جوني كاش هيرت: معنى وتاريخ الأغنية

Hurt هي أغنية لفرقة الروك Nine Inch Nails التي سجلها المغني الأمريكي جوني كاش عام 2002 وتم إصدارها في الألبوم American IV: The Man Comes Around . فاز الفيديو الموسيقي للأغنية بجائزة Grammy في عام 2004.

كان Cash أحد أكثر الأسماء تأثيرًا في موسيقى الريف . نسخته من Hurt ، بإيقاع مختلف تمامًا عن الأصل ، أصبحت شائعة وغزت جيلًا جديدًا من المعجبين بالفنان المعروف باسم "The Man in Black".

معنى الكلمات

تخبرنا الكلمات قصة رجل ملفوف بالاكتئاب لا يبدو أنه يشعر بأي شيء سوى الفراغ.

يشار إلى المخدرات على أنها صمام هروب ، ولكن يتم إنشاء حلقة مفرغة معهم. منظر الأغنية يبعث على الحزن الشديد ، لكن الموضوع يدرك وضعه.

كل هذا يؤدي إلى انعكاس وجودي . يتساءل كيف وصل إلى تلك النقطة وعادت الذكريات مع تلميح من الأسف. الوحدة وخيبة الأمل و الهوس بالماضي موجودة أيضًا في الأغنية.

ومع ذلك ، بقدر ما كان الماضي مكانًا للندم ، فإن الموضوع لا ينكره أبدًا. تنتهي الأغنية بتخليص من هم قبل كل شيء صادقين مع أنفسهم.

تاريخ الأغنية والنسخة الأصلية من Nine Inch Nails

A النسخة الأصلية للأغنية Hurt كانتسجلته Nine Inch Nails وتم إصداره في الألبوم الثاني للفرقة ، والذي يحمل اسم The Downward Spiral ، في عام 1994. الأغنية من تأليف عضو الفرقة ترينت ريزنور.

قال رينزور في مقابلة إنه تم تكريمه باختيار جوني كاش لتسجيل أغنيته ، وعندما شاهد المقطع ، تم تحريكه ، حتى أنه قال "هذه الأغنية لم تعد لي".

التغيير الوحيد الذي أدخله جوني كاش في كلمات الأغنية الأغنية كانت تبادل "تاج القرف" (تاج القرف) بـ "تاج الشوك" (تاج الشوك). بالإضافة إلى إزالة المناداة من الأغنية ، فإنه يشير أيضًا إلى يسوع. كان المغني متدينًا للغاية ويذكر مقاطع من الكتاب المقدس في عدة ترانيم.

تحليل وتفسير الجرح

المقطع الأول

تتكون كل من الأغنية والمقطع من نغمات داكنة. يؤدي تكرار بعض النغمات إلى الشعور بالرتابة والشعور بالحزن والحزن . تم تأكيد هذا الشعور في الآيات الأولى ، عندما يخبرنا المؤلف عن تشويه الذات.

يفتح الموضوع الغنائي الأغنية معلناً أن إيذاء نفسك هو الطريقة الوحيدة للشعور بالحياة.

اليوم لقد آذيت نفسي

لمعرفة ما إذا كنت ما زلت أشعر به

ركزت على الألم

الشيء الوحيد الحقيقي

يمكن أن يكون الألم أيضًا مرساة من الواقع. في حالة الاكتئاب ، يمكن أن يعاني الشخص من حالات مزاجية مختلفة مثل اللامبالاة والتامةاللامبالاة.

على الرغم من أنه سلوك خطير ومدمّر للذات ، يمكن اعتبار إيذاء جسد المرء وسيلة للعودة إلى الواقع والهروب من هذا العالم الذي خلقه الاكتئاب.

في النهاية في هذا المقطع ، يظهر عنصر آخر: الإدمان و تعاطي المخدرات . يتسبب الإدمان في حدوث ثقب ، ليس فقط في الجلد ولكن أيضًا في روح الشخص الذي لا يمكن ملؤه إلا بنفسه.

هنا ، يرتبط تعاطي المخدرات بالرغبة أو الحاجة إلى نسيان الماضي ، ولكنه لا يزال "يتذكر كل شيء".

