25 grunnleggende brasilianske poeter

Universet til brasiliansk poesi er ekstremt rikt og mangefasettert, og spenner over flere århundrer og skrivestrømmer med svært forskjellige kontekster og karakteristikker.

Blant uendeligheten av nasjonale forfattere som produserte vers, valgte vi ut 25 kjente og ikoniske poeter , som fortsetter å bli lest og elsket både i Brasil og i utlandet.

1. Carlos Drummond de Andrade (1902 – 1987)

Carlos Drummond de Andrade regnes som en av de viktigste og mest innflytelsesrike poetene i all brasiliansk litteratur. Som medlem av andre generasjon av nasjonal modernisme ble han en av bevegelsens mest uforglemmelige forfattere.

Kablet til å sette inn versene sine noen tidløse følelser som kjærlighet og ensomhet, forfatteren fra Minas Gerais brakte dype refleksjoner over den brasilianske virkeligheten, de sosiopolitiske strukturene og menneskelige relasjoner .

Et av de mest slående kjennetegnene ved poesien hans er måten det krysses av elementer i hverdagen . For eksempel: urban agitasjon, hardt arbeid, rutine og til og med selve språkbruken.

Midt i veien

Midt i veien var det en stein

det var en stein midt på veien

det var en stein

midt på veien var det en stein.

Dette glemmer jeg aldri hendelse

i livet til netthinnene mine så slitne.

Jeg vil aldri glemme at midt isom kontroversiell og provoserte kontroverser, spesielt blant kritikere.

Kjent for kjærlighetsversene hennes, tok poesien hennes også opp temaer som kvinnelig begjær og sensualitet , samt problemstillinger filosofiske og metafysiske .

Ti samtaler til en venn

Hvis jeg virker nattaktiv og ufullkommen for deg

Se på meg igjen. For i kveld

så jeg på meg selv, som om du så på meg.

Og det var som om vannet

ønsket

å unnslippe sitt hjem som er elven

Og bare gli, ikke engang røre bredden.

Jeg så på deg. Og så lenge

forstår jeg at jeg er jorden. Så lenge

Jeg håper

Måtte din mest broderlige vannmasse

strekke seg over min. Hyrde og sjømann

Se på meg igjen. Med mindre hovmodighet.

Og mer oppmerksom.

Sjekk vår anmeldelse av de beste diktene av Hilda Hilst.

10. Machado de Assis (1839 –1908)

Machado de Assis forblir utvilsomt et av de mest kjente navnene i nasjonal litteratur.

Selv om han også viste trekk av romantikk i sin litterære skapelse, ble han ansett som den første forfatteren av nasjonal realisme . Cariocaen er hovedsakelig kjent for sitt arbeid som novelleforfatter og romanforfatter , men han skrev verk av forskjellige sjangre, inkludert poesi.

Selv om forfatteren var i mindre mengder, skrev vers med en konfesjonell tone der han tok opp temaer som kjærlighet,forhold og til og med døden til hans kone, Carolina.

Bøker og blomster

Dine øyne er bøkene mine.

Hvilken bedre bok er der,

Hvor er det best å lese

Kjærlighetens side?

Blomster er leppene dine for meg.

Hvor det er en vakrere blomst,

Hva er bedre å drikke i

Kjærlighetens balsam?

Sjekk også biografien og hovedverkene til Machado de Assis.

11. Ferreira Gullar (1930 – 2016)

José Ribamar Ferreira, bedre kjent under det litterære pseudonymet Ferreira Gullar, var en fremtredende brasiliansk forfatter, kritiker og oversetter, født i São Luís, Maranhão.

Poeten var en av pionerene innen nykonkretisme , en Rio de Janeiro-bevegelse som kjempet mot en viss positivistisk holdning til kunstnerisk skapelse.

A engasjert forfatter , som ble medlem av kommunistpartiet, Gullar ble arrestert og forvist under diktaturet.

Hans sosiale poesi er en refleksjon av denne veien, og sporer en politisk og historie. av Brasil hvor forfatteren bodde, skrev og gjorde motstand.

Mitt folk, mitt dikt

Mitt folk og mitt dikt vokser sammen

ettersom frukten vokser

det nye treet

I folket mitt dikt blir født

som i stokkåkeren

sukker er født grønt

I folket mitt diktet er moden

som solen

i fremtidens hals

Mitt folk i mitt dikt

reflekteres

som kolbe smelter til jordenfruktbar

Her returnerer jeg diktet ditt til folket

mindre som noen som synger

enn som planter det

Sjekk vår analyse av de beste diktene av Ferreira Gullar.

