Sommario
Alcune voci femminili hanno fatto la storia della musica e della cultura brasiliana. In questo elenco ricordiamo le canzoni di successo che fanno ancora parte dei nostri ricordi e della nostra vita quotidiana.
Scoprite, di seguito, la nostra selezione delle canzoni più famose interpretate da cantanti brasiliani.
1. Come i nostri padri , Elis Regina
Elis ReginaCon testi di Belchior, Come i nostri padri La canzone, con la voce di Elis Regina, esprime l'angoscia di una generazione vinta dalla dittatura militare e dal conservatorismo.
Parlando della necessità che i giovani sentono di imparare le cose dall'esperienza, afferma l'urgenza di vivere e dichiara che la vita è più importante di qualsiasi sogno o angolo.
I segnali distopici sono evidenti, gli avvisi di "attenzione" e "pericolo" che annunciano il peggio: "hanno vinto".
Questo clima di repressione e di minaccia danneggia l'essere umano che, in quanto essere sociale, è stato creato per relazionarsi con gli altri, per "abbracciare" e "baciare". Questa natura dell'amore sarebbe la vera essenza dell'umanità, contraria al conflitto e alla violenza.
Il tema sembra riferirsi al motto del movimento "pace e amore". hippy ricordando tempi di libertà, un passato recente di "giovani riuniti" con "capelli al vento".
La loro vita quotidiana e il loro stile di vita sono stati bruscamente rubati con l'avvento della dittatura militare, che ha portato a un contraccolpo sociale e culturale in Brasile.
Elis canta la tristezza di una gioventù per la quale "il segno è chiuso". Nonostante tutte le battaglie che hanno combattuto e tutti i loro sforzi, questa generazione è bloccata nel passato, condannata al mondo dei genitori.
Non voglio dirti il mio grande amore
Delle cose che ho imparato sui dischi
Voglio raccontarvi come ho vissuto
E tutto quello che mi è successo
Vivere è meglio che sognare
So che l'amore è una cosa buona
Ma so anche che
Che ogni angolo è più piccolo della vita
Di qualsiasi persona
Quindi fai attenzione, mio caro
Il pericolo è dietro l'angolo
Hanno vinto e il segnale
Per noi è chiuso
Che siamo giovani...
Per abbracciare tuo fratello
E bacia la tua ragazza, sulla luna
È che il suo braccio è stato fatto,
Il suo labbro e la sua voce...
Mi chiedete della mia passione
Dico che sono contento come una nuova invenzione
Rimango in questa città e non torno nel Sertão.
Perché vedo l'odore della nuova stagione che arriva con il vento
Conosco tutto nella ferita viva del mio cuore
È passato molto tempo dall'ultima volta che ti ho visto per strada.
Capelli al vento, giovani riuniti
Sul muro della memoria questo ricordo
È il dipinto che fa più male...
Il mio dolore è realizzare
Che anche se abbiamo fatto tutto ciò che abbiamo fatto
Siamo sempre gli stessi e viviamo
Siamo sempre gli stessi e viviamo
Come i nostri genitori...
I nostri idoli sono sempre gli stessi
E le apparenze non ingannano
Lei dice che dopo di loro non è apparso nessun altro
Si può anche dire che sono fuori dal giro
O che mi sto inventando...
Ma siete voi che amate il passato e non riuscite a vedere
Siete voi che amate il passato e non riuscite a vedere
Che il nuovo arriva sempre
Oggi so che chi mi ha dato l'idea
Di una nuova coscienza e giovinezza
È a casa, custodito da Dio
Contare il metallo vile...
Il mio dolore è quello di rendermi conto che, sebbene abbiamo
Tutto fatto, tutto fatto, tutto fatto
Siamo sempre gli stessi e viviamo
Siamo sempre gli stessi e viviamo
Siamo sempre gli stessi e viviamo
Come i nostri genitori...
2. Bestia ferita Maria Bethânia
Bestia ferita - Maria BethâniaScritto da Roberto Carlos ed Erasmo Carlo, Bestia ferita è una delle più famose canzoni brasiliane sulla fine di una relazione difficile.
I testi parlano di una relazione tossica che ha danneggiato il soggetto e dalla quale è riuscito a liberarsi. Sebbene sia riuscito a sopravvivere, non nasconde di essere ferito, traumatizzato.
