Libri O Bem-Amado, nga Dias Gomes

O Bem-Amado ishte një shfaqje e shkruar nga Dias Gomes (1922-1999) në 1962 (versioni i parë). Teksti u vu në skenë në teatrin profesionist vetëm tetë vjet më vonë, rreth vitit 1970.

Shkrimi është një portret perceptues dhe një kritikë sociale e funksionimit të politikës braziliane. Sucupira, qyteti imagjinar i komplotit, është konsideruar nga shumë njerëz si një metaforë për Brazilin. Me një shkrim të përshkuar me shumë humor, tek protagonisti Odorico Paraguaçu shohim një karikaturë të politikanit tipik brazilian.

O Bem-Amado , i kompozuar fillimisht për hapësirën teatrore, ishte dy herë përshtatur për televizion dhe një herë për kinema.

[Kujdes, teksti më poshtë përmban spoilers ]

Përmbledhje

Ideja e​​ duke krijuar një varrezë

Sucupira, një qytet shumë i vogël bregdetar i vendosur në Bahia, jeton nga peshkimi dhe kryesisht nga pushuesit. Ky është një rajon i varfër, në Sucupira qartësisht nuk ka shumë burime.

Rrëfimi fillon kur një peshkatar anonim vdes dhe duhet të transportohet në qytetin fqinj sepse nuk ka varreza në Sucupira:

Protagonisti Odorico, një djalosh i zgjuar dhe i butë, sheh në vdekjen e peshkatarit një mundësi për të bërë një fushatë politike.

Odorico ngrihet pastaj në platformë dhe propozonnevoja për një kast shumë të madh.

Disa kritikë kanë vënë në dukje faktin se shumë personazhe potencialisht ngatërrojnë audiencën që shikon. Duke qenë se ka shumë personazhe, nuk është e mundur as të thellohet personaliteti i secilit prej tyre. Ne dimë shumë për protagonistin Odorico, krahasuar me të gjithë të tjerët, ne njohim vetëm disa aspekte ose elementë sipërfaqësorë.

Përshtatjet për audiovizuale

Novella

The telenovela O Bem-Amado u transmetua nga Rede Globo nga 24 janari deri më 9 korrik 1973, në orën 22:00. Ishin 177 kapituj të shkruar nga vetë Dias Gomes, autor i tekstit origjinal.

O Bem-Amado ishte telenovela e parë me ngjyra në televizionin brazilian. Në komplot, Odorico Paraguaçu u interpretua nga aktori Paulo Gracindo.

Miniseriali

Miniseriali, në turn , transmetuar midis 18 janarit 2011 dhe 21 janarit 2011. Me vetëm katër kapituj, skenari i nënshkruar nga Guel Arraes dhe Claudio Paiva u bazua në shfaqjen e Dias Gomes.

Miniseriali u regjistrua në qytet nga Marechal Deodoro, në Alagoas, dhe protagonisti Odorico Paraguaçu u luajt nga Marco Nanini.

Kinema

Në filmin e lëshuar në korrik 2010, Odorico Paraguaçu luhet nga Marco Nanini (mini-seriali i prezantuar nga Rede Globo është një degë e filmit).

Shih gjithashtu

Më në fund, politikani zgjidhet dhe dëshiron të përmbushë premtimin e tij më të madh të fushatës: ndërtimin e asaj varreze në Suçupira.

Zgjodhi Odorico, kryebashkiaku i ri i Sucupirës

E shohim pak nga pak sesi Odorico ka një personalitet oportunist, i cili bën aleanca me këdo që të jetë për të marrë atë që do. Ai i thotë elektoratit, p.sh.:

Dhe kush më votoi mua, thuaj priftit që në momentin e zbërthimit ekstrem, i cili ka varrim dhe varr falas, siç është premtuar.

Paternaliste , Odorico Paraguaçu është një portret i politikanëve populistë brazilianë, të cilët bëjnë marrëveshje të dyshimta sipas interesave të tyre personale, devijojnë fondet, nuk matin mjetet për të arritur qëllimet.

