10 slávnych piesní brazílskych spevákov: texty a recenzie

Niektoré ženské hlasy sa zapísali do histórie brazílskej hudby a kultúry. V tomto zozname si pripomenieme hity, ktoré sú stále súčasťou našich spomienok a každodenného života.

Nižšie nájdete náš výber najznámejších piesní v podaní brazílskych spevákov.

1. Ako naši otcovia , Elis Regina

S textom od Belchiora, Ako naši otcovia Pieseň je dôležitým kultúrnym dokumentom o pohnutom období brazílskych dejín. Hlasom Elis Reginy vyjadruje utrpenie generácie, ktorú premohla vojenská diktatúra a konzervativizmus.

Keď hovorí o potrebe mladých ľudí učiť sa veci zo skúsenosti, potvrdzuje naliehavosť života. Vyhlasuje, že život je dôležitejší ako akýkoľvek sen alebo akýkoľvek kút.

Dystopické znamenia sú zjavné, varovania "pozor" a "nebezpečenstvo", ktoré oznamujú to najhoršie: "zvíťazili".

Táto atmosféra útlaku a ohrozenia škodí človeku, ktorý bol ako spoločenská bytosť stvorený na to, aby sa vzťahoval k druhým, aby sa "objímal" a "bozkával". Táto podstata lásky by bola pravou podstatou ľudskosti, na rozdiel od konfliktu a násilia.

Téma zrejme odkazuje na heslo hnutia mier a láska hippies spomienky na časy slobody, nedávnu minulosť "mladých ľudí zhromaždených" s "vlasmi vo vetre".

Ich každodenný život a životný štýl boli náhle ukradnuté po nastolení vojenskej diktatúry, čo viedlo k sociálnemu a kultúrnemu odporu v Brazílii.

Elis spieva o smútku mladých ľudí, pre ktorých je "znamenie zatvorené". Napriek všetkým bojom, ktoré vybojovali, a všetkému ich úsiliu táto generácia uviazla v minulosti, odsúdená na svet svojich rodičov.

Nechcem ti povedať, že moja veľká láska

Z vecí, ktoré som sa naučil na záznamoch

Chcem vám povedať, ako som žil

A všetko, čo sa mi stalo

Žiť je lepšie ako snívať

Viem, že láska je dobrá vec

Ale tiež viem.

Že každý roh je menší ako život

akejkoľvek osoby

Tak si dávaj pozor, miláčik.

Za rohom číha nebezpečenstvo

Vyhrali a signál

Je pre nás zatvorené

Že sme mladí...

Objať svojho brata

A pobozkaj svoje dievča na mesiaci

To je to, že jeho ruka bola vyrobená,

Jeho pery a hlas...

Pýtate sa ma na moju vášeň

Hovorím, že som potešený ako nový vynález

Zostávam v tomto meste a nevraciam sa do Sertão

Lebo vidím vôňu novej sezóny, ktorá sa blíži vo vetre

Viem všetko, čo je v živej rane môjho srdca

Už je to dávno, čo som ťa videl na ulici

Vlasy vo vetre, mladí ľudia sa zhromaždili

Na stene pamäti táto spomienka

Najviac bolí maľovanie...

Moja bolesť je uvedomiť si

Že aj keď sme urobili všetko, čo sme urobili

Sme stále rovnakí a žijeme

Sme stále rovnakí a žijeme

Ako naši rodičia...

Naše idoly sú stále rovnaké

Zdanie neklame

Hovoríte, že po nich sa už nikto iný neobjavil

Možno si dokonca poviete, že som mimo diania

Alebo že si to vymýšľam...

Ale ste to vy, kto miluje minulosť a nevidí

To vy milujete minulosť a nevidíte

Že nové vždy prichádza

Dnes viem, že ten, kto mi dal nápad

Nového vedomia a mladosti

Je doma, strážený Bohom

Počítanie hnusného kovu...

Mojou bolesťou je uvedomiť si, že hoci máme

Všetko hotové, všetko hotové, všetko hotové

Sme stále rovnakí a žijeme

Sme stále rovnakí a žijeme

Sme stále rovnakí a žijeme

Ako naši rodičia...

2. Zranená šelma Maria Bethânia

Napísali Roberto Carlos a Erasmo Carlo, Zranená šelma je jednou z najznámejších brazílskych piesní o konci ťažkého vzťahu.

Text hovorí o toxickom vzťahu, ktorý subjektu ublížil a z ktorého sa mu podarilo vymaniť. Hoci sa mu podarilo prežiť, neskrýva, že je zranený, traumatizovaný.

