Sonnet As pombas ، بواسطة Raimundo Correia (تحليل كامل)

Sonnet As pombas ، بواسطة Raimundo Correia (تحليل كامل)
Patrick Gray
بصفته "شاعر بومباس".

بالإضافة إلى كونه كاتبًا أدبيًا ، تعاون مع عدد من الصحف والمجلات ، وكان المدعي العام والقاضي وسكرتير رئاسة مقاطعة ريو دي جانيرو ، مدير سكرتارية المالية من أورو بريتو. بعد إعلان الجمهورية ، تم القبض على رايموندو كوريا ، ولكن بعد فترة وجيزة ، تم إطلاق سراحه.

استمع إلى قراءة As pombas

مثل Pombas - Raimundo Correia

السونيتة مثل pombas للشاعر البرازيلي رايموندو كورييا ، هي واحدة من أبرز الحركة البارناسية البرازيلية .

يعتبر النقاد المتخصصون القصيدة على أنها تحفة المؤلف ، من خلالها يمكن معرفة العناصر العزيزة على مجموعة المؤلفين البارناس.

تحليل القصيدة كما Pombas بالكامل

أول حمامة مستيقظة ...

غادر آخر ... واحد آخر ... أخيرًا العشرات

أنظر أيضا: قصة سندريلا (أو سندريلا): ملخص ومعنى

تغادر الحمائم الحمام ، فقط

دموي وطازج عند الفجر.

وفي فترة ما بعد الظهر ، عندما ينفخ الشمال المتصلب

، فإن الحمام ، مرة أخرى ، يكون هادئًا ،

يتدحرج الأجنحة ، يهتز ريشهم ،

يعودون جميعًا في قطيع وفي قطيع ...

حتى من القلوب حيث يزرون

الأحلام ، واحدة تلو الأخرى ، تطير بسرعة ،

كيف تطير الحمائم في الحمام ؛

في زرقة المراهقة تركت الأجنحة ،

تهرب ... ولكن إلى الحمام تعود الحمائم ،

وهم لا يعودون إلى قلوبهم أبدًا.

موضوع السونيتة هو في البداية رحلة الحمائم التي تنتهي بمقارنة مع مراحل حياة الإنسان.

الحمامة ، الحيوان الذي اختاره Raimundo Correia للنجم في السونيتة الخاصة به ، هي رمز للنقاء والسلام والارتفاع الروحي.

مثل جميع الطيور ، يمكن قراءة الحمامة كمرادف لكلمة الحرية والاتصال بالسماء والأرض ، لأنه يتردد في كلتا البيئتين.

الحمائم ، في الآيات البارناسية أعلاه ، تسلط الضوء أيضًا على الزوال الزمني للحياة والشعور بـ زوال الزمن .

الرباعيان الأوليان هما مجرد وصف روتين الطيور:

تختفي الحمامة الأولى المستيقظة ...

غادر آخر ... آخر ... أخيرًا عشرات

من الحمائم اذهب - إذا كان من الحمام ، فقط

خط دموي وجديد عند الفجر.

وفي فترة ما بعد الظهر ، عندما تهب الرياح الشمالية الجامدة

، إلى الحمام ، مرة أخرى ، هادئ ،

ترفرف بجناحيها ، تهز ريشها ،

تعود جميعًا في قطعان وقطعان ...

أول ثماني آيات توضح أساسًا حركة الحمائم ، تبدأ بإيقاظ الحيوانات ، والرحلة معًا إلى الخارج ، والعودة اللاحقة إلى العش أيضًا في قطيع.

الثلثان الأخيران ، بدورهما ، موجهان نحو نهج مختلف.

أيضًا من القلوب حيث زروا

الأحلام ، واحدة تلو الأخرى ، تطير بسرعة ،

كما تطير حمامات الحمام ؛

في زرقة المراهقة ، تركت الأجنحة ،

يهربون ... لكن الحمائم تعود إلى الحمام ،

ولا تعود إلى القلوب أبدًا.

في الآيات الست الأخيرة ، قام المؤلف بربط ازدهار الإنسان وحركة اليمام ذهابًا وإيابًا.

تحمل السوناتة اهتمامًا وجوديًا قويًا ، و يدل على أبيات مؤلفة من عمق نفسي. تحيز الكتابة هوبدون شك ، متشائم (بينما تعود الحمائم فعليًا إلى الغرف العلوية ، يبدو أن قلوب الإنسان لا تعود إلى موطنها الأصلي).

فيما يتعلق بهيكل التكوين ، رايموندو اختار كورييا التمسك بشكل عزيز على الحركة التي ينتمي إليها. السونيتة هي شكل ثابت من أصل إيطالي. هيكل السوناتات غير قابل للتغيير ، ويتألف من أربعة مقاطع (أول مقطعين يحملان أربع آيات - هما الرباعية - والأخيران ثلاثة - الثلاثيات).

من الناحية التركيبية ، القصيدة مرتبطة من enjambment (بالبرتغالية encavalgamento) ، أي أن الآيات تتبع بعضها البعض دون توقف في نهاية كل واحدة. هذا النوع من الخلق شائع جدًا بين البارناس.

