Johnny Cash's Hurt: Mahnının Mənası və Tarixi

Hurt — rok qrupu Nine Inch Nails tərəfindən 2002-ci ildə amerikalı müğənni Conni Keş tərəfindən yazılmış və American IV: The Man Comes Around albomunda buraxılmış mahnıdır. . Mahnına çəkilən klip 2004-cü ildə Grammy mükafatını qazandı.

Cash kantri musiqisində ən təsirli adlardan biri idi. Onun Hurt versiyası orijinaldan tamamilə fərqli bir ritmdə populyarlaşdı və "Qara geyimli adam" kimi tanınan sənətçinin yeni pərəstişkarları nəslini fəth etdi.

Sözlərin mənası

Sözlər bizə boşluqdan başqa heç nə hiss etməyən depressiyaya bürünmüş bir adamın hekayəsindən bəhs edir.

Narkotiklər belə qeyd edilir. bir qaçış klapan, lakin onlarla bir pis dairə yaradılır. Mahnının mənzərəsi böyük hüznlüdür, lakin subyekt onun vəziyyətindən xəbərdardır.

Bütün bunlar ekzistensial düşüncəyə gətirib çıxarır. O, bu nöqtəyə necə gəldiyini düşünür və xatirələr təəssüf hissi ilə geri qayıdır. Mahnıda tənhalıq, xəyal qırıqlığı və keçmişə aludəçilik də var.

Yenə də keçmiş nə qədər təəssüf yeri olsa da, mövzu heç vaxt bunu inkar etmir. Mahnı hər şeydən əvvəl özünə sadiq olanların satın alınması ilə başa çatır.

Mahnının tarixi və Nine Inch Nails-in orijinal versiyası

A Hurt mahnının orijinal versiyası idiNine Inch Nails tərəfindən yazılmış və 1994-cü ildə qrupun The Downward Spiral adlı ikinci albomunda buraxılmışdır. Mahnını qrupun üzvü Trent Reznor bəstələyib.

Renzor müsahibəsində bildirib ki, o, Johnny Cash-in mahnısını yazdırmaq seçimi ilə fəxr etdi və o, klipi görəndə təsirləndi, hətta "o mahnı artıq mənim deyil" dedi.

Johnni Keşin sözlərində etdiyi yeganə dəyişiklik nəğmə "bok tacı"nın (bok tacı) "tikan tacı" (tikan tacı) ilə dəyişdirilməsi idi. Mahnıdan ad çıxarmaqdan əlavə, İsaya da istinad edir. Müğənni çox dindar idi və bir neçə mahnıda İncil dən parçalar xatırladır.

Hurt

Birinci misranın təhlili və şərhi

Həm mahnı, həm də klip tünd tonlardan ibarətdir. Bəzi notların təkrarlanması monotonluq təəssüratı və kədər hissi yaradır. Müəllifin özünü şikəst etməsindən bəhs edən ilk misralarda bu hiss təsdiqlənir.

Lirik mövzu mahnını açıb bəyan edir ki, özünü incitmək həyatda hiss etməyin yeganə yoludur.

Bu gün. Özümü incitdim

Hələ də bunu hiss edib-etmədiyimi görmək üçün

Ağrıya fokuslandım

Əsl olan tək şey

Ağrı da lövbər ola bilər reallığa. Depressiv vəziyyətdə bir insan apatiya və total kimi müxtəlif əhval-ruhiyyəni yaşaya bilərlaqeydlik.

Təhlükəli və özünü məhv edən davranış olsa da, öz bədənini incitmək, reallığa qayıtmaq və depressiyanın yaratdığı bu dünyadan qaçmaq üçün bir yol kimi qiymətləndirilə bilər.

Sonda. bu misranın sətirlərində başqa element görünür: asılılıq və narkotikdən sui-istifadə . Asılılıq təkcə dəridə deyil, həm də subyektin ruhunda yalnız özü tərəfindən doldurula bilən bir boşluq yaradır.

Burada narkotik istifadəsi keçmişi unutmaq istəyi və ya ehtiyacı ilə bağlıdır, lakin yenə də o "hər şeyi xatırlayır".

