मारियो क्विंटानाची कविता ओ टेम्पो (विश्लेषण आणि अर्थ)

"ओ टेम्पो" या नावाने प्रसिद्ध असलेल्या, मारिओ क्विंटानाच्या कवितेचे मूळ शीर्षक "सहा सौ आणि साठ आणि सहा" आहे. 1980 मध्ये एस्कॉन्डेरिजोस डो टेम्पो या कामात ते प्रथमच प्रकाशित झाले.

लेखक चौहत्तर वर्षांचे असताना लिहिलेले पुस्तक, त्याचे प्रौढ आणि सुज्ञ दृष्टी जीवनाबद्दल. ते वेळ, स्मृती, अस्तित्व, म्हातारपण आणि मृत्यू यासारख्या थीमवर प्रतिबिंबित करते.

सहाशे आणि साठ साठ

आयुष्य ही काही कर्तव्ये आहेत जी आम्ही घरी आणली आहेत.

जेव्हा तुम्ही ते पहाल, तेव्हा आधीच ६ वाजले आहेत: वेळ आहे…

तुम्ही बघता तेव्हा आधीच शुक्रवार आहे…

तुम्ही आजूबाजूला पाहता तेव्हा, ६० वर्षे पास झाले!

आता, अयशस्वी व्हायला खूप उशीर झाला आहे…

आणि जर त्यांनी मला - एक दिवस - दुसरी संधी दिली तर,

मी घड्याळाकडेही पाहणार नाही

मी सरळ पुढे जाईन...

आणि मी वाटेत काही तासांचे सोनेरी आणि निरुपयोगी कवच ​​फेकून देईन.

कदाचित तो संदेश देत असलेल्या प्रेरणादायी संदेशामुळे, कवितेचे पुनर्व्याख्या आणि कालांतराने रुपांतर झाले आहे. ही रचना एका दीर्घ आवृत्तीत लोकप्रिय झाली, ज्याचे सर्व श्लोक मारियो क्विंटानाचे नाहीत.

आपल्याला सापडणाऱ्या कवितेच्या असंख्य आवृत्त्या असूनही आणि त्यात खोट्या लेखकत्वाच्या समस्या असूनही, कवीचे शब्द कायम आहेत त्यांच्या वाचकांसाठी नेहमीच वर्तमान आणि संबंधित.

कवितेचे विश्लेषण आणि व्याख्या

"सहाशे छप्पट" ही एक छोटी रचना, मुक्त पद्य आहे, ज्यामध्येगीतात्मक विषय मानवी स्थिती आणि काळाचा अपरिहार्य उतारा यावर प्रतिबिंबित करतो.

जीवन ही काही कर्तव्ये आहेत जी आपण घरी आणतो.

सुरुवातीचे श्लोक जीवनाचे सादरीकरण करते "आम्ही घरी आणलेली कर्तव्ये" म्हणून, म्हणजेच ती कल्पना व्यक्त करते की व्यक्तींचा जन्म एक ध्येय पूर्ण करण्यासाठी होतो. अशाप्रकारे, अस्तित्वालाच एक कार्य किंवा कर्तव्य म्हणून पाहिले जाते जे आपण टाळत असतो.

जेव्हा तुम्ही ते पाहता, ते आधीच ६ वाजलेले असतात: वेळ आहे…

जेव्हा तुम्ही ते पाहता, तो आधीच शुक्रवार आहे...

जेव्हा तुम्ही ते पाहता, तेव्हा 60 वर्षे उलटून गेली आहेत!

घड्याळाचे हात कसे कार्य करतात हे या श्लोक दाखवतात. प्रथम, आपण विचलित होतो आणि “आधीच 6 वाजले आहेत”, परंतु अद्याप “वेळ” आहे. अचानक, जेव्हा आम्ही पुन्हा विचलित झालो तेव्हा दिवस निघून गेले आणि "आधीच शुक्रवार आहे". कोठेही नाही, वेळ उडतो आणि जेव्हा आपल्याला लक्षात येते की दशके उलटून गेली आहेत (“60 वर्षे”) आणि आपण आयुष्य पुढे ढकलत आहोत.

या उतार्‍यामध्ये संदर्भित संख्या हे कवितेचे शीर्षक आहे: "सहाशे आणि सहासष्ठ". या संख्येच्या निवडीमध्ये उपस्थित असलेल्या बायबलसंबंधी प्रतीकशास्त्र, वाईटाशी, विनाशाशी संबंधित, स्पष्ट आहे. अशाप्रकारे, जीवनाची तात्कालिकता आणि काळाची अपरिहार्य लय काव्यात्मक विषयासाठी आणि सर्व मानवतेसाठी निंदा म्हणून दिसून येते.

आता, दोषारोप व्हायला खूप उशीर झाला आहे...<3

वेळ किती निर्दयी गतीने जातो हे जेव्हा आपल्याला कळते तेव्हा "खूप उशीर झालेला असतो". विषयाला ‘नापास’ करायचे नाही, त्याला हवेच आहेतुमचे ध्येय पूर्ण करा, "तुमची कर्तव्ये" शक्य तितक्या लवकर पूर्ण करा.

