सामग्री तालिका
"जे आवश्यक छ त्यो आँखामा अदृश्य छ" भन्ने वाक्यांशलाई द लिटिल प्रिन्स पुस्तकबाट लिइएको हो, फ्रान्सेली विमानचालक एन्टोइन डे सेन्ट-एक्सपेरीले लेखेको साहित्यिक क्लासिक।
मूल वाक्यांश "L'essentiel est invisible pour les yeux" हो, अङ्ग्रेजीमा प्रार्थनालाई "जे आवश्यक छ त्यो आँखामा अदृश्य छ" भनेर अनुवाद गरिएको थियो।
अर्थ र वाक्यांशको सन्दर्भ
"जे आवश्यक छ त्यो आँखामा अदृश्य छ" भन्ने वाक्यांशलाई स्यालले उच्चारण गरेको छ, जसले आफूलाई स्नेहद्वारा निर्देशित भएकोमा र आफ्ना भावनाहरू पछ्याउनमा गर्व गर्छ। प्यारा जनावरको शिक्षा अनुसार, तर्क भन्दा पहिले वृत्ति आउनु पर्छ।
सानो राजकुमार त्यसपछि स्यालको प्रार्थना दोहोर्याउँछ, आफ्नो दिमागमा ठीक गर्न। प्रतिबिम्ब भएको पूर्ण खण्ड यस प्रकार छ:
- अलविदा, फ्याक्सले भन्यो। यहाँ मेरो रहस्य छ। यो धेरै सरल छ: तपाईं केवल आफ्नो हृदय संग स्पष्ट देख्न सक्नुहुन्छ। अत्यावश्यक कुरा आँखाले नदेखिने हो।
- के आवश्यक छ त्यो आँखाले नदेखिने हो, सम्झनको लागि सानो राजकुमारलाई दोहोर्याउनुहोस्।
प्रार्थनाले हामीले सतहीताहरू त्याग्नुपर्छ भन्ने कुरालाई जोड दिन्छ। र वास्तवमा के महत्त्वपूर्ण छ भनेर पत्ता लगाउनुहोस्: भित्र के हुन्छ।
फ्याक्सले के चित्रण गर्छ त्यो सानो राजकुमार र हामी सबैको लागि महत्त्वपूर्ण पाठ हो: साँचो सुन्दरता भित्र छ, त्यसैले यसलाई पहुँच गर्न सम्भव छैन। आँखा।
यो पनि हेर्नुहोस्: Netflix मा हेर्नको लागि 23 राम्रो नृत्य चलचित्रहरूकेही पङ्क्तिहरूमा पाठकले गहिरो बुद्धिको सामना गर्दछसरल फारम। स्यालको दर्शन धेरै आत्म-ज्ञानको परिणाम हो, जसले उसलाई यो महसुस गर्न अनुमति दिन्छ कि जीवनबाट के लिन्छ त्यो मनोवृत्ति हो, र सतही उपस्थिति होइन, केवल सौन्दर्यात्मक।
फ्याक्सको प्रतिबिम्बले प्राथमिकताको प्रस्ताव गर्दछ। अनुभूति र देखेर अभिनय। हाम्रो भित्री भागबाट आएको कुरालाई प्राथमिकता दिएर, स्यालले हामीले देख्न सक्ने कुराको महत्त्वलाई कम गर्छ, भौतिक रूपलाई कम मूल्य दिन्छ र आत्मामा भएको कुरालाई बढी मूल्य दिन्छ।
जान्नुहोस्। फक्स अफ द लिटिल प्रिन्सको अर्थ।
कोरले अभूतपूर्व महत्त्व लिन्छ, जुन हामीले हाम्रो दैनिक जीवनमा हेर्ने बानी परेका छौं (सामाजिक सञ्जालहरूमा शरीरको पंथ, छवि, ओभरएक्सपोजरमा उपस्थिति) .
