Сите јас, од Џон Леџенд: текст, превод, клип, албум, за пејачот

Баладата за љубовта свирена на звукот на пијаното е еден од најголемите хитови на американскиот пејач и композитор Џон Леџенд.

All of me беше издаден во 2013 година, е дел од ЦД-то Future in љубов, и е саундтрак на многу љубовници расфрлани низ светот. Песната ја напиша Леџенд во чест на неговата сопруга, манекенката Криси Тајген.

Текст

Што би правел без твојата паметна уста

Ме вовлекуваш, а ти клоцаш ме надвор

Ми се врти главата, не се шегувам, не можам да те закачам

Што се случува во тој прекрасен ум?

Јас сум во твојата магична мистерија вози

И јас сум толку вртоглавица, не знам што ме погоди, но ќе бидам во ред

Мојата глава е под вода

Но, дишам добро

Ти си луд, а јас сум без размислување

„Затоа што сите ме

Ве сакаме сите вас

Ги сакам вашите облини и сите твоите рабови

Сите твои совршени несовршености

Дај ми се од себе

Ќе ти дадам се од себе

Ти си мојот крај и мој почеток

Дури и кога губам победувам

Бидејќи ти давам сè од мене

А ти ми даваш сите тебе

Колку пати дали морам да ти кажам

Дури и кога плачеш и ти си убава

Светот те победува, јас сум наоколу низ секое расположение

Ти си мојот пад, ти си мојата муза

Моето најлошо одвраќање, мојот ритам и блуз

Не можам да престанам да пеам, тоа ми ѕвони, во мојата глава за тебе

Мојата глава е под вода

НоЈас дишам добро

Ти си луд и јас сум без ум

„Затоа што сите ме

Ве сакаме сите вас

Сакајте ги вашите облини и сите ваши рабови

Сите ваши совршени несовршености

Дај ми се од себе

Јас ќе ти дадам се од себе

Ти“ ми е крај и мој почеток

Дури и кога губам победувам

Затоа што ти давам се од себе

А ти ми даваш се

Дајте ми сите вас

Картички на масата, и двајцата покажуваме срца

Резицираме сето тоа, иако е тешко

„Зашто сите јас

Ве сака сите вас

сакајте ги вашите облини и сите ваши рабови

Сите ваши совршени несовршености

Дајте ми се од себе

Јас Ќе ти дадам се од себе

Ти си мојот крај и мојот почеток

Дури и кога губам победувам

Бидејќи ти го давам сето мене

А ти ми даваш сè од тебе

Јас ти давам сè од мене

И ти ми даваш се, сите, ох

Двојката е заедно од 2007 година и се вериле за време на романтичен одмор на Малдиви. Џон и Криси се венчаа во Италија во септември 2013 година и моментално имаат две деца (девојче - Луна Симон Стивенс - и новородено момче - Мајлс Теодор Стивенс).

Џон Леџенд, Криси Тајген и двојката првата ќерка, Луна Симон Стивенс.

Песната All of me ја компонираше Џон за неговата сакана. Двајцата се запознаа во 2007 година, за време на снимањето на клипот Стерео и оттогаш се заедно. почит ситена мене, која е еден вид химна на љубовта и страста, беше изведена пред свадбата.

Песната беше објавена на 12 август 2013 година, а свадбата дојде неполн месец подоцна, на 14 септември 2013 година .

По создавањето на текстот и мелодијата во партнерство со Тоби Гад, пејачот побара од својот пријател Дејвид Тозер да помогне во продукцијата на песната. Таа беше вклучена на ЦД-то Future in love, објавено во 2013 година.

Текстовите се преведени

Што би правел без твојата паметна уста

Ме привлекуваш, а ти ме оттурнуваш

Главата ми се врти, сериозно, не можам да те сфатам

Што се случува во тој прекрасен ум?