12. Carolina Maria de Jesus (1914 – 1977)

Carolina Maria de Jesus var en kjent brasiliansk forfatter som ble født i Sacramento, Minas Gerais, men bodde for det meste nord i São Paulo.

Carolinas liv var preget av vanskeligheter og savn: hun måtte forlate skolen på det andre året og var alenemor, og forsørget tre barn ved å jobbe som søppelsamler.

Bruker i kommunen fra Canindé var forfatteren lidenskapelig opptatt av litteratur og skrev dagbokoppføringer om hennes virkelighet , som ble publisert i verket Quarto de despejo: diary of a favelada.

I diktene sine, komponert i enkelt språk, rapporterer hun om volden og undertrykkelsen hun led som en fattig svart kvinne på 50-tallet.

Mange løp de bort da de så meg

Tenker at jeg ikke forsto

Andre ba om å lese

Versene jeg skrev

Det var papir jeg tok opp

For å betale for livet mitt

Og i søpla fant jeg bøker å lese

Hvor mange ting jeg ønsket å gjøre

Jeg ble hemmet av fordommer

Hvis jeg slukker vil jeg bli gjenfødt

I et land der svart dominerer

Farvel! Farvel, jeg skal dø!

Og jeg overlater disse versene til mitt land

Hvis vi harrett til å bli gjenfødt

Jeg vil ha et sted hvor svarte mennesker er lykkelige.

Sjekk biografien og hovedverkene til Carolina Maria de Jesus.

13. Mario Quintana (1906 –1994)

Mario Quintana var en brasiliansk journalist og poet, født i Rio Grande do Sul. Quintana, kjent som "de enkle tings poet", produserte vers som så ut til å dialog med leseren.

Gjennom et klart og tilgjengelig språk, poeten reflekterte over forskjellige temaer: kjærlighet, tidens gang, livet og til og med det litterære skaperverket.

For visdommen til versene hans og også for de tidløse følelsene de formidler , Mario Quintana fortsetter å være en av favorittforfatterne til den brasilianske offentligheten.

Poeminho do Contra

Alle som er der

Brushing my way,

De vil de passere...

Jeg er en fugl!

Sjekk vår analyse av de beste diktene av Mario Quintana.

14. Ana Cristina Cesar (1952 – 1983)

Ana Cristina Cesar, også kjent som Ana C., var en poet, litteraturkritiker og oversetter fra Rio de Janeiro som dypt påvirket generasjonen på 70.

En forfatter av marginal poesi, Ana C. var et av de mest kjente navnene til mimeografgenerasjonen , en kunstnerisk bevegelse som dukket opp i kjølvannet av militær sensur.

Med dikt fokusert på førsteperson, reflekterer forfatteren over hverdagslige følelser og temaer , og ikke glemme å tenke på de store eksistensielle spørsmålene.

Selv om hun døde for tidlig, bare 31 år gammel, ble Ana Cristina Cesar en av de mest ikoniske forfatterne våre litteratur.

Countdown

Jeg trodde at hvis jeg elsket igjen

ville jeg glemme andre

minst tre eller fire ansikter jeg elsket

I et arkivdelirium

organiserte jeg hukommelsen min i alfabeter

som en som teller sauer og temmer den

men åpen flanke glemmer jeg ikke

og jeg elsker de andre ansiktene i deg.

15. Paulo Leminski (1944 – 1989)

Paulo Leminski var en brasiliansk forfatter, kritiker, lærer og musiker, født i Curitiba. Poesien hans, umiskjennelig og full av personlighet, fortsetter å få nye lesere daglig.

Diktene hans var vanligvis korte, inspirert av japansk litteratur, hovedsakelig formatet til haiku eller haiku .

Betraktet som en avantgarde poet skrev Leminski vers krysset av ordspill, ordspill og uttrykk , ved bruk av talespråk og hverdagsbilder.

Med nyutgaven av hans poetiske antologi i 2013 ble dikteren igjen en vesentlig tilstedeværelse i hyllene og i brasilianernes hjerter.

