Knjiga O Bem-Amado, Dias Gomes

O Bem-Amado bila je drama koju je napisao Dias Gomes (1922.-1999.) 1962. (prva verzija). Tekst je postavljen u profesionalnom kazalištu tek osam godina kasnije, oko 1970.

Pesmo je pronicljiv portret i društvena kritika funkcioniranja brazilske politike. Sucupira, izmišljeni grad radnje, mnogi smatraju metaforom za Brazil. S tekstom prožetim s mnogo humora, u protagonistu Odoricu Paraguaçu vidimo karikaturu tipičnog brazilskog političara.

O Bem-Amado , izvorno skladan za kazališni prostor, bio je dva puta prilagođeno za televiziju i jednom za kino.

[Pazite, tekst u nastavku sadrži spoilere ]

Sažetak

Ideja stvaranje groblja

Sucupira, vrlo mali primorski gradić smješten u Bahiji, živi od ribolova i uglavnom od turista. Ovo je siromašan kraj, u Sucupiru očito nema mnogo resursa.

Priča počinje kada anonimni ribar umre i treba ga prevesti u susjedni grad jer u Sucupiru nema groblja:

Ovo je nesretna zemlja, koja nema ni groblja. Da biste pokopali mrtvaca, morate otići u drugi grad.

Glavni junak Odorico, pametan i uglađen tip, u ribarevoj smrti vidi priliku za političku kampanju.

Odorico tada ustaje na platformi i zaprosipotreba za velikom glumačkom postavom.

Neki su kritičari ukazali na činjenicu da previše likova potencijalno zbunjuje publiku. Kako postoji mnogo likova, također nije moguće produbiti osobnost svakog od njih. Znamo puno o glavnom junaku Odoricu, u usporedbi sa svim ostalima, znamo samo nekoliko površnijih aspekata ili elemenata.

Adaptacije za audiovizualne

Novela

The telenovela O Bem-Amado Rede Globo emitirana je od 24. siječnja do 9. srpnja 1973. godine u 22 sata. Bilo je 177 poglavlja koje je napisao sam Dias Gomes, autor izvornog teksta.

O Bem-Amado bila je prva telenovela u boji na brazilskoj televiziji. U zapletu je Odorica Paraguaçua tumačio glumac Paulo Gracindo.

Miniserija

Miniserija, u turn , emitirana između 18. siječnja 2011. i 21. siječnja 2011. Sa samo četiri poglavlja, scenarij koji potpisuju Guel Arraes i Claudio Paiva temeljen je na drami Diasa Gomesa.

Miniserija je snimljena u gradu Marechal Deodoro, u Alagoasu, a protagonista Odorica Paraguaçua glumio je Marco Nanini.

Kino

U filmu objavljenom u srpnju 2010., Odorica Paraguaçua glumi Marco Nanini (miniserija koju predstavlja Rede Globo izdanak je filma).

Vidi također

Napokon, političar je izabran i želi ispuniti svoje najveće predizborno obećanje: izgradnju tog groblja u Sucupiru.

Izabran Odorico, novi gradonačelnik Sucupire

Vidimo, malo po malo, kako Odorico ima oportunističku osobnost, koji sklapa saveze s kim god da je kako bi dobio što želi. Biračima, na primjer, poručuje:

A tko je glasao za mene, samo recite svećeniku u vrijeme svečane molitve, koji ima besplatan ukop i grob, kako je obećano.

Paternalistički , Odorico Paraguaçu portret je populističkih brazilskih političara, koji sklapaju mutne dogovore prema vlastitim osobnim interesima, preusmjeravaju sredstva, ne mjere sredstva za postizanje ciljeva.

Ako Odorico u politici nije mnogo etičan, u osobni život tada ostavlja mnogo toga za poželjeti. Lijepa Dulcinéia supruga je Dirceua, savjetnika gradonačelnika. Odorico je, usput, kum paru na njihovom vjenčanju. Međutim, Odorico i Dulcinea su ljubavnici. Priča o dvoje (ili troje) teče paralelno s pričom o izgradnji groblja.

Problem nedostatka mrtvih

Nakon nekog vremena groblje je konačno spremno . Tu nastaje najveći gradonačelnikov problem: nema koga pokopati – a bez pokopa nije moguće svečano otvoriti groblje.

Uvid u radoveneuspjeh Odorica, protivnici pripremaju proces impeachmenta . Gradonačelnikov glavni protivnik je Neco Pedreira, novinar koji je vlasnik tabloida A Trombeta .

Da bi spasio vlastitu kožu i ostao na poziciji koju je želio, gradonačelnik mora na sve načine inaugurirati groblje. Ali kako, ako nitko ne umre u Sucupiri?

DOROTÉA – Zar nitko nije bolestan u gradu?

ODORICO – U stanju davanja nade, čini se da nitko nije bolestan. U svakom slučaju, poslala sam grobara da provjeri.