Se prima si vedeva come un animale "addomesticato", intrappolato e che aveva perso la capacità di lottare, ora si vede come un "animale libero".
Sebbene cerchi di superare lo strazio subito, non riesce a dimenticare e sente che le sue "cicatrici parlano". Così, ha scelto la libertà incondizionata e ha scelto di vivere da solo e senza meta, garantendo che non cambierà.
Ho chiuso con tutto
Sono fuggito con la mia vita
Avevo i vestiti e i sogni
Lacrime all'uscita
Ma sono stato ferito
Soffocando il mio gemito
Ero il bersaglio perfetto
Spesso nel petto colpito
Animale randagio
L'addomesticamento dimentica il rischio
Mi sono lasciato ingannare
E persino prendermi per te
So quanta tristezza ho avuto
Ma anche così si vive
Morire a poco a poco per amore
Lo so, il cuore perdona
Ma non dimenticatevi per niente
E non ho dimenticato
Non cambierò
Questo caso non ha soluzione
Sono una bestia ferita
Nel corpo, nell'anima e nel cuore
Non cambierò
Questo caso non ha soluzione
Sono una bestia ferita
Nel corpo, nell'anima e nel cuore
Ho camminato troppo
Non mi sono mai guardato indietro
Era sciolto nei miei passi
Animale libero, senza direzione, senza legami
Mi sono sentito solo
Inciampare sulla mia strada
In cerca di un rifugio
Un aiuto, un luogo, un amico
Animale ferito
Per istinto deciso
Le mie tracce si sono confuse
Sfortunato tentativo di dimenticare
So che i fiori sono esistiti
Ma chi non ha saputo resistere
A una costante forza di burrasca
So che le cicatrici parlano
Ma le parole tacciono
Quello che non ho dimenticato
Non cambierò
Questo caso non ha soluzione
Sono una bestia ferita
Nel corpo, nell'anima e nel cuore
3. Divinamente meraviglioso Gal Gosta
Divino Maravilhoso_Gal Costa (Gal Costa 1969)Eternato dalla voce di Gal Costa, il tema di Caetano Veloso e Gilberto Gil è stato composto nel 1968, l'epoca della tropicália. Nel 1968 il Brasile viveva l'apice della repressione militare con l'istituzione della Legge Istituzionale Numero Cinque, che autorizzava la soppressione dei diritti, la tortura e la censura.
La musica popolare brasiliana è stata un potente strumento di critica, denuncia e reazione al regime autoritario. Divinamente meraviglioso Mette in guardia i suoi compagni, chiedendo loro di "stare attenti" e di "tenere gli occhi fissi" perché "tutto è pericoloso".
Celebre inno di resistenza, la canzone ricorda la necessità di combattere, di non arrendersi mai, di rimanere sempre "vigili e forti".
Chiedendo di notare "il ritornello", la "parolaccia" e lo "slogan", esprime il malcontento di un popolo che viveva oppresso e protestava su vari fronti, anche attraverso la musica e l'arte.
Mostrando la violenza, la minaccia costante e il sangue per le strade, la canzone ripete che "tutto è pericoloso"; d'altra parte, ripete anche che "tutto è divinamente meraviglioso", sottolineando che c'è speranza e che le cose potrebbero cambiare.
A tal fine, sottolinea l'importanza di continuare a combattere: "Non abbiamo tempo per temere la morte".
Attenzione quando si gira l'angolo
Una gioia, attenzione ragazza
Vieni, quanti anni hai?
Attenzione, è necessario avere gli occhi fissi
Per questo sole, per questa oscurità
Attenzione
Tutto è pericoloso
Tutto è divinamente meraviglioso
Attenzione al coro
È necessario essere vigili e forti
Non abbiamo tempo per temere la morte
Attenzione alla strofa e al ritornello
Pro palaver, per lo slogan
Attenzione all'esaltazione della samba
Attenzione
Tutto è pericoloso
Tutto è divinamente meraviglioso
Attenzione al coro
È necessario essere vigili e forti
Non abbiamo tempo per temere la morte
Attenzione alle finestre in alto
Attenzione a calpestare l'asfalto, la mangrovia
Attenzione al sangue sul pavimento
Attenzione
Tutto è pericoloso
Tutto è divinamente meraviglioso
Attenzione al coro
È necessario essere vigili e forti
Non abbiamo tempo per temere la morte
4. Linea mare Clementina de Jesus
Clementina de Jesus - Sulla linea del mareClementina de Jesus è stata una cantante di samba brasiliana che ha iniziato la sua carriera dopo i 60 anni. Trattata come una "madre" e ammirata da molti artisti dell'epoca, ha partecipato a diversi famosi dischi MPB. Incorporando nel samba le influenze delle canzoni tradizionali che aveva appreso da sua madre, figlia di schiavi, è stata un segno di rappresentatività.