Nesie toľko stôp z minulosti, predpokladá, že stratil nádej, jeho sny sú "roztrhané na kusy". Ak sa predtým vnímal ako "domestikované" zviera, ktoré bolo uväznené a stratilo schopnosť bojovať, teraz sa vidí ako "slobodné zviera".

Hoci sa snaží prekonať zlomené srdce, nedokáže zabudnúť a cíti, že jeho "jazvy hovoria". Preto si zvolil bezpodmienečnú slobodu a rozhodol sa žiť sám a bez cieľa, čo mu zaručuje, že sa nezmení.

So všetkým som skončil

Unikol som so zachráneným životom

Mal som šaty a sny

Slzy na ceste von

Ale bol som zranený

Dusí môj ston

Bol som dokonalý cieľ

Často v hrudníku hit

Zatúlané zviera

Domesticated zabúda na riziko

Nechal som sa oklamať

A dokonca si ma pre seba

Viem, koľko smútku som mal

Ale aj tak človek žije

Zomierať postupne pre lásku

Viem, srdce odpúšťa

Ale nezabudnite na nič

A nezabudol som

Nebudem meniť

Tento prípad nemá riešenie

Som zranená šelma

telom, dušou a srdcom

Nebudem meniť

Tento prípad nemá riešenie

Som zranená šelma

telom, dušou a srdcom

Chodil som príliš často

Už som sa nepozrel späť

Bol voľný v mojich krokoch

Voľné, neviazané, neviazané zviera

Cítil som sa sám

Klopýtanie na mojej ceste

Hľadanie prístrešia

Pomoc, miesto, priateľ

Zranené zviera

Rozhodnutým inštinktom

Moje stopy som rozmazal

Nešťastný pokus zabudnúť

Viem, že kvety existovali

Ale kto by neodolal

Na stálu silu víchrice

Viem, že jazvy hovoria

Ale slová mlčia

Na čo som nezabudol

Nebudem meniť

Tento prípad nemá riešenie

Som zranená šelma

telom, dušou a srdcom

3. Božský zázrak Gal Gosta

Téma Caetana Velosa a Gilberta Gila, ktorú zvečnil hlas Gala Costu, bola skomponovaná v roku 1968, v čase tropicália. V roku 1968 Brazília zažívala vrchol vojenských represií, keď bol zavedený inštitucionálny zákon číslo päť, ktorý povoľoval potláčanie práv, mučenie a cenzúru.

Brazílska populárna hudba bola silným nástrojom kritiky, odsúdenia a reakcie na autoritatívny režim. Božský zázrak Varuje svojich spoločníkov a žiada ich, aby "boli opatrní" a "mali oči na stopkách", pretože "všetko je nebezpečné".

Slávna hymna odporu pripomína potrebu bojovať, nikdy sa nevzdávať, vždy zostať "bdelý a silný".

Vyzýva ich, aby si všimli "refrén", "nadávku" a "slogan", vyjadruje nespokojnosť ľudí, ktorí žili utláčaní a protestovali na rôznych frontoch, aj prostredníctvom hudby a umenia.

Pieseň ukazuje násilie, neustálu hrozbu a krv na uliciach, opakuje, že "všetko je nebezpečné". Na druhej strane však opakuje aj to, že "všetko je božsky nádherné", čím zdôrazňuje, že existuje nádej a že veci sa môžu zmeniť.

Preto zdôrazňuje, že je dôležité pokračovať v boji: "Nemáme čas báť sa smrti."

Dávajte pozor pri zatáčaní

Radosť, pozornosť dievča

Ako ste starí?

Pozor, musíte mať stabilné oči

Pre toto slnko, pre túto tmu

Pozor

Všetko je nebezpečné

Všetko je božsky nádherné

Pozor na zbor

Musíte byť ostražití a silní

Nemáme čas báť sa smrti

Pozor na strofu a refrén

Pro palaver, pre slogan

Dajte si pozor na exaltáciu samby

Pozor

Všetko je nebezpečné

Všetko je božsky nádherné

Pozor na zbor

Musíte byť ostražití a silní

Nemáme čas báť sa smrti

Pozor na okná v hornej časti

Dávajte si pozor pri šliapaní na asfalt, mangrovy

Pozor na krv na podlahe

Pozor

Všetko je nebezpečné

Všetko je božsky nádherné

Pozor na zbor

Musíte byť ostražití a silní

Nemáme čas báť sa smrti

4. Námorná linka Clementina de Jesus

Clementina de Jesus bola brazílska speváčka samby, ktorá začala svoju kariéru po 60. roku života. považovaná za "matku" a obdivovaná rôznymi umelcami tej doby sa podieľala na niekoľkých slávnych nahrávkach MPB. začleňujúc do samby vplyvy tradičných piesní, ktoré sa naučila od svojej matky, dcéry otrokov, bola znakom reprezentatívnosti.

