Sonet As pombas, by Raimundo Correia (সম্পূর্ণ বিশ্লেষণ)

Sonet As pombas, by Raimundo Correia (সম্পূর্ণ বিশ্লেষণ)
Patrick Gray
as "The Poet of the Pombas".

এজন সাহিত্যিক লেখক হোৱাৰ উপৰিও তেওঁ কেইবাখনো কাকত আৰু আলোচনীৰ সৈতে সহযোগিতা কৰিছিল, ৰিঅ' ডি জেনেইৰ' প্ৰদেশৰ ৰাষ্ট্ৰপতিৰ অভিযুক্ত, ন্যায়াধীশ, সম্পাদক আছিল , অউৰো প্ৰেট’ৰ পৰা বিত্ত সচিবালয়ৰ সঞ্চালক। ৰিপাব্লিক ঘোষণাৰ পিছত ৰাইমুণ্ডো ক'ৰেইয়াক গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হয় যদিও, তাৰ কিছু সময়ৰ পিছতে তেওঁক মুকলি কৰি দিয়া হয়।

As pombas

As Pombas - Raimundo Correia ৰ পঢ়া শুনা

ব্ৰাজিলৰ কবি ৰাইমুণ্ডো ক'ৰেইয়াৰ As pombas ছনেট ব্ৰাজিলৰ পাৰ্নাছিয়ান আন্দোলন ৰ অন্যতম উল্লেখযোগ্য দিশ।

বিশেষ সমালোচকসকলে কবিতাটোক... লেখকৰ মাষ্টাৰপিছ , ইয়াৰ জৰিয়তে পাৰ্নাছিয়ান লেখকৰ গোটটোৰ বাবে আটাইতকৈ প্ৰিয় উপাদানসমূহ জনা সম্ভৱ।

কবিতা পম্বাছ হিচাপে সম্পূৰ্ণৰূপে বিশ্লেষণ

প্ৰথম জাগ্ৰত কপৌৰ পাত...

আন এটা ওলাই যায়... আন এটা... শেষত ডজন ডজন

কপৌৱে কপৌৰ ঘৰ এৰি যায়, মাত্ৰ

ভোৰভোৰাই ৰক্তাক্ত আৰু সতেজ।

আৰু দুপৰীয়া যেতিয়া কঠিন উত্তৰ

বায়, কপৌৰ ঘৰবোৰ, আকৌ সিহঁতে, নিশ্চিন্ত,

ডেউকা গুটিয়াই, কঁপনি তেওঁলোকৰ পাখি,

সকলোৱে জাক আৰু জাকত ঘূৰি আহে...

আনকি বুটাম দিয়া হৃদয়ৰ পৰাও

সপোনবোৰ, এটা এটাকৈ, উৰি যায় দ্ৰুতগতিত,

কপৌৰ ঘৰত কপৌবোৰ কেনেকৈ উৰি যায়;

কিশোৰ কালৰ নীলা ৰঙৰ মাজত ডেউকাবোৰ এৰি দিয়ে,

See_also: ব্ৰাজিলৰ সাহিত্যৰ ১৩ খন শ্ৰেষ্ঠ শিশুৰ কিতাপ (বিশ্লেষণ আৰু মন্তব্য)

সিহঁতে পলাই যায়... কিন্তু কপৌবোৰলৈ কপৌবোৰ ঘূৰি আহে,<৫>

আৰু সিহঁত কেতিয়াও নিজৰ হৃদয়লৈ ঘূৰি নাহে।

চনেট ৰ বিষয়বস্তু প্ৰথম অৱস্থাত কপৌৰ উৰণ যিয়ে শেষত মানৱ জীৱনৰ পৰ্যায়ৰ সৈতে তুলনা প্ৰতিষ্ঠা কৰে।<৫>

কপৌ, ৰাইমুণ্ডো ক’ৰেইয়াই তেওঁৰ চনেটত অভিনয় কৰিবলৈ বাছি লোৱা প্ৰাণীটো বিশুদ্ধতা, শান্তি আৰু আধ্যাত্মিক উচ্চতাৰ প্ৰতীক।

সকলো চৰাইৰ দৰেই কপৌকো প্ৰতিশব্দ হিচাপে পঢ়িব পাৰি স্বাধীনতা আৰু স্বৰ্গ আৰু পৃথিৱীৰ সৈতে সংযোগ, যিহেতু ই দুয়োটা পৰিৱেশতে সঘনাই থাকে।

Theওপৰৰ পাৰ্নাছিয়ান পদবোৰত কপৌবোৰে জীৱনৰ ক্ষণস্থায়ীতা আৰু সময়ৰ ক্ষণস্থায়ীতা ৰ অনুভৱকো পোহৰলৈ আনে।

প্ৰাথমিক চতুৰ্থাংশ দুটা মাত্ৰ বৰ্ণনামূলক চৰাইবোৰৰ ৰুটিন:

See_also: কেৰ’লিনা মাৰিয়া ডি জেছুছ কোন আছিল? Quarto de Despejo ৰ লেখকৰ জীৱন আৰু কৰ্মৰ বিষয়ে জানি লওক

প্ৰথম জাগ্ৰত কপৌটো গুচি যায়...