La cantante divenne un'artista importante nel panorama musicale brasiliano, con una voce e un modo di cantare che sfidavano gli standard dell'epoca. In Linea mare, composta da Paulinho da Viola, fu una delle canzoni che portarono Clementina alla fama.
Il tema suggerisce l'idea della preghiera, in cui il soggetto ringrazia la nuova alba, un altro giorno che inizia. Sebbene sia insoddisfatto della realtà, di questo "mondo di illusioni", deve mantenere un pensiero positivo. Sa che è importante continuare a sorridere, avere un buon atteggiamento verso la vita e le altre persone.
Con un atteggiamento saggio, parla degli atti di ingratitudine e di tradimento che ha subito, mostrando che hanno cercato di ferirlo, ma le cose buone della sua vita lo hanno protetto come uno scudo. Attraverso il suo amore, afferma che può superare qualsiasi veleno.
Il gallo ha cantato alle quattro del mattino
cielo blu o sulla linea del mare
Lascio questo mondo di illusioni
coloro che mi vedono sorridere
non mi vedrete piangere
frecce subdole, piene di veleno
vogliono raggiungere il mio cuore
ma il mio amore sempre così sereno
serve da scudo per qualsiasi ingratitudine
5. Il ragazzo del fiume, Il bambino Consuelo
Il ragazzo del fiumeConosciuta con la voce dell'artista Baby Consuelo, attualmente Baby do Brasil, la canzone di Caetano Veloso sembra essere un'ode ai ragazzi di Rio. Parlando di un giovane felice e rilassato, sempre in spiaggia, elogia il loro spirito libero e "vagabondo".
Il soggetto dichiara che ama guardarlo passare ed esprime il suo amore attraverso la canzone, che spera di ricevere "come un bacio". La canzone è ispirata a Petit (José Artur Machado), un surfista di Rio de Janeiro famoso sulla spiaggia di Ipanema.
Anche se Il ragazzo del fiume è diventata una delle canzoni più amate dai carioca, Petit ha avuto una triste fine della sua vita, subendo un incidente e suicidandosi qualche tempo dopo. La sua immagine solare è stata ricordata per sempre nelle parole di Caetano.
Il ragazzo del fiume
Un calore che fa venire la pelle d'oca
Drago tatuato sul braccio
Pantaloncini, corpo aperto nello spazio
Cuore di eterno flirt, mi piace vederti
Ragazzo randagio
Tensione fluviale fluttuante
Canto perché Dio ti protegga
Il ragazzo del fiume
Un calore che fa venire la pelle d'oca
Drago tatuato sul braccio
Corpo corto aperto nello spazio
Cuore di eterno flirt, mi piace vederti
Ragazzo randagio
Tensione fluviale fluttuante
Canto perché Dio ti protegga
Hawaii, sii qui, qualsiasi cosa tu sogni
Tutti i luoghi
Le onde del mare
Perché quando ti vedo
Desidero il tuo desiderio
Il ragazzo del fiume
Un calore che fa venire la pelle d'oca
Prendete questa canzone come un bacio
6. Pecora nera , Rita Lee
Rita Lee (Pecora Nera)Rita Lee ha segnato la storia del Brasile con il suo atteggiamento ribelle, frutto degli anni Settanta e delle trasformazioni che il Paese stava affrontando. Pecora nera è la canzone più famosa della cantante, a conferma del successo della sua carriera da solista.
Simbolo di ciò che Rita Lee rappresentava, la canzone è un inno alla disobbedienza e al pensiero critico e racconta la storia di una giovane ragazza che improvvisamente perde la sua tranquillità e la sua stabilità familiare.
Rappresentando i conflitti generazionali e il divario di mentalità che separa genitori e figli, la ragazza viene rifiutata dal padre. Conservatore, non accetta il suo comportamento e dichiara che non appartiene più a quel luogo, è "la pecora nera della famiglia".
