Leabhar O Bem-Amado, le Dias Gomes

B’ e dealbh-chluich a sgrìobh Dias Gomes (1922-1999) ann an 1962 (a’ chiad dreach). Chaidh an teacsa a chuir air àrd-ùrlar ann an theatar proifeasanta dìreach ochd bliadhna às deidh sin, timcheall air 1970.

Tha an sgrìobhadh na dhealbh lèirsinneach agus na sgrùdadh sòisealta air gnìomhachd poilitigs Bhrasil. Tha mòran air beachdachadh air Sucupira, baile ficseanail a’ chuilbheart, mar mheafar airson Braisil. Le sgrìobhadh air a chuairteachadh le tòrr àbhachdas, chì sinn anns a’ phrìomh charactar Odorico Paraguaçu dealbh caricature den neach-poilitigs àbhaisteach Brazilach. air atharrachadh dà uair airson telebhisean agus aon uair airson taigh-dhealbh.

[Thoir an aire, tha spoilers ]

Geàrr-chunntas

Am beachd air cruthachadh cladh

Sucupira, baile tràghad glè bheag ann am Bahia, a’ fuireach bho iasgach agus gu h-àraidh bho luchd-saor-làithean. Is e sgìre bhochd a tha seo, tha e soilleir nach eil mòran ghoireasan ann an Sucupira.

Tha an aithris a’ tòiseachadh nuair a bhàsaicheas iasgair gun urra agus feumar a ghiùlan don bhaile ri thaobh leis nach eil cladh ann an Sucupira:

Is talamh mi-thoilichte so, aig nach 'eil eadhon cladh. Airson duine marbh a thiodhlacadh, feumaidh tu a dhol gu baile-mòr eile.

Tha am prìomh-charactar Odorico, duine a tha ciallach agus rèidh, a’ faicinn ann am bàs an iasgair cothrom iomairt phoileataigeach a dhèanamh.

Bidh Odorico ag èirigh an uairsin air an àrd-ùrlar agus a’ moladhfeum air sgioba glè mhòr.

Tha cuid de luchd-breithneachaidh air innse gu bheil cus charactaran comasach air an luchd-amhairc a chur troimhe-chèile. Leis gu bheil mòran charactaran ann, chan eil e comasach cuideachd pearsantachd gach fear dhiubh a dhoimhneachadh. Tha sinn eòlach air mòran mun phrìomh charactar Odorico, an taca ris a h-uile duine eile, chan eil fios againn ach air beagan thaobhan no eileamaidean uachdarach eile.

Atharrachaidhean airson lèir-chlaistinneach

An Novella

The telenovela O Bem-Amado air a chraoladh le Rede Globo bho 24 Faoilleach gu 9 Iuchar, 1973, aig 22:00. Bha 177 caibideilean air an sgrìobhadh le Dias Gomes fhèin, ùghdar an teacsa thùsail.

B’ e O Bem-Amado a’ chiad telenovela dathte air telebhisean Bhrasil. Anns a’ chuilbheart, chaidh Odorico Paraguaçu a mhìneachadh leis an actair Paulo Gracindo.

Na miniseries

Na miniseries, ann an turn , air a chraoladh eadar 18 Faoilleach 2011 agus 21 Faoilleach 2011. Le dìreach ceithir caibideilean, bha an sgriobt air a shoidhnigeadh le Guel Arraes agus Claudio Paiva stèidhichte air an dealbh-chluich le Dias Gomes.

Chaidh na miniseries a chlàradh sa bhaile mhòr le Marechal Deodoro, ann an Alagoas, agus chaidh am prìomh charactar Odorico Paraguaçu a chluich le Marco Nanini.

Cinema

Anns an fhilm a chaidh fhoillseachadh san Iuchar 2010, tha Odorico Paraguaçu air a chluich le Marco Nanini (antha miniseries air an taisbeanadh le Rede Globo na shealladh den fhilm).

Faic cuideachd

Mu dheireadh, tha an neach-poilitigs air a thaghadh agus tha e airson a ghealladh iomairt as motha a choileanadh: togail a’ chladh sin ann an Sucupira.