Røkelse var musikk

detteav å ville være

nøyaktig det

vi er

vil fortsatt

ta oss videre

Sjekk ut vår analyse av de beste dikt av Paulo Leminski.

16. Alice Ruiz (1946)

Alice Ruiz er en brasiliansk forfatter, tekstforfatter og oversetter, født i Curitiba, hvis verk har blitt publisert i flere land.

samtidsforfatteren var gift med Leminski og var i likhet med ham inspirert av den japanske diktformen kalt haiku .

Hennes korte komposisjoner og til og med minimalister bringer en slags magi til det vanlige livet, og overfører svært følsomme og komplekse budskap gjennom enkle og konkrete bilder.

Gledeskuffen

er allerede full

å være tom

17. Gonçalves Dias (1823 – 1864)

Gonçalves Dias var en brasiliansk poet, advokat og dramatiker som tilhørte første generasjon nasjonalromantikk .

I løpet av ungdommen flyttet forfatteren til Portugal, med mål om å fullføre universitetsstudiene. Denne perioden som han tilbrakte borte fra Brasil var inspirasjonen for en av hans mest kjente komposisjoner, "Canção do Exílio".

Gonçalves Dias var en ivrig student av urfolks kultur, og var også en av skaperne av indianisme , en litterær strømning som forsøkte å fortelle og hedre kvalitetene til disse personene.

Canção doEksil

Mitt land har palmer,

Hvor Sabiá synger;

Fuglene, som kvitrer her,

Ikke kvitre som der.

Himmelen vår har flere stjerner,

Engene våre har flere blomster,

Våre skoger har mer liv,

Vårt liv mer kjærlighet.

I grubling – alene – om natten –

Jeg finner mer glede der;

Mitt land har palmer;

Hvor Sabiá synger.

Landet mitt har finesser,

Jeg finner det ikke her;

I grubling – alene – om natten –

Jeg finner mer glede der;

Mitt land der er palmetrær,

Hvor Sabiá synger.

Gud forby at jeg dør,

Uten å gå tilbake dit;

Uten å nyte meg selv skjønnheten

Som jeg ikke finner rundt her;

Uten engang å se palmene,

Hvor Sabiá synger.

Sjekk ut fullstendig analyse av diktet Song of Exile.

18. Castro Alves (1847 – 1871)

Antônio Frederico de Castro Alves var en brasiliansk poet, født i Bahia, som var en del av tredje generasjon nasjonalromantikk .

En viktig del av vår kollektive historie, poeten var et av de største navnene i condoreirismo , en litterær strømning dypt preget av sosiale retningslinjer.

Forsvarer. av verdier som frihet og rettferdighet, var Castro Alves en stor stemme som reiste seg til fordel for avskaffelse og mot slaveriets barbari.

Afrikansk sang

Lái det fuktige slavekvarteret,

Sitter i det trange rommet,

Ved brennkammeret, på gulvet,

Slaven synger sangen sin,

Og mens han synger løper de til henne i tårer

Savner landet hennes...

På den ene siden stirrer en svart slavejente

Øynene på sønnen hennes stirrer,

Hva han har det på fanget å rocke...

Og lavmælt svarer han

Til hjørnet, og den lille sønnen skjuler det,

Kanskje ikke å høre ham!

"Mitt land er langt borte,

Hvorfra solen kommer fra;

Dette landet er vakrere,

Men jeg elsker den andre!

Sjekk vår analyse av de beste diktene av Castro Alves.

19. Pagu (1910 – 1962)

Patrícia Galvão , bedre kjent som Pagu, var en forfatter, journalist, billedkunstner og filmregissør født i São João da Boa Vista, São Paulo.

Et medlem av modernismen , sluttet hun seg til Oswalds antropofagiske bevegelse de Andrade og var en ekstremt kreativ og talentfull kunstner.

Men Pagu huskes hovedsakelig som en inspirerende og avantgardekvinne, langt forut for sin tid, som forsvarte feministisk kamp og var politisk aktivist under diktaturet .

Et stort navn i den nasjonale motstanden, hun ble arrestert og torturert utallige ganger. Volden i det han så og opplevde er tydelig i diktene hans, krysset av hard samfunnskritikk.

Still Life

Bøker er baksiden av fjerne hyller

Jeg henger på veggen som et bilde.

Ingen holdt meg i håret.

De satte en spiker i hjertet mitt så jeg ikke kan bevege meg

Skev, ikke sant? fuglen på veggen

Men de holdt øynene mine

Det er sant at de står stille.

