Бразилиялық әншілердің 10 әйгілі әні: мәтіні мен талдауы

Кейбір әйел дауыстары Бразилия музыкасы мен мәдениетінің тарихына енді. Бұл тізімде біздің естеліктеріміз бен күнделікті өміріміздің бір бөлігі болып қала беретін сәтті тақырыптарды есте сақтаймыз.

Төменде бразилиялық әншілердің орындауындағы ең танымал әндер таңдауымызды қараңыз.

1. Біздің әкелеріміз сияқты , Элис Регина

Қалғанын орнына қойыңыз

Тыныш өмір сүрдім

Көлеңке мен тұщы суды ұнаттым

Құдайым қанша уақыт өткіздім

Білмей

Сол кезде әкем қызым деп айтты

Отбасының қара қошқарысың

Енді сен де санаға аласың

Ал жоғалып кет

Балам балам

Қоңырау шалудың пайдасы жоқ

Біреу адасып қалса

Өзін іздеп жүр

Балам

Күтудің қажеті жоқ, ой жоқ

Оны ойдан шығарыңыз

Қалғанын орнына қойыңыз

7. Жұмсақ улан , Нана Каймми

Кристовао Бастос пен Алдир Бланның сөзі бар Суаве Венено Нана Кайммидің ең танымал әндерінің бірі болды. Күрделі, махаббат/жек көрушілік қарым-қатынас көрінеді. тақырыптың өзінде.

Әрқашан осы екі жақтылықпен белгіленетін субъект бұл құмарлық «ауру» деп есептей отырып, «емдеу» немесе «өлтіру» мүмкін екенін мәлімдейді. Қайталануын айтып, ол махаббаттан құтылу керек екенін біледі, бірақ ол азғыруға қарсы тұра алмайды.

Мен махаббатпен сиқырланып өмір сүремін

Сенің ішіңде

Тәттім емдей алатын у

Немесе әдейі өлтіру

Бұл қатты құмарлық

Бұл да аздап ауру

Мен оны ауада сезінемін Дем аламын

Махаббаттың күрсінісі сенімен

Тәтті у сені

Сіңдіруді кім білген

Тіпті басқа көздің нұры

Мен іздегенімөзімді жұбататын түндер

Егер мен бұл махаббаттан емделсем

Мен сені енді іздемеймін

Бәрі өзгерді деп өтірік айтамын

Бұл Мен бостандыққа шыға аламын

Мен сенен бір жақсылық сұраймын

Ол теңіз көздерін менің көзіме лақтырмаңыз

Мен қоштасудан бас тартамын

өзімді улау

8. Самбаның өлуіне жол бермеу , Альсионе

Don't Let Samba Die - Эдсон жазған ән. Консейсао мен Алоисио Сильва және Альсионе жазған, әншінің алғашқы табысы болды.

Бұл музыкаға және самбиста мамандығына деген сүйіспеншіліктің мәлімдемесі. Студенттер өз мектебімен бірге даңғылға шығуға жасы жетпеген кезде, ол өз орнын кімге лайық болса, тапсыратынын мәлімдейді.

Ол өз мұрасын, білімін қалдырғысы келеді. Көрермендер, қалай қоштасу. Оның болашақ ұрпаққа, яғни «жас самбаға» арнаған соңғы өтініші – салт-дәстүрді сақтау.

Ол кішілерге самба өле алмайтынын, өйткені бұл олардың мәдениетінің жемісі, бұл тарих пен тарихтың бір бөлігі екенін еске салады. оның халқының болмысы.

