10 znanih pesmi brazilskih pevcev: besedila in pregledi

Nekateri ženski glasovi so se zapisali v zgodovino brazilske glasbe in kulture. Na tem seznamu se spominjamo uspešnic, ki so še vedno del našega spomina in vsakdanjega življenja.

V nadaljevanju si oglejte naš izbor najbolj znanih pesmi, ki so jih interpretirali brazilski pevci.

1. Kot naši očetje , Elis Regina

Z besedili Belchiorja, Kot naši očetje je pomemben kulturni dokument o težavnem obdobju brazilske zgodovine. Pesem z glasom Elis Regine izraža tesnobo generacije, ki sta jo prizadela vojaška diktatura in konservativizem.

Ko govori o potrebi, ki jo mladi čutijo, da se stvari učijo iz izkušenj, potrjuje nujnost življenja. Izjavlja, da je življenje pomembnejše od vseh sanj ali kotičkov.

Distopični znaki so očitni, opozorila "pozor" in "nevarnost", ki napovedujejo najhujše: "zmagali so".

To ozračje zatiranja in groženj škoduje človeku, ki je bil kot družbeno bitje ustvarjen za odnos z drugimi, za "objemanje" in "poljubljanje". Ta narava ljubezni bi bila pravo bistvo človeštva, ki je v nasprotju s konflikti in nasiljem.

Zdi se, da se tema nanaša na geslo gibanja o miru in ljubezni. hipijevski spominjajo se časov svobode, nedavne preteklosti "zbrane mladine" z "lasmi v vetru".

Njihovo vsakdanje življenje in življenjski slog sta bila nenadoma ukradena s prihodom vojaške diktature, kar je v Braziliji povzročilo družbeni in kulturni odmev.

Elis opeva žalost mladine, ki ji je "znak zaprt". Kljub vsem bitkam in prizadevanjem je ta generacija obtičala v preteklosti in je obsojena na svet svojih staršev.

Nočem ti povedati, da je moja velika ljubezen

Med stvarmi, ki sem se jih naučil na posnetkih

Želim vam povedati, kako sem živel

In vse, kar se mi je zgodilo

Živeti je bolje kot sanjati

Vem, da je ljubezen dobra stvar

Vem pa tudi, da

da je vsak kotiček manjši od življenja

katere koli osebe

Zato bodi pozoren, dragi moj.

Za vogalom preži nevarnost

Zmagali so in signal

Za nas je zaprta

Da smo mladi...

Da bi objel svojega brata

in poljubi svoje dekle na luni

Njegova roka je bila narejena,

Njegove ustnice in glas...

Sprašujete me o moji strasti

Pravim, da sem navdušen nad novim izumom

Ostajam v tem mestu in se ne vračam v sertão

Kajti vidim, da veter prinaša vonj po novi sezoni.

Vse vem v živi rani svojega srca

Že dolgo te nisem videl na ulici

Lasje v vetru, zbrani mladi

Na steni spomina ta spomin

Najbolj boli slikanje...

Moja bolečina je, da se zavedam.

da kljub temu, da smo naredili vse, kar smo naredili

Še vedno smo enaki in živimo

Še vedno smo enaki in živimo

Kot naši starši...

Naši idoli so še vedno isti

Videz ne vara

Pravite, da se po njih ni pojavil nihče drug.

Lahko celo rečete, da nisem na tekočem.

Ali da si to izmišljujem...

Toda vi ste tisti, ki ljubite preteklost in ne vidite

To ste vi, ki ljubite preteklost in ne vidite

da vedno pride novo

Danes vem, da je tisti, ki mi je dal idejo.

nove zavesti in mladosti

Je doma, v božjem varstvu.

Štetje gnusnih kovin...

Moja bolečina je spoznanje, da čeprav imamo

Vse narejeno, vse narejeno, vse narejeno

Še vedno smo enaki in živimo

Še vedno smo enaki in živimo

Še vedno smo enaki in živimo

Kot naši starši...

2. Ranjena zver Maria Bethânia

Avtorja Roberto Carlos in Erasmo Carlo, Ranjena zver je ena najbolj znanih brazilskih pesmi o koncu težkega razmerja.

Besedilo govori o toksičnem odnosu, ki je subjekta prizadel in iz katerega se mu je uspelo izviti. Čeprav mu je uspelo preživeti, ne skriva, da je ranjen, travmatiziran.