Som fingrene mine, i samme setning.

Bokstavene jeg kunne skrive

Spratt ut i blå klumper.

Så monotont havet!

Føttene mine vil ikke ta et skritt til.

My blod som gråter

Barn som skriker,

Menn dør

Tid på tur

Lys blinker,

Husene går opp,

Pengene som sirkulerer,

Pengene faller.

Elskerne som går forbi,

Makene sprekker

Søppelet vokser,

Hvor monotont havet er!

Jeg prøvde å tenne sigaretten igjen.

Hvorfor dør ikke poeten?

Hvorfor blir hjertet fett?

Hvorfor vokser barn opp?

Hvorfor dekker ikke dette dumme havet hustakene?

Hvorfor er det tak og alléer?

Hvorfor skrives brev og hvorfor er det en avis?

Hvor monotont havet er!

Jeg er strukket ut på lerretet som en haug med råtnende frukt.

Hvis Jeg hadde fortsatt negler

Jeg ville begrave fingrene mine i det hvite rommet

Øynene mine kastet en salt røyk

Dette havet, dette havet renner ikke nedover kinnene mine.

Jeg er så kald, og jeg har ingen...

Ikke engang tilstedeværelsenav kråker.

20. Augusto dos Anjos (1884 – 1914)

Augusto dos Anjos var en brasiliansk forfatter og lærer, født i Paraíba, som markerte vår historie med originaliteten til versene hans.

Selv om skriftene hans avslører påvirkningene fra bevegelsene som hersket på den tiden (parnassianisme og symbolisme), tilhørte ikke poeten noen litterær skole og ble misforstått av sine samtidige.

Inkludert dysforiske følelser og dype spørsmål om filosofi og vitenskap i versene hans, Augusto dos Anjos blandet lærde og populære språkregistre , noe nyskapende som ble sett med mistenksomhet på den tiden.

Psykologi av en beseiret

jeg, sønn av karbon og ammoniakk,

monster av mørke og glitter,

jeg lider siden barndommens epigenese,

Påvirkningen Det verste av dyrekretsens tegn.

En dypt hypokonder,

Dette miljøet avskyr meg...

En iver analogt med trang stiger i munnen min

Som rømmer fra munnen til en hjerteangriper.

Ormen — denne ruinens arbeider —

At blodbadets råtne blod

Spiser, og livet generelt erklærer han krig,

Han kikker på øynene mine for å gnage på dem,

Og vil bare etterlate håret mitt,

I jordens uorganiske kulde !

Sjekk også de beste diktene av Augusto dos Anjos.

21. Gregorio de Matos (1636 –sti

det var en stein

det var en stein midt på stien

midt på stien var det en stein.

Sjekk også vår analyse av de beste diktene Carlos Drummond de Andrade.

2. Cora Coralina (1889 – 1985)

Anna Lins dos Guimarães Peixoto Bretas, forfatteren som er best kjent under sitt litterære pseudonym Cora Coralina, regnes som et viktig navn i litteraturen til Goiás .

Selv om hun begynte å skrive i ungdomstiden, ga Coralina ut sin første bok først etter fylte 70 år, da hun ble enke, ettersom mannen hennes ikke tillot det.

Lest og verdsatt av anerkjente forfattere som Drummond, følgte forfatteren ikke forskriftene til noen kulturell eller kunstnerisk bevegelse . Tvert imot, hans krystallinske forfatterskap ble styrt av formell frihet og forankret i hans livserfaringer.

Versene hans forteller om følelser og episoder av livet på landsbygda , med spesiell oppmerksomhet til byen Goiás og representerer en sann hyllest til stedet.

My Destiny

I håndflatene dine

Jeg leser linjene i livet mitt.

Kryssede, snirklete linjer ,

innblanding i din skjebne.

Jeg så ikke etter deg, du så ikke etter meg –

vi skulle alene på forskjellige veier.

Lettegyldig, vi krysset stier

Du bar livets byrde...

Jeg løp deg i møte.

Jeg smilte. Vi snakker.

Den dagen var1696)

Gregório de Matos var en barokkadvokat og poet fra Bahia , regnet som en av bevegelsens største forfattere.