İynə bir deşik açır

Köhnə tanış sancaq

Onu öldürməyə çalışır

Amma hər şeyi xatırlayıram

Xor

Mahnının nəqarəti sualla başlayır: "mən nəyə çevrilmişəm?". Bu kontekstdə ekzistensial sual maraqlıdır. Bu, onu göstərir ki, mövcud vəziyyətə baxmayaraq, lirik mənlik hələ də özündən və problemlərindən xəbərdardır.

Pasajda müəllifin tənhalığını etiraf edən, müraciət etdiyi birinin varlığı var. 7>. Parça iki təfsir qaldırır. Biri odur ki, insanlar narkotiklər bitəndən sonra gedirlər. Başqa, daha geniş olanı, varlığın xas şərti kimi təcridliyə işarə edir.

Mən nəyə çevrilmişəm?

Ən şirin dostum

Tanıdığım hər kəs gedir

Son gələndə

Alıcının yaxın biri olduğunu şərh edə bilərikmüəllifi tək buraxdı. O, bu adama hər şeyi verə biləcəyini iddia edir, amma eyni zamanda təklif edəcəyi çox şey yoxdur. Onun səltənəti “kirdən” ibarətdir və sonda o, yalnız incidib həmin insanı ruhdan salacaqdı.

Və sən bütün bunlara sahib ola bilərdin

Mənim kir imperiyam

Və səni ruhdan salacağam

Və səni incidəcəm

Beləliklə, yaxın insan münasibətlərini saxlamaq qabiliyyətinə inamsızlığınızı müşahidə edə bilərik. O, uzun müddət kiminləsə intim münasibətdə ola bilməyəcəyinə inanır, çünki o, həmişə uğursuzluğa düçar olacaq və başqalarının əziyyət çəkməsinə səbəb olacaq.

Bu perspektiv sanki lirik mənliyi daha da dərin tənhalığa aparır.

İkinci misra

Bistənin əvvəlində biz bibliya istinadı tapa bilərik: İsanın taxdığı tikan tacı. Mahnı sözlərində tac “yalançı kreslosu” ilə bağlıdır. İsaya "Yəhudilərin Kralı" tacı qoyuldu və tikanlı tac Via Crucis üzərində tövbənin başlanğıcını təmsil edir.

Mahnıda bu, onun vicdanındakı ağrıların metaforası kimi görünür. Sanki tikanlar xatirələrdir, başını ağırlaşdıran pis fikirlərdir.

Mən bu tikan tacını geyinirəm

Yalançı kürsüsündə oturub

Qırılmış düşüncələrlə dolu

Mən düzəldə bilmirəm

Xatirə sözlərdə təkrarlanan bir şeydir və növbəti misralarda yenidən görünür. baxmayaraq kizamanın keçməsi təbii olaraq unudulmağa gətirib çıxarır, çünki lirik mənliyə qalib gəlmək hələ çatmayıb.

Əksinə, özünü durğun , eyni yerdə ilişib, digəri isə hiss edir. dəyişir və həyatınıza davam edir.

Zamanın ləkələri altında

Hisslər yox olur

Sən başqasısan

Mən isə hələ də burada

Beləliklə, bunun acı və artıq itirdiyi hər şeyi unuda bilməyən biri olduğunu görə bilərik.

Üçüncü misra

Son misra bir növdür. poetik mövzunun satın alınması . O, problemlərindən tam xəbərdardır, lakin yenidən başlamaq imkanı olsa belə, onu özündə saxlayacaqdı.

Təxmin edə bilərik ki, o, problemlərinin özünə xas deyil, mənfi cəhətlərdən qaynaqlandığına inanır. vəziyyətlər.

Bəs yenidən başlaya bilsəm

Bir milyon mil uzaqda

Hələ özüm olardım

Bir yol tapardım

Beləliklə, o, hər şeyi fərqli şəkildə edə və kim olduğunun mahiyyətini qoruya bilər. Sonda peşmançılıq yoxdur. Onun hazırkı vəziyyəti nə qədər pis olsa da, bu, yalnız onun nə olduğunun nəticəsidir və o, bundan əl çəkməzdi.

