Sonnet As pombas, waxaa qoray Raimundo Correia (falanqaynta buuxda)

In uu ahaa qoraa suugaaneed ka sokow, waxa uu la kaashaday tiro wargeysyo iyo majallado ah, waxa uu ahaa xeer-ilaaliye, garsoore, xoghayaha madaxtooyada ee gobolka Rio de Janeiro. , agaasimaha Xoghaynta Maaliyadda ee Ouro Preto. Ka dib markii lagu dhawaaqay Jamhuuriyadda, Raimundo Correia waa la xiray laakiin, wax yar ka dib, waa la sii daayay.

Dhagayso akhrinta As pombas

Sonnet-ka Sida pombas , ee uu leeyahay abwaankii reer Brazil ee Raimundo Correia, waa mid ka mid ah waxyaabaha ugu muhiimsan ee Dhaqdhaqaaqa Parnassian Brazil .

Dhaleeceeyayaasha gaarka ah waxay u tixgeliyaan gabayga sida the masterpiece of the author , iyada oo loo marayo waxaa suurto gal ah in la ogaado canaasiirta ugu qaalisan kooxda of Parnassian. 7> <0 0 Baalashooda

Dhammaantood waxay ku soo noqdaan adhi iyo adhi... si degdeg ah,

Sidee qoolleydu qoolleyda u duulaan; 5> 0> Quluubtoodana kuma soo noqdaan.

Mawduuca sonnet waa duulista Qoolleyda oo marka hore la barbar dhigo marxaladaha nolosha aadanaha. 5>

Qoolley, xayawaanka uu doortay Raimundo Correia si uu xiddig ugu galo sonnet-kiisa, waa calaamad muujinaysa daahirnimo, nabad iyo sare u kac xagga ruuxa ah xorriyadda iyo isku xidhka cirka iyo dhulka, mar haddii ay ku badan tahay labada deegaan.

Theqoolleyda, aayadaha Parnassian ee kor ku xusan, waxay sidoo kale iftiimiyaan ifafaale nolosha iyo dareenka ku-meel-gaadhka waqtiga .

Labada afar-geesoodka ah ee bilowga ah waxay sharraxayaan uun Shimbiraha caadiga ah:

Shimbiraddii ugu horreysay ee la toosay way tagtaa...

Oo galabtii markay dabaysha woqooyiga afuufaan qoolleydu. mar kale, oo xasiloon,

Baalashooda garaaca, baalashooda ruxaya,

Sidoo kale ka Quluubta halka ay wax ku xidhaan

Intay dhallinyaranimada baalashu sii daayeen, way cararaan. 0> Lixda tuduc ee u dambeeya, qoraagu waxa uu urur ka sameeyay ubaxa bini-aadmiga iyo socodka qoolleyda ee soo socda iyo soo socda.

Marka la eego qaab-dhismeedka halabuurka, Raimundo Correia waxa uu doortay in uu u hoggaansamo foom uu jecel yahay dhaqdhaqaaqa uu ka tirsan yahay. Sonnet-ku waa qaab go'an oo asal Talyaani ah. Qaabka sannet-ku-dhiskiisu waa mid aan la beddeli karin, oo ka kooban afar qaybood (labada tixood ee hore waxa ay xambaarsan yihiin afar meeris- waa afar-geesood- labada dambe-na saddex-geesood).

Marka la eego erey-bixineed, maansadu waxa ay isku xidhan tahay. laga bilaabo enjambment (Boortuqiisku encavalgamento), taas oo ah, aayadaha ayaa midba midka kale raacaya iyada oo aan hakad la'aan mid kasta dhammaadkiisa. Abuuritaanka noocan ahi aad buu ugu badan yahay Parnassian.

Astaanta qoolleyda

Qoolleydu waa xayawaan aad u jecel diinta Kiristaanka sababtoo ah waxay astaan ​​u tahay Maryantii bikrad ahayd. Farshaxanka Masiixiyiinta, qoolleydu waxay inta badan u tahay matalaadda Ruuxa Quduuska ah.

