Buku O Bem-Amado, oleh Dias Gomes

Sumur yang Terkasih adalah sebuah drama yang ditulis oleh Dias Gomes (1922-1999) pada tahun 1962 (versi pertama). Naskah ini baru dipentaskan di teater profesional delapan tahun kemudian, sekitar tahun 1970.

Sucupira, kota fiksi dalam cerita ini, telah dianggap oleh banyak orang sebagai metafora untuk Brasil. Dengan esai yang penuh humor, kita melihat dalam diri protagonis Odorico Paraguaçu, sebuah karikatur politisi Brasil yang khas.

Sumur yang Terkasih yang awalnya dibuat untuk ruang teater, telah diadaptasi dua kali untuk televisi dan satu kali untuk bioskop.

[Perhatian, teks di bawah ini berisi spoiler ]

Ringkasan

Gagasan untuk membuat pemakaman

Sucupira, sebuah kota tepi pantai yang sangat kecil di negara bagian Bahia, hidup dari memancing dan terutama wisatawan. Ini adalah wilayah yang miskin, di Sucupira jelas tidak ada banyak sumber daya.

Narasi dimulai ketika seorang nelayan tanpa nama meninggal dan harus diangkut ke kota tetangga karena di Sucupira tidak ada pemakaman:

Ini adalah tanah yang tidak bahagia, yang bahkan tidak memiliki pemakaman. Untuk menguburkan orang mati, Anda harus pergi ke kota lain.

Tokoh utama Odorico, seorang yang pintar dan pandai berbicara, melihat kematian nelayan itu sebagai kesempatan untuk melakukan kampanye politik.

Odorico kemudian naik ke atas panggung dan mengusulkan pembangunan pemakaman jika para pemilih membawanya ke kantor walikota.

Akhirnya, sang politisi terpilih dan ingin memenuhi janji kampanye terbesarnya: pembangunan pemakaman di Sucupira.

Odorico terpilih sebagai walikota baru Sucupira

Kita melihat, sedikit demi sedikit, bagaimana Odorico memiliki kepribadian yang oportunis, yang menjalin aliansi dengan siapa pun yang dia inginkan untuk mendapatkan apa yang dia inginkan. Dia memberi tahu para pemilih, misalnya:

Dan, siapa pun yang memilih saya, cukup beritahu pendeta pada saat pemakaman terakhir, dan dia akan mendapatkan pemakaman dan kuburan gratis, seperti yang dijanjikan.

Paternalistik, Odorico Paraguaçu adalah potret politisi Brasil yang populis, yang membuat kesepakatan teduh sesuai dengan kepentingan pribadi mereka, menggelapkan dana, dan tidak mengukur cara untuk mencapai tujuan mereka.

Jika Odorico tidak terlalu beretika dalam politik, maka dalam kehidupan pribadinya ia meninggalkan banyak hal yang tidak diinginkan. Dulcinéia yang cantik adalah istri dari Dirceu, ajudan walikota. Odorico, pada kenyataannya, adalah pendamping pengantin pria, tetapi Odorico dan Dulcinéia adalah sepasang kekasih. Kisah keduanya (atau ketiganya) berjalan paralel dengan narasi pembangunan pemakaman.

Masalah kurangnya almarhum

Setelah beberapa waktu, pemakaman akhirnya siap. Kemudian muncul masalah paling serius dari walikota: tidak ada yang bisa dikuburkan - dan tanpa penguburan, tidak mungkin untuk meresmikan pemakaman.

Melihat usaha Odorico yang gagal, para lawan menyiapkan pemakzulan Lawan utama sang walikota adalah Neco Pedreira, seorang jurnalis dan pemilik sebuah surat kabar. Terompet .

Untuk menyelamatkan dirinya sendiri dan tetap menjabat, sang walikota perlu meresmikan pemakaman tersebut. Tapi bagaimana caranya, jika tidak ada orang yang meninggal di Sucupira?

DOROTÉA - Apakah tidak ada orang sakit di kota?

ODORICO - Dalam keadaan memberi harapan, sepertinya tidak ada orang. Bagaimanapun, saya menyuruh penggali kubur untuk memeriksa.

DOROTÉA - Hampir setiap tahun selalu ada wisatawan yang tenggelam.

