Analyse og forklaring av sangen Tempo Perdido av Legião Urbana

Sangen "Tempo Perdido", av Renato Russo, ble utgitt i 1986, på albumet "Dois", den andre av bandet Legião Urbana. Det er en refleksjon over tidens uunngåelige gang og livets flyktige tilstand. Til tross for tittelen er budskapet til sangen at vi alltid kan endre våre prioriteringer og våre måter å leve på, at vi må dedikere oss til det som virkelig er viktig for oss.

Oppdag også analysen av sangene Perfection og Faroeste Caboclo de Legião Urbana.

Tapt tid

Hver dag når jeg våkner

Jeg har ikke mer

Tiden som har gått

Men jeg har mye tid

Vi har all tid i verden

Hver dag

Før jeg legger meg

Jeg husker og glemmer

Hvordan var dagen

Rett frem

Vi har ingen tid å kaste bort

Vår hellige svette

Det er mye vakrere

Enn dette bitre blodet

Og så alvorlig

Og vilt! Vill!

Vill!

Se solen

Denne grå morgenen

Stormen som kommer

Er fargen på øynene dine

Brune øyne

Så klem meg godt

Og si en gang til

At vi allerede er

Borte fra alt

Vi har vår egen tid

Vi har vår egen tid

Vi har vår egen tid

Jeg er ikke redd for mørket

Men la lysene stå på

Tent nå

Det som var skjult

Er det som var skjult

Og det som ble lovet

Ingenlovet

Det var ikke engang bortkastet tid

Vi er så unge

Så unge! Så ung!

Analyse og tolkning av sangen "Tempo Perdido" av Legião Urbana

Temaet begynner nettopp med å reflektere over tidens gang, umuligheten av å gjenopprette fortiden ("Jeg har ikke mer / Tiden som gikk") og også fremtidens uunngåelighet ("Men jeg har mye tid / Vi har all verdens tid").

Det lyriske emnet bruker første person entall, snakker med seg selv, men så endres det til flertall; vi oppfatter dermed at det finnes et "vi", at han ikke er alene, han snakker med noen andre som er i lignende situasjon, som deler de samme erfaringene.

Det er også referanse til vanlig atferd, en syklus , en slags rutine som fører til at forsøkspersonen reflekterer over disse spørsmålene til tider da han burde hvile: «Hver dag når jeg våkner» og «Hver dag / før han legger seg».

Før du faller. sov, dra nytte av å huske dagen som gikk, for å analysere den, men må snart glemme den, siden det er forpliktelser å oppfylle, er det nødvendig å gå i hverdagen, "Rett frem / Vi har ingen tid å miste ". Disse refleksjonene ender alltid opp med å bli avbrutt av det praktiske livets plikter.

Vår hellige svette

Er mye vakrere

Enn dette bitre blodet

Og så alvorlig

Og vilt!Vill!

Vill!

Bruken av det personlige pronomenet "vår" bekrefter tilstedeværelsen av en annen, som emnet er rettet til, og sier at deres "hellige svette" er mer hederlig, mer verdig, «mye vakrere» enn andres «bitre blod». Her ser svette ut til å være en metafor for arbeid, den daglige innsatsen for å overleve der livene deres ser ut til å være utmattet.

Det "bitre blodet", "seriøse" og "vilde" ville dermed være et symbol på de som undertrykker, som blir rike takket være andres svette. Dette ser ut til å være en politisk og sosial kommentar av Renato Russo om kapitalisme som fremmer utnyttelse av de fattige av de rike, som dehumaniserer arbeidere, reduserer deres liv til ren overlevelse.

Se solen

Fra denne grå morgenen

Stormen som kommer

Er fargen på øynene dine

Brun

Så klem meg godt

Og sier det en gang til

At vi allerede er

Borte fra alt

Vi har vår egen tid

Vi har vår egen tid

Vi har vår egen tid

I disse versene blir tilstedeværelsen av et annet emne påtakelig, som allerede ble gjettet i de forrige strofene; han blir tilkalt direkte med uttrykket "se solen". «Den grå morgenen», «den kommende stormen» er åpenbare symboler på de vanskelige dagene de lever i og den dystre fremtiden som venter dem. Til tross for dette er det fortsatt sollys, det er fortsatt personens brune øynekjære.

Dermed oppstår kjærlighetsforholdet som et tilfluktssted, en mulighet for trøst og trygghet ("Da hold meg fast"), som om de sammen kunne leve i en annen virkelighet, i en egen verden ("Og si nok en gang / At vi allerede er / Langt fra alt").

Presset av ytre krefter forener de elskende seg mer og mer og gjentar, som et slags mantra: "Vi har vår egen tid «.

Jeg er ikke redd for mørket

Men la lysene stå

på nå

Det som var skjult

Er hva var skjult

Og det som ble lovet

Ingen lovet

Det var ikke engang bortkastet tid

Vi er så unge

Så ung! Så ung!

Å gjenkjenne sin egen styrke, men også anta sin skjørhet i øyeblikket ("Jeg er ikke redd for mørket / Men la lysene stå på nå"), og tillater seg selv å reflektere mer dypt på veien hvordan de har levd og tidene de går gjennom.

Han konkluderer med at ingenting var "bortkastet tid", alle erfaringer er gyldige og bidrar til vår personlige vekst, og husker at han og hans partner fortsatt har et helt liv foran seg med verset «We are so young».

Gjennom denne sangen ser det ut til at Renato Russo prøver å svare på en eksistensiell angst som noen ganger hjemsøker oss alle: frykten for å kaste bort livene våre. Selv om det er vanlig å kun være fokusert på vår overlevelse, er det nødvendig åvære klar over at det fortsatt er en fremtid som kommer og at vi har friheten til å endre atferd og prioriteringer.

Historisk kontekst

I 1985, året før utgivelsen av sangen "Tempo Perdido ", var Brasil på vei ut av et militærdiktatur som varte i mer enn to tiår. I 1986 var Cruzado-planen i kraft, som hadde til hensikt å sette en stopper for hyperinflasjonen, som resulterte i stor økonomisk ustabilitet for folket.

Stanfor en nylig erobret frihet, var Brasil fortsatt på utkikk etter sin politiske og økonomiske veier og ungdommen, ansett som fremmedgjort og distansert fra den sosiale virkeligheten, virket tapt midt i hendelsene. Renato Russo, en av de ledende stemmene i sin generasjon, kom til å overføre, med sangen under analyse, følelsen som disse unge menneskene opplevde i hverdagen.

Det er interessant å merke seg at 80-tallet, i Brasil, var ikke tider med store vekster eller utviklinger, og ble markert på sidene av vår historie som et "tapt tiår".

Legião Urbana ble grunnlagt av Renato Russo i 1982, og var et av de største brasilianske rockebandene og gitt ut åtte album svært godt mottatt av publikum og kritikere. «Dois», det andre albumet til Legião Urbana, ble ansett som et av de beste, og «Tempo Perdido» ble en av de mest kjente sangene.

Cultura Genial på Spotify