Kjent som "Boca do Inferno", huskes forfatteren fremfor alt for sin satiriske poesi som ikke sparte noen. Tvert imot strakte kritikken seg til de forskjellige sosiale klasser og til og med navngitte personer i det politiske livet.

Komposisjonene hans hadde også en sterk erotisk ladning, noe som fikk Gregório de Matos til å provosere sjokket og ble til og med fordømt til inkvisisjonen.

En mann full av dualiteter, som alle andre, skrev dikteren også komposisjoner av religiøs art der han bekjente sine synder og skyld at plaget ham.

Til Jesus Kristus, vår Herre

Jeg har syndet, Herre; men ikke fordi jeg har syndet,

Jeg fratar meg selv din høye nåde;

Tvert imot, jo mer jeg har begått en forbrytelse,

Jo mer har jeg begått for å tilgi deg.

Hvis det er nok til å irritere deg med så mye synd,

For å myke deg, er det bare ett stønn igjen:

At den samme skylden, som har fornærmet deg,

har du for den smigrede tilgivelsen.

Hvis en tapt sau allerede anklaget,

En slik herlighet og en slik plutselig nytelse

gitt deg, som du bekrefter i den hellige historie:

Jeg er, Herre, den tapte sauen,

Fang henne; og ønsker ikke, guddommelig hyrde,

å miste din ære i sauene dine.

Sjekk ut vår analysefra verket Poems Chosen av Gregório de Matos.

22. Gilka Machado (1893 – 1980)

Et navn kanskje mindre kjent for allmennheten, Gilka Machado var en viktig Rio de Janeiro-forfatter knyttet til symbolikk. I de siste tiårene har arbeidet hennes blitt mer utforsket og verdsatt av forskere innen nasjonal litteratur.

Gilka begynte å skrive i ungdomsårene og skrev historie i vårt panorama litterært, etter å ha vært en av de første brasilianske kvinnene som produserte erotiske vers .

I en tid med stor undertrykkelse, spesielt for kvinner, ble dikterens arbeid sett på som skandaløst eller til og med umoralsk.

Forfatteren skrev om kvinnelig kjærlighet og begjær og hadde til hensikt å bringe kvinner til sentrum av sosiale og politiske debatter, etter å ha kjempet for stemmerett og bidratt til å grunnlegge det feminine republikanske partiet.

Saudade

Hvem lengsel er dette

som invaderer stillhetene mine,

som kommer fra så langt unna?

Hvem lengsel er dette,

hvem?

De kjærtegnende hendene,

De bedende øynene,

de leppene -ønsker...

Og disse rynkete fingre,

og dette forfengelige blikket,

og denne munnen uten et kyss...

Hvem sin nostalgi er dette

som jeg føler når jeg ser du meg selv?

23. Olavo Bilac (1865 – 1918)

Betraktet som en av de største dikterne i parnasianisme , Olavo Bilac var en forfatter og journalist født i Rio de Janeiro.

Mange husket for hans kjærlighetssonetter (magiske og idealiserte) , Bilacs litterære produksjon var mangfoldig og dekket flere temaer.

Forfatteren skrev for eksempel flere verk rettet mot barn. Et annet trekk ved poesien hans er det faktum at han adresserer brasiliansk politiske og sosiale liv, appellerer til samfunnsdeltakelse, som en forsvarer av republikanske idealer .

Det er verdt å nevne at poeten også var skaperen av tekstene til Hymn to the Flag of Brazil , i år 1906.

“Nå (vil du) høre stjerner! Akkurat

Du mistet sansene dine!» Og jeg vil imidlertid fortelle deg,

At for å høre dem våkner jeg ofte

og åpner vinduene, blek av forbauselse …

Og vi snakket hele natten , mens

Melkeveien, som en åpen baldakin,

glitter. Og når solen kommer opp, vemodig og gråtende,

jeg leter fortsatt etter dem over den øde himmelen.

Du vil si nå: «Gull venn!

Hvilke samtaler med dem? Hvilken mening

Har det de sier når de er hos deg?»

Og jeg vil si til deg: «Elsker å forstå dem!

For bare de som elsker kan ha hørt

Kablet til å høre og forstå stjerner.»

Sjekk vår analyse av de beste diktene av Olavo Bilac.

24. Ariano Suassuna (1927 – 2014)

Ariano Suassuna var en forfatter og journalist, født iParaíba, med en veldig rik produksjon: han skrev poesi, teater, romaner og essays.

