Clàr-innse
Is e duan a’ ghaoil a tha air a chluich ri fuaim a’ phiàna aon de na buillean as fheàrr a th’ aig an t-seinneadair is sgrìobhadair-ciùil Ameireaganach John Legend.
Chaidh mise uile fhoillseachadh ann an 2013, tha e na phàirt den CD Future in gaol, agus is e clàr-fuaim mòran leannanan sgapte air feadh an t-saoghail. Chaidh an t-òran a sgrìobhadh le Legend mar urram dha bhean Chrissy Teigen.
Lyrics
Dè dhèanadh mi às aonais do bheul snasail
Tharraing mi a-staigh, 's thusa a' breabadh mi a-mach
An d’ fhuair mi mo cheann a’ snìomh, gun magadh, chan urrainn dhomh do phronnadh sìos
Dè tha dol air adhart anns an inntinn bhrèagha sin?
Tha mi air do dhìomhaireachd draoidheil marcachd
Agus tha mi cho dioscach, chan eil fhios dè a bhuail mi, ach bidh mi ceart gu leòr
Tha mo cheann fon uisge
Ach tha mi a’ gabhail anail gu math
Tha thu craicte agus tha mi as mo chiall
'Adhbhar a h-uile duine agam
Tha gaol agam ort uile
Gràdhaich do chromagan is a h-uile duine na h-oirean agad
Na h-uile neo-fhoirfeachd agad
Thoir dhomh na h-uile a th' agad
Bheir mi mo chuid uile dhut
Is tu mo chrìoch agus mo tòiseachadh
Fiù 's nuair a chailleas mi tha mi a' buannachadh
'Adhbhar tha mi a' toirt dhuibh uile mi
Agus bheir thu dhomh a h-uile duine agaibh
Co mheud amannan feumaidh mi innse dhut
Fiù 's nuair a tha thu a' caoineadh tha thu brèagha cuideachd
Tha an saoghal gad bhualadh sìos, tha mi timcheall tro gach faireachdainn
'S tu mo chrìonadh, 's tu mo mhuise
Mo bhuaireadh as miosa, mo ruitheam 's mo bhilean
Chan urrainn dhomh sgur a sheinn, tha e a' glaodhaich, nam cheann dhut
Tha mo cheann fon uisge
AchTha mi a’ tarraing anail gu math
Tha thu craicte agus tha mi às mo chiall
‘Adhbhar a h-uile duine agam
Tha gaol agam ort uile
Biodh gaol agad air do chromagan is d’ iomallan gu lèir
A h-uile neo-fhoirfeachd a th’ agad
Thoir do chuid uile thugam
Bheir mi mo chuid uile dhut
Thu’ re mo chrìch is mo thoiseach
Fiù 's nuair a chailleas mi tha mi a' buannachadh
'Adhbhar tha mi a' toirt dhuibh uile mi
Agus bheir thu dhomh a h-uile duine agaibh
Thoir dhomh a h-uile duine agaibh
Cairtean air a' bhòrd, tha sinn le chèile a' sealltainn cridheachan
A' cur an cunnart uile, ged a tha e doirbh
'Adhbhar mi uile
Faic cuideachd: Ceòl Cálice le Chico Buarque: mion-sgrùdadh, brìgh agus eachdraidhGràdhaich a h-uile duine agaibh
Gràdhaich do chromagan agus d’iomaill gu lèir
Na h-uile neo-fhoirfeachdan a th’ agad
Thoir do chuid uile dhòmhsa
I 'Bheir mi mo chuid uile dhut
'S tu mo chrìoch 's mo thoiseach
Fiù 's nuair a chailleas mi tha mi a' buannachadh
'Adhbhar bheir mi dhut a h-uile gin
Agus tha sibh a’ toirt dhòmhsa a h‑uile duine agaibh
Tha mi a’ toirt dhòmhsa a h-uile duine
Agus tha sibh a’ toirt dhomh na h-uile, sibhse uile, oh
Tha a’ chàraid còmhla bho 2007 agus chaidh iad an sàs ann an saor-làithean romansach anns na Maldives. Phòs Iain agus Criosaidh san Eadailt san t-Sultain 2013 agus tha dithis chloinne aca an-dràsta (nighean - Luna Simone Stephens - agus balach air ùr-bhreith - Miles Theodore Stephens).
![](/wp-content/uploads/music/232/yx1euk04sc.jpg)
John Legend, Chrissy Teigen agus a' chàraid a' chiad nighean, Luna Simone Stephens.