DOROTÉA – Gotovo svake godine uvijek se nađe neki putnik koji se utopi.

ODORICO – Ove godine more je kao laguna. Nikada nisam vidio toliko loše sreće.

Odorico razmatra mnoga rješenja. Prvo razmišlja o kupnji tijela u Salvadoru na Medicinskom fakultetu, ali ubrzo odustaje jer se boji da će oporba otkriti podrijetlo tijela.

Gradonačelnikovi problemi su izgleda riješeni kada Juju, saveznik, upozorava da će njegov rođak doći iz glavnog grada s galopirajućom upalom pluća, od koje su se odrekli liječnici. Odorico odahne i plati pacijentov dolazak, nadajući se da će on biti prvi stanovnik groblja.

Na sreću (ili nesreću gradonačelnika), pacijent je izliječen. Groblje je dakle prazno, kao i policijska postaja. U Sucupira nitko ne umire i nitko ne čini zločine.

Dolazak Zeca Diabo

Odorico već osjeća pritisak od straneNedostatak mrtvih ljudi ima ideju poslati po Zeca Diaboa, jagunçoa, profesionalnog ubojicu.

Nezadovoljan dovođenjem kriminalca u općinu, Odorico ga čak postavlja na visoko mjesto u općinskoj upravi : Zeca Diabo postaje on. postaje šef policije i osvaja "carte blanche da otrese malj" od gradonačelnika.

Iznenađujuće, i na Odoricovu nesreću, Zeca se regenerira i više ne želi nikoga ubiti. Groblje, dakle, ostaje prazno.

Twist? Gotovo svečano otvaranje groblja

Dulcinéa zatrudni od svog ljubavnika Odorica, što ga čini očajnim. Kako se Dirceu, Dulcinejin muž, zavjetovao na čistoću, brzo će otkriti preljub.

Pritisnut sa svih strana, Odorico izmišlja za Dirceua da ga žena vara s Necom, njegovim neprijateljem broj jedan. Kako bi riješio svoj osobni i politički problem, čak posuđuje svoj pištolj kako bi Dirceu krenuo na Neca. Sa zločinom bi groblje Sucupira konačno dobilo svog prvog stanara, a njegov bi protivnik bio mrtav.

Kada Dirceu stigne u redakciju kako bi zadovoljio Neca, slučajno ustrijeli Dorotéinu sestru.

Napokon će se održati ukop u Sucupiri. To nije bio željeni mrtav - Neco - ali barem je mjesto moglo biti inaugurirano.

Sve je spremno za događaj dok ujak Hilário ne stigne s pismom od ocadjevojka koja je ubijena. U pismu se tražilo da sve tri kćeri budu pokopane u obiteljskom mauzoleju, na groblju Ocelot. I tako je Sucupira iznenada opet ostao bez leševa, na očaj gradonačelnika.

Napokon, mrtvac

Odorico odbija prihvatiti zahtjev pokojnikova oca i ne dopušta tijelo koje će biti

Neco, novinar, znajući sve Odoricoove spletke, odlučuje ih objaviti u svom paskvimu. Zeca, kada to sazna, zgrožen odlučuje dokrajčiti gradonačelnika kojeg smatra izdajnikom:

ZECA – Gospodine jer ću vas ubiti.

Odorico osjeća da je ozbiljan. Uhvati ga panika.

ODORICO – Vau... kakva je ovo šala?!

ZECA – Nije šala, gospodine Dotô-Coroné-gradonačelniče. Izdajica ne zaslužuje živjeti, a kamoli izdajica djevojke. Ako je metak u tom revolveru, upucaj me, moj Padim Pade Ciço je svjedok da nikada nisam ubio nikoga tko me prije nije htio ubiti.

Na kraju, onaj koji umire je Odorico Paraguaçu, ubijen od Zeca. Ironijom sudbine, on je izabran da inaugurira isto groblje koje je sagradio.

Glavni likovi

Odorico Paraguaçu

Pun jezika, Odorico je opisan kao demagog od prirode. Političar je apričljiv i teatralan oportunist, ima moć uvjeravanja. To je karikatura brazilskih političara , tipičnog predstavnika coronelisma.

Neco Pedreira

Oponirajući novinar Odorico, vlasnik novina osuđuje zlostavljanje gradonačelnika u the pasquim Truba . On predstavlja tisak i njegovu želju za istraživanjem.

Dorotéia

Profesorica školske grupe i neka vrsta pomagača za Odorico. Ona je vjerna navijačica gradonačelnika i vodila je kampanju za njegov izbor. Dorotéia mjesecima nije primila plaću i vidi degradaciju škole, zna za preusmjeravanje sredstava iz obrazovanja za izgradnju groblja i unatoč tome ostaje mirna i uz Odorico. Dorotéia je slika dijela brazilskog naroda koji zna za devijacije i biva prevaren.