ODORICO - Tahun ini laut seperti laguna, saya tidak pernah melihat begitu banyak kesialan.

Odorico mempertimbangkan banyak solusi, pertama ia berpikir untuk membeli mayat dari Fakultas Kedokteran di Salvador, tetapi segera menyerah karena ia takut pihak oposisi akan menemukan asal usul mayat tersebut.

Masalah walikota tampaknya terpecahkan ketika Juju, seorang sekutunya, memberitahukan kepadanya bahwa seorang sepupunya akan datang dari ibu kota dengan Pneumonia yang merajalela, yang ditolak oleh para dokter. Odorico bernapas lega dan membayar untuk kedatangan orang sakit itu, dengan harapan dia akan menjadi penghuni pertama pemakaman tersebut.

Untungnya (atau sayangnya bagi walikota), orang-orang yang sakit dapat disembuhkan. Pemakaman tetap kosong, begitu pula kantor polisi. Di Sucupira tidak ada yang mati dan tidak ada yang melakukan kejahatan.

Kedatangan Zeca Diabo

Odorico, yang sudah merasa tertekan dengan kurangnya mayat, memiliki ide untuk mengirim Zeca Diabo, seorang jagunço, pembunuh profesional.

Tidak puas dengan membawa seorang penjahat ke dalam kotamadya, Odorico bahkan menunjuknya untuk menduduki jabatan tinggi di pemerintahan kotamadya: Zeca Diabo menjadi Kepala Polisi dan diberi "wewenang penuh" oleh walikota untuk mengayunkan palu godam.

Anehnya, dan yang membuat Odorico malu, Zeca beregenerasi dan tidak lagi ingin membunuh siapa pun. Oleh karena itu, pemakaman itu tetap kosong.

Sebuah twist? Pemakaman yang hampir dibuka

Dulcinea hamil oleh kekasihnya, Odorico, yang membuatnya putus asa. Karena suami Dulcinea, Dirceu, telah bersumpah untuk tidak berzina, ia akan segera menemukan perzinahan itu.

Di bawah tekanan dari berbagai pihak, Odorico mengarang cerita bahwa istrinya mengkhianatinya dengan Neco, musuh nomor 1. Untuk menyelesaikan masalah pribadi dan politiknya, ia bahkan meminjamkan pistolnya kepada Dirceu untuk mengejar Neco. Dengan kejahatan tersebut, pemakaman Sucupira akhirnya mendapatkan penyewa pertama dan lawannya akan mati.

Ketika Dirceu tiba di ruang redaksi untuk berdebat dengan Neco, ia tidak sengaja menembak adik Dorotéa.

Akhirnya akan ada pemakaman yang akan dilakukan di Sucupira. Memang bukan almarhum yang diinginkan - Neco - tetapi setidaknya tempat itu bisa diresmikan.

Semuanya telah siap untuk acara tersebut sampai Paman Hilario tiba dengan sepucuk surat dari ayah dari gadis yang terbunuh, meminta agar ketiga anak perempuannya dimakamkan di makam keluarga, di Pemakaman Jaguatirica. Dan begitulah Sucupira tiba-tiba kehabisan mayat lagi, hingga membuat sang walikota putus asa.

Akhirnya, seorang pria yang sudah mati

Odorico menolak untuk memenuhi permintaan ayah almarhum dan tidak mengizinkan jenazah untuk diangkut.

Neco, sang jurnalis, yang mengetahui semua tipu daya Odorico, memutuskan untuk mempublikasikannya di korannya, dan ketika Zeca mengetahuinya, ia marah dan memutuskan untuk membunuh sang walikota, yang ia anggap sebagai pengkhianat:

ZECA - Tuan Dotô-Coroné-Prefeito, saya sudah bilang untuk mengambil pistol, bukan untuk menembak, tapi untuk membela diri, karena saya akan membunuhmu.

Odorico merasakan bahwa dia serius, dia ketakutan.

ODORICO - Oxente... lelucon macam apa ini?!

Ini bukan lelucon, Tuan Dotô-Coroné-Prefeito. Seorang pengkhianat tak pantas hidup, apalagi pengkhianat seorang gadis. Jika ada peluru di pistol itu, tembak aku, karena Ayahku Pade Ciço adalah saksi bahwa aku tak pernah membunuh siapa pun yang tak ingin membunuhku terlebih dahulu.