Nëse në politikë Odorico nuk është shumë etik, në atëherë jeta personale lë shumë për të dëshiruar. Bukuroshja Dulcinéia është gruaja e Dirceut, këshilltare e kryebashkiakut. Odorico është, ra fjala, burri i çiftit në dasmën e tyre. Megjithatë, Odorico dhe Dulcinea janë të dashuruar. Historia e të dyve (ose të treve) shkon paralelisht me rrëfimin e ndërtimit të varrezave.

Problemi i mungesës së njerëzve të vdekur

Pas disa kohësh varrezat janë më në fund gati . Pikërisht këtu lind problemi më i rëndë i kryetarit: nuk ka njeri për të varrosur - dhe pa varrim nuk është e mundur të inaugurohen varrezat.

Duke parë punëndështimi i Odorico-s, kundërshtarët po përgatisin një proces impeachmenti . Kundërshtari kryesor i kryebashkiakut është Neco Pedreira, një gazetar që zotëron tabloidin A Trombeta .

Për të shpëtuar lëkurën e tij dhe për të qëndruar në pozicionin që dëshironte, kryebashkiaku duhet të inaugurojë çdo mënyrë varrezat. Por si, nëse askush nuk vdes në Sucupira?

DOROTÉA – A nuk është njeri i sëmurë në qytet?

ODORICO – Në një gjendje shprese, duket se askush nuk është. Gjithsesi e dërgova varrmihësin të bëjë një kontroll.

DOROTÉA – Pothuajse çdo vit ka gjithmonë një pushues që mbytet.

ODORICO – Sivjet deti është si laguna. Nuk kam parë kurrë kaq shumë fat të keq.

Odorico konsideron shumë zgjidhje. Fillimisht mendon të blejë një trup në Salvador në Fakultetin e Mjekësisë, por shpejt heq dorë sepse ka frikë se opozita do të zbulojë origjinën e trupit.

Problemet e kryetarit duket se janë zgjidhur kur Juju, një aleat, paralajmëron se një kushëri do të vijë nga kryeqyteti me një pneumoni galopante, të hequr dorë nga mjekët. Odorico merr një psherëtimë të lehtësuar dhe paguan për ardhjen e pacientit, me shpresën se ai do të jetë banori i parë i varrezave.

Fatmirësisht (ose për fat të keq të kryetarit), pacienti është shëruar. Prandaj, varrezat janë bosh, ashtu si edhe komisariati. Në Sucupira askush nuk vdes dhe askush nuk kryen krime.

Ardhja e Zeca Diabo

Odorico tashmë ndihet nën presion ngamungesa e të vdekurve ka idenë të dërgojë Zeca Diabo, një jagunço, një vrasës profesionist.

I pakënaqur me sjelljen e një krimineli në bashki, Odorico e emëron edhe në një post të lartë në administratën komunale. : Zeca Diabo bëhet ai.Bëhet shef policie dhe fiton "carte blanche për të shkundur varen" nga kryetari.

Çuditërisht dhe për fatkeqësinë e Odorikos, Zeca rigjenerohet dhe nuk dëshiron më të vrasë askënd. Varrezat, pra, mbeten bosh.

Një kthesë? Gati inaugurimi i varrezave

Dulcinéa mbetet shtatzënë nga i dashuri i saj Odorico, gjë që e bën atë të dëshpëruar. Ndërsa Dirceu, burri i Dulcineas, kishte marrë një betim dëlirësie, ai do të zbulonte shpejt tradhtinë bashkëshortore.

I shtypur nga të gjitha anët, Odorico shpik për Dirceun se gruaja e tij po e tradhton me Necon, armikun e tij numër një. Për të zgjidhur problemin e tij personal dhe politik, ai madje i jep hua armën që Dirceu të shkojë pas Necos. Me krimin, varrezat e Sucupira më në fund do të kishin qiramarrësin e parë dhe kundërshtari i tij do të vdiste.

Kur Dirceu mbërrin në redaksinë për të kënaqur Necon, ai përfundon duke qëlluar aksidentalisht motrën e Dorotéas.

Më në fund do të bëhej një varrim në Sucupira. Nuk ishte i vdekuri i dëshiruar - Neco - por të paktën vendi mund të përurohej.