আন এটা গুচি যায়... আন এটা... শেষত ডজন ডজন

কপৌ go- যদি কপৌৰ ঘৰৰ পৰা, মাত্ৰ

ভোৰত ৰক্তাক্ত আৰু সতেজ ৰেখা।

আৰু দুপৰীয়া, যেতিয়া উত্তৰ দিশৰ কঠিন বতাহ

বায়, কপৌৰ ঘৰলৈ, তেওঁলোকে... আকৌ, নিশ্চিন্ত,

ডেউকা জোকাৰি, পাখি জোকাৰি,

এইবোৰ সকলোৱে জাক আৰু জাকত ঘূৰি আহে...

প্ৰথম আঠটা পদ মূলতঃ... কপৌৰ গতি, ইহঁতৰ আৰম্ভণি হয় জীৱ-জন্তুবোৰ জাগ্ৰত হোৱাৰ পৰা, একেলগে বাহিৰলৈ উৰি যোৱাৰ পৰা আৰু তাৰ পিছত বাহলৈ ঘূৰি অহাৰ পৰাও এটা জাকত।

শেষৰ দুই তৃতীয়াংশ, পাছলৈ, ফালে নিৰ্দেশিত হয় এটা বেলেগ পন্থা।

আৰু বুটাম দিয়া হৃদয়বোৰৰ পৰাও

সপোনবোৰ, এটা এটাকৈ, দ্ৰুতগতিত উৰি যায়,

কপৌৰ কপৌবোৰে উৰি যোৱাৰ দৰে;

কৈশোৰৰ নীলাত ডেউকাবোৰ এৰি দিয়ে,

সিহঁতে পলাই যায়... কিন্তু কপৌবোৰ কপৌৰ ঘৰলৈ উভতি যায়,

আৰু সিহঁত কেতিয়াও হৃদয়লৈ ঘূৰি নাহে।

শেষ ছটা পদত লেখকে মানুহৰ ফুল ফুলা আৰু কপৌৰ অহা-যোৱা গতিৰ সৈতে এক সম্পৰ্ক স্থাপন কৰিছে।

চনেটটোৱে প্ৰবল অস্তিত্বৰ চিন্তা বহন কৰিছে, আৰু... মানসিক গভীৰতাৰ পৰা ৰচিত পদ্যসমূহ প্ৰদৰ্শন কৰে। লিখাৰ পক্ষপাতিত্ব হ’ল,নিঃসন্দেহে, নিৰাশাবাদী (যদিও কপৌবোৰ ফলপ্ৰসূভাৱে লফ্টলৈ উভতি যায়, মানুহৰ হৃদয়বোৰ যেন নিজৰ উৎপত্তিস্থললৈ ঘূৰি নাহে)।

ৰচনাৰ গঠনৰ সম্পৰ্কত, ৰাইমুণ্ডো ক’ৰেইয়াই তেওঁ যিটো আন্দোলনৰ অন্তৰ্গত আছিল, তাৰ প্ৰিয় এটা ৰূপত আনুগত্য প্ৰকাশ কৰাৰ বাবে বাছি লৈছিল। ছনেট ইটালীৰ মূলৰ এটা নিৰ্দিষ্ট ৰূপ। ছনেটবোৰৰ গঠন অপৰিৱৰ্তনীয়, চাৰিটা স্তৱকৰে গঠিত (প্ৰথম দুটা স্তৱকত চাৰিটা পদ আছে - সেইবোৰ হৈছে চতুৰ্থাংশ - আৰু শেষৰ দুটা তিনিটা - টাৰ্চেট)।

বাক্য গঠনৰ ক্ষেত্ৰত কবিতাটো সংযুক্ত enjambment ৰ পৰা (পৰ্তুগীজ ভাষাত encavalgamento), অৰ্থাৎ পদ্যবোৰে প্ৰতিটোৰ শেষত বিৰতি নোহোৱাকৈ ইটোৱে সিটোক অনুসৰণ কৰে। এই ধৰণৰ সৃষ্টি পাৰ্নাছিয়ানসকলৰ মাজত যথেষ্ট সঘনাই দেখা যায়।

কপৌৰ প্ৰতীক

কপৌ খ্ৰীষ্টান ধৰ্মৰ প্ৰিয় প্ৰাণী কাৰণ ই কুমাৰী মেৰীৰ প্ৰতীক। খ্ৰীষ্টান শিল্পত কপৌ প্ৰায়ে পবিত্ৰ আত্মাৰ প্ৰতিনিধিত্ব।