Ker nosi toliko sledi iz preteklosti, domneva, da je izgubil upanje, da so njegove sanje "raztrgane". Če se je prej videl kot "udomačeno" žival, ki je bila ujeta in je izgubila sposobnost boja, se zdaj vidi kot "svobodno žival".

Čeprav poskuša premagati zlomljeno srce, ki ga je doživel, ne more pozabiti in čuti, da njegove "brazgotine govorijo". Tako se je odločil za brezpogojno svobodo in za življenje v samoti in brez cilja, kar mu zagotavlja, da se ne bo spremenil.

Končal sem z vsem

Izbežal sem z življenjem

Imela sem oblačila in sanje

Solze na poti ven

Toda bil sem ranjen

zaduši moj stok

Bil sem popolna tarča

Pogosto v prsnem košu

Potepuške živali

Udomačen pozablja na tveganje

pustil sem se preslepiti

In me celo vzel za sebe

Vem, koliko žalosti sem imel

Toda kljub temu živi

Umiranje po malem zaradi ljubezni

Vem, srce odpušča

Toda ne pozabite za nič.

In nisem pozabil

Ne bom spremenil

Ta primer nima rešitve

Sem ranjena zver

v telesu, duši in srcu

Ne bom spremenil

Ta primer nima rešitve

Sem ranjena zver

v telesu, duši in srcu

Preveč sem hodil

Nisem se ozrl nazaj

V mojih korakih se je sprostil.

Svobodna, nevezana, nevezana žival

Počutil sem se osamljenega

Spotikam se na svoji poti

Iščete zatočišče

Pomoč, kraj, prijatelj

Poškodovana žival

Po odločnem instinktu

Moje sledi so zabrisane

Nesrečen poskus pozabe

Vem, da so obstajale rože

Toda kdo se ne bi mogel upreti

Na stalno moč viharja

Vem, da brazgotine govorijo

Toda besede utihnejo

Česa nisem pozabil

Ne bom spremenil

Ta primer nima rešitve

Sem ranjena zver

v telesu, duši in srcu

3. Božansko čudovito Gal Gosta

Tema Caetana Velosa in Gilberta Gila, ki jo večno spremlja glas Gala Coste, je nastala leta 1968, v času tropicália. Leta 1968 je Brazilija doživela vrhunec vojaške represije z uvedbo institucionalnega zakona številka pet, ki je dovoljeval zatiranje pravic, mučenje in cenzuro.

Brazilska popularna glasba je bila močan instrument kritike, obsojanja in odziva na avtoritarni režim. Božansko čudovito Svoje sopotnike opozori in jih prosi, naj bodo previdni in naj imajo oči uprte, saj je "vse nevarno".

Pesem je znana himna upora in opozarja na potrebo po boju, da se nikoli ne smemo predati, da moramo vedno ostati "budni in močni".

Poziva jih, naj opazijo "refren", "kletvico" in "slogan", ter izraža nezadovoljstvo ljudi, ki so živeli zatirani in protestirali na različnih področjih, tudi z glasbo in umetnostjo.

Pesem prikazuje nasilje, nenehno grožnjo in kri na ulicah ter ponavlja, da je "vse nevarno", po drugi strani pa tudi, da je "vse božansko čudovito", s čimer poudarja, da obstaja upanje in da se stvari lahko spremenijo.

Zato poudarja, da se je treba še naprej boriti: "Nimamo časa, da bi se bali smrti."

Bodite pozorni, ko zavijete v ovinek

Veselje, pozornost dekle

Koliko ste stari?

Pozor, imeti morate mirne oči

Za to sonce, za to temo

Pozor,

Vse je nevarno

Vse je božansko čudovito

Bodite pozorni na refren

Biti morate budni in močni.

Nimamo časa, da bi se bali smrti

Bodite pozorni na verz in refren

Pro palaver, za slogan

Bodite pozorni na vzvišenost sambe

Pozor,

Vse je nevarno

Vse je božansko čudovito

Bodite pozorni na refren

Biti morate budni in močni.

Nimamo časa, da bi se bali smrti

Bodite pozorni na okna na vrhu

Pazite, ko stopate na asfalt, mangrove

Pazite na kri na tleh

Pozor,

Vse je nevarno

Vse je božansko čudovito

Bodite pozorni na refren

Biti morate budni in močni.