Spevák sa stal významným umelcom na brazílskej hudobnej scéne s hlasom a spôsobom spevu, ktorý sa vymykal vtedajším štandardom. Námorná linka, ktorú zložil Paulinho da Viola, bola jednou z piesní, ktoré Clementinu preslávili.

Téma naznačuje myšlienku modlitby, kde subjekt ďakuje za nové svitanie, za ďalší deň, ktorý sa začína. Hoci je nespokojný s realitou, s týmto "svetom ilúzií", musí si zachovať pozitívne myslenie. Vie, že je dôležité, aby sa stále usmieval, aby mal dobrý postoj k životu a k iným ľuďom.

S múdrym postojom hovorí o skutkoch nevďačnosti a zrady, ktoré utrpel, a ukazuje, že sa mu snažili ublížiť, ale dobré veci v jeho živote ho chránili ako štít. Svojou láskou potvrdzuje, že dokáže prekonať každý jed.

Kohút zakikiríkal o štvrtej ráno

modrá obloha alebo morská línia

Opúšťam tento svet ilúzií

tí, ktorí ma vidia, sa usmievajú

neuvidíte ma plakať

zákerné šípy plné jedu

chcú sa dostať do môjho srdca

ale moja láska je vždy taká pokojná

slúži ako štít pre každý nevďak

5. Chlapec od rieky, Baby Consuelo

Caetano Veloso, známy hlasom umelca Baby Consuelo, v súčasnosti Baby do Brasil, v piesni zrejme vzdáva ódu chlapcom z Ria. Hovorí o šťastnom, uvoľnenom mladom mužovi, ktorý je stále na pláži, a chváli ich slobodného, "tuláckeho" ducha.

Subjekt vyhlasuje, že sa rád pozerá, ako prechádza okolo, a svoju lásku vyjadruje prostredníctvom piesne, o ktorej dúfa, že ju dostane "ako bozk". Pieseň bola inšpirovaná Petitom (José Artur Machado), surferom z Ria de Janeira, ktorý sa preslávil na pláži Ipanema.

Hoci Chlapec z rieky sa stala jednou z najobľúbenejších piesní Cariocas, Petit mal smutný koniec svojho života, utrpel nehodu a po čase spáchal samovraždu. Jeho slnečný obraz sa navždy zapísal do pamäti slovami Caetana.

Chlapec z rieky

Teplo, z ktorého vám naskočí husia koža

Drak vytetovaný na ruke

Šortky, telo otvorené v priestore

Srdce večného flirtu, rád ťa vidím

Zatúlaný chlapec

Kolísavé napätie rieky

Spievam Bohu, aby ťa ochraňoval

Chlapec z rieky

Teplo, z ktorého vám naskočí husia koža

Drak vytetovaný na ruke

Šortky telo otvorené v priestore

Srdce večného flirtu, rád ťa vidím

Zatúlaný chlapec

Kolísavé napätie rieky

Spievam Bohu, aby ťa ochraňoval

Havaj, buď tu, nech už snívaš o čomkoľvek

Všetky miesta

Vlny morí

Lebo keď ťa vidím

Túžim po vašej túžbe

Chlapec z rieky

Teplo, z ktorého vám naskočí husia koža

Berte túto pieseň ako bozk

6. Čierna ovca , Rita Lee

Rita Lee sa zapísala do brazílskej histórie svojím rebelským postojom, ktorý bol dôsledkom 70. rokov a premien, ktorým krajina čelila. Čierna ovca je speváčkinou najznámejšou piesňou, ktorá potvrdzuje úspech jej sólovej kariéry.

Pieseň, ktorá je symbolom toho, čo Rita Lee predstavovala, je hymnou neposlušnosti a kritického myslenia. Pieseň rozpráva príbeh mladého dievčaťa, ktoré náhle stratí pokoj a stabilitu rodiny.

Dievča, ktoré reprezentuje generačné konflikty a mentálnu priepasť oddeľujúcu rodičov a deti, je otcom odmietané. Konzervatívne, neakceptuje jej správanie a vyhlasuje, že už k nemu nepatrí, je "čiernou ovcou rodiny".

