Pirtûka O Bem-Amado, ya Dias Gomes

O Bem-Amado şanoyek bû ku ji hêla Dias Gomes (1922-1999) ve di sala 1962 de (guhertoya yekem) hatî nivîsandin. Nivîs tenê piştî heşt salan, li dora sala 1970, di şanoya profesyonel de hate lîstin.

Nivîsandin portreyek têgihîştî ye û rexneyek civakî ya karkirina siyaseta Brezîlyayê ye. Sucupira, bajarê xeyalî yê komployê, ji hêla gelek kesan ve wekî metafora Brezîlyayê tê hesibandin. Bi nivîseke ku bi gelek pêkenokê ve girêdayî ye, em di qehreman Odorico Paraguaçu de karîkaturek siyasetmedarê tîpîk yê Brezîlyayê dibînin.

O Bem-Amado , ku bi eslê xwe ji bo qada şanoyê hatî çêkirin, bû. du caran ji bo televizyonê û carek jî ji bo sînemayê hatiye adaptekirin.

[Hay ji xwe hebin, di nivîsa jêrîn de spoiler hene ]

Kurte

Fikra ​​afirandina goristanek

Sucupira, bajarokek pir piçûk a deryayê ku li Bahia ye, ji masîgirtinê û bi giranî ji betlaneyan dijî. Ev navçeyek feqîr e, li Sucupira diyar e ku gelek çavkanî tune ne.

Çîrok dema ku masîgirek nenas dimire dest pê dike û pêdivî ye ku were veguhestin bajarê cîran ji ber ku li Sucupira goristan tune:

Ev der erdekî bextreş e, ku goristan jî tune. Ji bo veşartina yekî mirî, divê hûn herin bajarekî din.

Leheng Odorico, zilamekî jîr û xweş dipeyive, di mirina masîvan de firsendek dibîne ku kampanyayek siyasî bike.

Odorico paşê li ser platformê radibe û pêşniyar dikepêwîstî bi kasteke pir mezin heye.

Hin rexnegiran îşaret bi wê yekê kirin ku pir karakter bi potansiyel temaşevanên temaşeker tevlihev dikin. Ji ber ku gelek karakter hene, ne mimkûn e ku kesayetiya her yekî ji wan jî kûr bibe. Em di derbarê lehengê Odorico de gelek tişt dizanin, li gorî hemî yên din, em tenê çend hêman an hêmanên rûpîntir dizanin.

Adaptations for audiovisual

The Novella

The telenovela O Bem-Amado ji 24 Çile heta 9 Tîrmeh 1973 saet 22:00 ji aliyê Rede Globo ve hatiye weşandin. 177 beş ji hêla Dias Gomes bi xwe, nivîskarê nivîsa orîjînal ve hatine nivîsandin.

O Bem-Amado yekem telenovela rengîn a televîzyona Brezîlyayê bû. Di komployê de, Odorico Paraguaçu ji hêla lîstikvanê Paulo Gracindo ve hate şîrove kirin.

Minseries

Minseries, in turn, di navbera 18 Çile 2011 û 21 Çile 2011 de hate weşandin. Bi tenê çar beşan, senaryoya ku ji hêla Guel Arraes û Claudio Paiva ve hatî îmzekirin li ser bingeha lîstika Dias Gomes hate çêkirin.

Minseries li bajêr hate tomar kirin. ji aliyê Marechal Deodoro, li Alagoas, û leheng Odorico Paraguaçu ji aliyê Marco Nanini ve hat lîstin.

Sînema

Di fîlma ku di Tîrmeha 2010 de derketiye, Odorico Paraguaçu ji aliyê Marco Nanini ve tê lîstin.mînîselîstên ku ji hêla Rede Globo ve hatine pêşkêş kirin perçeyek ji fîlimê ye).

Binêre jî

Di dawiyê de siyasetmedar tê hilbijartin û dixwaze soza xwe ya herî mezin a kampanyayê pêk bîne: avakirina wê goristanê li Sucupira.

Odorico hat hilbijartin, şaredarê nû yê Sucupira

Em hêdî hêdî dibînin ku Odorico xwedan kesayetiyek oportunîst e, ku bi kê re hevalbendiyê dike da ku tiştê ku dixwaze bi dest bixe. Wek mînak ji hilbijêran re dibêje:

Û yê ku dengê xwe daye min, tenê ji kahîn re bêje ku di dema nelirêtiyê de, gora wî ya belaş heye, wek ku soz daye.