Una storia di crescita e di scelte individuali, in cui la cantante dimostra che è possibile allontanarsi da tutto ciò che si conosce per seguire il proprio percorso, per trovare la propria strada.
Conduceva una vita tranquilla
Vorrei un po' d'ombra e acqua fresca
Mio Dio, quanto tempo ho passato
Senza conoscere
Fu allora che mio padre mi disse figlia
Sei la pecora nera della famiglia
Ora è il momento di prendere in mano la situazione.
E scomparire
Bambino
Non ha senso chiamare
Quando qualcuno si è perso
Cercare di trovare se stessi
Bambino
Non è il caso di aspettare, oh no
Toglietevelo dalla testa
Mettere a posto il resto
Conduceva una vita tranquilla
Vorrei un po' d'ombra e acqua fresca
Mio Dio, quanto tempo ho passato
Senza conoscere
Fu allora che mio padre mi disse figlia
Sei la pecora nera della famiglia
Ora è il momento di prendere in mano la situazione.
E scomparire
Bambino
Non ha senso chiamare
Quando qualcuno si è perso
Cercare di trovare se stessi
Bambino
Non c'è motivo di aspettare, oh no
Toglietevelo dalla testa
Mettere a posto il resto
7. Veleno gentile , Nana Caymmi
NANA CAYMMI VELENO MORBIDOCon testi di Cristovão Bastos e Aldir Blanc, Veleno gentile Una delle canzoni d'amore più notevoli del panorama brasiliano, parla di una relazione complessa, un rapporto di amore/odio visibile nel titolo stesso.
Sempre segnato da questa dualità, il soggetto dichiara che questa passione può "curare" o "uccidere", ipotizzando che si tratti di una "malattia". Narrando le sue ricadute, sa che deve allontanarsi da questo amore ma non riesce a resistere alla tentazione.
Vivo nell'amore
Inebriati di te
Veleno delicato che può guarire
O di uccidere involontariamente per il gusto di uccidere
Una passione così intensa
È anche una specie di malattia
Sento nell'aria che respiro
I sospiri d'amore con te
Avvelenamento delicato
Che sapeva come ingravidare
Anche la luce di altri occhi
Che ho cercato nelle notti per consolarmi
Se sono guarito da questo amore
Non ti cercherò più
Mento che tutto è cambiato
Che io possa liberarmi
Ti sto solo chiedendo un favore
Non fare offerte sul mio
Questi occhi del mare
Che io rinunci all'addio
Per avvelenarmi
8. Non lasciare che la samba muoia Alcione
Alcione - non lasciare che il Samba muoiaNão Deixe o Samba Morrer è una canzone scritta da Edson Conceição e Aloísio Silva e incisa da Alcione, ed è stato il primo successo del cantante.
È una dichiarazione d'amore per la musica e per la professione di ballerino di samba. Dichiara che quando non avrà più l'età per partecipare al viale con la sua scuola, cederà il suo posto a chi lo merita.
Vuole lasciare la sua eredità, le sue conoscenze e gli sguardi del pubblico, come un addio. La sua ultima richiesta alla generazione futura, i "giovani sambisti", è di preservare le tradizioni.
Guarda anche: Libro Clara dos Anjos: riassunto e analisiRicorda ai più giovani che la samba non può morire perché è il frutto della loro cultura, parte della storia e dell'identità del loro popolo.
Quando non posso
Un passo in più sul viale
Quando le mie gambe
Non possono sopportarlo
Prendendo il mio corpo
Insieme al mio samba
Il mio anello di bamba
Lo consegno a coloro che meritano di usarlo
Rimarrò
In mezzo al popolo che spia
La mia scuola vince o perde
Ancora un carnevale
Prima di dire addio
Lascio al più giovane sambista
La mia richiesta finale
Prima di dire addio
Lascio al più giovane sambista
La mia richiesta finale
Guarda anche: Poema Il corvo: riassunto, traduzioni, pubblicazione, autoreNon lasciate che la samba muoia
Non lasciate che la samba finisca
La collina era fatta di samba
Di Samba, per noi di samba
9. Caro Valiant Maria Rita
Maria Rita - Cara Valente (Video ufficiale)La canzone, composta da Marcelo Camelo e incisa da Maria Rita nel 2003, nel suo primo album, è uno dei suoi maggiori successi e rappresenta una satira e una critica sociale umoristica. Caro Valiant parla di un uomo testardo ed egoista che sembra destinato alla solitudine.