Poesien hans anses ofte som kompleks og vanskelig å forstå for lesere som ikke kjenner til hans arbeid, noe som kan tilskrives innflytelsen fra barokklitteraturen .

Versene hans kombinerte den brasilianske populære tradisjonen med elementer av lærd kultur, og han ga spesiell oppmerksomhet til den nordøstlige virkeligheten , som forteller leserne dagliglivet og singularitetene til stedet der han ble født.

Barndom

Uten lov eller konge ble jeg kastet ut

som ung gutt til et steinete platå.

Svaklende, blind, i tilfeldighetens sol,

Jeg så verden brøle. Ond tiger.

Sangen av Sertão, Rifle siktet,

kom til å treffe hans rasende kropp.

Det var den demente, kvalt sang,

brøl i stiene uten hvile.

Og kom drømmen: og den ble knust!

Og kom Blodet: det opplyste landemerket,

den tapte kampen og min flokk!

Alt pekte mot solen! Jeg holdt meg nede,

i kjeden som jeg har vært og hvor jeg befinner meg,

Drømmer og synger, uten lov eller konge!

Sjekk de beste diktene av Ariano Suassuna.

25. Conceição Evaristo (1946)

Conceição Evaristo er en samtidig brasiliansk forfatter født i Belo Horizonte. Også kjent for sine skjønnlitterære verker og romantikk, er forfatterens poesi full av motstand ogrepresentativitet.

Versene hennes fokuserer på kvinners erfaringer og verdsettelsen av kultur og svart historie . Poeten er en antirasistisk aktivist, og bringer sosiale refleksjoner om etnisitet, klasse og kjønn i dagens brasilianske samfunn.

I tillegg til å avsløre ulike erfaringer som ofte blir fortiet, tenker Evaristo også på opprinnelsen og konsekvensene av ulike former for ekskludering , noe som gjør det til essensiell lesing for oss alle.

Stemmer-kvinner

Min oldemors stemme

var et ekko som et barn

i kjellerne til

Kloet klagesang

om en tapt barndom.

Min bestemors stemme

lydighet

til de hvite-eierne av alt.

Min mors stemme

glød lavt opprør

i dypet av andres kjøkken

under buntene

klær skitne hvite

på den støvete stien

mot favelaen.

Stemmen min

lyder fortsatt forvirrede vers

med rim på blod

og

sult.

Min datters stemme

samler alle stemmene våre

samler seg selv

de stumme stemmene

kvalt i halsen.

Min datters stemme

samler i seg selv

talen og handlingen.

I går – i dag – nå.

I min datters stemme

vil resonansen høres

ekkoet av livsfrihet.

Se også

med den hvite steinen

fra hodet til en fisk.

Og siden den gang har vi gått

sammen gjennom livet...

Sjekk også vår anmeldelse av de beste diktene av Cora Coralina.

3. Vinicius de Moraes (1913 – 1980)

Bedre kjent som "lille poet", Vinicius de Moraes var en uovertruffen forfatter, sanger og komponist i brasiliansk kultur.

En av de viktigste stemmene i sin generasjon, Bossa Nova-mesteren fortsetter å bli elsket av publikum, spesielt takket være hans poetiske verk.

Med et oppmerksomt øye på verden rundt seg, adresserte versene hans politiske og sosiale temaer , men snakket også om følelser og relasjoner.

En ekte elsker, poeten var gift 9 ganger og skrev utallige kjærlighetssonetter som fortsetter å henrykte hjertene til lesere i alle aldre.

Sonett av troskap

Jeg vil være oppmerksom på min kjærlighet i alt

Før, og med en slik iver, og alltid, og så mye

At selv i møte med den største fortryllelse

Tanken min er mer fortryllet.

Jeg vil leve den i hvert forgjeves øyeblikk

Og i hans lovsang vil jeg spre min jeg synger

Og le min latter og felle mine tårer

Til din anger eller din tilfredshet

Og så, når du senere ser etter meg

Hvem kjenner døden, kvalen til de som lever

Hvem kjenner ensomheten, slutten på de som elsker

Jeg kan fortelle meg selv om kjærligheten (jeg hadde ):

Måtte det ikke væreudødelig, siden det er flamme

Men må det være uendelig så lenge det varer.

Sjekk også vår analyse av de beste diktene til Vinicius de Moraes.