An t-òran 's e Iain a rinn mise uile dha leannan. Choinnich an dithis ann an 2007, nuair a chaidh a’ chriomag Stereo a chlàradh, agus tha iad air a bhith còmhla bhon uair sin. an ùmhlachd uiledhòmhsa, a tha na sheòrsa de laoidh gu gaol is dìoghras, a sheinn ron bhanais.
Chaidh an t-òran fhoillseachadh air 12 Lùnastal 2013 agus thàinig a’ bhanais nas lugha na mìos às deidh sin, air 14 Sultain 2013 .
An dèidh dha na facail agus am fonn a chruthachadh ann an com-pàirteachas le Toby Gad, dh'iarr an seinneadair air a charaid Daibhidh Tozer cuideachadh le bhith a' dèanamh an òrain. Chaidh a toirt a-steach air an CD Future in love, a chaidh fhoillseachadh ann an 2013.
Lyrics Translate
Dè dhèanadh mi às aonais do bheul snasail
Air mo tharraing, ’s tu gam phutadh air falbh
Tha mo cheann a’ snìomh, dha-rìribh, chan urrainn dhomh a-mach thu
Dè tha dol air adhart anns an inntinn bhrèagha sin?
Tha mi air do thuras draoidheil agus dìomhair
Agus tha mi cho dioscach, chan eil fhios agam dè a bhuail mi, ach bidh mi ceart gu leòr
Tha mo cheann fon uisge
Ach tha mi a’ gabhail anail ceart gu leòr
Tha thu craicte agus tha mi às mo chiall
Leis gu bheil a h-uile rud mum dheidhinn
Is toil leam a h-uile rud mu do dheidhinn
Is toil leam do chromagan agus do cumaidhean
Na h-uile neo-fhoirfeachdan a th’ agad
Fiù 's nuair a chailleas mi tha mi a' buannachadh
A chionn 's gu bheil mi a' toirt dhuibh uile mi
Agus bheir thu dhomh a h-uile duine agaibh
Co mheud uair Feumaidh mi innse dhut
Fiù 's a' caoineadh gu bheil thu brèagha cuideachd
Tha an saoghal gad pheanasachadh, tha mi timcheall a' coimhead a h-uile rud
Is tusa mo thuiteam, is tu mo mhus.
An rud as miosa dhomhdragh, mo ruitheam 's mo cheòl
Chan urrainn dhomh sgur a sheinn, tha e a' glaodhaich, nam inntinn dhut
Tha mo cheann fon uisge
Ach tha mi a' gabhail anail uill
Tha thu craicte agus tha mi as mo chiall
Leis gu bheil a h-uile rud annam-sa
Tha gaol aige air a h-uile rud mu do dheidhinn
Is toil leat do chromagan agus do cumaidhean
Na h-uile neo-fhoirfeachdan a th' agad
Thoir dhomh do chuid uile
Bheir mi mo chuid uile dhut
Is tusa mo chrìoch agus mo thoiseach<1
Fiù 's nuair a chailleas mi bidh mi a' buannachadh
A chionn 's gu bheil mi a' toirt a h-uile rud dhut
Agus bheir thu dhomh do chuid uile
Thoir dhomh do chuid uile
Cairtean air a’ bhòrd, tha sinn le chèile a’ sealltainn cridheachan
A’ cur an cunnart uile ged a tha e doirbh
Adhbhar a h-uile rud mum dheidhinn
Is toigh leam a h-uile rud mu do dheidhinn
Is toigh leam do chromagan agus do chumaidhean
A h-uile neo-fhoirfeachd foirfe agad
Thoir dhomh a h-uile duine agaibh
Bheir mi mo chuid uile dhut
>'S tusa mo chrìoch 's mo thoiseach
Fiù 's nuair a chailleas mi bidh mi a' buannachadh
A chionn 's gu bheil mi a' toirt dhomh a h-uile gin
S bheir thu dhomh a h-uile duine agaibh
Tha mi a’ toirt dhomh a h-uile rud dhomh
Agus tha thu a’ toirt dhomh a h-uile rud, a h-uile rud
Clip
A’ chriomag airson All of me stars neach-ciùil John Legend agus a bhean , modail Chrissy Teigen. Bha an stiùir os cionn Nabil Elderkin.