Dopo essersi allontanato dalla donna che amava, vive le conseguenze delle sue decisioni. Solo, insicuro e incapace di comunicare i suoi sentimenti, ha bisogno di fingere di essere forte, pericoloso, nel tentativo di proteggersi dal mondo. Il soggetto si rivolge al destinatario del messaggio, affermando che non ha più bisogno di mentire, perché non sta ingannando nessuno.
L'antipatia, il "cipiglio" e la brutalità sono solo modi per allontanare gli altri, per "vivere al peggio" e continuare ad alimentare il loro dolore. Riflettendo su questi comportamenti infantili, la canzone ci invita a riflettere sul modo in cui scegliamo di vivere la vita e sulle sue ripercussioni.
No, non si piegherà più
Ci si può anche abituare
Vivrà da solo
Imparare a condividere
È andato a scegliere il mal-me-quer
Tra l'amore di una donna
E le certezze del cammino
Non poteva rinunciare a se stesso
E ora dovrà pagare
Con il cuore
Guardate lì!
Non è felice
Dice sempre
Chi è il tipo coraggioso
Ma guardate qui
Sappiamo che
L'umorismo
È una cosa da ragazzi
Che senza protezione
È andato a nascondersi dietro
Il volto del cattivo
Non fare così, ragazzo.
Non affiggete quel poster
Non cadiamo
Ê! Ê!
Egli non è nulla
Oiá!
Quel viso legato
Ecco fatto!
Un modo di vivere nel peggiore dei modi
Ê! Ê!
Egli non è nulla
Oiá!
Quel viso legato
Ecco fatto!
Uno stile di vita
In questo mondo di dolori
10. La donna della fine del mondo, Elza Soares
Elza Soares - Mulher do Fim do Mundo (Video ufficiale)Registrato nel 2015, La donna della fine del mondo Nel suo primo album di inediti, l'autrice affronta temi importanti per l'artista come i diritti delle donne e i diritti dei cittadini di colore.
La donna della fine del mondo Durante il testo, possiamo vedere come questa donna trasformi la lotta e la sofferenza in gioia, musica e danza. Con la folla nelle strade, il Carnevale appare come uno scenario apocalittico che permette la catarsi, l'unione, la celebrazione collettiva.
Dopo la fine del mondo, questa donna che ha visto ed è sopravvissuta a tutto, continua a cantare.
Conosci anche l'analisi completa della canzone Mulher do Fim do Mundo.
Il mio grido non è altro che carnevale
È una lacrima di samba sulla punta dei piedi
La folla accorre come una tempesta
Lanciatemi sul viale che non so quale sia
Pirata e Superman cantano il caldo
Un pesce giallo mi bacia la mano
Le ali di un angelo che pendono libere sul terreno
Nella pioggia di coriandoli lascio il mio dolore
Sul viale, ho lasciato lì
La pelle nera e la mia voce
Sul viale, ho lasciato lì
Il mio discorso, la mia opinione
La mia casa, la mia solitudine
Ho suonato dall'alto del terzo piano
Mi sono rotto la faccia e mi sono liberato del resto di quella vita
Sul viale, dura fino alla fine
Donna dalla fine del mondo
Io sono e canterò fino alla fine
Il mio grido non è altro che carnevale
È una lacrima di samba sulla punta dei piedi
La folla accorre come una tempesta
Lanciatemi sul viale che non so quale sia
Pirata e Superman cantano il caldo
Un pesce giallo mi bacia la mano
Le ali di un angelo che penzolano libere sul terreno
Nella pioggia di coriandoli lascio il mio dolore
Sul viale, ho lasciato lì
La pelle nera e la mia voce
Sul viale, ho lasciato lì
Il mio discorso, la mia opinione
La mia casa, la mia solitudine
Ho suonato dall'alto del terzo piano
Mi sono rotto la faccia e mi sono liberato del resto di quella vita
Sul viale, dura fino alla fine
Donna dalla fine del mondo
Io sono, io canterò fino alla fine
Donna dalla fine del mondo
Lo sono, andrò fino in fondo cantando, cantando
Voglio cantarla fino in fondo
Lasciatemi cantare fino alla fine
Fino alla fine, canterò
Canterò fino alla fine
La cultura del genio in Spotify
Ascoltate queste e altre canzoni in playlist che abbiamo preparato per voi:
Dive della musica brasiliana