیموں کو جدید حکمت عملی تیار کرنے اور تخلیقی ثقافتوں کو فروغ دینے میں مدد کرتی ہے۔ ان کے کام کو متعدد اشاعتوں میں نمایاں کیا گیا ہے، بشمول فوربس، فاسٹ کمپنی، اور انٹرپرینیور۔ نفسیات اور کاروبار کے پس منظر کے ساتھ، پیٹرک اپنی تحریر میں ایک منفرد نقطہ نظر لاتا ہے، سائنس پر مبنی بصیرت کو عملی مشورے کے ساتھ ملا کر ان قارئین کے لیے جو اپنی صلاحیتوں کو کھولنا چاہتے ہیں اور ایک مزید اختراعی دنیا بنانا چاہتے ہیں۔