या श्लोकासह, क्विंटाना आम्हाला जगण्याची निकड, आपले स्वतःचे जीवन पुढे ढकलणे थांबवण्याची गरज, लवकरच आम्हाला पाहिजे किंवा पाहिजे ते करा. रचना संपेपर्यंत ही कल्पना अधिकाधिक बळकट होत जाते.

आणि जर त्यांनी मला – एक दिवस – दुसरी संधी दिली तर,

मी घड्याळाकडेही पाहणार नाही

मी सरळ पुढे जाईन…

त्याने आधी सांगितलेल्या प्रत्येक गोष्टीचे अनुसरण करून, काव्यात्मक विषय मागे जाण्याची इच्छा स्पष्ट करतो, जगण्याची "दुसरी संधी" मिळावी वेगळ्या पद्धतीने.

तो आधीच त्याच्या आयुष्याच्या प्रगत अवस्थेत आहे हे दाखवून, तो म्हणतो की जर तो पुन्हा तरुण असतो, तर तो वेळ निघून जाताना पाहण्याचीही तसदी घेणार नाही. त्याउलट, तो पुढे ढकलता किंवा वाया न घालवता जगेल, "नेहमीच पुढे".

आणि तो वाटेत तासांची सोनेरी आणि निरुपयोगी भुसी टाकून देईल.

कवितेचा शेवटचा श्लोक हा तिचा मूलभूत संदेश प्रसारित करतो: आपल्यासमोर असलेल्या प्रत्येक क्षणाचा खऱ्या अर्थाने आनंद घेण्याचे महत्त्व.

आयुष्य क्षणभंगुर असेल, तर वेळेशी लढून काही उपयोग नाही किंवा त्यावर नियंत्रण ठेवण्याचा प्रयत्न करा, कारण ही लढाई सुरुवातीपासूनच हरली आहे. गीताच्या विषयानुसार, पुढे जाणे, आपल्या मार्गावर "सोनेरी आणि निरुपयोगी कवच" पसरवत जीवनातून जाणे ही सर्वात चांगली गोष्ट आहे.

हे देखील संक्षिप्तता आहेआपल्या पृथ्वीवरचा काळ जो तिला सौंदर्य आणि मूल्य देतो. तास निरुपयोगी आहेत कारण ते क्षणभंगुर आहेत, परंतु तेच त्यांना मौल्यवान बनवते.

कवितेचा अर्थ

"सहाशे आणि साठ आणि सहा" किंवा "ओ टेम्पो" सह, मारिओ क्विंटाना एकत्र करतात अस्तित्वात्मक प्रतिबिंब असलेली त्याची काव्यात्मक निर्मिती, त्याचा अनुभव आणि शिकणे वाचकांसोबत सामायिक करते.

वयाच्या चौहत्तरव्या वर्षी, जेव्हा तो एस्कॉन्डेरिजोस डो टेम्पो लिहितो, तो त्याच्या प्रवासावर विचार करतो. त्याला हे समजले की जीवनाचा आनंद घेणे ही एक आणीबाणी आहे , आपल्याला तेच करायचे आहे.

अशाप्रकारे, कविता होरेसच्या या वाक्यांशापर्यंत पोहोचते ज्याने शतकानुशतके मानवतेला साथ दिली आहे: कार्पे Diem किंवा "आजचा दिवस जप्त करा". आपण सर्वजण हे जाणून जन्माला आलो आहोत की या जगातून आपला प्रवास लहान आहे; क्विंटाना आपल्याला आठवण करून देतो की आपण ते शोधू शकणाऱ्या सर्वात तीव्र आणि खऱ्या मार्गाने अनुभवले पाहिजे.

मारियो क्विंटाना, लेखक

मारियो क्विंटाना यांचा जन्म रिओ ग्रांदे दो सुल, ३० जुलै १९०६ रोजी. ते प्रसिद्ध लेखक, कवी, पत्रकार आणि अनुवादक होते, त्यांनी ब्राझिलियन अकादमी ऑफ लेटर्स कडून जाबुती पारितोषिक आणि मचाडो डी अ‍ॅसिस पुरस्कारासह अनेक पुरस्कार जिंकले.

कधीही लग्न केले नाही किंवा कुटुंब सुरू केले नाही, मारियोला एकटेपणाचे म्हातारपण होते, त्यांनी स्वत: ला खूप म्हातारपणापर्यंत लेखनासाठी समर्पित केले. 5 मे 1994 रोजी पोर्तो अलेग्रे येथे त्यांचे निधन झाले, त्यांनी एक विपुल साहित्यिक वारसा रचला.काव्यात्मक कामांसाठी, मुलांची पुस्तके आणि साहित्यिक भाषांतरांसाठी.