Paternalistic , Odorico Paraguaçu portreya siyasetmedarên Brezîlya yên populîst e, yên ku li gorî berjewendiyên xwe yên şexsî peymanên nepenî çêdikin, fonan vediguhezînin, rê û rêbazên bidestxistina armancan napîvin.

Eger di siyasetê de Odorico ne pir exlaqî be, di jiyana kesane wê hingê gelek tişt tê xwestin. Dulcinéia bedew jina Dirceu, şêwirmendê şaredariyê ye. Odorico, di zewaca wan de, zilamê herî baş ê zewacê ye. Lêbelê, Odorico û Dulcinea evîndar in. Çîroka herduyan (an jî hersêyan) bi vegotina avakirina goristanê re paralel derbas dibe.

Pirsgirêka kêmbûna miriyan

Piştî demekê goristan di dawiyê de amade dibe. . Di vê demê de pirsgirêka herî giran a şaredariyê derdikeve holê: kes tune ye ku defin bike - û bêyî definkirin ne mimkûn e ku goristan were vekirin.

Dîtina kartêkçûna Odorico, dijberan pêvajoyek impîachkirinê amade dikin. Dijberê sereke yê şaredariyê Neco Pedreira ye, rojnamevanekî ku xwediyê tabloya A Trombeta ye.

Ji bo ku çermê xwe rizgar bike û di pozîsyona ku dixwest bimîne, divê şaredar bi her awayî dest bi vekirina şaredariyê bike. goristan. Lê çawa, eger li Sucupira kes nemire?

DOROTÉA – Li bajêr kesek ne nexweş e?

ODORICO – Di rewşa hêviyê de, xuya ye ku kes tune ye. Di her halî de min goristan şand da ku kontrolê bike.

DOROTÉA – Hema hema her sal betlaneyek tê xeniqandin.

ODORICO – Îsal derya wek golekê ye. Min tu carî ew qas şansê xirab nedîtiye.

Odorico gelek çareyan difikire. Ew pêşî li ser kirîna laşekî li Salvadorê li Fakulteya Bijîjkî difikire, lê zû dev jê berdide ji ber ku ditirse ku muxalefet eslê laşê kifş bike.

Dixuye ku pirsgirêkên şaredar çareser dibin dema ku Juju, hevalbendek, hişyar dike ku pismamek ew ê ji paytextê bi nexweşiya Pneumonia gallopî were, ku ji hêla bijîjkan ve hatî dayîn. Odorico bêhna xwe vedide û heqê hatina nexweş dide, bi hêviya ku ew bibe niştecihê yekem ê goristanê.

Xwezî (an jî mixabin ji bo şaredariyê), nexweş sax dibe. Ji ber vê yekê goristan vala ye, navenda polîsan jî vala ye. Li Sucupira kes namire û kes sûc nake.

Hatina Zeca Diabo

Odorico jixwe ji hêlanebûna kesên mirî fikra şandina Zeca Diabo, jagunço, qatilekî profesyonel heye.

Ji anîna sûcdarekî ji şaredariyê re ne razî ye, Odorico jî wî di rêveberiya şaredariyê de ji bo postek bilind tayîn dike. : Zeca Diabo dibe ew.. dibe Midûrê Polîsan û "carte blanche to shake sledgehammer" ji şaredar qezenc dike.

Ecêb e, û li ser bextê Odorico, Zeca ji nû ve çêdibe û êdî naxwaze tu kesî bikuje. Ji ber vê yekê goristan vala dimîne.

Twist? Hema hema vekirina goristanê

Dulcinéa ji evîndarê xwe Odorico ducanî dibe, ev jî wî bêhêvî dike. Ji ber ku Dirceu, mêrê Dulcinea, sonda paqijiyê xwaribû, ew ê zû zînayê kifş bike.

Ji her alî ve tê zext kirin, Odorico ji bo Dirceu îcad dike ku jina wî bi Neco, dijminê wî yê yekem re, wî dixapîne. Ji bo ku pirsgirêka xwe ya şexsî û siyasî çareser bike, çeka xwe jî bi deyn dide, da ku Dirceu bikeve pey Neco. Bi sûcê, goristana Sucupira dê di dawiyê de xwediyê kirêdarê xwe yê yekem bûya û dijberê wî dê bimira.

Dema ku Dirceu digihîje rojnameyê da ku Neco razî bike, ew bi xeletî gule li xwişka Dorotéa dibarîne.