বাইবেলত কপৌক প্ৰাধান্য দিয়া অংশও আছে। জলপ্লাৱনৰ পাছত নোহে তিনিটা কপৌ এৰি দিলে। এই তিনিজনৰ এজনে জলপান গছৰ ডাল লৈ নোহৰ ওচৰলৈ উভতি আহিল, যিটো ঈশ্বৰৰ সৈতে মিলনৰ চিন আছিল। এই কাৰণেই কপৌটো শান্তিৰ প্ৰতীক হৈ পৰিছে।

কিন্তু খ্ৰীষ্টান ধৰ্মই কপৌক বিশেষ চৰাই হিচাপে প্ৰথম বাছনি কৰা নাছিল। এছিয়া মাইনৰত তেওঁৰ উৰ্বৰতা দেৱী ইচটাৰ আৰু ফিনিচিয়াত আষ্টাৰ্টেৰ পূজাৰ সৈতে জড়িত আছিল। গ্ৰীচত,কপৌটো আফ্ৰডাইটৰ বাবে পবিত্ৰ আছিল। ইছলামে তাইক পবিত্ৰ চৰাই হিচাপে লয় কাৰণ তাই কথিতভাৱে মহম্মদক তেওঁৰ উৰণৰ সময়ত সুৰক্ষা দিছিল।

ব্ৰাজিলত পাৰ্নাছিয়ান ধৰ্ম

পাৰ্নাছিয়ান শৈলী ব্ৰাজিলত আৰম্ভ হৈছিল 1882 চনত, য'ত... টিঅ'ফিলো ডায়েছৰ দ্বাৰা Fanfarras নামৰ গ্ৰন্থখনৰ প্ৰকাশ।

পাৰ্নাছিয়ানবাদ নামটো ফৰাচী আলোচনী Parnaso Contemporâneo (Le Parnase Contemporain)ৰ পৰা উদ্ভৱ হৈছে, যিখন সাহিত্যিক আলোচনীয়ে স্কুল আৰু ক'ৰ আদৰ্শসমূহৰ সাৰাংশ দাঙি ধৰিছিল ব্ৰাজিলৰ কবিসকলে মদ্যপান কৰিবলৈ গৈছিল।

লে পাৰ্নাজ কন্টেম্পৰেইন।

ফৰাচী লেখকৰ দ্বাৰা প্ৰভাৱিত ব্ৰাজিলৰ গোটটোৰ মূলমন্ত্ৰ আছিল:

শিল্পৰ বাবে শিল্প।

গোটটোৰ মূলমন্ত্ৰই এই ধাৰণাটোক আণ্ডাৰলাইন কৰিছিল যে শিল্প নিজৰ মাজতে এটা উদ্দেশ্য হ'ব লাগে , আৰু নৈতিকতা, ধৰ্ম বা আন কোনো বাহ্যিক মূল্যৰ ফলন হ'ব নালাগে।

৩২টা শ্ৰেষ্ঠ কবিতাও চাওক কাৰ্লোছ ড্ৰামণ্ড ডি এণ্ড্ৰেডৰ দ্বাৰা বিশ্লেষণ কৰা ১৫টা শ্ৰেষ্ঠ কবিতা Olavo Bilac (বিশ্লেষণৰ সৈতে) ২৫টা মৌলিক ব্রাজিলিয়ান কবি ব্ৰাজিলৰ সাহিত্যৰ ১৮টা শ্ৰেষ্ঠ প্ৰেমৰ কবিতা

সাহিত্য আন্দোলনৰ অনুগামীসকলে মিটাৰ আৰু ছন্দৰ সৈতে পদ্যৰ ব্যৱহাৰৰ জৰিয়তে নিখুঁততাত উপনীত হোৱাৰ লক্ষ্য লৈছিল , প্ৰডাকচনত আনুষ্ঠানিকভাৱে আকৰ্ষণৰ লগতে পৰোক্ষ ক্ৰমৰ ব্যৱহাৰৰ প্ৰতিও পছন্দ আছিল। প্ৰায়ে ডিকেচিলেবল পদ্য থকা ৰচনাৰ ধ্ৰুপদী আৰ্হিটো লেখকসকলে পছন্দ কৰিছিল। কঠিন কনট্যুৰৰ কবিতাৰ গঠন ছনেটটো আছিল আটাইতকৈ বেছি'পাৰ্নাছিয়ানসকলৰ মাজৰ পৰা নিৰ্বাচিত কৰা হৈছিল।