Dulcinéa

Ona je Dirceuova žena i također gradonačelnikova ljubavnica. Naivna Dulcinea zatrudni i na kraju napravi veliki problem Odoricu. Budući da je njezin muž položio zavjet nevinosti, brzo će se saznati da je počinila preljub.

Dirceu

Pomoćnik gradonačelnika, koji joj je kum na vjenčanju. Dirceu potpuno vjeruje Odoricu i priznaje mu zavjet čistoće koji je položio prije vjenčanja. Natjeran gradonačelnikom, s novinarom će raščistiti priču o izdaji. Na kraju završi ubojstvom nevinog i odlaskom u zatvor. Dirceu je portret nevinognaivan i lako manipuliran.

A piece of cake

Grobar koji nema posla jer u gradu Sucupira nitko ne umire. Prozivaju ga kao grobara jer je pomogao u kampanji za gradonačelnika. Moleza je simbol onih koji se postavljaju na javnu vlast u zamjenu za podršku pruženu tijekom izborne kampanje.

Analiza

• Humor

O Bem-Amado je knjiga poznata po svom ekstremnom smislu za humor. Milost je u spontanom i besramnom načinu na koji likovi komuniciraju iu načinu na koji se iznosi prikrivena društvena kritika.

Odmah na početku predstave, na primjer, kada su dva prijatelja htjela komentirati da je majstor Leonel ulagao u sve djevojke, jedan od ribara kaže:

Kad je bio mlad, majstor Leonel je poštovao samo svećenika i sveca Andora u suknji.

To su male šale. ili opušteni trenuci koji su umetnuti kroz cijeli tekst dajući lakoću predstavi koja prikazuje brazilski politički život.

Još jedan šaljivi trenutak - kako biste dobili predodžbu o tonu komedije Diasa Gomesa - odvija se u baru razgovor dva ribara:

Kad je vidio onu krupnu ženu sprijeda (Janaína), svu golu, ženu od pupka naviše i ribu od pupka dolje, upitao je: „Siá dona, zar ne imati sestru koja je suprotna?”

Osim ovih kratkih ulomaka koji daju lakoću tekstu, koji se u osnovi baviozbiljna stvar, vrijedi istaknuti humor koji proizlazi iz govora Odorica Paraguaçua.

Gradonačelnikov govor je grandiozan, krajnje opširan, nategnut, teži pompe, često sadržajno isprazan. Njegov govor je kao pjesma sirene, koja želi zamamiti uši mornara (u ovom slučaju glasača).

Kao da je pokušavao govoriti teško da prevari one koji malo razumiju. Odorico čak izmišlja riječi i izraze koji ne postoje samo da bi svoj govor učinio uvjerljivijim:

ODORICO – Pogledaj ovog jadnika: proživio je skoro osamdeset godina u ovom mjestu. Ovdje je rođen, radio, dobio djecu, ovdje je završio svoje dane. Nikad nisam otišao odavde. Sada, u stanju prisilne defuntice, on je prisiljen emigrirati; uzmu tvoje tijelo i pokopaju ga u tuđoj zemlji, među tuđim ljudima.

• Groblje kao kritika ispraznih političkih projekata

A Raskošan rad groblja primjer je neučinkovitosti javne vlasti koja nabraja projekte koji baš i nisu nužni u regiji. Kako bi proveo ono što postaje njegov projekt, u konačnici, osobni, Odorico čini niz preusmjeravanja sredstava. Izgradnja groblja Sucupira postaje pitanje časti za gradonačelnika.

Na poznati brazilski način skreće novac od obrazovanja i radahitne službe kako bi dovršio ono što će biti njegov najveći javni posao.

Grad čak financira dolazak rođaka na samrti koji bi navodno bio prvi pokojnik koji će svečano otvoriti groblje. Odorico, na poziciji gradonačelnika, plaća javnim novcem cjelokupno liječenje pacijenta, održava "guaribadu" na groblju i vodi bend da uvježba pogrebni marš za njihov veliki događaj: inauguraciju toliko obećavanog groblja Sucupira .

Dias Gomes kritizira ovaj politički stav, tako uobičajen u Brazilu, stavljanja vlastitih osobnih projekata ispred stvarnih potreba regije. Preusmjeravanje sredstava i uporaba javnog stroja za obranu interesa političara tema je koja ostaje iznimno aktualna.

• A kritika predstave, višak likova

Jedna od najvećih kritika koju je Dias Gomes dobio kada je stvorio O Bem-Amado bila je u odnosu na višak likovi. Ova karakteristika teksta često je otežavala - ili čak činila neizvedivim - izvođenje predstave.

Sve u svemu, priča koju je ispričao dramatičar sadrži četrnaest imenovanih likova, a to su: Chico Moleza, Dermeval, Mestre Ambrósio, Zelão, Odorico, Dorotéa, Judicéa, Dulcinéa, Dirceu Borboleta, Neco Pedreira, Vigário, Zeca Diabo, Ernesto, Hilário Cajazeira. Ovaj višak znakova koji čini da imate