Herî dawî dê li Sucupira defin bikin. Ew ne miriyê xwestî bû - Neco - lê bi kêmanî ew cîh dikaribû bihata vekirin.

Her tişt ji bo bûyerê amade ye heya ku Apê Hilario bi nameyek ji bavêkeça ku hat qetilkirin. Di nameyê de hat xwestin ku her sê keç hemû li goristana malbatê, li Goristana Ocelot bên veşartin. Û bi vî awayî Sucupira dîsa ji nişka ve bê cesed ma, ji bo ku şaredar bêhêvî bû.

Axirê mirîyekî

Odorico daxwaza bavê mirî qebûl nake û nahêle. cesedê ku bibe

Neco, rojnamevan, ku hemî planên Odorico dizane, biryar dide ku wan di pasquima xwe de biweşîne. Zeca gava pê dihese, bêzar dibe û biryar dide ku şaredariyê ku wî xayin dibîne biqedîne:

ZECA – Birêz, ji ber ku ezê te bikujim.

Odorico hest dike ku ew cidî ye. Ditirse.

ODORICO – Wey... ev çi henek e?!

ZECA – Ne henek e, birêz Dotô-Coroné-Şaredar. Xayinek heq nake ku bijî, bila xayinê keçekê be. Ger guleyek di wê revokê de hebe, min biteqîne, Padim Pade Ciço ya min şahid e ku min berê tu kesê ku nedixwest min bikuje nekuştiye.

Axir, yê ku dimire Odorico Paraguaçu ye, hatiye kuştin. ji aliyê Zeca. Bi îroniyeke qederê, ew ji bo vekirina goristana ku wî çêkiribû hat hilbijartin.

Lê karakterên sereke

Odorico Paraguaçu

Tijî ziman, Odorico wekî demagog tê binavkirin. bi xwezayê. Siyasetmedar aoportunîstê axaftin û şanoyê, xwedî hêza îqnakirinê ye. Ew karikatureke siyasetmedarên Brezîlyayê ye , nûnerê tîpîk yê koronalîzmê ye.

Neco Pedreira

Rojnamevan Odorico dijber, xwediyê rojnameyê binpêkirinên şaredariyê şermezar dike. pasquim Turp . Ew çapemenî û daxwaza wê ya lêkolînê temsîl dike.

Dorotéia

Profesorê koma dibistanê û celebek alîkarê Odorico ye. Ew alîgirek dilsoz a şaredar e û ji bo ku ew were hilbijartin kampanya kir. Dorotéia bi mehan meaş wernegirtiye û xirabiya dibistanê dibîne, ew bi veqetandina pereyên perwerdehiyê ji bo avakirina goristanê dizane û bi vî rengî jî ew aram û li kêleka Odorico dimîne. Dorotéia sûretê beşek ji gelê Brezîlyayê ye, ku bi îxtîlafan dizanin û têne xapandin.

Dulcinéa

Ew jina Dirceu û di heman demê de evîndara şaredar e. Dulcinea nefsbiçûk ducanî dibe û ji Odorico re dibe sedema pirsgirêkek mezin. Ji ber ku mêrê wê sonda paqijiyê xwaribû, wê zû bihata zanîn ku wê zînayê kiriye.

Dirceu

Alîkarê şaredariyê, ku di daweta wê de zilamê wê yê herî baş e. Dirceu bi tevahî ji Odorico bawer dike û sonda paqijiyê ya ku wî berî zewacê girtiye jê re îtîraf dike. Ji aliyê şaredariyê ve ew ê çîroka îxanetê bi rojnameger re zelal bike. Di dawiyê de ew bêguneh dikuje û dikeve girtîgehê. Dirceu portreya yekî bêguneh enayîn û bi hêsanî tê manîpulekirin.

Piçek kek

Gorkun ku karê wî tune ji ber ku li bajarê Sucupira kes namire. Ji ber ku di kampanyaya şaredariyê de alîkariya wî kiriye, navê wî wekî goristan tê binavkirin. Moleza sembola wan kesan e ku di berdêla piştgiriya ku di kampanyaya hilbijartinê de tê dayîn, di desthilatdariya giştî de cih digirin>

Ey Bem-Amado pirtûkek e ku bi mîzahiya xwe ya tund tê naskirin. Rehmet di awayê xwebexş û bêşerm de ye ku karekteran pê diaxivin û bi awayê ku rexneya civakî ya veşartî tê kirin.