Nimamo časa, da bi se bali smrti

4. Linija Sea Line Clementina de Jesus

Clementina de Jesus je bila brazilska pevka sambe, ki je svojo kariero začela po 60. letu starosti. obravnavana kot "mati" in občudovana s strani različnih umetnikov tistega časa je sodelovala pri več znanih ploščah MPB. v sambo je vključevala vplive tradicionalnih pesmi, ki se jih je naučila od svoje matere, hčerke sužnjev, in je pomenila znak reprezentativnosti.

Pevec je postal pomemben umetnik na brazilskem glasbenem prizorišču z glasom in načinom petja, ki sta bila v nasprotju s takratnimi standardi. Morska linija, ki jo je napisal Paulinho da Viola, je bila ena od pesmi, ki je Clementini prinesla slavo.

Tema nakazuje idejo molitve, pri kateri se subjekt zahvaljuje novi zori, drugemu dnevu, ki se začenja. Čeprav je nezadovoljen z resničnostjo, s tem "svetom iluzij", mora ohraniti pozitivno misel. Zaveda se, da je pomembno ohraniti nasmeh, imeti dober odnos do življenja in drugih ljudi.

Z modro držo govori o dejanjih nehvaležnosti in izdajstva, ki jih je utrpel, in pokaže, da so ga skušali raniti, vendar so ga dobre stvari v njegovem življenju varovale kot ščit. S svojo ljubeznijo potrjuje, da lahko premaga vsak strup.

Petelin je zapel ob štirih zjutraj

modro nebo ali morska črta

Zapuščam ta svet iluzij

tisti, ki me vidijo nasmejanega.

ne boste me videli jokati

zahrbtne puščice, polne strupa

želijo doseči moje srce

a moja ljubezen je vedno tako mirna

služi kot ščit za vsako nehvaležnost.

5. Deček z reke, Baby Consuelo

Pesem Caetana Velosa, ki jo poznamo z glasom izvajalke Baby Consuelo, trenutno Baby do Brasil, se zdi kot oda fantom iz Ria. govori o srečnem, sproščenem mladeniču, ki je vedno na plaži, in hvali njihov svobodni, "vagabundski" duh.

Subjekt izjavi, da ga rad opazuje, ko gre mimo, in svojo ljubezen izrazi s pesmijo, za katero upa, da jo bo prejel "kot poljub". Pesem je navdihnil Petit (José Artur Machado), surfer iz Ria de Janeira, ki je bil znan na plaži Ipanema.

Čeprav je Deček z reke je postala ena najbolj priljubljenih pesmi Cariocas, se je Petitovo življenje žalostno končalo, saj je doživel nesrečo in nekaj časa pozneje storil samomor. Njegova sončna podoba je za vedno ostala v Caetanovih besedah.

Deček z reke

Vročina, ki vam povzroča gosjo kožo

Tetoviran zmaj na roki

Kratke hlače, telo odprto v prostoru

Srce večnega spogledovanja, rad te vidim

Pobegli deček

Nihajoča napetost rek

Pojmo za Boga, da te varuje.

Deček z reke

Vročina, ki vam povzroča gosjo kožo

Vtetoviran zmaj na roki

Kratke hlače telo odprto v prostoru

Srce večnega spogledovanja, rad te vidim

Pobegli deček

Nihajoča napetost rek

Pojmo za Boga, da te varuje.

Havaji, bodi tukaj, karkoli že sanjaš

Vsi kraji

Morski valovi

Kajti ko te vidim

Želim si tvojo željo

Deček z reke

Vročina, ki vam povzroča gosjo kožo

Vzemite to pesem kot poljub

6. Črna ovca , Rita Lee

Rita Lee se je v zgodovino Brazilije zapisala s svojim uporniškim vedenjem, ki je bilo posledica sedemdesetih let prejšnjega stoletja in sprememb, s katerimi se je država soočala. Črna ovca je pevkina najbolj znana pesem, ki potrjuje uspeh njene solistične kariere.

Pesem, ki je simbol tega, za kar se je zavzemala Rita Lee, je himna neposlušnosti in kritičnega mišljenja. Pesem pripoveduje zgodbo o mladem dekletu, ki nenadoma izgubi svoj mir in družinsko stabilnost.

