Kirja O Bem-Amado, kirjoittanut Dias Gomes

Kaivo Rakastettu on Dias Gomesin (1922-1999) vuonna 1962 kirjoittama näytelmä (ensimmäinen versio), joka esitettiin ammattiteatterissa vasta kahdeksan vuotta myöhemmin, noin vuonna 1970.

Sucupiraa, juonen fiktiivistä kaupunkia, monet ovat pitäneet Brasilian vertauskuvana. Huumoripitoisen esseen päähenkilössä Odorico Paraguaçussa nähdään tyypillisen brasilialaisen poliitikon irvikuva.

Kaivo Rakastettu joka on alun perin sävelletty teatteritilaa varten, on sovitettu kahdesti televisioon ja kerran elokuvaan.

[Varoitus, alla oleva teksti sisältää spoilerit ]

Yhteenveto

Ajatus hautausmaan perustamisesta

Sucupira, hyvin pieni rantakaupunki Bahian osavaltiossa, elää kalastuksesta ja pääasiassa lomailijoista. Se on köyhää aluetta, Sucupirassa ei selvästikään ole paljon resursseja.

Kertomus alkaa, kun nimetön kalastaja kuolee ja hänet on kuljetettava naapurikaupunkiin, koska Sucupirassa ei ole hautausmaata:

Tämä on onneton maa, jossa ei ole edes hautausmaata, vaan kuolleiden hautaamiseksi on mentävä toiseen kaupunkiin.

Päähenkilö Odorico, nokkela ja lipevä mies, näkee kalastajan kuolemassa tilaisuuden poliittiseen kampanjointiin.

Sitten Odorico nousee lavalle ja ehdottaa hautausmaan rakentamista, jos äänestäjät valitsevat hänet pormestariksi.

Lopulta poliitikko tulee valituksi ja haluaa toteuttaa suurimman kampanjalupauksensa: rakentaa hautausmaan Sucupiraan.

Sucupiran uudeksi pormestariksi valittu Odorico

Näemme vähitellen, miten Odorico on opportunistinen persoona, joka tekee liittoutumia kenen kanssa tahansa saadakseen haluamansa. Hän kertoo äänestäjille esimerkiksi:

Ja kuka tahansa äänesti minua, sanokaa vain papille viimeisen voitelun yhteydessä, niin hän saa ilmaisen hautauksen ja haudan, kuten on luvattu.

Paternalistinen Odorico Paraguaçu on muotokuva populistisista brasilialaisista poliitikoista, jotka tekevät hämäräperäisiä sopimuksia omien henkilökohtaisten etujensa mukaisesti, kavaltavat varoja eivätkä mittaa keinoja päämääriensä saavuttamiseksi.

Jos Odorico ei ole kovinkaan eettinen politiikassa, niin hänen yksityiselämässään on paljon toivomisen varaa. Kaunis Dulcinéia on pormestarin avustajan Dirceun vaimo. Odorico on itse asiassa pariskunnan bestman, mutta Odorico ja Dulcinéia ovat rakastavaisia. Näiden kahden (tai kolmen) tarina kulkee rinnakkain hautausmaan rakentamisen kerronnan kanssa.

Ongelma kuolleiden puuttumisesta

Jonkin ajan kuluttua hautausmaa on vihdoin valmis, mutta sitten pormestarin vakavin ongelma nousee esiin: ei ole ketään haudattavaa - ja ilman hautajaisia hautausmaata ei voida vihkiä käyttöön.

Kun vastustajat näkevät Odoricon epäonnistuneen työn, he valmistelevat - valtakunnanoikeus Pormestarin päävastustaja on Neco Pedreira, toimittaja ja sanomalehden omistaja. Trumpetti .

Pelastaakseen oman nahkansa ja pysyäkseen virassaan pormestarin on vihittävä hautausmaa käyttöön. Mutta miten, jos kukaan ei kuole Sucupirassa?

DOROTÉA - Eikö kaupungissa ole ketään sairasta?

ODORICO - Toivoa antavassa tilassa ei näytä olevan kukaan. Joka tapauksessa lähetin haudankaivajan tekemään shekin.

DOROTÉA - Lähes joka vuosi joku lomailija hukkuu.

ODORICO - Tänä vuonna meri on kuin laguuni. En ole koskaan nähnyt näin paljon epäonnea.