Odorico air a thaghadh, àrd-bhàillidh ùr Sucupira

Chì sinn, beag air bheag, mar a tha pearsantachd chothromach aig Odorico, a bhios a’ dèanamh caidreachasan le ge bith cò a th’ ann airson na tha e ag iarraidh fhaighinn. Tha e ag innse don luchd-taghaidh, mar eisimpleir:

Agus, a bhòt air mo shon-sa, dìreach innis don t-sagart gur ann aig àm cruaidh-aonaidh, aig a bheil adhlacadh agus uaigh an-asgaidh, mar a chaidh a ghealltainn.

Paternalistic , Tha Odorico Paraguaçu na dhealbh de luchd-poilitigs populist Brazilach, a bhios a’ dèanamh cùmhnantan dubharach a rèir an ùidhean pearsanta fhèin, a’ tar-chur airgead air falbh, nach eil a’ tomhas dòighean air cinn a choileanadh.

Mura h-eil mòran beusanta ann am poilitigs Odorico, ann an bidh beatha phearsanta an uairsin a’ fàgail mòran ri bhith air a mhiannachadh. Is e an Dulcinéia àlainn bean Dirceu, comhairliche don àrd-bhàillidh. Is e Odorico, co-dhiù, an duine as fheàrr aig a’ chàraid aig a’ bhanais aca. Ach, tha Odorico agus Dulcinea nan leannan. Tha sgeulachd na dhà (no na trì) a' ruith co-shìnte ris an aithris mu thogail a' chladh.

Duilgheadas gainnead dhaoine marbh

An dèidh greis tha an cladh deiseil mu dheireadh . Seo nuair a dh'èireas an trioblaid as miosa a tha aig an àrd-bhàillidh: chan eil duine ri thiodhlacadh - agus às aonais adhlacaidh chan urrainnear an cladh fhosgladh.

A' faicinn na h-obrachfàilligeadh Odorico, tha an luchd-dùbhlain ag ullachadh pròiseas impeachment . Is e prìomh neach-dùbhlain an àrd-bhàillidh Neco Pedreira, neach-naidheachd leis a bheil an tabloid A Trombeta .

Gus a chraiceann fhèin a shàbhaladh agus fuireach anns an t-suidheachadh a bha e ag iarraidh, feumaidh an àrd-bhàillidh a h-uile dòigh air an cladh. Ach ciamar, mura bàsaich duine ann an Sucupira?

DOROTEA – Nach eil duine tinn sa bhaile mhòr?

ODORICO – Ann an staid a bhith a’ toirt dòchas, tha e coltach nach eil duine. Co-dhiù, chuir mi an uaigh-uaighe a dhèanamh seic.

DOROTEA – Cha mhòr a h-uile bliadhna bidh neach-saora an-còmhnaidh a’ bàthadh.

ODORICO – Am-bliadhna tha a’ mhuir coltach ri lagoon. Chan fhaca mi a-riamh uiread de dhroch fhortan.

Tha Odorico a' beachdachadh air iomadh fuasgladh. Bidh e an toiseach a’ smaoineachadh air corp a cheannach ann an Salvador aig Dàmh an Leigheis, ach a dh’ aithghearr bheir e seachad leis gu bheil eagal air gun lorg an luchd-dùbhlain cò às a thàinig a’ bhodhaig.

Tha e coltach gu bheil duilgheadasan an àrd-bhàillidh air am fuasgladh nuair a bhios Juju, ally, a 'toirt rabhadh gun tig co-ogha dha às a' phrìomh-bhaile le neumonia galloping, air a thoirt seachad leis na dotairean. Bidh Odorico a’ gabhail osna faochadh agus a’ pàigheadh ​​airson an t-euslainteach a ruighinn, an dòchas gur e a’ chiad neach a bhios a’ fuireach sa chladh.

Gu fortanach (no gu mì-fhortanach don àrd-bhàillidh), tha an t-euslainteach air a leigheas. Mar sin tha an cladh falamh, mar a tha an stèisean poileis. Ann an Sucupira chan eil duine a’ bàsachadh agus chan eil duine a’ dèanamh eucoirean.

Ràinig Zeca Diabo

Tha Odorico mu thràth a’ faireachdainn fo chuideam bhontha beachd aig dìth dhaoine marbh air Zeca Diabo, jagunço, marbhadh proifeasanta a chuir gu.