Мен қолымнан келмегенде

Даңғылдан төмен түссем

Аяғым шыдай алмағанда

Денемді ал

Самбаммен бірге

Тығыз сақинамды

Кім киюге лайық болса, соған беремін

Мен қаламын

Қараған адамдар арасында

Менің мектебім жеңілді немесе жеңді

Тағы бір карнавал

Қоштаспас бұрын

Мен кетемінең жас самбистаға

Менің соңғы өтінішім

Қоштаспас бұрын

Мен ең жас самбистаға кетемін

Менің соңғы өтінішім

Дон ' let samba die

Самба бітпесін

Төбе самбадан жасалған

Самбадан, біз самба билеуіміз үшін

9. Кара Валенте , Мария Рита

Әнді Марсело Камело жазған және Мария Рита 2003 жылы өзінің бірінші альбомына жазған. Оның ең үлкен хиттерінің бірі - сатира және әзіл-оспақ әлеуметтік сын. Батыл жігіт тағдырына жалғыздық жазылғандай көрінетін қыңыр, өзімшіл адам туралы баяндалады.

Өзі жақсы көретін әйелінен алыстаған соң, ол өз шешімдерінің салдарымен өмір сүреді. Жалғыз, өзіне сенімсіз және сезімін жеткізе алмайтын ол өзін әлемнен қорғауға тырысып, өзін күшті, қауіпті етіп көрсетуі керек. Субъект хабарламаны алушыға бұдан былай өтірік айтудың қажеті жоқ екенін, өйткені ол ешкімді алдамайтынын айтады.

Ұнатпау, «мұңайған жүз» және қатыгездік - басқаларды алшақтату тәсілі, «ең нашар өмір сүру» туралы және қайғыларыңызды тамақтандыруды жалғастырыңыз. Балалық шақтағы осы мінез-құлық туралы ой елегінен өткізе отырып, ән бізді өмір сүру тәсілі мен оның салдары туралы ойлауға шақырады.

Жоқ, ол енді иілмейді

Ол тіпті үйреніп кетуі мүмкін. бұл

Ол жалғыз өмір сүреді

Ол бөлісуді үйренбеген

Жамандықты таңдауға кеттіқалайды

Әйелдің махаббаты

Және жолдың сенімділігі

Ол өзін-өзі тастай алмады

Ал енді ол болады төлеуге

Жүрегімен

Онда қара!

Ол риза емес

Әрқашан айтады

Ол батыл жігіт түрі

Бірақ мынаны қараңыз

Біз білеміз

Ол көңіл-күй

Бұл ұлдың ісі

Кім қорғаныссыз

Бұл кетті артына тығылып

Жаман бет

Ендеше, олай істеме, балам

Ол белгіні қойма

Жоқ, біз құламаймыз

Ê! Ê!

Ол ештеңе емес

Ойа!

Мынау қабағы

Бәрі осы!

Жаманырақ өмір салты

Ê! Ê!

Ол ештеңе емес

Ойа!

Мынау қабағы

Бәрі осы!

Өмір жолы

Бұл қайғылы дүниеде

10. Әлемнің ақырғы әйелі, Эльза Соарес

2015 жылы жазылған, Әлемнің ақырындағы әйел Эльза Соарестің мансабындағы бетбұрыс нүктесі. Ол өзінің алғашқы жаңа ән альбомында әйелдер мен қара нәсілді азаматтардың құқықтары сияқты суретші үшін маңызды тақырыптармен айналысады.

Мюлхер до Фим до Мундо карнавалмен бейнеленген эйфория мен хаос ортасында аман қалу және жеңу. Ән мәтіні кезінде біз бұл әйелдің күрес пен азапты қуанышқа, музыкаға, биге қалай айналдыратынын тамашалай аламыз. Көшелердегі қаптаймен Карнавал апокалиптикалық сценарий ретінде пайда боладыол катарсиске, бірігуге, ұжымдық мерекелеуге мүмкіндік береді.

Ақырзаман біткеннен кейін бәрін бақылап, аман қалған бұл әйел ән айтуды жалғастыруда.

Сонымен қатар Mulher do әнінің толық талдауын табыңыз. Ақырзаман.