Dekle, ki predstavlja generacijske konflikte in miselni prepad, ki ločuje starše in otroke, oče zavrača. Konservativen, ne sprejema njenega vedenja in izjavi, da ne spada več k njemu, da je "črna ovca v družini".

Zgodba o rasti in individualnih odločitvah prikazuje, da se lahko nekdo odreče vsemu, kar pozna, da bi sledil svoji poti, da bi našel svojo lastno pot.

Živel je mirno življenje

Želim si senco in svežo vodo

Moj bog, koliko časa sem porabil

Ne da bi vedeli.

Takrat mi je oče rekel hčerka

Ste črna ovca v družini

Zdaj je čas, da prevzamete vajeti

In izginejo

Baby babe

Ni smiselno klicati

Ko se nekdo izgubi

Poskušam najti sebe

Baby babe

Nima smisla čakati, o ne

Izbriši si ga iz glave

Postavite ostale elemente na svoje mesto

Živel je mirno življenje

Želim si senco in svežo vodo

Moj bog, koliko časa sem porabil

Ne da bi vedeli.

Takrat mi je oče rekel hčerka

Ste črna ovca v družini

Zdaj je čas, da prevzamete vajeti

In izginejo

Baby babe

Ni smiselno klicati

Ko se nekdo izgubi

Poskušam najti sebe

Baby babe

Nima smisla čakati, o ne

Izbriši si ga iz glave

Postavite ostale elemente na svoje mesto

7. Nežni strup , Nana Caymmi

Besedilo Cristovão Bastos in Aldir Blanc, Nežni strup Ena najznamenitejših ljubezenskih pesmi brazilske panorame govori o zapletenem odnosu, odnosu ljubezni in sovraštva, ki je razviden že iz samega naslova.

Subjekt, ki ga vedno zaznamuje ta dvojnost, izjavlja, da ta strast lahko "zdravi" ali "ubije", saj domneva, da gre za "bolezen". Ko pripoveduje o svojih ponovitvah, se zaveda, da se mora izogniti tej ljubezni, vendar se ne more upreti skušnjavi.

Živim v ljubezni

Opit v tebi

Nežen strup, ki lahko zdravi

ali nenamerno ubijanje zaradi ubijanja

Tako intenzivna strast

To je tudi nekakšna bolezen

čutim v zraku, ki ga diham

Vzdihi ljubezni s teboj

Nežen strup vas

Kdo je vedel, kako oploditi

Tudi svetloba drugih oči

ki sem jo iskal v nočeh, da bi me potolažila

Če bom ozdravljen te ljubezni

Ne bom te več iskal

Lažem, da se je vse spremenilo

da se lahko osvobodim

Prosim vas le za uslugo.

Ne dražite na moji

Te oči morja

da se odrekam slovo

Da me zastrupijo

8. Naj samba ne umre Alcione

Não Deixe o Samba Morrer je pesem, ki sta jo napisala Edson Conceição in Aloísio Silva, posnela pa jo je skupina Alcione in je bila pevčeva prva uspešnica.

To je izjava ljubezni do glasbe in poklica plesalca sambe. izjavlja, da bo, ko ne bo več dovolj star, da bi s svojo šolo sodeloval v aveniji, svoje mesto prepustil tistim, ki si ga zaslužijo.

V slovo želi zapustiti svojo zapuščino, svoje znanje in pogled občinstva. Njegova zadnja prošnja prihodnji generaciji, "mlajšim sambistom", je, naj ohranjajo tradicijo.

Mlajše opominja, da samba ne more umreti, saj je plod njihove kulture, del zgodovine in identitete njihovega naroda.

Ko ne morem

Več korakov na aveniji

Ko so moje noge

Ne morejo ga sprejeti

Vzemi moje telo

Skupaj z mojo sambo

Moj prstan bamba

izročam ga tistim, ki si ga zaslužijo uporabljati.

Ostal bom

Med ljudmi, ki vohunijo

Moja šola zmaguje ali izgublja

Še en karneval

Preden se poslovite

Najmlajšemu sambistu prepuščam

Moja zadnja prošnja

Preden se poslovite

Najmlajšemu sambistu prepuščam

Moja zadnja prošnja

Naj samba ne umre

Ne dovolite, da se samba konča

Hrib je bil narejen iz sambe

Samba, za nas za sambo

9. Dragi Valiant Maria Rita

Pesem je napisal Marcelo Camelo, Maria Rita pa jo je posnela leta 2003 na svojem prvem albumu. gre za eno njenih največjih uspešnic, ki je satira in humorna družbena kritika. Dragi Valiant o trmastem, sebičnem moškem, za katerega se zdi, da je obsojen na samoto.

