Libro O Bem-Amado, de Dias Gomes

O Bem-Amado foi unha obra de teatro escrita por Dias Gomes (1922-1999) en 1962 (primeira versión). O texto foi representado no teatro profesional só oito anos despois, arredor de 1970.

A escrita é un retrato perceptivo e unha crítica social ao funcionamento da política brasileira. Sucupira, a cidade ficticia da trama, foi considerada por moitos como unha metáfora do Brasil. Cunha escrita impregnada de moito humor, vemos no protagonista Odorico Paraguaçu unha caricatura do típico político brasileiro.

O Bem-Amado , composta orixinalmente para o espazo teatral, foi adaptado dúas veces para televisión e unha para cine.

[Coidado, o seguinte texto contén spoilers ]

Resumo

A idea de​​ creando un cemiterio

Sucupira, unha pequena cidade costeira situada en Bahía, vive da pesca e principalmente dos veraneantes. Esta é unha rexión pobre, en Sucupira claramente non hai moitos recursos.

A narración comeza cando un pescador anónimo morre e necesita ser trasladado á localidade veciña porque en Sucupira non hai cemiterio:

Esta é unha terra infeliz, que nin sequera ten cemiterio. Para enterrar a un morto hai que ir a outra cidade.

O protagonista Odorico, un tipo intelixente e de fala suave, ve na morte do pescador unha oportunidade para facer campaña política.

Odorico érguese entón na plataforma e propóna necesidade dun elenco moi grande.

Algúns críticos sinalaron o feito de que demasiados personaxes poden confundir ao público espectador. Como son moitos os personaxes, tampouco é posible afondar na personalidade de cada un deles. Coñecemos moito do protagonista Odorico, en comparación con todos os demais, só coñecemos algúns aspectos ou elementos máis superficiais.

Adaptacións para o audiovisual

A novela

O a telenovela O Bem-Amado foi emitida por Rede Globo do 24 de xaneiro ao 9 de xullo de 1973, ás 22:00 horas. Foron 177 capítulos escritos polo propio Dias Gomes, autor do texto orixinal.

O Bem-Amado foi a primeira telenovela a cor da televisión brasileira. Na trama, Odorico Paraguaçu foi interpretado polo actor Paulo Gracindo.

A miniserie

A miniserie, en turn , emitida entre o 18 de xaneiro de 2011 e o 21 de xaneiro de 2011. Con só catro capítulos, o guión asinado por Guel Arraes e Claudio Paiva estaba baseado na obra de Dias Gomes.

A miniserie foi gravada na cidade. de Marechal Deodoro, en Alagoas, e o protagonista Odorico Paraguaçu foi interpretado por Marco Nanini.

Cine

Na película estreada en xullo de 2010, Odorico Paraguaçu é interpretado por Marco Nanini (ominiserie presentada por Rede Globo é unha derivación da película).

Ver tamén

Por fin, o político é elixido e quere cumprir a súa maior promesa de campaña: a construción dese cemiterio en Sucupira.

Odorico elixido, o novo alcalde de Sucupira

Vemos, pouco a pouco, como Odorico ten unha personalidade oportunista, que fai alianzas con quen sexa para conseguir o que quere. Dille ao electorado, por exemplo:

E, quen me votou, só dille ao cura que no momento da extrema unción, que ten enterro e sepultura gratuítos, como prometeu.

Paternalista. , Odorico Paraguaçu é un retrato de políticos brasileiros populistas, que fan tratos sombríos segundo os seus propios intereses persoais, desvían fondos, non miden os medios para acadar fins.

Se en política Odorico non é moi ético, en a vida persoal deixa entón moito que desexar. A fermosa Dulcinéia é a muller de Dirceu, conselleiro do alcalde. Odorico é, por certo, o padriño da parella na súa voda. Porén, Odorico e Dulcinea son amantes. A historia dos dous (ou dos tres) transcorre paralela á narrativa da construción do cemiterio.

O problema da falta de mortos

Despois dun tempo o cemiterio por fin está listo. . É aquí cando xorde o problema máis grave do alcalde: non hai quen soterrar -e sen soterramento non se pode inaugurar o cemiterio.

Vendo a obra.fracaso de Odorico, os contrarios preparan un proceso de impeachment . O principal opoñente do alcalde é Neco Pedreira, xornalista dono do tabloide A Trombeta .

Para salvar a súa pel e manterse no posto que tanto desexaba, o alcalde precisa que inaugure por todos os medios o cemiterio. Pero como, se en Sucupira non morre ninguén?

DOROTÉA – Non hai ninguén enfermo na cidade?