Јас сум на твоето магично и мистериозно патување

И јас сум толку вртоглавица, не знам што ме погоди, но ќе бидам добро

Мојата глава е под вода

Но, дишам добро

Ти си луд, а јас сум без размислување

Бидејќи се за мене

Сакам сè за тебе

Ги сакам твоите облини и твоите контури

Сите твои совршени несовршености

Дај ми се од тебе

Ќе ти дадам се од себе

Ти си мојот крај и мојот почеток ... Морам да ти кажам

Дури и да плачеш и ти си убава

Светот те казнува, јас сум наоколу гледам сè

Ти си мојот пад, ти си мојата муза

Моето најлошорасеаност, мојот ритам и мојата мелодија

Не можам да престанам да пеам, тоа ѕвони, во мојот ум за тебе

Мојата глава е под вода

Но дишам па

Ти си луд, а јас сум без памет

Бидејќи се што е во мене

сака сè за тебе

Ги сака твоите облини и твоите контури

Сите ваши совршени несовршености

Дај ми се

Ќе ти дадам се од себе

Ти си мојот крај и мојот почеток

Дури и кога ќе изгубам ќе победувам

Затоа што ти давам се

А ти ми даваш се

Дај ми се

Картичките на масата, и двајцата покажуваме срца

Резицирам сето тоа иако е тешко

Причини се за мене

Сакам сè за тебе

Ги сакам твоите облини и твоите контури

Сите твои совршени несовршености

Дај ми сите тебе

Ќе ти дадам се од себе

Ти си мојот крај и мојот почеток

Дури и кога ќе изгубам јас ќе победувам

Затоа што ти давам се од себе

А ти ми го даваш сето тебе

Ти давам сè од мене

А ти ми даваш сè, сè

Клип

Во клипот за All of me глумат музичарот Џон Леџенд и неговата сопруга , моделот Криси Тајген. Режијата беше задолжена од Набил Елдеркин.

Сликите - во исто време секси и елегантни - се снимени во Италија, за време на романтично патување на парот пред свадбата. Еден од повеќеточесто во клипот е езерото Комо, во Ломбардија, во северна Италија, каде актерот Џорџ Клуни често летува.

Клипот - целиот прикажан во црно-бело - брзо стана вирален и достигна неверојатен број прегледи. . Последните прикажани сцени се вистинска снимка од венчавката - одржана во Италија - направена со домашна камера.

Бразилска верзија

Во 2014 година, sertanejo Пејачот Бразилецот Густаво Лима сними верзија на песната All off me, од Џон Леџенд.

Тоа е навистина нова верзија бидејќи оригиналниот текст беше целосно променет. Официјалниот клип беше објавен во 2016 година:

Албум на Џон Леџенд

ЦД-то кое ја содржи песната All of me се вика Future in love and беше издаден на 30 август 2013 година од Columbia Records.

Продукцијата беше продажен и критички успех, достигнувајќи, само во првата недела, импресивната ознака од 68.000 продадени примероци. Во втората недела беа продадени уште 30.000 примероци. Во мај 2014 година, ЦД-то веќе беше продадено во 500.000 примероци.

Во 2014 година, албумот Future in love беше номиниран за Греми.

Песната за која станува збор - All of me - е шеста песна од албум кој обединува 20 песни. Тие се:

1. Љубов во иднината

2. Почеток

3. Отворете ги очите

4. Направено наљубов

5. Кои мислиме дека сме

6. Сите јас

7. Издржи подолго

8. Зачувај ја ноќта

9. Утре

10. Што ако ти кажам?

11. Соништа

12. Сакаш да бидеш сакан

13. Ангел

14. Вие & засилувач; Јас (Никој на светот)

15. Азил

16. Фатени

17. Така помина

18. Ни се допадна

19. Цел високо

20. Фотографија за прв пат

Кавер на цд-то Future in love, издадена во 2013 година од Џон Леџенд.

Што знаете за Џон Леџенд?

Џон Леџенд, Роден На 28 декември 1978 година, тој влезе во музичкиот бизнис како дете кога почна да пее госпел во Спринфилд, Охајо. Дипломирал англиска книжевност (со малолетничка по афро-американска книжевност) на Универзитетот во Пенсилванија.

Првиот професионален албум, Get Lifted, беше објавен во 2004 година.

Во 2006 година, тој зеде дома Греми за најдобар нов изведувач. Со текот на годините, тој доби 9 Греми награди.

Тој доби Оскар за најдобра оригинална песна за песната Glory, од играниот филм Селма.

Пејачот настапи заедно со Аријана Гранде во новата верзија на филмот Убавицата и ѕверот.

Досега дискографијата на Џон Леџенд ги содржи следните албуми:

• Get lifted (2004)
• Уште еднаш (2006)
• Evolver (2008)
• Разбуди се! (2010)
• Љубов во иднината (2013)
• Црнила исветлина (2016)

Џон Леџенд на пијано.