Johnny Cash və American Records

John R. Cash (26 fevral 1932 - 12 sentyabr 2003) məşhur Amerika musiqiçisi idi.Amerikalı və country musiqisinin ən böyük adlarından biridir. Hurt bəstələməməsinə baxmayaraq, mahnının sözləri ilə onun həyatı arasında bir neçə paralellik aparmaq olar.

Nağdın narkotiklərlə, əsasən həb və spirtdən sui-istifadəsi ilə bağlı ciddi problemləri var idi. O, həm də ağır depressiyadan əziyyət çəkirdi. Onun June Carter ilə münasibətləri çox narahat idi, lakin sonda o, ona narkotikdən qurtulmağa və daha nizamlı həyat sürməsinə kömək etdi.

Conni Keşin qara və ağ portreti.

Ola bilsin ki, bu hadisələr sizin musiqinin bu qədər gözəl və dərin mənalı olmasını şərh etməyinizə kömək edib. Versiya American Records-a, eyni adı daşıyan leybl üçün Rik Rubinin istehsal etdiyi albomlar ardıcıllığına daxil edilmişdir.

İlk albom, 1994-cü ildə karyeranın bərpasını qeyd etdi. Müğənninin 1980-ci illərdə tutulduğu silsilə bəstəkarın nəşr olunmamış trekləri və digər mahnıların versiyaları daxildir. Serialdakı ən diqqətəlayiq albomlardan biri American IV: The Man Comes Around-dur.

Bu, növbəti il, 12 sentyabr 2003-cü ildə vəfat edən Conni Keşin həyatında son albomu idi. Müğənninin ölümündən sonra digər iki albomu işıq üzü gördü, American V: A Hundred Highways və American Recordings VI: Ain't No Grave.

Hurt mahnısından sözlər (Johnny Cash versiyası)

I bu gün özümü incitdim

Hələ də hiss edib-etmədiyimi görmək üçün

diqqətimi üzərinə yönəldirəmağrı

Əsl olan tək şey

İynə bir deşik qoparır

Köhnə tanış sancma

Hər şeyi öldürməyə çalış

Ancaq hər şeyi xatırlayıram

Nə oldum

Ən şirin dostum

Tanıdığım hər kəs gedir

Sonunda

Və bütün bunlara sahib ola bilərsən

Mənim kir imperiyam

Səni ruhdan salacağam

Səni incidəcəm

Bu tikan tacını taxıram

Yalançı kresloda

Qırılmış düşüncələrlə dolu

Mən təmir edə bilmirəm

Zamanın ləkələri altında

Duyğular yox olur

Sən başqasısan

Mən hələ də burdayam

Nə oldum

Ən şirin dostum

Tanıdığım hər kəs gedir

Sonunda

Və sən hamısına sahib ola bilərdin

Mənim kir imperiyam

Mən səni ruhdan salacağam

Mən səni incidir

Yenidən başlaya bilsəm

Bir milyon mil uzaqda

Özümü saxlayardım

Bir yol tapardım

Hurt mahnısının sözləri

Bu gün özümü incitdim

Hələ də bunu hiss edib-etmədiyimi görmək üçün

Ağrıya fokuslandım

Əsl olan tək şey

İynə deşik açır

Köhnə tanış sancaq

Onu öldürməyə çalışır

Amma hər şeyi xatırlayıram

Mən nəyə çevrilmişəm?

Ən şirin dostum

Tanıdığım hər kəs ayrılır

Son gələndə

Və sən hər şeyə sahib ola bilərdin

Mənim murdarlıq imperiyam

Və səni ruhdan salacağam

Və səni edəcəyəmincidir

Bu tikan tacını geyinirəm

Yalançı kürsüsündə oturub

Qırılmış düşüncələrlə dolu

Düzə bilmədiyim

0>Zaman ləkələrinin altında

Duyğular yox olur

Sən başqa bir insansan

Və mən hələ də burdayam

Nə oldum

Ən şirin dostum

Tanıdığım hər kəs ayrılır

Son gələndə

Və sən hər şeyə sahib ola bilərdin

İmperiyam çirkinlikdən

Və səni ruhdan salacağam

Və səni incidəcəm

Bəs yenidən başlaya bilsəm

Bir milyon mil uzaqda

Hələ özüm olardım

Bir yol tapardım

Həmçinin bax