Менің жылауым карнавалдан басқа ештеңе емес

Бұл аяқтың ұшында самба жыртылу

Халықтың дауыл сияқты алға жылжуы

Мен даңғылда ойнайды Қайсысын білмеймін

Қарақшы мен супермен ыстықты айтады

Сары балық қолымды сүйеді

Періштенің қанаттары жерде

Конфети жаңбырында Мен ауруымды қалдырамын

Даңғылда, Мен оны сонда қалдырдым

Қара тері мен дауысым

Даңғылда , Мен оны сонда қалдырдым

Сөзім, пікірім

Үйім, жалғыздығым

Үшінші қабаттың басынан лақтырдым

Мен бетімді бұзып, бұл өмірдің қалғанынан құтылдым

Даңғылда, ол ақырына дейін созылады

Әлемнің ақырғы әйелі

Мен және мен соңына дейін ән салады

Менің жылауым карнавалдан басқа ештеңе емес

Аяқ ұшында самбаның бір тамшысы

Жұрт дауыл боп алға ұмтылады

Мені лақтырады даңғылдың төменгі жағында Қайсысы екенін білмеймін

Пират пен супермен ыстықты ән айтады

Сары балық қолымды сүйеді

Періштенің қанаттары жерде босады

Конфетти жаңбырында Мен ауруымды қалдырамын

Даңғылда мен оны сонда қалдырдым

Қара тері мен дауысым

Даңғылда, Сол жерге қалдырдым

Сөзім, пікірім

Үйім, оңашалығым

Үшіншіден ойнадым.серуендеп

Бетімді сындырып, бұл өмірден құтылдым

Даңғылда ол ақырзаманға дейін созылады

Ақырзаманның әйелі

Мен, мен ақырына дейін ән айтамын

Ақырзаманнан келген әйел

Менмін, соңына дейін ән айтамын, ән айтамын

Мен соңына дейін айтқым келеді

Соңына дейін айтайын

Соңына дейін ән айтамын

Соңына дейін ән айтамын

Genial Culture Spotify

Осы және басқа әндерді ойнату тізімінде біз сіз үшін дайындаған тыңдаңыз:

Тексеру ол да шықты

Оның күнделікті өмірі мен өмір салты Бразилияда әлеуметтік және мәдени сәтсіздікке әкелетін әскери диктатураның орнауымен кенеттен ұрланды.

Элис мұңды жырлайды. «нұры жауған» жас. Қаншама шайқастарға, қаншама күш-жігеріне қарамастан, бұл ұрпақ ата-анасының әлеміне сотталып, өткен күндерге жабысып қалды.

Мен саған ұлы махаббатымды айтқым келмейді

Жазбалардан білген нәрселерімнен

Мен сізге қалай өмір сүргенімді айтқым келеді

Ал менімен болғанның бәрі

Армандаудан гөрі өмір сүру жақсы

Мен сүйіспеншіліктің жақсы нәрсе екенін білемін

Бірақ мен де білемін

Кез келген бұрыштың өмірінен кіші

Кез келген адамның

Сондықтан сақ бол жаным

Бұрыштың айналасында қауіп бар

Олар жеңді және белгі

Бұл біз үшін жабық

Біз жаспыз...

Ағаңды құшақтау үшін

Қызыңды сүй, айда

Қолың жаралған ба,

Ерін мен дауысың.. .

Сіз менің құмарлығымды сұрайсыз

Мен жаңа өнертабыс сияқты сиқырландым деймін

Мен бұл қалада қаламын Мен бармаймын ішкі өлкеге ​​оралу

Себебі мен жел станциясында келе жатқан жаңаның иісін көріп тұрмын

Мен жүрегімнің тірі жарасында бәрін білемін...

Мен Сізді көшеде баяғыда көрдім

Шаш желде, жастар жиналды

Естің қабырғасында осы естелік

Ең көп ауыртатын сурет. ...

Менің ауруымТүсіну

Біз жасаған нәрселердің барлығын жасасақ та

Біз бұрынғыдаймыз және өмір сүреміз

Біз бұрынғыдаймыз және өмір сүреміз

Әкелеріміз сияқты ...