Spevák v príbehu o raste a individuálnych rozhodnutiach ukazuje, že je možné, aby niekto opustil všetko, čo pozná, a vydal sa vlastnou cestou, aby našiel svoju vlastnú cestu.

Viedol pokojný život

Chcel by som trochu tieňa a čerstvej vody

Bože, koľko času som strávil

Bez toho, aby ste vedeli.

Vtedy mi otec povedal, že dcéra

Si čierna ovca rodiny

Teraz je čas, aby ste prevzali zodpovednosť

A zmiznite

Baby babe

Nemá zmysel volať

Keď sa niekto stratí

Snažíte sa nájsť sami seba

Baby babe

Nemá zmysel čakať, ale nie

Vymažte si ho z hlavy

Zvyšok umiestnite na miesto

Viedol pokojný život

Chcel by som trochu tieňa a čerstvej vody

Bože, koľko času som strávil

Bez toho, aby ste vedeli.

Vtedy mi otec povedal, že dcéra

Si čierna ovca rodiny

Teraz je čas, aby ste prevzali zodpovednosť

A zmiznite

Baby babe

Nemá zmysel volať

Keď sa niekto stratí

Snažíte sa nájsť sami seba

Baby babe

Nemá zmysel čakať, ale nie

Vymažte si ho z hlavy

Zvyšok umiestnite na miesto

7. Jemný jed , Nana Caymmi

Texty piesní napísali Cristovão Bastos a Aldir Blanc, Jemný jed Jedna z najpozoruhodnejších milostných piesní brazílskej panorámy hovorí o zložitom vzťahu, o vzťahu lásky a nenávisti, ktorý je viditeľný už v samotnom názve.

Subjekt, ktorý je vždy poznačený touto dualitou, vyhlasuje, že táto vášeň môže "liečiť" alebo "zabíjať", predpokladá, že je to "choroba". Rozprávajúc o svojich recidívach, vie, že sa potrebuje od tejto lásky odpútať, ale nedokáže odolať pokušeniu.

Žijem v láske

Opitý v tebe

Jemný jed, ktorý dokáže liečiť

Alebo neúmyselné zabíjanie kvôli zabíjaniu

Takáto intenzívna vášeň

Je to tiež druh choroby

Cítim vo vzduchu, ktorý dýcham

Vzdychy lásky s tebou

Jemný jed vás

Kto vedel, ako oplodniť

Dokonca aj svetlo iných očí

že som hľadal v nociach, aby ma utešili

Ak som vyliečený z tejto lásky

Už ťa nebudem hľadať

Klamem, že sa všetko zmenilo

Aby som sa mohol oslobodiť

Chcem vás len požiadať o láskavosť

Nepredkladajte ponuky na moje

Tieto oči mora

Že sa vzdávam rozlúčky

Aby ma otrávil

8. Nenechajte sambu zomrieť Alcione

Não Deixe o Samba Morrer je pieseň, ktorú napísali Edson Conceição a Aloísio Silva a nahrala ju skupina Alcione.

Je to vyznanie lásky k hudbe a k povolaniu tanečníka samby. Vyhlasuje, že keď už nebude mať dosť rokov na to, aby sa so svojou školou zúčastnil na aleji, odovzdá svoje miesto tým, ktorí si ho zaslúžia.

Na rozlúčku chce zanechať svoj odkaz, svoje vedomosti a sledovať publikum. Jeho poslednou prosbou pre budúcu generáciu, "mladších sambistov", je zachovávanie tradícií.

Mladším pripomína, že samba nemôže zomrieť, pretože je plodom ich kultúry, súčasťou histórie a identity ich národa.

Keď nemôžem

Viac krokov na ulici

Keď moje nohy

Nemôžu to prijať

Berúc si moje telo

Spolu s mojou sambou

Môj prsteň bamba

Odovzdávam ju tým, ktorí si ju zaslúžia používať

Zostanem

Uprostred ľudí, ktorí špehujú

Moja škola vyhráva alebo prehráva

Ešte jeden karneval

Pred rozlúčkou

Nechávam najmladšiemu sambistovi

Moja posledná žiadosť

Pred rozlúčkou

Nechávam najmladšiemu sambistovi

Moja posledná žiadosť

Nenechajte sambu zomrieť

Nenechajte sambu skončiť

Kopec bol zo samby

Samba, pre nás samba

9. Drahá spoločnosť Valiant Maria Rita

Pieseň zložil Marcelo Camelo a Maria Rita ju nahrala v roku 2003 na svoj prvý album. Je to jeden z jej najväčších hitov, ktorý je satirou a vtipnou spoločenskou kritikou. Drahá spoločnosť Valiant je o tvrdohlavom, sebeckom mužovi, ktorý sa zdá byť odsúdený na samotu.