Gjithçka është gati për ngjarjen derisa Xha Hilario të arrijë me një letër nga babai ivajza që u vra. Letra kërkonte që të tre vajzat të varroseshin të gjitha në mauzoleumin e familjes, në varrezat e Ocelotit. Dhe kështu Sucupira mbeti befas përsëri pa asnjë kufomë, për dëshpërimin e kryetarit.

Më në fund, një i vdekur

Odorico refuzon të pranojë kërkesën e babait të të ndjerit dhe nuk lejon. trupi do të jetë

Neco, gazetari, duke ditur të gjitha komplotet e Odorico-s, vendos t'i botojë ato në paskuimin e tij. Zeca, kur e merr vesh, neveritet dhe vendos t'i japë fund kryetarit, të cilin e konsideron tradhtar:

ZECA – Z. , se do të të vras.

Odorico ndjen se është serioz. E kap paniku.

ODORICO – Uaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa با me Një tradhtar nuk meriton të jetojë, e lëre më një tradhtar i një vajze. Nëse ka një plumb në atë revolver, më qëlloni, Padim Pade Ciço im është dëshmitar se nuk kam vrarë askënd që nuk donte të më vriste më parë.

Më në fund, ai që vdes është Odorico Paraguaçu, i vrarë nga Zeca. Për një ironi të fatit, ai u zgjodh për të inauguruar varrezat që kishte ndërtuar.

Personazhet kryesore

Odorico Paraguaçu

Plot me gjuhë, Odorico përshkruhet si një demagog nga natyra. Politikani është njëllafazan dhe oportunist teatror, ​​ka fuqinë e bindjes. Është një karikaturë e politikanëve brazilianë , një përfaqësues tipik i koroneizmit.

Neco Pedreira

Kundër gazetarit Odorico, pronari i gazetës denoncon abuzimet e kryebashkiakut në the pasquim Trumpeta . Ai përfaqëson shtypin dhe dëshirën e tij për hetim.

Dorotéia

Profesor i grupit të shkollës dhe një lloj ndihmësi për Odorico. Ajo është një mbështetëse besnike e kryetarit dhe ka bërë fushatë që ai të zgjidhet. Dorotéia nuk ka marrë rrogë prej muajsh dhe sheh degradimin e shkollës, di për devijimin e fondeve nga arsimi për ndërtimin e varrezave dhe kështu qëndron e qetë dhe pranë Odorikos. Dorotéia është imazhi i një pjese të popullit brazilian, të cilët dinë për devijimet dhe mashtrohen.

Dulcinéa

Ajo është gruaja e Dirceut dhe gjithashtu e dashura e kryetarit të bashkisë. Naiveja Dulcinea mbetet shtatzënë dhe përfundon duke i shkaktuar një problem të madh Odoricos. Duke qenë se i shoqi kishte marrë një betim dëlirësie, shpejt do të bëhej e ditur se ajo kishte kryer tradhti bashkëshortore.

Dirceu

Ndihmës i kryebashkiakut, i cili është burri i saj më i mirë në dasmën e saj. Dirceu i beson plotësisht Odorikos dhe i rrëfen atij zotimin e dëlirësisë që mori para se të martohej. I shtyrë nga kryebashkiaku do të zbardhë historinë e tradhtisë me gazetarin. Në fund ai përfundon duke vrarë një të pafajshëm dhe duke shkuar në burg. Dirceu është një portret i një të pafajshminaiv dhe lehtësisht i manipulueshëm.

Një copë tortë

Varrmihësi që nuk ka punë sepse në qytetin e Sucupirës nuk vdes njeri. Ai është emëruar si varrmihës sepse ka ndihmuar në fushatën për kryetar bashkie. Moleza është simboli i atyre që vendosen në pushtetin publik në këmbim të mbështetjes së dhënë gjatë fushatës zgjedhore.

Analiza

• Humori

O Bem-Amado është një libër i njohur për sensin e tij ekstrem të humorit. Hiri është në mënyrën spontane dhe të paturpshme në të cilën personazhet komunikojnë dhe në mënyrën se si bëhet kritika shoqërore e mbuluar.

Pikërisht në fillim të shfaqjes, për shembull, kur dy miq donin të komentonin që mjeshtri Leonel investoi në të gjitha vajzat, një nga peshkatarët thotë:

Kur ishte i ri, Mjeshtri Leonel respektonte vetëm një prift dhe shenjtor andor me një fund.