Біздің пұттарымыз бұрынғыдай

Ал сырт келбет ешкімді алдамайды

Олардан кейін ешкім пайда болған жоқ дейсің

Тіпті мен байланыссыз қалдым деп айта аласыз

Немесе мен оны ойлап жатырмын...

Бірақ өткенді жақсы көретін де, ұнатпайтын да сізсіз. оны көр

Өткенді жақсы көретін және сен көрмеген сенсің

Жаңа әрқашан келетінін...

Бүгін маған идеяны кім бергенін білемін

Жаңа ар-ұждан мен жастықтан

Ол үйде, құдай сақтаған

Зұлым металдарды санау...

Менің қиналғаным, біз болса да түсініп отыр. 've

Бәрін істедік, бәрін істедік

Біз бұрынғыдаймыз және өмір сүреміз

Біз бұрынғыдаймыз және өмір сүреміз

Біз әлі де сол қалпындамыз және өмір сүреміз

Әкелеріміздей...

2. Фера Ферида , Мария Бетания

Реберто Карлос пен Эразмо Карло жазған, Фера Ферида - ең танымал бразилиялық әндердің бірі. қиын қарым-қатынас.

Ән мәтінінде субъектіге зиян келтірген және одан құтылған улы қарым-қатынас туралы айтылады. Тірі қалса да, жарақаттанғанын, күйзеліске ұшырағанын жасырмайды.

Өткеннің талай жарасын арқалап, үмітін үзгенін, арманы «жыртылғанын» мойындайды. егер бұрын болсаол бұрын өзін қақпанға түсіп, күресу қабілетінен айырылған «үйленген» жануар ретінде көрсе, енді ол өзін «еркін жануар» деп санайды.

Ол азап шеккен жүрек соғысын жеңуге тырысса да, ұмыта алмайды және оның «тыртықтары сөйлейтінін» сезінеді. Осылайша ол сөзсіз еркіндікті таңдады, өзгермейтініне кепілдік беріп, жалғыз және мақсатсыз өмір сүруді таңдады.

Мен бәрін аяқтадым

Өміріммен құтылдым

Менде болды. киімдер мен армандар

Шығу жолында жыртылып қалды

Бірақ мен жаралы қалдым

Іңілімді басып

Мен тамаша нысана болдым

Көп рет кеудеден ұрады

Түрлі жануар

Үйленген, тәуекелді ұмытады

Мен өзімді алдауға мүмкіндік бердім

Тіпті алып кеттім. сенен

Мен қанша мұңды сезінгенімді білемін

Бірақ сонда да сен өмір сүресің

Махаббат үшін аздап өлесің

Білемін, жүрек кешіреді

Бірақ бекер ұмытпа

Ал мен ұмытқан жоқпын

Мен өзгермеймін

Бұл жағдайда шешім жоқ

Мен жаралы хайуанмын

Тәнімде, жан мен жүректе

Мен өзгермеймін

Бұл істің шешімі жоқ

Мен жаралы хайуанмын

Тәнімде, жанымда және жүрегімде

Тым көп жүрдім

Артыма қарамадым

Бос болдым менің қадамымда

Еркін жануар, мақсатсыз, байлаусыз

Мен өзімді жалғыз сезіндім

Жолда сүрініп бара жатырмын

Пана іздеп

Көмек, орын, дос

Жаралы жануар

Шынықты инстинктпен

Мен ізімді қайтардым

Өкінішті әрекетұмыту

Гүлдердің бар екенін білемін

Бірақ бұл қарсы болмады

Тұрақты желдер

Мен тыртықтардың сөйлейтінін білемін

Бірақ сөздер үнсіз

Ұмытпағаным

Мен өзгермеймін

Бұл істің шешімі жоқ

Мен жаралы хайуанмын

Денеде, жан мен жүректе

3. Дивино Маравильхосо , Гал ұнайды

Галдың дауысымен мәңгілік. Коста, Каэтано Велосо мен Гилберто Гилдің тақырыбы, ол 1968 жылы тропикальды кезеңде жазылған. 1968 жылы Бразилия құқықтарды, азаптауды және цензураны басып тастауға рұқсат беретін № 5 институттық актінің бекітілуімен Бразилия әскери репрессияның шарықтау шегін бастан кешірді. авторитарлық режимге реакция. Дивино Маравильхосо -де субъект өзінің серіктеріне ескертеді, олардан «сақ болуды» және «қатты қарауды» сұрайды, өйткені «бәрі қауіпті».