Potem ko je odšel od ženske, ki jo je ljubil, doživlja posledice svojih odločitev. Sam, negotov in nesposoben sporočiti svoja čustva, se mora pretvarjati, da je močan, nevaren, da bi se zaščitil pred svetom. Subjekt nagovarja prejemnika sporočila in pravi, da mu ni treba več lagati, saj ne vara nikogar več.

Neodobravanje, "mrmranje" in brutalnost so le načini, kako odriniti druge, kako "živeti najslabše" in še naprej gojiti njihovo žalost. Pesem nas ob razmišljanju o teh otročjih ravnanjih vabi k razmisleku o načinu življenja in njegovih posledicah.

Ne, ne bo se več prepognila

Na to se lahko celo navadite.

Živel bo sam

Neučeno deljenje

Šel je izbrati mal-me-quer

Med ljubeznijo do ženske

In gotovost poti

Ni se mogel predati

Zdaj bo moral plačati

S srcem

Poglejte tja!

Ni srečen

Vedno pravi

Kdo je tip pogumnega fanta

Toda preverite tole

Vemo, da

Ta humor

To je stvar za fante

da brez zaščite

Skril se je za

Obraz zlikovca

Zato ne delaj tako, fant

Ne postavljajte tega plakata

Ne pademo

Ê! Ê!

On je od ničesar

Oiá!

Ta vezani obraz

To je to!

Način življenja v najhujšem

Ê! Ê!

On je od ničesar

Oiá!

Ta vezani obraz

To je to!

Način življenja

V tem svetu žalosti

10. Ženska s konca sveta, Elza Soares

Posneto leta 2015, Ženska s konca sveta Na svojem prvem albumu z neobjavljenimi pesmimi se ukvarja s temami, ki so za umetnico pomembne, kot so pravice žensk in pravice temnopoltih državljanov.

Ženska s konca sveta Med besedilom lahko vidimo, kako ta ženska spreminja boj in trpljenje v veselje, glasbo in ples. Z množico na ulicah se karneval kaže kot apokaliptični scenarij, ki omogoča katarzo, združevanje in kolektivno praznovanje.

Po koncu sveta ta ženska, ki je vse opazovala in preživela, še naprej poje.

Spoznajte tudi celotno analizo pesmi Mulher do Fim do Mundo.

Moj jok ni nič drugega kot karneval

Na konicah mojih prstov je solza sambe

Množica se zgrinja kot vihar

Vrzi me na avenijo, ne vem, katera je

Pirat in superman pojeta toploto

Rumena riba me poljubi na roko

Krila angela, ki visijo prosto na tleh

V dežju konfetijev puščam svojo bolečino

Na aveniji sem pustil

Črna koža in moj glas

Na aveniji sem pustil

Moj govor, moje mnenje

Moj dom, moja samota

Igral sem z vrha tretjega nadstropja

Razbil sem si obraz in se znebil preostanka življenja

Na aveniji traja do konca

Ženska s konca sveta

Sem in bom pel do konca

Moj jok ni nič drugega kot karneval

Na konicah mojih prstov je solza sambe

Množica se zgrinja kot vihar

Vrzi me na avenijo, ne vem, katera je

Pirat in superman pojeta toploto

Rumena riba me poljubi na roko

Krila angela, ki visijo prosto na tleh

V dežju konfetijev puščam svojo bolečino

Na aveniji sem pustil

Črna koža in moj glas

Na aveniji sem pustil

Moj govor, moje mnenje

Moj dom, moja samota

Igral sem z vrha tretjega nadstropja

Razbil sem si obraz in se znebil preostanka življenja

Na aveniji traja do konca

Ženska s konca sveta

Jaz sem, pel bom do konca

Ženska s konca sveta

Jaz sem, šel bom do konca poti in pel, pel

Želim si jo peti do konca

Dovolite mi peti do konca

Do konca bom pel

Pel bom do konca

Kultura genija v Spotify

Poslušajte te in druge pesmi v seznam predvajanja ki smo jih pripravili za vas:

Spoznajte tudi