Tabloya naverokê
Versos Íntimos yek ji helbestên herî pîrozkirî yên Augusto dos Anjos e. Di beytan de hesta reşbîniyê û bêhêvîtiyê li ser têkiliyên mirovî vedibêje.
Sonnet di sala 1912an de hatiye nivîsandin û di heman salê de di yekane pirtûka ku ji aliyê nivîskar ve derketiye de hatiye weşandin. Bi sernavê Eu , kar hate guherandin dema Augusto dos Anjos 28 salî bû.
Versos Íntimos
Binêre! Kes beşdarî merasîma bi heybet
definkirina chimera wî ya dawî nebû.
Tenê Bêxem - ev panter -
hevalê te yê ji hev nayê veqetandin bû!
Bi heriyê re fêr bibin ew li benda te ye!
Ew mirovê ku di vê welatê belengaz de,
Di nav heywanan de rûdine, xwe neçar dibîne
Divê ku ew jî bibe cenawir.
0> Maçekê bistînin. Çixareya xwe vêxe!
Maçkirin ey heval, êvara xurmê ye,
Destê ku xem dike jî ew e ku kevir dike.
Eger kesek bibe sedema rehmeta te, çaga,
Kevirê wî destê pîs ku te mêze dike,
Tuf bike wî devê ku te maç dike!
Analîz û ravekirina helbestê Beytên Íntimos
Ev helbest nêrîneke pêsîmîst a jiyanê radigihîne. Zimanê ku nivîskar bi kar aniye, dikare wekî rexneya Parnassianîzmê, tevgereke edebî ya ku bi zimanê xwe yê zana û bi romantîzma xwe tê naskirin, binirxîne.
Ev xebat her weha dualîteya di jiyana mirovan de radixe ber çavan. her tişt dikare biguhere, ango tiştên baş zû zû veguherintiştên xerab.
Herwiha di navbera sernav û rastiya ku helbestvan eşkere kiriye de berevajî heye, ji ber ku sernavê "Beytên samîmî" dibe sedema romantîzmê, tiştek ku di naveroka helbestê de derbas nabe.
Piştre em şiroveyeke muhtemel a her ristekê radigihînin:
Binêre! Kes beşdarî merasîma bi heybet
Serfkirina chimera wî ya dawî nebû.
Tenê Bêxem - ev panter -
Bu hevrêyê we yê ku ji hev nayê veqetandin!
Behsa definkirinê chimera dawî ku di vê rewşê de dawiya hêviyê an jî ya xewna dawî nîşan dide. Fikir tê ragihandin ku tu kes xema xewnên şikestî yên kesên din nake ji ber ku mirov bi qasî heywanên kovî nankor in (di vê rewşê de panterek hovane).
Xwe bi heriyê ku li benda we ye!
Binêre_jî: 12 çîrokên gelêrî yên Brezîlyayê şîrove kirin0>Mirovê ku li vê xaka belengaz,
di nav cenawiran de rûdinê, xwe neçar hîs dike
Divê ku ew jî bibe cenawir.
Nivîskar, ferza ku dide bi kar tîne. şîret ku mirov çiqas zûtir xwe bi rastiya zalim û belengaz a cîhanê re bike, ew ê hêsantir be. Mirov dê vegere heriyê, dê vegere axê, qedera wî ye ku bikeve û di nav heriyê de pîs bibe.
Ew destnîşan dike ku Mirov di nav heywanên kovî de, mirovên bêwijdan, xerab, bêrehm dijî û ji bo ku, ew jî divê xwe biguncîne û her weha bibe cenawir ku li vê dinyayê bijî. Ev rist li gorî hevoka navdar a "Mirov gurê mirovan e" ye.
Kaçek bigre.Çixareya xwe vêxe!
Maç, hevalê min, şeva xuliqandinê ye,
Destê ku xem dike, keviran dike. vedixwîne "hevalê" (ku helbest jê re hatiye nivîsandin) ku ji xiyanetê re, ji ber nehesibandina kesên din re amade bibe.
Heta ku me nîşana hevaltî û evînê mîna ramûsanekê bide, ev tenê pêşbînîkirina tiştekî xerab. Yê ku îro hevalê te ye û alîkariya te dike, sibe wê te dev ji te berde û bibe sedema êşa te. Devê ku maç dike ew e ku dû re tif bike, bibe sedema êş û bêhêvîbûnê.
Eger kesek birîna te rehmê bike,
Kevir bide destê wî yê xerab ku te hemêz dike,
0>Tuf bike ew devê ku te maç dike!
Nivîskar pêşniyara "xerabiyê ji koka xwe bibire", ji bo ku di pêşerojê de ji cefayê nemîne. Ji bo vê jî divê tif bike devê yê ku wî maç dike û destê ku wî mêze dike bide ber keviran. Ji ber ku li gor helbestvan zû yan dereng mirov dê me bêhêvî û me biêşîne.
Struktura helbestê Versos Íntimos
Ev berhema helbestî wek Sonet, çar ristên wê hene - du çarbend (her yek 4 beyt) û du terez (her yek sê beyt).
Ji bo xêzkirina helbestê jî, beytên dehakîte û bi qafiyên rêkûpêk in. Di sonetê de Augusto dos Anjos şêwaza soneta Fransî (ABBA/BAAB/CCD/EED) diguncîne, li jêr organîzasyona qafiyan bibînin:
Vês! Kesî lê temaşe nekirbi heybet(A)
Serefa çîmera te ya dawîn.(B)
Kêfxweşî bi tenê — ev panter -(B)
Bu hevrêyê te yê ku nayê veqetandin!(A)
Xwe bi heriyê ku li benda te ye!(B)
Mirovê ku li vê welatê belengaz,(A)
Di nav heywanên kovî de rûdine, xwe neçar dibîne(A) )
Divê çolê jî be.(B)
Kaçekê bigire. Çixareya xwe vêxe!(C)
Binêre_jî: 7 helbestên hestiyar ên Ariano SuassunaMaçkirin, hevalê min, êvara xurmê ye,(C)
Destê ku xem dike jî ew e ku kevir dike.(D)
Eger birîna te bibe sedema êşa yekî,(E)
Ew destê xerab yê ku te hemêz dike bide keviran,(E)
Tu bike devê ku te maç dike!(D)
Derbarê weşana helbestê de
Beytên samîmî beşek ji pirtûka Eu , yekane sernavê ku ji hêla nivîskar Augusto dos Anjos (1884-1914) ve hatî çap kirin. ).
Eu di sala 1912an de, li Rio de Janeiro, dema ku nivîskar 28 salî bû derketiye û wek berhemeke pêş-modernîst tê dîtin. Di pirtûkê de helbestên ku bi nêzîkatiyeke melankolîk hatine çêkirin û di heman demê de, hişk û xav hatine çêkirin, tîne cem hev. sonnet Beytên samîmî .
Du sal piştî weşana wê, di sala 1914an de, helbestvan ji ber nexweşiya pişikê zû mir.
Pirtûka Eu tê dîtin. Ji bo dakêşana belaş di formata pdf de heye.
Hêweyê helbestên herî mezin ên Augusto dos Anjos jî bikolin.
Beytên Intimate hatine xwendin
Othon Bastos herî zêde dixwîne helbesta navdar a Augustusdos Anjos, encama tevahî binihêrin:
Versos Íntimos - Augusto dos AnjosGelek nivîskarên navdar Versos Íntimos wekî yek ji 100 helbestên herî baş ên Brezîlyayê yên sedsala 20-an hilbijartin.
Bizane jî