Pada akhirnya, Odorico Paraguaçu meninggal, dibunuh oleh Zeca, yang, dengan sebuah ironi takdir, terpilih untuk meresmikan pemakaman yang ia bangun.

Karakter utama

Odorico Paraguaçu

Penuh dengan gosip, Odorico digambarkan sebagai seorang demagog pada dasarnya. Politisi ini adalah seorang oportunis yang banyak bicara dan teatrikal, ia memiliki kekuatan persuasi. karikatur para politisi Brasil Dia adalah perwakilan khas kolonialisme.

Neco Pedreira

Lawan Odorico, jurnalis, pemilik surat kabar mengecam pelecehan walikota di lap Terompet Dia mewakili pers dan keinginannya untuk melakukan investigasi.

Dorothea

Dorotéia tidak menerima gaji selama berbulan-bulan dan melihat kemerosotan sekolah, dia tahu tentang penggelapan dana pendidikan untuk pembangunan pemakaman dan masih tetap damai dan berada di pihak Odorico. Dorotéia adalah gambaran dari sebagian masyarakat Brasil, yang tahu tentangpenyimpangan dan membiarkan dirinya tertipu.

Dulcinea

Dulcinéa yang naif hamil dan akhirnya menyebabkan masalah besar bagi Odorico. Karena suaminya telah bersumpah untuk tidak berzina, segera diketahui bahwa dia telah berzina.

Dirceu

Ajudan walikota, yang merupakan pendampingnya, Dirceu mempercayai Odorico dan bahkan mengaku kepadanya tentang sumpah kesucian yang dia ucapkan sebelum dia menikah. Atas permintaan walikota, dia pergi untuk menjernihkan kisah pengkhianatannya dengan sang jurnalis. Pada akhirnya dia membunuh seorang wanita yang tidak bersalah dan berakhir di penjara. Dirceu adalah potret seorang lugu yang lugu dan mudah dimanipulasi.

Moleza

Penggali kubur yang tidak memiliki pekerjaan karena di kota Sucupira tidak ada orang yang meninggal. Dia ditunjuk sebagai penggali kubur karena dia membantu kampanye walikota. Moleza adalah simbol mereka yang ditempatkan dalam kekuasaan publik sebagai imbalan atas dukungan yang diberikan selama kampanye pemilu.

Analisis

• Humor

Sumur yang Terkasih Humornya terletak pada cara para tokohnya berkomunikasi secara spontan dan tanpa malu-malu, serta cara mereka menyampaikan kritik sosial secara terselubung.

Tepat di awal drama, misalnya, ketika dua orang teman ingin berkomentar bahwa mestre Leonel berinvestasi pada semua gadis, salah satu nelayan berkata:

Ketika dia masih muda, bahkan dengan mengenakan rok, Master Leonel hanya menghormati para pendeta dan orang suci.

Lelucon-lelucon kecil atau momen-momen ringan yang disisipkan di sepanjang teks, memberikan cahaya pada drama yang menggambarkan kehidupan politik Brasil ini.

Momen humor lainnya - untuk memberikan gambaran tentang nada komedi Dias Gomes - terjadi dalam percakapan di sebuah bar antara dua orang nelayan:

Ketika dia melihat wanita besar di depannya (Janaína), telanjang bulat, wanita dari pusar ke atas dan ikan dari pusar ke bawah, dia bertanya: "Siá dona, apakah kamu tidak punya saudara perempuan yang sebaliknya?

Selain bagian-bagian singkat yang memberikan cahaya pada teks, yang pada dasarnya tentang subjek yang serius, humor yang berasal dari pidato Odorico Paraguaçu juga patut diperhatikan.

Pidato walikota sangat megah, sangat bertele-tele, tidak masuk akal, dan bertujuan untuk kemegahan, dan sering kali kosong dari segi isi. Pidatonya seperti nyanyian sirene yang ingin merayu para pelaut (dalam hal ini, para pemilih).