4. Adélia Prado (1935)

Adélia Prado er en forfatter, filosof og professor fra Minas Gerais som var en del av den brasilianske modernistiske bevegelsen . Hennes litterære karriere begynte i en alder av 40 og fikk stor støtte fra Drummond, som til og med sendte diktene hennes til Editora Imago.

Hennes samtalespråk bringer forfatteren nærmere leserne og versene hans. overføre en magisk visjon om hverdagen. Med et blikk av tro og fortryllelse foran verden, er Prado i stand til å skape nye betydninger for de vanligste elementene.

En av hans mest bemerkelsesverdige komposisjoner , "With poetic license", er et slags svar på Drummonds "Poema de Sete Faces". Komposisjonen formidler et kvinnelig perspektiv , og tenker på hvordan det er å leve og skrive som en brasiliansk kvinne.

Poetisk unnskyldning

Da jeg ble født som en slank engel,

av de som spiller trompet, kunngjorde han:

han vil bære flagget.

En veldig tung plikt for en kvinne,

denne arten er skammer meg fortsatt.

Jeg aksepterer utspillene som passer meg,

ingen grunn til å lyve.

Ikke så stygg at jeg ikke kan gifte meg,

Jeg synes Rio de Janeiro er vakker og

vel ja, nei, jeg tror på smertefri fødsel.

Men det jeg føler skriver jeg. Jeg oppfyller skjebnen.Jeg innvier slekter, jeg etablerer riker

— smerte er ikke bitterhet.

Min tristhet har ingen stamtavle,

mitt begjær etter glede,

sin rot gå til mine tusen bestefedre.

Det blir halt i livet, det er en forbannelse for menn.

Kvinner er sammenleggbare. Det er jeg.

Sjekk også analysen av de beste diktene av Adélia Prado.

5. João Cabral de Melo Neto (1920 – 1999)

João Cabral de Melo Neto var en berømt poet og diplomat født i Recife som fortsatt blir sett på som en av de største forfatterne på det portugisiske språket.

Poesien hans unngikk sentimentalitet eller konfesjonelle toner ; tvert imot ble Cabral de Melo Netos poesi sett på som en konstruksjon.

En del av tredje generasjon av brasiliansk modernisme , blir poeten husket for den estetiske stringens i komposisjonene hans, alltid forankret i konkrete bilder (steinen, kniven osv.).

Forfatteren skrev om sine reiser og stedene han besøkte, og holdt også et oppmerksomt og engasjert øye med den brasilianske virkeligheten , i verk som Morte e Vida Severina (1955).

Katarbønner

1.

Catarbønner er begrenset til å skrive:

Kornet kastes i vannet i bollen

Og ordene på papirarket;

og så blir det som flyter kastet.

Riktig, hvert ord vil flyte på papir,

frossent vann, for blyet dittverb;

fordi ta opp denne bønnen, blås på den,

og kast lyset og hulen, halm og ekko.

2.

Nå er det en risiko ved denne plukkingen av bønner,

at blant de tunge kornene er det

et utuggbart, tannbrekkende korn.

Selvfølgelig ikke , når du plukker opp ord :

steinen gir setningen sitt mest livlige korn:

hindrer den fluviale, flytende lesingen,

vekker oppmerksomheten, lokker den med risiko.

Sjekk også vår analyse av de beste diktene av João Cabral de Melo Neto.

6. Cecília Meireles (1901 – 1964)

Cecília Meireles var en forfatter, lærer og journalist fra Rio de Janeiro som fortsatt regnes som en av de viktigste dikterne i vår litteratur.

Med tilknytning til den modernistiske bevegelsen skrev Meireles historie med sitt unike forfatterskap, ofte husket for sine enormt vellykkede barneverk .

Forfatterens intime poesi, preget av neosymbolisme , behandlet uunngåelige temaer som livet, individets isolasjon og tidens uunngåelige gang.

Dermed krysses komposisjonene hans, i tillegg til å reflektere over identitet, av følelser som f.eks. som ensomhet og tap, og fortsette å bevege nasjonale lesere.

Uønsket måne

Jeg har faser, som månen

Faser med å gå skjult,

faser for å komme til gaten...

Mitt livs bane!

Mitt livs banemin!

Jeg har faser av å være din,

Jeg har andre med å være alene.

Faser som kommer og går,

i den hemmelige kalenderen

som en vilkårlig astrolog

oppfant for mitt bruk.

