Johnny Cashi Hurt: laulu tähendus ja ajalugu

Hurt on laul, mille autoriks on rock Nine Inch Nails, mille USA laulja Johnny Cash salvestas 2002. aastal ja mis ilmus albumil American IV: The Man Comes Around. Laulu klipp võitis Grammy 2004. aastal.

Cash oli üks mõjukamaid nimesid muusikas riik. Teie versioon Hurt , mille tempo on originaalist üsna erinev, sai populaarseks ja võitis "The Man in Black" nime all tuntud artistile uue põlvkonna fänne.

Kirja tähendus

Tekstid räägivad meile loo depressiooni varjatud mees kes ei tunne midagi muud kui tühjust.

Narkootikume tuuakse välja kui põgenemisklappi, kuid koos nendega tekib nõiaring. Laulu maastik on väga kurb, kuid subjekt on oma olukorrast teadlik.

Kõik see viib eksistentsiaalne mõtisklus Ta küsib endalt, kuidas ta selleni jõudis, ja mälestused tulevad talle tagasi kahetsusväärse tooniga. Üksindus, pettumus ja kinnisidee mineviku suhtes on ka laulus olemas.

Siiski, nii palju kui minevikku ka kahetsetakse, ei eita teema seda kunagi. Laul lõpeb lunastusega, sellest, kes on ennekõike iseendale truuks jäänud.

Laulu ajalugu ja originaalversioon Nine Inch Nails'i poolt

Laulu originaalversioon Hurt salvestati Nine Inch Nailsi poolt ja ilmus bändi teisel albumil nimega Allapoole suunatud spiraal Laulu autoriks on bändi liige Trent Reznor.

Renzor ütles ühes intervjuus, et Johnny Cashi valik tema laulu salvestamiseks oli talle suur au ja kui ta nägi klippi, oli ta emotsionaalne ja läks nii kaugele, et ütles: "See laul ei ole enam minu oma".

Ainus muudatus, mille Johnny Cash tegi laulusõnades, oli "crown of shit" asendamine "crown of thorns". Lisaks sellele, et ta eemaldas laulust vandesõna, teeb ta ka viite Jeesusele. Laulja oli väga religioosne ja mainib kirjakohti raamatust Piibel mitmes laulus.

Analüüs ja tõlgendamine Hurt

Esimene salm

Nii laul kui ka klipp koosnevad süngetest toonidest. Mõnede nootide kordumine tekitab monotoonsuse mulje ja kurbuse tunne See tunne leiab kinnitust juba esimestes salmides, kui autor räägib meile enesevigastusest.

Lüüriline teema avab laulu, kuulutades, et enese vigastamine on ainus viis, kuidas end elusana tunda.

Täna sai mulle haiget

Et näha, kas ma ikka veel tunnen

Ma keskendusin valule

Ainus asi, mis on tõeline

Mure võib olla ka reaalsuse ankurdajaks. Depressiivses seisundis võib inimene kogeda erinevaid meeleseisundeid, näiteks apaatiat ja täielikku ükskõiksust.

Kuigi see on ohtlik ja enesehävituslik käitumine, võib oma keha vigastamist vaadelda kui võimalust naasta reaalsusesse ja põgeneda depressiooni tekitatud maailmast.

Selle salmi viimastes värssides kerkib esile veel üks element: pahe ja ainete kuritarvitamine Sõltuvus tekitab mitte ainult naha, vaid ka subjekti hinges augu, mida saab täita ainult tema ise.

Siin on uimastitarbimine seotud sooviga või vajadusega unustada minevikku, kuid ta "mäletab siiski kõike".

Nõel teeb augu

Vana tuttavlik pistis

Proovige seda ära tappa

Aga ma mäletan kõike

Koor

Laulu refrään algab küsimusega: "mis minust on saanud?" See on selles kontekstis huvitav eksistentsiaalne küsimus. See näitab, et vaatamata praegusele olukorrale on lüüriline mina endiselt teadlik endast ja oma probleemidest.

Selles lõigus on meil olemas keegi, kelle poole autor pöördub, tunnistades oma üksindus See lõik tekitab kaks tõlgendust: üks on see, et inimesed lahkuvad pärast uimastite lõppemist; teine, laiem tõlgendus viitab isolatsioonile kui eksistentsile omase tingimuse olemasolule.

Mis minust on saanud?

Minu kõige armsam sõber

Kõik, keda ma tunnen, lahkuvad

Kui lõpp saabub

Me võime tõlgendada, et adressaat on keegi lähedane, kes on jätnud autori üksi. Ta väidab, et ta oleks võinud anda sellele inimesele kõik, kuid samas ei ole tal palju pakkuda. Tema kuningriik on tehtud "mustusest" ja lõpuks oleks ta sellele inimesele ainult haiget teinud ja pettumust valmistanud.

Ja te oleksite võinud seda kõike saada

Minu räpaste impeerium

Ja ma lasen sind maha

Ja ma teen sulle haiget

Nii võime täheldada tema usu puudumist oma võimesse säilitada lähedasi inimsuhteid. Ta usub, et ta ei suuda kellegagi pikalt intiimselt koos olla, sest ta alati ebaõnnestub ja põhjustab teistele kannatusi.

See perspektiiv näib viivat lüürilise mina veelgi sügavamasse üksindusse.

Teine salm

Stroofide alguses leiame, et Piibli viide Laulutekstis on okaskroon seotud "valetooliga". Jeesus krooniti "juutide kuningaks" ja okaskroon tähistab ristiteel toimuva patukahetsuse algust.

Laulus näib see olevat metafoor tema südametunnistuse valu kohta. Justkui oleksid need okastraadid mälestused, halvad mõtted, mis tema pead painavad.

