Аугусто дос Аньостың өлең жолдары (талдау және түсіндіру)

Versos Íntimos - Аугусто дос Аньостың ең танымал өлеңдерінің бірі. Өлеңдер адамдар арасындағы қарым-қатынасқа қатысты пессимизм мен көңілсіздік сезімін білдіреді.

Сонет 1912 жылы жазылып, сол жылы автордың жалғыз кітабында жарық көрді. Eu деп аталатын шығарма Аугусто дос Аньос 28 жаста болғанда өңделген.

Versos Íntimos

Қараңыз! Оның соңғы химерасының қорқынышты

жерлеуіне ешкім қатысқан жоқ.

Тек Алғыссыздық – бұл пантера –

Сіздің ажырамас серігіңіз болды!

Балшыққа үйреніңіз. бұл сізді күтіп тұр!

Осы бейшара елде,

Ауандардың арасында өмір сүретін адам өзін еріксіз сезінеді

Сонымен қатар хайуан болу керек.

0>Сәйкестікті алыңыз. Шылымыңды тұт!

Сүйіс, дос, қақырық қарсаңында,

Сүйген қол – таспен тең.

Біреу мейіріміңе себеп болса,

Сүйген қолыңды тас,

Сүйген аузыңа түкір!>

Бұл өлең өмірге деген пессимистік көзқарасты береді. Автор қолданған тілді парнасианизмге, өзінің эрудитті тілімен және шиеленіскен романтизмімен танымал әдеби ағымның сыны деп санауға болады.

Бұл шығарма да адам өміріндегі екі жақтылық ді ашып, оның қалай өмір сүретінін көрсетеді. бәрі өзгеруі мүмкін, яғни жақсы нәрселер тез айналадыжаман нәрселер.

Сонымен қатар ақын ашқан тақырып пен шындық арасында қарама-қайшылық бар, өйткені «интимді өлеңдер» деген атау өлең мазмұнында кездеспейтін романтизмді білдіруі мүмкін.

Содан кейін біз әр шумақтың мүмкін интерпретациясын ашамыз:

Қараңыз! Оның соңғы химерасының қорқынышты

жерлеуіне ешкім қатысқан жоқ.

Тек Алғыссыздық – бұл пантера –

Сіздің ажырамас серігіңіз болды!

Жерлеу туралы айтылады. бұл жағдайда үміттің немесе соңғы арманның аяқталуын көрсететін соңғы химера. Адамдар жабайы хайуандар сияқты шүкіршілік етпейтіндіктен (бұл жағдайда жауыз пантера) басқалардың сынған армандарына ешкім мән бермейді деген ой жеткізіледі.

Сізді күтіп тұрған балшыққа үйреніңіз!

Осы бейшара елде

Ауандардың арасында өмір сүретін адам өзін еріксіз сезінеді

Сонымен қатар хайуан болу керек.

Автор императивті пайдаланады. адам әлемнің қатыгез де аянышты шындығына неғұрлым тезірек үйренсе, соғұрлым жеңіл болады деген кеңес. Адам лайға қайтады, топыраққа қайтады, оның тағдыры лайда құлап, лайлану.

Ол Адамның жабайы хайуандардың, арсыз, жаман, жанашыр адамдардың арасында өмір сүретінін растайды. бұл дүниеде өмір сүру үшін ол да бейімделуі керек, сонымен қатар хайуан болуы керек. Бұл шумақ әйгілі «Адам – адамның қасқыры» деген сөзге сәйкес келеді.

Сіріңке алыңыз.Шылымыңды тұт!

Сүйіс, досым, қақырық қарсаңында,

Сүйген қол – таспен тең.

Ақын ауызекі тілде, «досын» (өлең соған арнап жазылған) сатқындыққа, басқалармен санаспауға дайын болуға шақырады.

Бізде достық пен сүйіспеншіліктің сүйіспеншілігі сияқты көрсетілімдері болған кезде де, бұл тек жаман нәрсенің алдын ала болжау. Бүгін сенің досың болып, саған көмектескен адам ертең сені тастап, сені азаптайды. Сүйген ауыз - түкіріп, ауыртып, көңілін қалдырады.

Егер біреу сіздің жараңызды аяп кетсе,

Сізді сипап тұрған қолыңызды тастай беріңіз,

Сүйген аузыңа түкір!

Автор болашақта қасірет көрмеу үшін "жамандықтың түбін кес" деген ұсыныс жасайды. Ол үшін оны сүйген адамның аузына түкіру керек және оны сипап тұрған қолды таспен ұру керек. Себебі, ақынның айтуы бойынша, ерте ме, кеш пе, адамдар көңілімізді қалдырады, ренжітеді.

Өлеңнің құрылымы Versos Íntimos

Бұл поэтикалық шығарманың классификациясы. Сонет, төрт шумақты – екі төрттік (әрқайсысы 4 тармақ) және екі терцет (әрқайсысы үш тармақ).

Өлеңнің сканирлеуіне келетін болсақ, өлеңдер тұрақты рифмалары бар декасиллабтар. Augusto dos Anjos сонетінде француз сонет стилін (ABBA/BAAB/CCD/EED) сәйкестендіреді, төменде рифмалардың ұйымдастырылуын табыңыз:

Vês! Ешкім қараған жоққорқынышты(A)

Соңғы химераңызды жерлеу.(B)

Алғыссыздық — бұл пантера -(B)

Сіздің ажырамас серігіңіз болды!(A)

Сізді күтіп тұрған балшыққа үйреніңіз!(B)

Осы бейшара елде(A)

Жабайы аңдар арасында өмір сүретін адам өзін еріксіз сезінеді(A) )

Жабайы болу керек.(B)

Сіріңке ал. Шылымыңды тұт!(C)

Сүйіс, досым, қақырық ағу қарсаңында,(C)

Салаған қол – таспен тең.(D)

Егер сенің жараң біреуді ауыртса,(E)

Сүйген қолыңды тастай сал,(E)

Сүйген аузыңа түкір!>

Өлеңнің басылуы туралы

Интимді өлеңдер кітаптың бөлігі Eu , автор Аугусто дос Аньос (1884-1914) шығарған жалғыз атау. ).

Eu 1912 жылы Рио-де-Жанейрода автор 28 жаста болған кезде жарық көрді және модернизмге дейінгі шығарма болып саналады. Кітап мұңды көзқараспен құрылған және сонымен бірге қатты және шикі өлеңдерді біріктіреді.

1912 жылы шыққан Еу кітабының бірінші басылымы, онда сонет Жақсы өлеңдер .

Жарияланғаннан кейін екі жыл өткен соң, 1914 жылы ақын пневмониядан мезгілсіз қайтыс болды.

Еу кітабын табуға болады. pdf форматында тегін жүктеп алуға болады.

Сонымен қатар Аугусто дос Аньостың ең керемет өлеңдерін зерттеңіз.

Интимдік өлеңдер оқылған

Отон Бастос ең көп оқиды Августтың әйгілі өлеңіdos Anjos, толық нәтижені қараңыз:

Бірнеше танымал жазушы Versos Íntimos 20-шы ғасырдағы 100 үздік бразилиялық өлеңдердің бірі ретінде сайланды.

Сондай-ақ білу