Këto janë shaka të vogla ose momente të relaksuara që futen në të gjithë tekstin duke i dhënë butësi shfaqjes që portretizon jetën politike braziliane.

Një moment tjetër humoristik - për të marrë një ide mbi tonin e komedisë së Dias Gomes - zhvillohet në një lokal. bisedë mes dy peshkatarëve:

Kur pa atë gruan e madhe nga përpara (Janaína), e gjitha e zhveshur, një grua nga kërthiza lart dhe peshku nga kërthiza poshtë, ai pyeti: "Siá dona, a nuk ke një motër që është e kundërta?”

Përveç këtyre fragmenteve të shkurtra që i japin lehtësi tekstit, i cili në thelb trajtonnjë çështje serioze, ia vlen të nënvizohet humori që vjen nga fjalimi i Odorico Paraguaçu.

Fjalimi i kryetarit të bashkisë është madhështor, tejet i zhdërvjellët, i largët dhe synon pompozitet, shpeshherë bosh në përmbajtje. Fjalimi i tij është si kënga e sirenës, e cila kërkon të joshë veshët e marinarëve (në këtë rast, votuesve).

Është njësoj si të përpiqet të flasë vështirë për të mashtruar ata që kuptojnë pak. Madje Odorico shpik fjalë dhe shprehje që nuk ekzistojnë vetëm për ta bërë fjalën e tij më bindëse:

ODORICO – Shikoni këtë të gjorë: ai jetoi gati tetëdhjetë vjet në këtë vend. Këtu lindi, punoi, pati fëmijë, këtu i mbylli ditët. Nuk u largua kurrë këtu. Tani, në një gjendje të detyrueshme, ai është i detyruar të emigrojë; ata e marrin trupin tuaj dhe e varrosin në një tokë të huaj, mes njerëzve të çuditshëm.

• Varrezat si një kritikë e projekteve boshe politike

A Puna luksoze e varrezave është një shembull i joefikasitetit të pushtetit publik i cili liston projekte që nuk janë tamam një domosdoshmëri në rajon. Për të realizuar atë që bëhet projekti i tij, në fund të fundit, personal, Odorico bën një sërë diversionesh fondesh. Ndërtimi i varrezave Sucupira bëhet një çështje nderi për kryebashkiakun.

Duke përdorur mënyrën e famshme braziliane, ai largon paratë nga arsimi dhe punonshërbimet e urgjencës për të përfunduar atë që do të jetë puna e tij më e madhe publike.

Qyteti madje financon ardhjen e një kushëriri që po vdes, i cili supozohet se do të ishte personi i parë i vdekur që do të përuronte varrezat. Odorico, në postin e kryetarit të bashkisë, paguan me paratë publike për të gjithë trajtimin e pacientit, jep një "guaribada" në varreza dhe udhëzon grupin për të bërë provat e marshimit funeral për ngjarjen e tyre të madhe: inaugurimin e varrezave të shumë premtuara të Sucupira. .

Dias Gomes kritikon këtë qëndrim politik, kaq të zakonshëm në Brazil, për vendosjen e projekteve personale përpara nevojave reale të rajonit. Diversioni i fondeve dhe përdorimi i makinerisë publike për të mbrojtur interesat e politikanëve është një temë që mbetet jashtëzakonisht aktuale.

• A kritika e shfaqjes, teprica e personazheve

Një nga kritikat më të mëdha që mori Dias Gomes kur krijoi O Bem-Amado ishte në lidhje me tepricën e personazhet. Kjo karakteristikë e tekstit shpesh e bënte të vështirë - ose edhe të pamundur - realizimin e shfaqjes.

Në përgjithësi, historia e treguar nga dramaturgu përmban katërmbëdhjetë personazhe të emërtuar, përkatësisht: Chico Moleza, Dermeval, Mestre Ambrósio, Zelão, Odorico, Dorotéa, Judicéa, Dulcinéa, Dirceu Borboleta, Neco Pedreira, Vigário, Zeca Diabo, Ernesto, Hilário Cajazeira. Kjo tepricë karakteresh që të bën të kesh