Gun a bhith riaraichte le bhith a’ toirt eucorach don bhaile, tha Odorico eadhon ga chur an dreuchd gu dreuchd àrd ann an rianachd a’ bhaile : Thig Zeca Diabo gu bhith na Cheannard air a’ Phoileas agus buannaich e “carte blanche to shake the sledgehammer” bhon àrd-bhàillidh.

Gu h-iongantach, agus gu mì-fhortan Odorico, tha Zeca ag ath-nuadhachadh agus chan eil e ag iarraidh duine a mharbhadh tuilleadh. Tha 'n cladh, mar sin, falamh.

Toinneamh? Cha mhòr nach deach an cladh a stèidheachadh

Tha Dulcinéa trom le a leannan Odorico, a tha ga fhàgail eu-dòchasach. Mar a bha Dirceu, an duine aig Dulcinea, air bòid de chaithe-beatha a ghabhail, gheibheadh ​​e a-mach gu luath an adhaltranas.

Air a bhrùthadh bho gach taobh, tha Odorico a’ dealbhadh airson Dirceu gu bheil a bhean a’ mealladh air le Neco, a phrìomh nàmhaid. Gus an duilgheadas pearsanta is poilitigeach aige fhuasgladh, bidh e eadhon a’ toirt a ghunna air iasad gus an urrainn dha Dirceu a dhol às deidh Neco. Leis an eucoir, bhiodh a' chiad neach-gabhail aig cladh Sucupira mu dheireadh agus bhiodh an neach-dùbhlain aige marbh.

Nuair a ruigeas Dirceu an seòmar naidheachd gus Neco a shàsachadh, bidh e a' losgadh air piuthar Dorotéa gun fhiosta.

Mu dheireadh bhiodh tiodhlacadh ann an Sucupira. Cha b' e am mairbh a bhathas ag iarraidh - Neco - ach co-dhiù dh'fhaodadh an t-àite a bhith air a stèidheachadh.

Tha a h-uile càil deiseil airson an tachartais gus an ruig Uncail Hilário le litir bho athairnighean a chaidh a mhurt. Dh’ iarr an litir gun deidheadh ​​an triùir nighean a thiodhlacadh ann am mausoleum an teaghlaich, ann an Cladh Ocelot. Agus sin mar a chaidh Sucupira fhàgail gu h-obann às aonais cuirp a-rithist, gu eu-dòchas an àrd-bhàillidh.

Mu dheireadh, tha duine marbh

Odorico a’ diùltadh gabhail ri iarrtas athair an neach a chaochail agus chan eil e a’ ceadachadh tha an corp gu bhith

Neco, an neach-naidheachd, le eòlas air na plotaichean aig Odorico gu lèir, a’ co-dhùnadh am foillseachadh na pasquim. Tha Zeca, nuair a gheibh e a-mach, tàmailteach agus tha e a’ co-dhùnadh crìoch a chuir air an àrd-bhàillidh, a tha e a’ meas a tha na fhear-brathaidh:

ZECA – Mgr , oir tha mi a’ dol gam mharbhadh.

Odorico a’ faireachdainn gu bheil e trom. Tha e a’ clisgeadh.

ODORICO – Wow... dè an fealla-dhà a tha seo?!

ZECA – Chan e fealla-dhà a th’ ann, Mgr Dotô-Coroné-Mayor. Chan airidh fear-brathaidh a bhith beò, gun luaidh air brathadair do mhaighdeann. Ma tha peilear anns an rèabhlaid sin, tog orm, tha mo Padim Pade Ciço na fhianais nach do mharbh mi duine riamh nach robh airson mo mharbhadh roimhe seo.

Mu dheireadh, 's e Odorico Paraguaçu am fear a bhàsaicheas, a chaidh a mhurt le Zeca. Le ìoranas na thachair, chaidh a thaghadh airson an dearbh chladh a thog e a stèidheachadh.

Prìomh charactaran

Odorico Paraguaçu

Làn teanga, tha Odorico air a mhìneachadh mar dhemagogue le nàdar. Tha am fear-poileataigs aneach-cleachdaidh labhairteach agus dràma, tha cumhachd ìmpidh aige. Tha e na caricature de luchd-poilitigs Brazilach , riochdaire àbhaisteach coronelismo.