Танымал қарсылық гимні. ән күресу, ешқашан берілмеу, әрқашан «байқам және күшті» болып қалу қажеттігін еске салады.Бірнеше майданда қысым көріп, наразылық танытқан халықтың наразылығы, оның ішінде музыка мен өнер арқылы.

Зорлық-зомбылықты көрсету, үнемі қауіп-қатер мен көшелердегі қан «бәрі қауіпті» деп қайталайды. ПерЕкінші жағынан, ол сондай-ақ үміт бар екенін және нәрселердің өзгеруі мүмкін екенін баса айтып, «бәрі керемет құдай» деп қайталайды. өлімнен қорқуға үлгеріңіз».

Бұрыштан бұрылғанда сақ болыңыз

Қуаныш, абай қыз

Келе жатырсыз, жасыңыз нешеде?

Байқаңдар, көздерің бір қалыпты болуы керек

Осы күн үшін, мына қараңғылық үшін

Ескерту

Бәрі қауіпті

Бәрі құдайдан. тамаша

Хорға ескерту

Сіз мұқият және күшті болуыңыз керек

Өлімнен қорқуға уақыт жоқ

Шілдеге назар аударыңыз және хор

Қара сөзге, қара сөзге

Самба көтеруге назар аудару

Назар аударту

Барлығы қауіпті

Барлығы құдайдың тамаша

Хорға назар аудару

Сіз сергек және күшті болуыңыз керек

Өлімнен қорқуға уақыт жоқ

Терезелерге назар аудару жоғарғы жағында

Асфальтқа, манграға басқан кезде абай болыңыз

Жердегі қанға сақ болыңыз

Ескерту

Бәрі қауіпті

Бәрі құдайдың кереметі

Хайырдан сақ болыңыз

Біз мұқият және күшті болуымыз керек

Өлімнен қорқуға уақыт жоқ

4. Линха до Мар , Клементина де Хесус

Клементина де Хесус өзінің мансабын 60 жастан кейін бастаған бразилиялық самба әншісі болды. . «Ана» деп бағаланып, сол кездегі бірнеше өнер қайраткерлерінің ықыласына бөленді.бірнеше атақты MPB альбомдарына қатысты. Анасынан, құлдардың қызынан үйренген дәстүрлі әндердің самба әсеріне енуі өкілдіктің белгісі болды.

Әнші Бразилия музыкалық сахнасындағы маңызды әртіске айналды, оның дауысы мен ән айту тәсілі. уақыт стандарттарына қарсы шықты. Линха-ду-Мар, композитор Паулиньо да Виолада бұл Клементинаны даңққа жетелеген әндердің бірі болды.

Тақырып дұға, дұға идеясын ұсынады. тақырып жаңа таңға рахмет, басқа күн басталады. Шындыққа, бұл «елес әлеміне» көңіліңіз толмаса да, позитивті ойлауды сақтау керек. Күлімсіреуді, өмірге, басқа адамдарға деген жақсы көзқараста болу маңызды екенін біледі.

Парасатты көзқараспен өзі көрген шүкірлік пен сатқындық әрекеттерін айтып, олардың әрекет еткенін көрсетеді. оны ренжітіңіз, бірақ сіздің өміріңіздегі жақсы нәрселер сізді қалқан сияқты қорғады. Сүйіспеншілігі арқылы ол кез келген уды жеңе алатынын айтады.