কবিতাটোৰ সফলতাৰ বাবে পূৰ্ণতাবাদ আছিল এক মূল উপাদান, লগতে সুন্দৰ, উচ্চ আৰু প্ৰকৃতিক চিত্ৰিত কৰিব বিচৰা শব্দভাণ্ডাৰৰ সমৃদ্ধি।<৫> <০>নিখুঁততা, স্পষ্টতা আৰু বস্তুনিষ্ঠতা কবিসকলৰ বাবে অতি প্ৰিয় আছিল, লগতে চৌপাশৰ জগতখনক পৰ্যবেক্ষণৰ মনোভাৱ আৰু সম্পূৰ্ণ অসাধ্যতা আৰু আৱেগিক নিয়ন্ত্ৰণ, সম্পূৰ্ণ সংযম। এইটো স্পষ্টভাৱে আছিল ৰোমান্টিকতাবাদৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিক্ৰিয়া , যিটো ইয়াৰ পূৰ্বৰ আন্দোলন।

বস্তুনিষ্ঠ গীতিবাদ বুলি কোৱা হৈছিল, বাস্তৱৰ বৰ্ণনাত্মক কবিতাৰ পোষকতা কৰিছিল, আৰু... নহয়

ৰাইমুণ্ডো ক'ৰেইয়া কোন

ৰাইমুণ্ডো দা মোটা আজেভেডো ক'ৰেইয়া, সাহিত্যিক বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ডত কেৱল ৰাইমুণ্ডো ক'ৰেইয়া নামেৰে পৰিচিত, ১৮৫৯ চনৰ ১৩ মে'ত ব্ৰাজিলৰ জাহাজ চাও লুইছত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল ১৯১১ চনৰ ১৩ ছেপ্টেম্বৰত ফ্ৰান্সৰ ৰাজধানীত তেওঁৰ মৃত্যু হয়।

তেওঁ এজন বিচাৰকৰ পুত্ৰ আছিল আৰু তেওঁৰ শ্ৰেষ্ঠ বিদ্যালয়সমূহৰ সুবিধা আছিল। ১৮৮৪ চনত তেওঁ মাৰিয়ানা ছ'ড্ৰেক বিয়া কৰায়।

ৰাইমুণ্ডো ক'ৰেইয়াৰ প্ৰতিকৃতি।

তেওঁৰ পবিত্ৰ ৰচনাৰ ভিতৰত এজ পম্বাছ, এ কেভালগাডা আৰু মাল চেক্ৰেটো অন্যতম। তেওঁৰ মূল সাহিত্যিক গ্ৰন্থসমূহ হ'ল-

  • প্ৰথম সপোন (1879);

  • চিম্ফনী ( ১৮৮৩);

  • পদ্য আৰু সংস্কৰণ (১৮৮৭)।

As pombas কবিতাটোৱে তেওঁক ইমানেই সফলতা অৰ্জন কৰিছিল যে ইন... জীৱন ৰাইমুণ্ডো ক’ৰেইয়াক চিনাক্ত হ’বলৈ ধৰিলে




Patrick Gray
Patrick Gray
পেট্ৰিক গ্ৰে এজন লেখক, গৱেষক আৰু উদ্যোগী যিয়ে সৃষ্টিশীলতা, উদ্ভাৱন আৰু মানৱ সম্ভাৱনাৰ সংযোগস্থল অন্বেষণৰ প্ৰতি আগ্ৰহী। “কালচাৰ অৱ জিনিয়াছ” ব্লগৰ লেখক হিচাপে তেওঁ বিভিন্ন ক্ষেত্ৰত উল্লেখযোগ্য সফলতা লাভ কৰা উচ্চ প্ৰদৰ্শনকাৰী দল আৰু ব্যক্তিৰ গোপনীয়তা উন্মোচনৰ কাম কৰে। পেট্ৰিক এটা পৰামৰ্শদাতা প্ৰতিষ্ঠানো সহ-প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল যিয়ে সংস্থাসমূহক উদ্ভাৱনী কৌশল বিকশিত কৰাত আৰু সৃষ্টিশীল সংস্কৃতিক লালন-পালন কৰাত সহায় কৰে। তেওঁৰ এই ৰচনাসমূহ ফৰ্বছ, ফাষ্ট কোম্পানী, উদ্যোগীকে ধৰি বহুতো প্ৰকাশনত প্ৰকাশ পাইছে। মনোবিজ্ঞান আৰু ব্যৱসায়ৰ পটভূমিৰে পেট্ৰিক তেওঁৰ লেখালৈ এক অনন্য দৃষ্টিভংগী আনে, বিজ্ঞানভিত্তিক অন্তৰ্দৃষ্টিক ব্যৱহাৰিক পৰামৰ্শৰ সৈতে মিহলাই যিসকল পাঠকে নিজৰ সম্ভাৱনাক মুকলি কৰি অধিক উদ্ভাৱনীমূলক পৃথিৱী সৃষ্টি কৰিব বিচাৰে।