Odorico harkitsee monia ratkaisuja: ensin hän harkitsee ruumiin ostamista Salvadorin lääketieteellisestä tiedekunnasta, mutta luopuu pian siitä, koska pelkää opposition saavan selville ruumiin alkuperän.

Pormestarin ongelmat tuntuvat ratkeavan, kun liittolainen Juju ilmoittaa hänelle, että pääkaupungista tulee serkku, jolla on lääkäreiden kieltämä vallitseva keuhkokuume. Odorico huokaisee helpotuksesta ja maksaa sairaan miehen tulon, sillä hänestä odotetaan tulevan hautausmaan ensimmäinen asukas.

Pormestarin onneksi (tai valitettavasti) sairaat paranevat. Hautausmaa pysyy tyhjänä, samoin poliisiasema. Sucupirassa kukaan ei kuole eikä kukaan tee rikoksia.

Zeca Diabon saapuminen

Odorico, joka tunsi itsensä jo painostetuksi ruumiiden vähyyden vuoksi, sai idean lähettää Zeca Diabon, jagunçon, ammattitappajan, paikalle.

Odorico ei tyytynyt tuomaan rikollista kuntaan, vaan nimitti hänet jopa korkeaan virkaan kunnanhallituksessa: Zeca Diabosta tuli poliisipäällikkö, ja pormestari antoi hänelle "vapaat kädet" heiluttaa vasaraa.

Yllättäen ja Odoricon häpeäksi Zeca uudistuu eikä enää halua tappaa ketään, joten hautausmaa jää tyhjäksi.

Käänne? Hautausmaan avautuminen on lähellä.

Dulcinea tulee raskaaksi rakastajaltaan Odoricolta, mikä saa hänet epätoivoon. Koska Dulcinean aviomies Dirceu oli antanut siveyslupauksen, hän saa pian tietää aviorikoksesta.

Kaikkien tahojen painostuksen alla Odorico keksii Dirceulle, että hänen vaimonsa pettää häntä Necon, hänen vihollisensa numero yksi, kanssa. Ratkaistakseen henkilökohtaisen ja poliittisen ongelmansa hän jopa lainaa Dirceulle aseensa, jotta tämä voisi käydä Necon kimppuun. Rikoksen myötä Sucupiran hautausmaa saisi vihdoinkin ensimmäisen vuokralaisensa ja hänen vastustajansa olisi kuollut.

Kun Dirceu saapuu toimitukseen riitelemään Necon kanssa, hän ampuu vahingossa Dorotéan siskon.

Sitten Sucupirassa olisi vihdoin hautaaminen, eikä kyseessä ollut toivottu vainaja - Neco - mutta ainakin paikka voitaisiin vihkiä käyttöön.

Kaikki oli valmiina, kunnes Hilario-setä saapui murhatun tytön isän kirje mukanaan, jossa hän pyysi, että kaikki kolme tytärtä haudattaisiin perheen mausoleumiin Jaguatirican hautausmaalle. Ja niin Sucupirasta loppuivat jälleen kerran ruumiit, pormestarin epätoivoksi.

Vihdoinkin kuollut mies

Odorico kieltäytyy noudattamasta vainajan isän pyyntöä eikä salli ruumiin kuljettamista.

Toimittaja Neco, joka tietää kaikki Odoricon temput, päättää julkaista ne lehdessään, ja kun Zeca saa tietää siitä, hän raivostuu ja päättää tappaa pormestarin, jota hän pitää petturina:

ZECA - Herra Dotô-Coroné-Prefeito, käskin teitä hakemaan aseen, en ampumaan, vaan puolustautumaan, koska aion tappaa teidät.

Odorico aistii, että hän on tosissaan, hän on kauhuissaan.

ODORICO - Oxente... Mikä vitsi tämä on?!

ZECA - Se ei ole vitsi, herra Dotô-Coroné-Prefeito. Petturi ei ansaitse elää, saati sitten neitosen petturi. Jos siinä revolverissa on luoteja, ampukaa minut, sillä isäni Pade Ciço todistaa, etten ole koskaan tappanut ketään, joka ei olisi halunnut tappaa minua ensin.

Lopulta Odorico Paraguaçu kuolee, ja Zeca murhaa hänet, ja kohtalon ironiaa on, että hänet valitaan vihkimään käyttöön juuri hänen rakentamansa hautausmaa.