Таңғы төртте әтеш айқайлады

Теңіз жағасында аспан көгеріп кетті

Мен бұл жерден кетемін. елес әлемі

Кім менің күлгенімді көрсе

жылағанымды көрмейді

сырлы жебелер, уға толы

жүрегіме жеткім келеді

бірақ менің махаббатым әрқашан соншалықты тыныш

кез келген алғыссыздыққа қалқан болады

5. Риодан келген бала, Бала Консуэло

Оны дауысынан білгенсуретші Baby Consuelo, қазір Baby do Brasil, Caetano Veloso музыкасы Риодан келген ұлдарға арналған ода сияқты. Үнемі жағажайда жүретін бақытты, жайдары жас жігіт туралы айта отырып, ол оның еркін, «бұлдыр» рухын мақтайды.

Субъект оның өтіп бара жатқанын көргенді жақсы көретінін айтады және ән арқылы махаббатын білдіреді, ол «сүйгендей» қабылдайды деп үміттенеді. Әнді Ипанема жағажайында әйгілі кариока серфері Пети (Хосе Артур Мачадо) шабыттандырған.

Менино до Рио Кариокастардың ең сүйікті әндерінің біріне айналғанымен, Пети өмірі қайғылы аяқталды, апатқа ұшырап, біраз уақыттан кейін өз-өзіне қол жұмсады. Оның күн бейнесі Каэтаноның сөздерінде мәңгі есте қалды.

Өзеннен келген бала

Қалтырататын ыстық

Қолына айдаһар татуировкасы

Шорт, денесі ғарышта ашық

Мәңгілік флирт жүрегім, сені көргенді жақсы көремін

Ақымақ бала

Өзеннің қалқып бара жатқан шиеленісі

Құдай сақтасын деп ән айтамын сен

Өзеннен келген бала

Дірілдейтін ыстық

Қолына айдаһар татуировкасы

Ғарышта ашылған дене шорты

Жүрек мәңгілік флирттің, мен сені көргенді жақсы көремін

Шұбар бала

Өзеннің қалқымалы кернеуі

Мен сені қорғау үшін Құдай үшін ән айтамын

Гавай, бол мұнда, сен не армандайсың

Барлық жерде

Теңіз толқындары

Сені көргенде

Тілегіңді тілеймін

Өзеннің баласы

Қызатын жылудірілдеу

Осы әнді сүйіспеншілік ретінде қабылдаңыз

6. Овелха Негра , Рита Ли

Рита Ли Бразилия тарихын өзінің бүлікшіл көзқарасымен, 70-ші жылдардағы нәтижесімен және ел бетпе-бет келген өзгерістермен белгіледі. Овелха Негра әншінің жеке мансабының сәттілігін растайтын ең танымал әні.

Рита Ли ұсынған нәрсенің символы, тақырып - мойынсұнбаушылық пен сыни ойлауға арналған әнұран. Ән кенеттен тыныштық пен отбасы тұрақтылығының атмосферасын жоғалтқан жас әйелдің тарихын баяндайды.

Ұрпақтар арасындағы қақтығыстар мен ата-аналар мен балаларды ажыратқан психикалық алшақтықты бейнелей отырып, қызды әкесі қабылдамады. Консервативті, ол оның мінез-құлқын қабылдамайды және оның енді ол жерде емес екенін, ол «отбасының қара қойы» екенін мәлімдейді.

Өсу және жеке таңдау туралы әңгіме, әнші бұл мүмкін екенін көрсетеді. біреу сен білгеннің бәрінен алыстап, жолыңмен жүру, жолыңды табу.

Мен тыныш өмір сүрдім

Маған көлеңке мен тұщы су ұнады

Құдайым, қалай көп уақыт өткіздім

Білмей

Сол кезде әкем маған қыз айтты

Сен отбасының қара қошқарысың

Енді уақыт келді. сен қолыңа аласың

Ал жоғалып кетесің

Балам балам

Қоңырау шалудың пайдасы жоқ

Біреу жоғалса

Өзін іздеп

Сәби бала

Күтудің қажеті жоқ, жоқ

Шешіңіз