Neco Pedreira

Neach neach-naidheachd Odorico, tha sealbhadair a’ phàipear-naidheachd a’ dol às àicheadh ​​droch dhìol an àrd-bhàillidh ann an am pasquim An Trumpa . Tha e a' riochdachadh nam pàipearan-naidheachd agus a mhiann airson rannsachadh.

Dorotéia

Ollamh ann am buidheann-sgoile agus seòrsa de neach-cuideachaidh dha Odorico. Tha i na neach-taic dìleas don àrd-bhàillidh agus rinn i iomairt airson a thaghadh. Chan eil Dorotéia air tuarastal fhaighinn airson mìosan agus tha i a 'faicinn crìonadh na sgoile, tha fios aice mu bhith a' gluasad airgead bho fhoghlam airson togail a 'chladh agus eadhon mar sin tha i fhathast sìtheil agus ri taobh Odorico. Is e Dorotéia an ìomhaigh de chuid de mhuinntir Bhrasil, aig a bheil eòlas air sgaraidhean agus a tha air am mealladh.

Dulcinéa

Is i bean Dirceu agus cuideachd leannan an àrd-bhàillidh. Bidh an Dulcinea naive trom le leanabh agus thig e gu crìch ag adhbhrachadh duilgheadas mòr dha Odorico. A chionn 's gun robh an duine aice air bòid caomhalachd a ghabhail, dh'aithnicheadh ​​gu luath gun robh i air adhaltranas a dhèanamh.

Dirceu

Comhairle don àrd-bhàillidh, an duine as fheàrr a bh' aice aig a banais. Tha Dirceu a’ cur earbsa gu tur ann an Odorico agus ag aideachadh dha bòid na diadhachd a ghabh e mus do phòs e. Air a stiùireadh leis an àrd-bhàillidh, soilleirichidh e sgeulachd a’ bhrath leis an neach-naidheachd. Aig a’ cheann thall tha e a’ marbhadh neach neo-chiontach agus a’ dol don phrìosan. Tha Dirceu na dhealbh de neach neo-chiontachnaive agus furasta a làimhseachadh.

Pìos cèic

An cladhaiche aig nach eil obair oir ann am baile-mòr Sucupira chan eil duine a’ bàsachadh. Tha e air ainmeachadh mar uaigh-uaighe oir chuidich e le iomairt an àrd-bhàillidh. Tha Moleza na shamhla air an fheadhainn a tha air an cur ann an cumhachd poblach mar mhalairt air an taic a thugadh seachad rè iomairt an taghaidh.

Mion-sgrùdadh

• Humour

<13

’S e leabhar a th’ ann an O Bem-Amado a tha ainmeil airson a fhìor àbhachdas. Tha an gràs anns an dòigh gun spionnadh agus gun nàire anns a bheil na caractaran a’ conaltradh agus anns an dòigh sa bheilear a’ dèanamh an càineadh sòisealta falaichte.

Dìreach aig toiseach na dealbh-chluiche, mar eisimpleir, nuair a bha dithis charaidean airson beachd a thoirt seachad. gun do chuir Maighstir Leonel airgead anns na caileagan air fad, tha fear de na h-iasgairean ag ràdh:

Nuair a bha e òg, cha robh spèis aig Maighstir Leonel ach do shagart agus do naomh Andor ann an sgiort.

Is e fealla-dhà beaga a tha seo. no amannan socair a tha air an cur a-steach tron ​​​​teacsa a’ toirt aotromachd don dealbh-chluich a tha a’ nochdadh beatha phoilitigeach Bhrasil.

Mionaid èibhinn eile - gus beachd fhaighinn air tòna comadaidh Dias Gomes - a’ gabhail àite ann am bàr comhradh eadar dithis iasgairean:

Nuair a chunnaic e am boirionnach mhor sin bhon aghaidh (Janaína), uile lomnochd, boirionnach on bhoglaich gu h-àrd, agus iasg o'n bhoglaich sìos, dh'fhaighnich e: “Siá dona, nach dèan thu a bheil piuthar agad a tha a chaochladh?”