Chaidh na h-ìomhaighean - aig an aon àm gnèitheach agus eireachdail - a chlàradh san Eadailt, air turas romansach leis a’ chàraid ron bhanais. Aon den fheadhainn as mothagu tric anns a’ chriomag tha Lake Como, ann an Lombardy, ann an ceann a tuath na h-Eadailt, far am bi an cleasaiche Seòras Clooney gu tric a’ falbh air saor-làithean.
Chaidh a’ chriomag – uile ri fhaicinn ann an dubh is geal – gu math luath agus ràinig i àireamh iongantach de bheachdan. . Is e na seallaidhean mu dheireadh a tha air an sealltainn fìor dhealbhan den bhanais - air a chumail san Eadailt - air a thogail le camara dachaigh.
John Legend - All of Me (Bhidio air a dheasachadh)Dreach Brazilach
Ann an 2014, an sertanejo chlàraich an seinneadair Brazilian Gusttavo Lima dreach den òran All off me, le John Legend.
Is e tionndadh ùr a th’ ann dha-rìribh on a chaidh na facail thùsail atharrachadh gu tur. Chaidh a’ chriomag oifigeil fhoillseachadh ann an 2016:
Gusttavo Lima - O Melhor de Mim (Criomag Oifigeil)Album le John Legend
The CD anns a bheil an t-òran All of me is called Future in love and air fhoillseachadh air 30 Lùnastal 2013 le Columbia Records.
Bha an riochdachadh soirbheachail ann an reic agus air leth soirbheachail, a’ ruighinn, anns a’ chiad seachdain a-mhàin, an comharra drùidhteach de 68,000 leth-bhreac a chaidh a reic. Anns an dàrna seachdain, chaidh 30,000 leth-bhreac eile a reic. Anns a' Chèitean 2014, bha an CD air 500,000 leth-bhreac a reic mu thràth.
Ann an 2014, chaidh an clàr Future in love ainmeachadh airson Grammy.
'S e an t-òran sin - Mise uile - an t-siathamh tè. clàr de chlàr a bheir 20 òran còmhla. Is iad sin:
1. Gràdh san àm ri teachd
2. An toiseach
3. Fosgail do shùilean
4. Air a dhèanamh gugaol
5. Cò tha sinn a’ smaoineachadh a tha sinn
6. Mise uile
7. Cùm ort nas fhaide
8. Sàbhail an oidhche
9. A-màireach
10. Dè ma dh'innis mi dhut?
11. Aislingean
12. Ag iarraidh a bhith air do ghràdh
13. Aingeal
14. Tha thu & I (Chan eil duine air an t-saoghal)
15. Tearmann
16. Air a ghlacadh
17. Mar sin air falbh
18. Chòrd e rinn
19. Amas àrd
20. Dealbh a’ chiad uair
![](/wp-content/uploads/music/232/yx1euk04sc-1.jpg)
Còmhdach cd ri teachd ann an gaol, air fhoillseachadh ann an 2013 le John Legend.
Dè tha fios agad mu Iain Uirsgeul?
Iain Legend, Born 28 Dùbhlachd, 1978, chaidh e a-steach don ghnìomhachas ciùil mar phàiste nuair a thòisich e a’ seinn an t-soisgeil ann an Sprinfield, Ohio. Rinn e cliù ann an Litreachas Beurla (le mion-fhear ann an Litreachas Afraga-Ameireaganach) aig Oilthigh Pennsylvania.
Chaidh a’ chiad chlàr proifeiseanta, Get Lifted, fhoillseachadh ann an 2004.
Ann an 2006, chaidh thug sinn dhachaigh Grammy airson an Neach-ealain Ùr as Fheàrr. Thar nam bliadhnaichean, fhuair e 9 Duaisean Grammy.
Fhuair e Oscar airson an Òrain Thùsail as Fheàrr airson an trac Glory, bhon phrìomh fhilm Selma.
Sheinn an seinneadair còmhla ri Ariana Grande an dreach ùr den fhilm Beauty and the Beast.
Beauty and the Beast (Bho "Beauty and the Beast"/Official Video)Gu ruige seo tha na clàran a leanas ann an clàr John Legend:
- Get lifted (2004)
- A-rithist (2006)
- Evolver (2008)
- Dùisg! (2010)
- Gràdh san àm ri teachd (2013)
- Dorchadas agusaotrom (2016)
![](/wp-content/uploads/music/232/yx1euk04sc-2.jpg)
Iain Uirsgeul air a’ phiàna.
Faic cuideachd: 10 filmichean as fheàrr de Jean-Luc Godard