ODORICO – En estado de dar esperanza, parece que ninguén está. En todo caso, mandei o sepulturero a facer un control.

DOROTÉA – Case todos os anos sempre hai un veraneante que se afoga.

ODORICO – Este ano o mar é coma unha lagoa. Nunca vin tanta mala sorte.

Odorico considera moitas solucións. Primeiro pensa en mercar un cadáver en Salvador na Facultade de Medicina, pero pronto dessiste porque teme que a oposición descubra a orixe do cadáver.

Os problemas do alcalde parecen estar resoltos cando Juju, quen se atreve a dar por vencido. un aliado, advirte que un curmán que virá da capital cunha Pneumonía galopante, abandonada polos médicos. Odorico respira aliviado e paga a chegada do enfermo coa esperanza de que sexa o primeiro veciño do cemiterio.

Por sorte (ou por desgraza do alcalde), o enfermo está curado. O cemiterio está, polo tanto, baleiro, ao igual que a comisaría. En Sucupira ninguén morre nin ninguén comete crimes.

A chegada de Zeca Diabo

Odorico xa se sentía presionado poloa falta de mortos ten a idea de mandar por Zeca Diabo, un jagunço, un asasino profesional.

Non satisfeito con traer un delincuente ao municipio, Odorico mesmo o nomea para un alto cargo da administración municipal. : Zeca Diabo convértese nel, convértese en Xefe da Policía e gaña "carta branca para sacudir o mazo" do alcalde.

Sorprendentemente, e para desgraza de Odorico, Zeca rexenérase e xa non quere matar a ninguén. O cemiterio, polo tanto, segue baleiro.

Unha volta? A case inauguración do cemiterio

Dulcinéa queda embarazada do seu amante Odorico, o que o desespera. Como Dirceu, o marido de Dulcinea, fixera voto de castidade, axiña descubriría o adulterio.

Presionado por todos os lados, Odorico inventa para Dirceu que a súa muller o engana con Neco, o seu inimigo número un. Para solucionar o seu problema persoal e político, incluso presta a súa arma para que Dirceu vaia detrás de Neco. Co crime, o cemiterio de Sucupira tería por fin o seu primeiro inquilino e o seu opoñente estaría morto.

Cando Dirceu chega á redacción para satisfacer a Neco, acaba disparando accidentalmente á irmá de Dorotéa.

Por fin habería un enterro en Sucupira. Non era o morto desexado -Neco- pero polo menos se podía inaugurar o local.

Está todo preparado para o acto ata que chega o tío Hilário cunha carta do pai donena que foi asasinada. A carta pedía que as tres fillas fosen enterradas todas no mausoleo familiar, no Cemiterio de Ocelot. E así foi como Sucupira volveu quedar de súpeto sen cadáveres, para desesperación do alcalde.

Finalmente, un morto

Odorico négase a aceptar a petición do pai do falecido e non permite o corpo a ser

Neco, o xornalista, coñecendo todas as tramas de Odorico, decide publicalas no seu pasquim. Zeca, cando se entera, dálle noxo e decide acabar co alcalde, ao que considera un traidor:

ZECA – Señor , porque che vou matar.

Odorico. sente que está en serio. Entra en pánico.

ODORICO – Vaia... que broma é esta?!

ZECA – Non é broma, señor Dotô-Coroné-Alcalde. Un traidor non merece vivir, e moito menos un traidor a unha doncela. Se hai unha bala nese revólver, disparame, o meu Padim Pade Ciço é testemuña de que nunca matei a ninguén que antes non me quixese matar.

Por fin o que morre é Odorico Paraguaçu, asasinado. por Zeca. Por ironía do destino, foi elixido para inaugurar o mesmo cemiterio que construíra.

Personaxes principais

Odorico Paraguaçu

Cheo de lingua, Odorico é descrito como un demagogo. por natureza. O político é unoportunista falador e teatral, ten o poder de persuasión. É unha caricatura de políticos brasileiros , típico representante do coronelismo.

Neco Pedreira

En contra do xornalista Odorico, o propietario do xornal denuncia os abusos do alcalde en o pasquim A Trompeta . Representa a prensa e o seu afán de investigación.

Dorotéia

Profesora do grupo escolar e unha especie de axudante de Odorico. É unha fiel defensora do alcalde e fixo campaña para que fose elixido. Dorotéia leva meses sen cobrar soldo e ve a degradación do colexio, sabe do desvío de fondos da educación para a construción do cemiterio e aínda así segue tranquila e ao lado de Odorico. Dorotéia é a imaxe dunha parte do pobo brasileiro, que sabe de desviacións e se engana.