رمزية الحمامة

الحمامة حيوان عزيز على المسيحية لأنها ترمز إلى مريم العذراء. في الفن المسيحي ، غالبًا ما تكون الحمامة تمثيلًا للروح القدس.

توجد أيضًا مقاطع في الكتاب المقدس تعطي أهمية للحمامات. بعد الطوفان ، أطلق نوح ثلاث حمامات. عاد أحد هؤلاء الثلاثة إلى نوح حاملاً غصن زيتون ، وهو علامة على المصالحة مع الله. لهذا السبب ، أصبحت الحمامة رمزًا للسلام .

لكن المسيحية لم تكن أول من اختار الحمامة كطيور خاصة. في آسيا الصغرى ، ارتبطت بإلهة الخصوبة Ichtar وفي فينيقيا بعبادة عشتروت. في اليونان،كانت الحمامة مقدسة لأفروديت. يعتبرها الإسلام طائرًا مقدسًا لأنها من المفترض أنها كانت تحمي محمد أثناء رحلته.

Parnassianism في البرازيل

بدأ أسلوب Parnassian في البرازيل في العام 1882 ، مع نشر العمل Fanfarras ، بواسطة Teófilo Dias.

نشأ اسم Parnasianism من المجلة الفرنسية Parnaso Contemporâneo (Le Parnase Contemporain) ، وهي مجلة أدبية لخصت المثل العليا للمدرسة وأين ذهب الشعراء البرازيليون للشرب.

Le Parnase Contemporain.

كان شعار المجموعة البرازيلية المتأثرة بالمؤلفين الفرنسيين:

الفن من أجل الفن.

شدد شعار المجموعة على فكرة أن الفن يجب أن يكون غاية في حد ذاته ، وألا يكون دالة للأخلاق أو الدين أو أي قيمة خارجية أخرى.

راجع أيضًا أفضل 32 قصيدة بقلم كارلوس دروموند دي أندرادي حلل أفضل 15 قصيدة لأولافو بيلاك (مع التحليل) 25 شاعرًا برازيليًا أساسيًا أعظم 18 قصيدة حب في الأدب البرازيلي

كان أتباع الحركة الأدبية يهدفون إلى الوصول إلى الكمال من خلال استخدام أبيات ذات مقياس وقافية ، كان هناك هوس رسمي بالإنتاج بالإضافة إلى تفضيل استخدام النظام غير المباشر. يفضل الكتاب النموذج الكلاسيكي للتكوين ، غالبًا مع آيات قابلة للتحلل. السونيتة ، وهي قصيدة هيكلية ذات ملامح صلبة ، كانت واحدة من أكثرهاتم اختياره من بين البارناسيين.

كان الكمال عنصرًا أساسيًا لنجاح القصيدة ، فضلاً عن ثروة المفردات التي تسعى إلى توضيح الجمال والسمو والطبيعة.

الدقة والوضوح والموضوعية كانت عزيزة جدًا على الشعراء ، فضلاً عن موقف مراقبة العالم من حولنا والعجز التام والسيطرة العاطفية ، وهو ضبط كامل للنفس. من الواضح أن هذا كان رد فعل ضد الرومانسية ، وهي حركة سبقتها. ليس

من كان Raimundo Correia

Raimundo da Mota Azevedo Correia ، المعروف في العالم الأدبي فقط باسم Raimundo Correia ، ولد في 13 مايو 1859 ، على متن السفينة البرازيلية ساو لويس ، الذي كان رسى في مارانهاو ، وتوفي في العاصمة الفرنسية في 13 سبتمبر 1911.

كان ابن قاضٍ وكان بإمكانه الالتحاق بأفضل المدارس. في عام 1884 ، تزوج من ماريانا سودري.

صورة لرايموندو كورييا.

أنظر أيضا: رسالة من بيرو فاز دي كامينيا

من بين مؤلفاته المكرسة مثل Pombas و A Cavalgada و Mal Secreto. أعماله الأدبية الرئيسية هي:

  • الأحلام الأولى (1879) ؛

  • السمفونيات ( 1883) ؛

  • الآيات والإصدارات (1887).

أكسبته القصيدة كـ pombas مثل هذا النجاح الذي في بدأ تحديد حياة Raimundo Correia




Patrick Gray
Patrick Gray
باتريك جراي كاتب وباحث ورجل أعمال لديه شغف لاستكشاف تقاطع الإبداع والابتكار والإمكانات البشرية. بصفته مؤلف مدونة "ثقافة العباقرة" ، فهو يعمل على كشف أسرار الفرق عالية الأداء والأفراد الذين حققوا نجاحًا ملحوظًا في مجموعة متنوعة من المجالات. كما شارك باتريك في تأسيس شركة استشارية تساعد المنظمات على تطوير استراتيجيات مبتكرة وتعزيز الثقافات الإبداعية. ظهرت أعماله في العديد من المنشورات ، بما في ذلك Forbes و Fast Company و Entrepreneur. بخلفية في علم النفس والأعمال ، يجلب باتريك منظورًا فريدًا لكتاباته ، حيث يمزج الرؤى المستندة إلى العلم مع النصائح العملية للقراء الذين يرغبون في إطلاق العنان لإمكاناتهم وخلق عالم أكثر إبداعًا.