تصنع الإبرة ثقبًا

الوخز القديم المألوف

يحاول التخلص منه

لكني أتذكر كل شيء

الكورس

لازمة الأغنية تبدأ بسؤال: "ماذا أصبحت؟". السؤال الوجودي في هذا السياق مثير للاهتمام. إنه يشير إلى أنه على الرغم من الوضع الحالي ، لا تزال الذات الغنائية مدركة لذاتها ومشاكلها.

في المقطع ، لدينا حضور شخص يخاطبه المؤلف ، معترفًا بوحدته وحدته . يطرح المقطع تفسيرين. الأول هو أن الناس يغادرون بعد زوال المخدرات. آخر ، أوسع ، يشير إلى العزلة كشرط متأصل للوجود.

ماذا أصبحت؟

أحلى أصدقائي

كل شخص أعرفه يذهب بعيدًا

عندما تأتي النهاية

يمكننا تفسير أن المستلم هو شخص قريب ، منترك المؤلف وحده. يجادل بأنه كان بإمكانه إعطاء كل شيء لهذا الشخص ، لكن في نفس الوقت ليس لديه الكثير ليقدمه. مملكته مصنوعة من "الأوساخ" وفي النهاية كان سيؤذي فقط ويترك ذلك الشخص يسقط. 0> وسأخذلك

وسوف أجعلك تؤذيك

بهذه الطريقة ، يمكننا أن نلاحظ عدم إيمانك بالقدرة على الحفاظ على علاقات إنسانية وثيقة. إنه يعتقد أنه لن يكون قادرًا على أن يكون حميميًا مع شخص ما لفترة طويلة ، لأنه سيفشل دائمًا ويتسبب في معاناة الآخرين.

يبدو أن هذا المنظور يقود الذات الغنائية إلى وحدة أعمق.

المقطع الثاني

في بداية المقطع ، يمكننا أن نجد مرجعًا كتابيًا : تاج الأشواك الذي ارتداه يسوع. في كلمات الأغاني ، يرتبط التاج بـ "كرسي كاذب". توج يسوع "ملك اليهود" ويمثل إكليل الشوك بداية الكفارة على درب الصليب.

في الأغنية ، يبدو أن هذا بمثابة استعارة لألمه في ضميره. إنها مثل الأشواك هي الذكريات والأفكار السيئة التي تثقل كاهلك.

أرتدي تاج الأشواك هذا

جالسًا في كرسي الكذاب

مليء بالأفكار المكسورة

أنني لا أستطيع إصلاحه

التذكر شيء متكرر في الكلمات ويظهر مرة أخرى في الآيات التالية. على الرغم من أنيؤدي مرور الوقت بشكل طبيعي إلى النسيان ، بالنسبة للذات الغنائية ، فإن التغلب عليها لم يصل بعد.

على العكس ، يشعر بالركود ، عالقًا في نفس المكان ، بينما الشخص الآخر يتحول ويمضي في حياتك.

تحت بقع الزمن

تتلاشى المشاعر

أنت شخص آخر

وأنا ما زلنا هنا

وهكذا ، يمكننا أن نرى أن هذا شخص مرير ولا يمكنه نسيان كل ما فقده بالفعل.

المقطع الثالث

المقطع الأخير هو نوع من فداء للموضوع الشعري. إنه على دراية كاملة بمشاكله ، ولكن حتى لو أتيحت له الفرصة للبدء من جديد ، فسيحتفظ بما يجعله هو نفسه. المواقف.

ماذا لو كان بإمكاني البدء من جديد

على بعد مليون ميل

سأظل على طبيعتي

سأجد طريقة

بهذه الطريقة سيكون قادرًا على القيام بالأشياء بشكل مختلف والحفاظ على جوهر هويته. في النهاية ليس هناك ندم. على الرغم من سوء وضعه الحالي ، إلا أنه موجود فقط كنتيجة لما كان عليه ولن يتخلى عن ذلك.