Dulcinéa

É a muller de Dirceu e tamén a amante do alcalde. A inxenua Dulcinea queda embarazada e acaba causando un gran problema a Odorico. Como o seu marido fixera voto de castidade, pronto coñeceríase que cometera adulterio.

Dirceu

Axuda do alcalde, que é o seu padriño na súa voda. Dirceu confía totalmente en Odorico e confésalle o voto de castidade que fixo antes de casar. Impulsado polo alcalde, aclarará a historia da traizón co xornalista. Ao final acaba asasinando a un inocente e indo no cárcere. Dirceu é o retrato dun inocenteinxenuo e fácil de manipular.

Un anaco de torta

O sepulturero que non ten traballo porque na cidade de Sucupira non morre ninguén. Noméase sepulturero porque axudou na campaña da alcaldía. Moleza é un símbolo dos que son postos no poder público a cambio do apoio prestado durante a campaña electoral.

Análise

• Humor

O Bem-Amado é un libro coñecido polo seu extremo sentido do humor. A gracia está na forma espontánea e descarada na que se comunican os personaxes e na forma en que se fai a crítica social velada.

Xusto ao comezo da obra, por exemplo, cando dous amigos quixeron opinar. que o Mestre Leonel investiu en todas as mozas, un dos pescadores di:

Cando era novo, o Mestre Leonel só respectaba a un cura e santo de andor en saia.

Son pequenas bromas. ou momentos relaxados que se insiren ao longo do texto dándolle lixeireza á obra que retrata a vida política brasileira.

Outro momento humorístico -para facerse unha idea do ton da comedia de Dias Gomes- transcorre nun bar. conversa entre dous pescadores:

Cando viu aquela muller grande de fronte (Janaína), toda espida, unha muller de ombigo para arriba e peixe de embigo para abaixo, preguntou: “Siá dona, non tes unha irmá que é a contraria?”

Ademais destes breves fragmentos que dan lixeireza ao texto, que trata basicamente deun asunto serio, cómpre subliñar o humor que se desprende do discurso de Odorico Paraguaçu.

O discurso do alcalde é grandilocuente, extremadamente prolixo, descabellado, e pretende a pompa, sendo moitas veces baleiro de contido. O seu discurso é como o canto da serea, que quere seducir os oídos dos mariñeiros (neste caso, dos votantes).

É coma se tratase de falar difícilmente para enganar aos que pouco entenden. Odorico mesmo inventa palabras e expresións que non existen só para facer máis convincente o seu discurso:

ODORICO – Mira este pobre: ​​viviu case oitenta anos neste lugar. Aquí naceu, traballou, tivo fillos, aquí rematou os seus días. Nunca marchou de aquí. Agora, en estado de desaparición forzosa, vese obrigado a emigrar; collen o teu corpo e enterrano nunha terra estraña, entre xente estraña.

• O cemiterio como crítica a proxectos políticos baleiros

A A suntuosa obra do cemiterio é un exemplo da ineficiencia do poder público que recolle proxectos que non son precisamente unha necesidade na comarca. Para levar a cabo o que se converte no seu proxecto, en definitiva, persoal, Odorico realiza unha serie de desvíos de fondos. Construír o cemiterio de Sucupira convértese nunha cuestión de honra para o alcalde.

Utilizando o famoso xeito brasileiro, desvía cartos da educación e da obra.servizos de emerxencia para completar a que será a súa maior obra pública.

A cidade financia incluso a chegada dun curmán moribundo que supostamente sería o primeiro falecido que inaugura o cemiterio. Odorico, no cargo de alcalde, paga con cartos públicos todo o tratamento do paciente, dá unha "guaribada" no cemiterio e guía á banda para ensaiar a marcha fúnebre para o seu gran acto: a inauguración do tan prometido cemiterio de Sucupira. .

Dias Gomes critica esta actitude política, tan habitual no Brasil, de antepoñer os proxectos persoais propios ás necesidades reais da comarca. O desvío de fondos e o uso da máquina pública para defender os intereses dos políticos é un tema que segue a ser moi actual.

• A crítica á obra, o exceso de personaxes

Unha das maiores críticas que recibiu Dias Gomes cando creou O Bem-Amado foi en relación ao exceso de personaxes. Esta característica do texto dificultaba a miúdo -ou mesmo inviable- a realización do espectáculo.

En total, a historia contada polo dramaturgo contén catorce personaxes nomeados, a saber: Chico Moleza, Dermeval, Mestre Ambrósio, Zelão, Odorico, Dorotéa, Judicéa, Dulcinéa, Dirceu Borboleta, Neco Pedreira, Vigário, Zeca Diabo, Ernesto, Hilário Cajazeira. Este exceso de personaxes que che fai ter