Augusto dos Anjos의 Poem Verses Intimates(분석 및 해석)

Versos Íntimos 는 Augusto dos Anjos의 가장 유명한 시 중 하나입니다. 이 구절은 대인 관계에 대한 비관과 실망감을 표현합니다.

소네트는 1912년에 작성되었으며 같은 해에 저자가 발표한 유일한 책으로 출판되었습니다. 제목이 Eu 인 이 작품은 Augusto dos Anjos가 28세 때 편집되었습니다.

Versos Íntimos

봐! 그의 마지막 키메라가 매장된 이 무시무시한

장례식에는 아무도 참석하지 않았습니다.

배은망덕함 – 이 표범 –

당신의 뗄래야 뗄 수 없는 동반자였습니다!

진흙탕에 익숙해지세요 그것이 당신을 기다립니다!

이 비참한 땅에서

짐승 사이에 사는 남자는 어쩔 수 없이

짐승도 되어야 한다고 느낍니다.

경기를 하세요. 담배에 불을 붙이세요!

친구여, 키스는 가래의 전날

애무하는 손은 돌과 같습니다.

누군가가 당신을 불쌍히 여기면

당신을 애무하는 사악한 손의 돌,

당신에게 키스하는 그 입에 침을 뱉어라!

시 분석과 해석 Verses Íntimos

이 시는 비관적인 인생관 을 담고 있습니다. 저자가 사용하는 언어는 박식한 언어와 악화된 낭만주의로 알려진 문학 운동인 파르나스주의에 대한 비판이라고 할 수 있습니다.

이 작품은 또한 인간 삶의 이중성 을 드러내며 모든 것이 변할 수 있습니다. 즉, 좋은 것은 빠르게 변할 수 있습니다.

제목과 시인이 드러내는 현실 사이에도 대조가 있는데, '내밀한 시'라는 제목이 시의 내용에는 없는 낭만주의를 가리키는 것일 수 있기 때문이다.

그런 다음 각 스탠자에 대한 가능한 해석을 공개합니다.

보십시오! 그의 마지막 키메라가 묻힌 엄청난

장례식에는 아무도 참석하지 않았습니다.

배은망덕함 – 이 표범 –

당신의 뗄래야 뗄 수 없는 동반자였습니다!

장례식은 다음과 같이 언급됩니다. 이 경우 희망의 끝 또는 마지막 꿈의 끝을 나타내는 마지막 키메라. 사람들은 야생 동물(이 경우에는 사나운 표범)만큼 배은망덕하기 때문에 다른 사람의 깨진 꿈에 대해 아무도 신경 쓰지 않는다는 생각이 전달됩니다.

당신을 기다리는 진흙탕에 익숙해지세요!

이 비참한 땅에서

짐승들 사이에 사는 남자는 필연적으로

또한 짐승이 되어야 한다고 느낀다.

작가는 명령형을 사용하여 세상의 잔인하고 비참한 현실에 빨리 익숙해질수록 더 쉬워진다는 충고. 인간은 진흙으로 돌아갈 것이고, 그는 흙으로 돌아갈 것이며, 그는 진흙 속에 떨어져 더러워질 운명에 처해 있습니다. 그도 역시 이 세상에 살기 위해 적응해야 하고 또한 짐승이 되어야 한다. 이 연은 "인간은 인간의 늑대다"라는 유명한 문구와 일치합니다.

성냥을 가져보세요.담배에 불을 붙여라!

내 친구여, 키스는 가래의 전날

애무하는 손은 돌과 같다.

시인은 구어를 사용한다. "친구"(시를 쓴 사람)가 다른 사람에 대한 배려가 부족하여 배신에 대비하도록 초대합니다.

키스처럼 우정과 애정을 표현하는 경우에도 좋지 않은 일이 생길 징조. 오늘 당신의 친구이자 당신을 돕는 그가 내일 당신을 버리고 고통을 줄 것입니다. 입맞추는 입이 침을 뱉어 고통과 실망을 안겨줍니다.

누군가가 당신의 상처를 불쌍히 여기게 하면

당신을 어루만지는 사악한 손을 돌로 치십시오

너에게 키스하는 그 입에 침을 뱉어라!

저자는 미래에 고통을 피하기 위해 "악을 뿌리부터 끊으라"고 제안한다. 이를 위해 그는 키스하는 사람의 입에 침을 뱉고 그를 애무하는 손을 돌로 쳐야 합니다. 시인에 따르면 조만간 사람들이 우리를 실망시키고 상처를 줄 것이기 때문이다.

시의 구조 Versos Íntimos

이 시 작품은 4개의 연이 있는 소네트 - 2개의 4행시(각각 4절)와 2개의 3절(각각 3절). 소네트에서 Augusto dos Anjos는 프랑스 소네트 스타일(ABBA/BAAB/CCD/EED)을 차용했습니다. 다음 운율 구성을 알아보세요.

Vês! 아무도 보지 않았다formidable(A)

마지막 키메라 매장.(B)

배은망덕한 마음 — 이 표범은 -(B)

당신의 뗄래야 뗄 수 없는 동반자였습니다!(A)

당신을 기다리는 진흙탕에 익숙해지세요!(B)

이 비참한 땅에서(A)

짐승들 사이에서 사는 남자, 어쩔 수 없이(A) )

또한 거칠어야 합니다.(B)

경기를 해보세요. 담배에 불을 붙여!(C)

친구여, 키스는 가래의 전야,(C)

애무하는 손은 돌과 같다.(D)

당신의 상처가 누군가에게 고통을 준다면,(E)

당신을 어루만지는 사악한 손을 돌로,(E)

당신에게 키스하는 그 입에 침을 뱉어라!(D)

시

Intimate verses 저서 Eu 의 일부, 저자 아우구스토 도스 안요스(Augusto dos Anjos, 1884-1914)의 유일한 제목 출판에 대하여 ).

Eu 는 작가가 28세였던 1912년 리우데자네이루에서 발표된 작품으로 전근대주의 작품으로 평가된다. 이 책은 멜랑콜리적 접근과 동시에 딱딱하고 날것의 시들로 구성된 시들을 한데 모은다. 소네트 Intimate Verses .

발간 2년 후인 1914년 시인은 폐렴으로 요절했다.

책 으 는 PDF 형식으로 무료로 다운로드할 수 있습니다.

Augusto dos Anjos의 가장 위대한 시도 살펴보세요.

Intimate Verses 낭송된

Othon Bastos가 가장 많이 낭송한 시 아우구스투스의 유명한 시dos Anjos, 전체 결과를 확인하세요:

여러 유명 작가들이 Versos Íntimos 를 20세기 최고의 브라질 시 100선 중 하나로 선정했습니다.

알아두세요