Baybalka dhexdiisa waxaa sidoo kale jira tuducyo siinaya caannimada qoolleyaha. Daadkii ka dib, Nuux wuxuu sii daayay saddex qoolley. Saddexdaas mid ka mid ah ayaa ku soo noqday Nuux isagoo sita laantii geed saytuun ah, taasoo calaamad u ahayd la heshiinta Ilaah. Sababtaas awgeed, qoolleydu waxay noqotay astaan ​​nabadeed .

Laakiin diinta Kiristaanka may ahayn tii ugu horreysay ee shinbir gaar ah u dooratay. Aasiyada Yar, waxay la xidhiidhay ilaahadda bacriminta Ichtar iyo gudaha Fenisiya oo leh cibaadada Astarte. Giriiga,qoolleydu waxay quduus u ahayd Afrodite. Islaamku waxa uu u arkaa shimbir muqadas ah sababtoo ah waxa ay u malaynaysay in ay ilaalisay Maxamed intii uu duulimaadka ku jiray.

Parnassianism in Brazil. daabacaadda shaqada Fanfarras, oo uu qoray Teófilo Dias.

Magaca Parnasianism wuxuu ka yimid majaladda Faransiiska Parnaso Contemporaneo Gabayaaga reer Brazil waxay u tageen inay wax cabbaan.

Le Parnase Contemporain.

Hal-ku-dhegga kooxda reer Brazil ee ay saamaysay qorayaasha Faransiisku waxa ay ahayd:

Farshaxanka awgeed.

Hal-ku-dhigga kooxdu wuxuu hoosta ka xarriiqay fikradda ah in Fanku noqdo mid naftiisa ku dhammaada , oo aanu noqon mid ku shaqeeya akhlaaqda, diinta iyo wax kale oo dibadda ah.

Sidoo kale eeg 32 gabay oo wanaagsan. Waxaa qoray Carlos Drummond de Andrade waxa uu falanqeeyay 15 ka gabay ee ugu wanaagsan ee uu tiriyey Olavo Bilac (oo la falanqeeyay) 25 maanso oo reer Brazil ah. , waxaa jiray mashquul rasmi ah oo ku saabsan wax soo saarka iyo sidoo kale doorbidida isticmaalka nidaamka dadban. Qaabka qadiimiga ah ee halabuurka, oo inta badan leh tuducyo qurxin kara, ayaa ay door bideen qorayaashu. Sonnet-ka, qaab-dhismeedka maansada oo leh jaangooyooyin adag, ayaa ka mid ahaa kuwa ugu badanlaga dhex doortay Parnassiians.

qummanaanta waxay ahayd shay muhiim u ah guusha maansada, iyo sidoo kale hodantinimada ereyada oo la doonayo in lagu muujiyo quruxda, sarraysa iyo dabeecadda. 5>

Saxnaanta, hufnaanta iyo hufnaanta waxay ahaayeen kuwo aad qaali u ah abwaannada, iyo sidoo kale hab-dhaqanka u fiirsashada adduunka oo dhan iyo guud ahaan la'aanta iyo xakamaynta shucuureed, is-xakameyn guud. Taasi waxay si cad u ahayd falcelin liddi ku ah jaceylka , dhaq-dhaqaaqa ka horreeyay.

Hadafka suugaanta , sida la odhan jiray, waxay u ololayn jirtay gabayo sifeynaya oo dhabta ah, iyo ma

Yaa ahaa Raimundo Correia

Raimundo da Mota Azevedo Correia, oo loo yaqaan caalamka suugaanta oo kaliya Raimundo Correia, waxa uu dhashay May 13, 1859, isagoo saaran markab Brazilian ah São Luís, kaas oo ahaa wuxuu ku xidhnaa Maranhao, wuxuuna ku dhintay caasimadda Faransiiska Sebtembar 13, 1911.

Wuxuu ahaa wiil uu dhalay garsoore, wuxuuna helay dugsiyadii ugu fiicnaa. Sannadkii 1884-kii, wuxuu guursaday Mariana Sodré.

Sawirka Raimundo Correia.

Abuurihiisa quduuska ah waxaa ka mid ah sida Pombas, A Cavalgada iyo Mal Secreto. Suugaantiisa ugu muhiimsan waa:

• >

  Riyooyinka Koowaad (1879);

• Symphonies ( 1883) nolosha Raimundo Correia ayaa la bilaabay in la aqoonsado