Päähenkilöt

Odorico Paraguaçu

Juoruja täynnä olevaa Odoricoa kuvataan luonteeltaan demagogiksi. Poliitikko on puhelias ja teatraalinen opportunisti, hänellä on suostuttelukykyä. Hän on brasilialaisten poliitikkojen karikatyyri Hän on tyypillinen kolonialismin edustaja.

Neco Pedreira

Odoricon vastustaja, toimittaja, sanomalehden omistaja tuomitsee pormestarin väärinkäytökset rätissä Trumpetti Hän edustaa lehdistöä ja sen halua tutkia asioita.

Dorothea

Dorotéia ei ole saanut palkkaa kuukausiin ja näkee koulun rappeutumisen, hän tietää koulutusmäärärahojen kavaltamisesta hautausmaan rakentamiseen ja pysyy silti rauhallisena ja Odoricon puolella. Dorotéia on kuva osasta Brasilian kansaa, joka tietääpoikkeamat ja antaa itsensä tulla petetyksi.

Dulcinea

Hän on Dirceun vaimo ja myös pormestarin rakastajatar. Naiivi Dulcinéa tulee raskaaksi ja aiheuttaa lopulta Odoricolle suuren ongelman. Koska hänen miehensä oli antanut siveyslupauksen, pian tulisi ilmi, että hän oli tehnyt aviorikoksen.

Dirceu

Pormestarin avustajana ja bestmanina toimiva Dirceu luottaa Odoricoon ja tunnustaa hänelle jopa siveyslupauksen, jonka hän antoi ennen naimisiinmenoa. Pormestarin kehotuksesta hän lähtee selvittämään petostaan toimittajalle. Lopulta hän murhaa viattoman naisen ja päätyy vankilaan. Dirceu on naiivin ja helposti manipuloitavan viattoman muotokuva.

Moleza

Hautausurakoitsija, jolla ei ole työtä, koska Sucupiran kaupungissa kukaan ei kuole. Hänet nimitetään hautausurakoitsijaksi, koska hän auttoi pormestarin kampanjaa. Moleza on symboli niille, jotka asetetaan julkiseen valtaan vastineeksi vaalikampanjan aikana annetusta tuesta.

Analyysi

• Huumori

Kaivo Rakastettu on kirja, joka tunnetaan äärimmäisestä huumorintajustaan. Huumori piilee henkilöhahmojen spontaanissa ja häpeilemättömässä kommunikaatiossa sekä verhotussa yhteiskuntakritiikissä.

Esimerkiksi heti näytelmän alussa, kun kaksi ystävää halusi kommentoida, että mestari Leonel sijoitti kaikkiin tyttöihin, toinen kalastajista sanoo:

Nuorena, jopa hameessa, mestari Leonel kunnioitti vain pappeja ja pyhimyksiä.

Ne ovat pieniä vitsejä tai kevyitä hetkiä, jotka on sijoitettu tekstin eri kohtiin ja jotka tuovat keveyttä Brasilian poliittista elämää kuvaavaan näytelmään.

Toinen humoristinen hetki - joka antaa kuvan Dias Gomesin komedian sävystä - tapahtuu kahden kalastajan välisessä baarikeskustelussa:

Kun hän näki edessään tuon ison naisen (Janaína), joka oli aivan alasti, nainen navasta ylöspäin ja kala navasta alaspäin, hän kysyi: "Siá dona, eikö sinulla ole sisarta, joka on päinvastoin?

Näiden lyhyiden kohtien lisäksi, jotka tuovat keveyttä tekstiin, joka käsittelee pohjimmiltaan vakavaa aihetta, myös Odorico Paraguaçun puheessa esiintyvä huumori on huomionarvoista.

Pormestarin puhe on mahtipontinen, erittäin sanavalmis, kaukaa haettu, mahtipontisuuteen pyrkivä ja usein sisällöltään tyhjä. Pormestarin puhe on kuin seireenin laulu, jolla halutaan vietellä merimiesten (tässä tapauksessa äänestäjien) korvat.