Ma kannan seda okaskrooni

Istun oma valetajate toolil

Täis katkiseid mõtteid

mida ma ei saa parandada

Kuigi aja möödumine toob loomulikult kaasa unustuse, ei ole lüüriku jaoks selle ületamine veel saabunud.

Vastupidi, ta tunneb stagneerunud Te olete kinni samas kohas, samal ajal kui teine inimene on muutumas ja liigub oma elus edasi.

Aja plekkide all

Tunded kaovad

Sa oled teine inimene

Ja ma olen ikka veel siin

Seega võime öelda, et tegemist on inimesega, kes on kibestunud ja ei suuda unustada kõike seda, mida ta on juba kaotanud.

Kolmas salm

Viimane salm on omamoodi lunastus Ta on oma probleemidest täiesti teadlik, kuid isegi kui tal oleks võimalus uuesti alustada, hoiaks ta endas seda, mis teeb teda iseendaks.

Me võime eeldada, et ta usub, et tema probleemid ei ole talle omased, vaid tulenevad ebasoodsatest olukordadest.

Ja kui ma saaksin uuesti alustada

Miljoni miili kaugusel

Ma oleksin ikka veel mina ise

Ma leiaksin viisi, kuidas

Nii saaks ta teha asju teisiti ja säilitada oma olemuse. Lõppkokkuvõttes ei ole mingit kahetsust. Ükskõik kui halb on tema praegune olukord, see eksisteerib ainult selle tagajärjel, mis ta oli, ja sellest ta ei loobuks.

Johnny Cash ja American Records

John R. Cash (26. veebruar 1932 - 12. september 2003) oli kuulus Ameerika muusik ja üks suurimaid nimesid muusikas. riik Kuigi ma ei ole koostanud Hurt On võimalik tõmmata mitmeid paralleele laulusõnade ja teie elu vahel.

Cashil oli tõsiseid probleeme narkootikumidega, peamiselt tablettide ja alkoholi kuritarvitamisega. Ta kannatas ka raske depressiooni all. Tema suhe June Carteriga oli väga problemaatiline, kuid lõpuks aitas naine tal narkootikumidest loobuda ja elada korrastatumat elu.

Johnny Cashi mustvalge portree.

Võib-olla on need sündmused aidanud kaasa sellele, et tema tõlgendus on nii ilus ja sügavamõtteline. See versioon on integreeritud sellesse Ameerika rekordid, rida albumeid, mille tootjaks on Rick Rubin samanimelise plaadifirma jaoks.

Esimene, 1994. aastal ilmunud album tähistas 1980ndatel varju jäänud laulja karjääri taasalustamist. 1994. aastal ilmunud seeria sisaldab helilooja seni avaldamata lugusid ja teiste laulude versioone. Üks silmapaistvamaid albumeid sarjas on American IV: The Man Comes Around.

See oli Johnny Cashi viimane elus ilmunud album, kes suri järgmisel aastal, 12. septembril 2003. Pärast laulja surma ilmus veel kaks albumit, milleks oli Ameerika V: Sada maanteed ja American Recordings VI: Ain't No Grave.

Lyrics by Hurt (Johnny Cashi versioon)

Ma tegin endale täna haiget

Et näha, kas ma ikka veel tunnen

Ma keskendun valule

Ainus asi, mis on tõeline

Nõel rebib augu

Vana tuttavlik pistis

Püüa see kõik ära tappa

Aga ma mäletan kõike

Mis minust on saanud

Minu kõige armsam sõber

Kõik, keda ma tunnen, lähevad ära

Lõpuks

Ja sa võiksid seda kõike saada

Minu mustuse impeerium

Ma lasen sind maha

Ma teen sulle haiget

Ma kannan seda okaskrooni

Minu valetajate toolile

Täis katkiseid mõtteid

Ma ei saa parandada

Aja plekkide all

Tunded kaovad

Sa oled keegi teine

Ma olen ikka veel siin

Mis minust on saanud

Minu kõige armsam sõber

Kõik, keda ma tunnen, lähevad ära

Lõpuks

Ja sa võiksid seda kõike saada

Minu mustuse impeerium

Ma lasen sind maha

Ma teen sulle haiget

Kui ma saaksin uuesti alustada

Miljoni miili kaugusel

Ma hoiaksin ennast

Ma leiaksin viisi, kuidas

Tõlge laulusõnadest Hurt

Täna sai mulle haiget

Et näha, kas ma ikka veel tunnen

Ma keskendusin valule

Ainus asi, mis on tõeline

Nõel teeb augu

Vana tuttavlik pistis

Proovige seda ära tappa

Aga ma mäletan kõike

Mis minust on saanud?

Minu kõige armsam sõber

Kõik, keda ma tunnen, lahkuvad

Kui lõpp saabub

Ja te oleksite võinud seda kõike saada

Minu räpaste impeerium

Ja ma lasen sind maha

Ja ma teen sulle haiget

Ma kannan seda okaskrooni

Istun oma valetajate toolil

Täis katkiseid mõtteid

mida ma ei saa parandada

Aja plekkide all

Tunded kaovad

Sa oled teine inimene

Ja ma olen ikka veel siin

Mis minust on saanud?

Minu kõige armsam sõber

Kõik, keda ma tunnen, lahkuvad

Kui lõpp saabub

Ja te oleksite võinud seda kõike saada

Minu räpaste impeerium

Ja ma lasen sind maha

Ja ma teen sulle haiget

Ja kui ma saaksin uuesti alustada

Miljoni miili kaugusel

Ma oleksin ikka veel mina ise

Ma leiaksin viisi, kuidas

Tutvuge ka