Po odchode od ženy, ktorú miloval, prežíva dôsledky svojich rozhodnutí. Osamelý, neistý a neschopný komunikovať svoje pocity, potrebuje predstierať, že je silný, nebezpečný, v snahe ochrániť sa pred svetom. Subjekt sa obracia na príjemcu správy s tým, že už nemusí klamať, pretože nikoho neoklame.

Neľúbosť, "mračenie sa" a brutalita sú len spôsoby, ako odstrčiť druhých, ako "žiť najhoršie" a naďalej živiť ich smútok. Zamyslením sa nad týmto detským správaním nás pieseň vyzýva, aby sme sa zamysleli nad spôsobom, ktorý sme si zvolili pre život, a jeho dôsledkami.

Nie, už sa nebude skladať

Môžete si na to dokonca zvyknúť

Bude žiť sám

Nevedel, ako sa podeliť

Išiel si vybrať mal-me-quer

Medzi láskou k žene

A istoty cesty

Nemohol sa vzdať

A teraz bude musieť zaplatiť

Srdcom

Pozrite sa tam!

Nie je šťastný

Vždy hovorí

Kto je typ odvážneho chlapa

Ale pozrite sa na toto

Vieme.

Tento humor

Je to chlapčenská záležitosť

Že bez ochrany

Išiel sa skryť za

Tvár zloducha

Tak to tak nerob, chlapče

Nevylepujte tento plagát

Nespadáme

Ê! Ê!

On je z ničoho

Oiá!

Tá zviazaná tvár

To je všetko!

Spôsob života v najhoršom

Ê! Ê!

On je z ničoho

Oiá!

Tá zviazaná tvár

To je všetko!

Spôsob života

V tomto svete smútku

10. Žena z konca sveta, Elza Soares

Nahrávka z roku 2015, Žena z konca sveta Na svojom prvom albume s nevydanými piesňami sa venuje témam, ktoré sú pre umelkyňu dôležité, ako sú práva žien a práva černošských občanov.

Žena z konca sveta Počas textu môžeme vidieť, ako táto žena premieňa boj a utrpenie na radosť, hudbu a tanec. S davom v uliciach sa karneval javí ako apokalyptický scenár, ktorý umožňuje katarziu, spojenie, kolektívnu oslavu.

Po konci sveta táto žena, ktorá všetko sledovala a prežila, naďalej spieva.

Poznajte aj kompletnú analýzu piesne Mulher do Fim do Mundo.

Môj plač je len karneval

Je to slza samby na špičke mojich prstov

Dav sa rúti ako víchor

Hoď ma na ulicu, neviem, ktorá to je

Pirát a superman spievajú teplo

Žltá ryba mi pobozká ruku

Krídla anjela voľne visiace na zemi

V konfetovom daždi zanechávam svoju bolesť

Na ulici som nechal

Čierna pleť a môj hlas

Na ulici som nechal

Môj prejav, môj názor

Môj domov, moja samota

Hral som z vrcholu tretieho poschodia

Zlomil som si tvár a zbavil sa zvyšku toho života

Na ulici trvá až do konca

Žena z konca sveta

Spievam a budem spievať až do konca

Môj plač je len karneval

Je to slza samby na špičke mojich prstov

Dav sa rúti ako víchor

Hoď ma na ulicu, neviem, ktorá to je

Pirát a superman spievajú teplo

Žltá ryba mi pobozká ruku

Krídla anjela voľne visiace na zemi

V konfetovom daždi zanechávam svoju bolesť

Na ulici som nechal

Čierna pleť a môj hlas

Na ulici som nechal

Môj prejav, môj názor

Môj domov, moja samota

Hral som z vrcholu tretieho poschodia

Zlomil som si tvár a zbavil sa zvyšku toho života

Na ulici trvá až do konca

Žena z konca sveta

Som, budem spievať až do konca

Žena z konca sveta

Som, pôjdem celú cestu spievať, spievať

Chcem ju spievať celú

Dovoľte mi spievať až do konca

Až do konca budem spievať

Budem ju spievať celú

Kultúra géniov v Spotify

Tieto a ďalšie skladby si môžete vypočuť v zoznam skladieb ktoré sme pre vás pripravili:

Zoznámte sa tiež s