Og melankolien snurrer

den endeløse spindelen!

Det gjør jeg ikke møte hvem som helst

(jeg har faser, som månen...)

Den dagen noen er min

er ikke dagen for meg å være din...

Og når den dagen kommer,

forsvant den andre...

Sjekk også vår analyse av de beste diktene av Cecília Meireles.

7. Manoel de Barros (1916 – 2014)

Manoel de Barros var en beryktet postmodernistisk brasiliansk poet, født i Mato Grosso do Sul. Manoel er dypt knyttet til de naturlige elementene, og huskes som de små tingenes poet.

Språket i versene hans nærmer seg muntlighet og integrerer uttrykk og syntaks i landlig tale , også oppfinner nye ord.

Forfatteren regnes som en av de største forfatterne av samtids nasjonallitteratur, eviggjort av sin følsomhet for skjønnheten og dagligdagse detaljer i det naturlige livet.

En annen grunnleggende kjennetegn ved poesien hans er hans sterke forbindelse med sansene : syn, lukt, smak osv.

Biografi om dugg

Den største rikdom er hans ufullstendighet.

På dette tidspunktet er jeg rik.

Ord som aksepterer meg som jeg er — jeg

godtar ikke.

Jeg tåler ikke det skal værebare en fyr som åpner

dører, som trekker i ventiler, som ser på klokken, som

kjøper brød klokken 6 om ettermiddagen, som går ut,

hvem som peker med blyant, hvem som ser druen osv. osv.

Tilgi meg.

Men jeg trenger å være andre.

Jeg tenker å fornye mennesket ved å bruke sommerfugler.

Sjekk også vårt utvalg av beste dikt av Manoel de Barros.

8. Manuel Bandeira (1886 – 1968)

Manuel Bandeira var en poet, oversetter, lærer og kritiker født i Recife som var en del av den første generasjonen av brasiliansk modernisme .

Lesningen av komposisjonen hans "Os Sapos", under Modern Art Week of 22, regnes som et av de første trinnene i bevegelsen som kom til å frigjøre poesi fra ulike restriksjoner.

Med røtter i den parnassianske tradisjonen er poesien hans preget av lyrikk og også av livets kvaler og flyktighet . Poeten, som møtte alvorlige helseproblemer, trykket i diktningene rapporter om sykdom og refleksjoner rundt døden.

På den annen side må vi berømme den humoristiske siden til forfatteren som også var kjent for sine dikt -vits , en form for kort, komisk komposisjon som oppsto blant modernistene.

Jeg drar til Pasárgada

Jeg er en venn av kongen der

Der har jeg kvinnen jeg vil ha

I sengen skal jeg velge

Jeg drar til Pasárgada

Jeg drar til Pasárgada

Ikke her erlykkelig

Der er tilværelsen et eventyr

På en så uviktig måte

Den gale Joan av Spania

dronning og falsk dement

Blir en motpart

Svigerdatteren jeg aldri hadde

Og hvordan jeg skal drive med gymnastikk

Jeg skal sykle

Jeg skal ri på et villesel

Jeg skal klatre i talgtreet

Jeg skal bade i sjøen!

Og når jeg er sliten

Jeg legger meg på elvebredden

Jeg sender bud på mamma -d'água

for å fortelle meg historiene

Det da jeg var gutt

Rosa kom for å fortelle meg

Jeg drar til Pasárgada

I Pasárgada er det alt

Det er en annen sivilisasjon

Det har en sikker prosess

For å forhindre befruktning

Den har en automatisk telefon

Det er alkaloider etter ønske

Det er pene prostituerte

For oss å date

Og når jeg er trist

Men trist at det ikke er mulig

Når om natten føler jeg

jeg vil drepe meg selv

— jeg er en venn av kongen der —

Jeg skal ha den kvinnen jeg vil ha

I sengen skal jeg velge

Jeg drar til Pasárgada.

Sjekk vår analyse av de beste diktene av Manuel Bandeira.

9. Hilda Hilst (1930 – 2004)

Hilda Hilst, født i delstaten São Paulo, regnes som en av de største og mest minneverdige forfatterne i nasjonal litteratur.

Forfatter av verk av teater og skjønnlitteratur, Hilst huskes vanligvis hovedsakelig for hennes poesi. Komposisjoner, på den tiden, ble betraktet