Seolah-olah dia mencoba berbicara sulit untuk menipu mereka yang tidak terlalu paham. Odorico bahkan menciptakan kata-kata dan ungkapan yang tidak ada hanya untuk membuat pidatonya lebih meyakinkan:

ODORICO - Lihatlah pria malang ini: dia tinggal hampir delapan puluh tahun di tempat ini. Dia lahir di sini, bekerja, memiliki anak, mengakhiri hidupnya di sini, dan tidak pernah pindah dari tempat ini. Sekarang, dalam kondisi tidak mampu lagi, dia dipaksa untuk beremigrasi; mereka mengambil jasadnya dan menguburkannya di tanah asing, di antara orang-orang asing.

• Pemakaman sebagai kritik terhadap proyek politik yang kosong

Pembangunan pemakaman yang mewah adalah contoh dari inefisiensi otoritas publik Untuk melaksanakan apa yang menjadi proyek pribadinya, Odorico menggelapkan sejumlah dana. Membangun pemakaman Sucupira menjadi sebuah kehormatan bagi sang walikota.

Memanfaatkan cara Brasil yang terkenal, ia kemudian mengalihkan uang dari pendidikan dan pekerjaan darurat untuk menyelesaikan apa yang akan menjadi karya publik terbesarnya.

Pemerintah kota bahkan membiayai kedatangan sepupu yang sedang sekarat yang seharusnya menjadi almarhum pertama yang meresmikan pemakaman. Odorico, dalam posisinya sebagai walikota, membiayai semua perawatan orang sakit dengan uang rakyat, memberikan "guaribada" di pemakaman dan menginstruksikan band untuk melatih mars pemakaman untuk acara besarnya: peresmian pemakaman Sucupira yang telah lama dijanjikan.

Dias Gomes mengkritik sikap politik yang sering terjadi di Brasil, yang mengedepankan proyek pribadinya di atas kebutuhan nyata di wilayah tersebut. pengalihan dana dan pemanfaatan mesin publik untuk membela kepentingan politisi sendiri adalah tema yang masih menjadi topik hangat.

• Satu kritik terhadap drama ini, kelebihan karakter

Salah satu kritik terbesar yang diterima Dias Gomes saat ia menciptakan Sumur yang Terkasih Karakteristik teks ini sering kali membuat pertunjukan menjadi sulit - atau bahkan tidak mungkin.

Secara keseluruhan, kisah yang diceritakan oleh penulis drama ini berisi empat belas karakter bernama, yaitu: Chico Moleza, Dermeval, Mestre Ambrósio, Zelão, Odorico, Dorotéa, Judicéa, Dulcinéa, Dirceu Borboleta, Neco Pedreira, Vigário, Zeca Diabo, Ernesto, Hilário Cajazeira. Jumlah karakter yang sangat banyak ini membuat pemeran yang dibutuhkan sangat banyak.

Beberapa kritikus telah menunjukkan fakta bahwa kelebihan karakter berpotensi membingungkan penonton, karena ada banyak karakter, juga tidak memungkinkan untuk melihat secara mendalam kepribadian masing-masing karakter. Kita tahu banyak tentang karakter utama Odorico, dalam kaitannya dengan yang lain, kita hanya mengenal beberapa aspek atau elemen yang lebih dangkal.

Adaptasi audiovisual

Novel

Sinetron Sumur yang Terkasih disiarkan oleh Rede Globo dari tanggal 24 Januari hingga 9 Juli 1973, pada pukul 22.00. 177 bab ditulis oleh Dias Gomes sendiri, penulis teks aslinya.

Sumur yang Terkasih Dalam cerita, Odorico Paraguaçu diperankan oleh aktor Paulo Gracindo.

Miniseri

Miniseri ini ditayangkan antara tanggal 18 Januari 2011 dan 21 Januari 2011, dengan hanya empat bab, naskah yang ditulis oleh Guel Arraes dan Claudio Paiva ini didasarkan pada naskah karya Dias Gomes.

Miniseri ini direkam di kota Marechal Deodoro, di Alagoas, dan karakter utama Odorico Paraguaçu diperankan oleh Marco Nanini.

Bioskop

Dalam film yang dirilis pada bulan Juli 2010, Odorico Paraguaçu diperankan oleh Marco Nanini (mini seri yang disajikan oleh Rede Globo adalah spin-off dari film ini).

Ketahui juga