Hema di destpêka lîstikê de, wek nimûne, dema ku du hevalan dixwestin şîrove bikin. ku Mamoste Leonel razemenî li hemû keçan kiriye, yek ji masîgiran dibêje:

Dema ku ew ciwan bû, Mamoste Leonel tenê hurmeta kahîn û pîrozê andorê di kincê de digirt.

Ev henekên piçûk in. an jî kêliyên rihet ên ku di nava nivîsê de hatine bicihkirin sivikatiyê dide lîstika ku jiyana siyasî ya Brezîlyayê nîşan dide.

Cihek din a mîzahî - ji bo ku hûn li ser awazê komediya Dias Gomes nêrînek bistînin - di barekê de derbas dibe. sohbeta di navbera du masîgiran de:

Dema ku wî ew jina mezin ji pêşiyê (Janaína), hemû tazî, jinek ji navikê ber bi jor û masî ji navika jêrîn dît, wî pirsî: "Siá dona, ma tu na xuşkeke ku berevajî wê ye heye?”

Ji xeynî van beşên kurt ên ku ronahiyê didin nivîsê, ku di bingeh de bimijarek cidî ye, hêja ye ku meriv li ser mîzaha ku ji axaftina Odorico Paraguaçu tê xêz bike.

Axaftina şaredar bi heybet e, pir devkî ye, dûrî vebirî ye û bi armanca pompebûnê ye, pir caran ji hêla naverokê ve vala ye. Axaftina wî mîna strana sîrenê ye, ku dixwaze guhên deryavanan (di vê rewşê de dengdêran) bixapîne.

Wek ku bi zehmetî biaxive, yên ku hindik fam dikin bixapîne. Odorico peyv û biwêjên ku tunene jî îcad dike, tenê ji bo ku axaftina xwe qanîtir bike:

ODORICO – Li vî belengaz binêre: hema heştê salî li vê derê jiya. Li vir ji dayik bû, xebitî, zarok çêbûn, li vir rojên xwe qedandin. Qet ji vir derneket. Niha, di rewþa betalkirina mecburî de, neçar e ku koç bike; laşê te digirin û li welatekî xerîb, di nav mirovên xerîb de defin dikin.

• Goristan wekî rexnekirina projeyên vala yên siyasî

A Xebata berfereh ya goristanê mînakek ji kêmasiya hêza giştî e ku projeyên ku li herêmê tam ne pêwîstî ne, navnîş dike. Ji bo bicihanîna ya ku dibe projeya wî, di dawiyê de, kesane, Odorico rêzek veqetandina fonan dike. Çêkirina goristana Sucupira ji bo şaredar dibe meseleya rûmetê.

Bi awayê navdar ê Brezîlyayê, pereyan ji perwerdehiyê vediqetîne û dixebite.servîsên lezgîn ji bo ku karê wî yê herî mezin ê giştî biqede.

Bajar tewra hatina pismamekî ku dimire jî fînanse dike, ku qaşo dê bibe yekem kesê mirî yê ku goristanê vekir. Odorico, di pozîsyona şaredariyê de, ji bo hemî dermankirina nexweşan bi dravê gelemperî drav dide, li goristanê "guaribada" dide û komê rêberî dike ku meşa cenaze ji bo bûyera xwe ya mezin dubare bike: Vekirina goristana pir sozdar a Sucupira. .

Dias Gomes rexne li vê helwesta siyasî dike, ku li Brezîlyayê pir caran, projeyên xwe yên kesane li pêş hewcedariyên rastîn ên herêmê danîne. berhevkirina fonan û bikaranîna makîneya giştî ji bo parastina berjewendiyên siyasetmedaran mijarek e ku pir aktuel dimîne.

• A rexnegiriya lîstikê, zêdebûna karakteran

Yek ji rexneyên herî mezin ku Dias Gomes dema ku wî afirand O Bem-Amado di derbarê zêdebûnê de bû. characters. Vê taybetmendiya metnê gelek caran pêkanîna pêşandanê zehmet dikir - an jî ne pêkan e.

Bi tevayî, çîroka ku şanoger vedibêje çardeh karakterên bi nav hene, ev jî: Chico Moleza, Dermeval, Mestre Ambrósio, Zelão, Odorico, Dorotéa, Judicéa, Dulcinéa, Dirceu Borboleta, Neco Pedreira, Vigário, Zeca Diabo, Ernesto, Hilário Cajazeira. Ev zêdeyiya karakteran ku we dike xwedî