A bharrachd air na h-earrannan goirid seo a tha a’ toirt soilleireachd don teacsa, a tha gu bunaiteach a’ dèiligeadh riscùis chudromach, is fhiach cuideam a chuir air an àbhachdas a tha a’ tighinn bho òraid Odorico Paraguaçu.

Tha òraid an àrd-bhàillidh grandiloquent, air leth labhairteach, fad-fetched, agus ag amas air mòralachd, gu tric falamh a thaobh susbaint. Tha a chainnt coltach ri oran an t-sirdean, a tha ag iarraidh cluasan nan seòladairean a mhealladh (an luchd-bhòtaidh anns a’ chùis seo).

Tha e mar gum biodh e a’ feuchainn ri bruidhinn duilich an fheadhainn nach tuig air bheag a mhealladh. Bidh Odorico eadhon a’ cruthachadh fhaclan agus abairtean nach eil ann dìreach airson a òraid a dhèanamh nas cinntiche:

ODORICO - Seall air an duine bhochd seo: bha e beò faisg air ceithir fichead bliadhna san àite seo. An seo rugadh e, bha e ag obair, bha clann aige, an seo chuir e crìoch air a làithean. Cha do dh'fhàg an seo a-riamh. A nis, ann an staid easbhuidh èigin, tha e mar fhiachaibh air eilthireachd ; bidh iad a’ toirt do chuirp agus ga thiodhlacadh ann an dùthaich neònach, am measg dhaoine neònach.

• An cladh mar mheasadh air pròiseactan poilitigeach falamh

A Tha obair inntinneach a’ chladh na eisimpleir de neo-èifeachdas cumhachd poblach a tha a’ liostadh phròiseactan nach eil gu tur riatanach san roinn. Gus na tha gu bhith na phròiseact aige a choileanadh, aig a ’cheann thall, pearsanta, bidh Odorico a’ dèanamh sreath de ghluasadan airgid. Bidh togail cladh Sucupira gu bhith na adhbhar urraim don àrd-bhàillidh.

A’ cleachdadh an dòigh ainmeil Brazilach, bidh e a’ toirt airgead air falbh bho fhoghlam agus obairseirbheisean èiginn gus crìoch a chuir air an obair phoblach as motha a bhios aige.

Tha am baile-mòr eadhon a’ maoineachadh teachd a-steach co-ogha a tha a’ bàsachadh agus a bhiodh a rèir coltais mar a’ chiad neach a chaochail a stèidhich an cladh. Bidh Odorico, ann an suidheachadh àrd-bhàillidh, a ’pàigheadh ​​​​le airgead poblach airson làimhseachadh an euslaintich gu lèir, a’ toirt seachad “guaribada” anns a ’chladh agus a’ stiùireadh a ’chòmhlain gus caismeachd tiodhlacaidh ath-aithris airson an tachartas mòr aca: stèidheachadh cladh mòr-gheallta Sucupira .

Tha Dias Gomes a’ càineadh a’ bheachd phoilitigeach seo, a tha cho cumanta ann am Brasil, airson a bhith a’ cur do phròiseactan pearsanta fhèin air thoiseach air fìor fheumalachdan na sgìre. Tha an thar-chur airgead agus cleachdadh an inneil phoblach gus ùidhean luchd-poilitigs a dhìon na chuspair air leth gnàthach.

• A càineadh air an dealbh-chluich, cus charactaran

B’ e aon de na càineadh a bu mhotha a fhuair Dias Gomes nuair a chruthaich e O Bem-Amado co-cheangailte ri cus de caractaran. Bha am feart seo den teacsa gu tric ga dhèanamh doirbh - no fiù 's do-dhèanta - an taisbeanadh a dhèanamh.

Gu h-iomlan, tha ceithir caractaran deug ainmichte san sgeulachd a dh'innis an sgrìobhadair dràma, 's iad sin: Chico Moleza, Dermeval, Mestre Ambrósio, Zelão, Odorico, Dorotéa, Judicéa, Dulcinéa, Dirceu Borboleta, Neco Pedreira, Vigário, Zeca Diabo, Ernesto, Hilário Cajazeira. An cus charactaran seo a bheir ort a bhith