جوني كاش و American Records

جون آر كاش (26 فبراير 1932-12 سبتمبر 2003) كان موسيقيًا أمريكيًا مشهورًا.أمريكي وواحد من أكبر الأسماء في موسيقى country . على الرغم من عدم تأليفه Hurt ، فمن الممكن إجراء العديد من أوجه التشابه بين كلمات الأغاني وحياته.

كان كاش يعاني من مشاكل خطيرة مع المخدرات ، خاصة مع تعاطي الحبوب والكحول. كما عانى من اكتئاب حاد. كانت علاقته مع جون كارتر مضطربة للغاية ، لكنها في النهاية ساعدته على التخلص من المخدرات وعيش حياة أكثر تنظيماً.

صورة بالأبيض والأسود لجوني كاش.

ربما ساهمت هذه الأحداث في تفسيرك للموسيقى كونها جميلة وعميقة جدًا. تم تضمين الإصدار في American Records ، سلسلة ألبومات أنتجها Rick Rubin للتسمية التي تحمل نفس الاسم.

الألبوم الأول ، في عام 1994 ، كان بمثابة استئناف للمهنة للمطرب الذي خسفته الثمانينيات ، ويتضمن المسلسل مقطوعات غير منشورة للملحن ونسخ من أغانٍ أخرى. من أبرز الألبومات في هذه السلسلة American IV: The Man Comes Around.

كان هذا هو آخر ألبوم تم إصداره في الحياة لجوني كاش ، الذي توفي في العام التالي ، في 12 سبتمبر 2003. تم إصدار ألبومين آخرين بعد وفاة المغني ، American V: A Hundred Highways and American Recordings VI: Ain't No Grave.

كلمات من Hurt (Johnny Cash version)

I جرحت نفسي اليوم

لمعرفة ما إذا كنت ما زلت أشعر

أركز علىالألم

الشيء الوحيد الحقيقي

الإبرة تمزق ثقب

اللدغة القديمة المألوفة

حاول قتلها بالكامل

لكني أتذكر كل شيء

ماذا أصبحت

أحلى أصدقائي

كل شخص أعرفه يذهب بعيدًا

في النهاية

ويمكنك الحصول على كل شيء

إمبراطوريتي من التراب

سأخذلك

سأجعلك تؤلمك

أرتدي تاج الأشواك هذا

على كرسي الكذاب

مليء بالأفكار المحطمة

لا أستطيع إصلاح

تحت بقع الوقت

تختفي المشاعر

أنت شخص آخر

ما زلت هنا

ماذا أصبحت

أحلى أصدقائي

كل شخص أعرفه يذهب بعيدًا

في النهاية

ويمكنك الحصول على كل شيء

إمبراطوريتي من التراب

سأخذلك

سأفعل تجعلك تؤلمك

إذا كان بإمكاني البدء مرة أخرى

على بعد مليون ميل

سأبقي نفسي

سأجد طريقة

كلمات جرح

اليوم آذيت نفسي

لمعرفة ما إذا كنت ما زلت أشعر بذلك

ركزت على الألم

الشيء الوحيد الحقيقي

الإبرة تصنع ثقبًا

الوخز القديم المألوف

يحاول القضاء عليه بعيدًا

لكني أتذكر كل شيء

ماذا أصبحت؟

أحلى أصدقائي

كل شخص أعرفه يترك

عندما تأتي النهاية

وكان بإمكانك الحصول على كل شيء

إمبراطوريتي من القذارة

وسأخذلك

وسأجعلكأتألم

أرتدي تاج الأشواك هذا

جالسًا في كرسي الكذاب

مليء بالأفكار المحطمة

لا يمكنني إصلاحها

تحت بقع الزمن

تختفي المشاعر

أنت شخص مختلف

وما زلت هنا

ماذا أصبحت

أحلى أصدقائي

كل شخص أعرفه يغادر

عندما تأتي النهاية

وكان بإمكانك الحصول على كل شيء

إمبراطوريتي من القذارة

وسأخذلك

وسأجعلك تؤلمك

ماذا لو كان بإمكاني البدء من جديد

مليون ميل

سأظل على طبيعتي

سأجد طريقة

انظر أيضًا