On kuin hän yrittäisi puhua vaikeasti huijatakseen niitä, jotka ymmärtävät vain vähän. Odorico jopa keksii sanoja ja ilmaisuja, joita ei ole olemassa, vain tehdäkseen puheestaan vakuuttavampaa:

ODORICO - Katsokaa tätä miesparkaa: hän on elänyt lähes kahdeksankymmentä vuotta tässä paikassa. Hän on syntynyt täällä, tehnyt töitä, saanut lapsia, päättänyt elämänsä täällä. Hän ei ole koskaan muuttanut pois täältä. Nyt, kun hän on pakotetusti kuollut, hänen on pakko muuttaa pois; hänen ruumiinsa viedään ja haudataan vieraaseen maahan, vieraiden ihmisten keskelle.

• Hautausmaa tyhjien poliittisten hankkeiden kritiikkinä

Ylellinen rakentaminen hautausmaan on esimerkki viranomaisten tehottomuus Toteuttaakseen henkilökohtaisen hankkeensa Odorico kavaltaa useita varoja, ja Sucupiran hautausmaan rakentamisesta tulee pormestarille kunnia-asia.

Hän käyttää kuuluisaa brasilialaista tapaansa ja siirtää sitten rahaa koulutuksesta ja hätätöistä saadakseen valmiiksi suurimman julkisen työnsä.

Kunta jopa rahoittaa kuolevan serkun tulon, josta tulisi ensimmäinen vainaja, joka vihittäisiin hautausmaalle. Odorico maksaa pormestarin ominaisuudessa sairaan miehen hoidon julkisin varoin, pitää "guaribadan" hautausmaalla ja käskee orkesteria harjoittelemaan hautajaismarssia suurta tapahtumaansa varten: paljon luvattua Sucupiran hautausmaan vihkimistä varten.

Dias Gomes kritisoi tätä Brasiliassa niin yleistä poliittista asennetta, jossa omat henkilökohtaiset hankkeet asetetaan alueen todellisten tarpeiden edelle. varojen väärinkäyttö ja koneiden käyttöaste Yleisön käyttäminen poliitikkojen omien etujen puolustamiseen on aihe, joka on edelleen erittäin ajankohtainen.

• Yksi kritiikki näytelmän, liiallinen hahmojen

Yksi suurimmista kritiikeistä, jonka Dias Gomes sai, kun hän loi Kaivo Rakastettu Tämä tekstin ominaispiirre teki esityksen usein vaikeaksi - tai jopa mahdottomaksi.

Kaikkiaan näytelmäkirjailijan kertomassa tarinassa on neljätoista nimettyä hahmoa, jotka ovat: Chico Moleza, Dermeval, Mestre Ambrósio, Zelão, Odorico, Dorotéa, Judicéa, Dulcinéa, Dirceu Borboleta, Neco Pedreira, Vigário, Zeca Diabo, Ernesto, Hilário Cajazeira. Tämä henkilöhahmojen suuri määrä tekee tarpeelliseksi erittäin suuren näyttelijäjoukon.

Jotkut kriitikot ovat huomauttaneet, että hahmojen liiallinen määrä saattaa hämmentää katsojia. Koska hahmoja on paljon, ei myöskään ole mahdollista perehtyä syvällisesti kunkin persoonallisuuteen. Tiedämme paljon päähenkilö Odoricosta, mutta muiden hahmojen osalta saamme tietää vain joitakin näkökohtia tai pinnallisempia elementtejä.

Audiovisuaaliset mukautukset

Romaani

Saippuaooppera Kaivo Rakastettu lähetettiin Rede Globossa 24. tammikuuta - 9. heinäkuuta 1973 kello kaksikymmentä kaksi. 177 lukua kirjoitti Dias Gomes itse, alkuperäisen tekstin kirjoittaja.

Kaivo Rakastettu Juonessa Odorico Paraguaçua esitti näyttelijä Paulo Gracindo.

Minisarja

Minisarja puolestaan esitettiin 18.1.2011-21.1.2011. Guel Arraesin ja Claudio Paivan käsikirjoitus, jossa on vain neljä lukua, perustuu Dias Gomesin näytelmään.

Minisarja kuvattiin Marechal Deodoron kaupungissa Alagoasissa, ja päähenkilö Odorico Paraguaçua esitti Marco Nanini.

Elokuva

Heinäkuussa 2010 julkaistussa elokuvassa Odorico Paraguaçua esittää Marco Nanini (Rede Globon esittämä minisarja on elokuvan spin-off).

Tutustu myös