"आँखालाई अदृश्य छ" भन्ने वाक्यांश द लिटिल प्रिन्स पुस्तकमा प्रकाशित भएको थियो, जुन अप्रिल 6, 1943 मा न्यूयोर्कमा प्रकाशित भयो। फ्रान्सेली प्रकाशन अमेरिकी संस्करणको तीन वर्षपछि मात्र 1946 मा देखा पर्यो।
पुस्तकको पहिलो संस्करण द लिटिल प्रिन्स ।
पुस्तकको इतिहास यो सरल छ: एक पाइलट सहारा मरुभूमिको बीचमा दुर्घटनाग्रस्त हुन्छ र त्यहाँ उसले एउटा सानो राजकुमारलाई भेट्छ जसले उसलाई दार्शनिक प्रतिबिम्बको श्रृंखलामा उत्प्रेरित गर्दछ।
यो याद गर्न रोचक छ कि अनुभव एक बाट उत्पन्न भएको जस्तो देखिन्छ। सत्य कथा। लेखक Antoine de Saint-Exupéry ले सहारा मरुभूमिमा आकस्मिक अवतरण गर्दा यस्तै अवस्थाबाट गुज्रनुभएको थियो।
Antoinede Saint-Exupéry एक पायलट थिए।
पुस्तक द लिटिल प्रिन्स छिटै बाल साहित्यको क्लासिक बन्यो र बिस्तारै वयस्कहरूले पत्ता लगाए, जसले यसमा अनुवाद गरेको बुद्धिको कुवा देखे। एक सरल भाषा।
रेकर्डहरू तोड्दै
द लिटिल प्रिन्स पृथ्वीमा सबैभन्दा धेरै बिक्रि हुने पुस्तक पाँचौं हो। उहाँ बाइबल पछि दोस्रो हुनुहुन्छ, ए टेल अफ टु सिटीज (चार्ल्स डिकेन्स), सिन्हुआ जिडियन (चाइनिज क्यारेक्टरहरूको शब्दकोश) र डन क्विक्सोट (सर्भान्टेस) .
यो सबैभन्दा व्यावसायिक रूपमा सफल फ्रान्सेली शीर्षक हो, यो पुस्तकले 145 मिलियन भन्दा बढी प्रतिहरू बेचेको अनुमान गरिएको छ।
बिक्रीको सफलता यस्तो थियो कि Exupéry को काम लगभग 210 भाषाहरूमा अनुवाद गरिएको छ। , यसलाई इतिहासमा तेस्रो सबैभन्दा धेरै अनुवादित पुस्तक बनाउँदै।
द लिटिल प्रिन्स बुकको बारेमा थप जान्नुहोस्।
फिल्म रूपान्तरणहरू
त्यहाँ केही सुविधाहरू र छोटो फिल्महरू थिए। पुस्तक, हामीले सिनेमा इतिहासका तीन सबैभन्दा चर्चित संस्करणहरू चयन गर्यौं।
Malenkiy prints , 1966 संस्करण
पहिलो फिल्म अनुकूलन लिथुआनियाली निर्देशक Arünas Zebriünas द्वारा प्रदर्शन गरिएको थियो।
पहिलो फिल्मको पोस्टर।
यो पनि हेर्नुहोस्: 7 ब्राजिलियन चित्रकारहरू तपाईलाई थाहा हुनुपर्छद लिटिल प्रिन्स , 1974 संस्करण
दोस्रो फिल्म संस्करण साझेदारीमा बनेको फिचर फिल्म म्युजिकल थियो। संयुक्त राज्य अमेरिका र युनाइटेड किंगडम बीचयो फिल्म स्टेनली डोनेन द्वारा निर्देशित गरिएको थियो, जसले 1952 बाट क्लासिक गायन इन द रेन निर्देशन गरिसकेका थिए।
द लिटिल प्रिन्स - फिल्म (9 को भाग 2)ले पेटिट प्रिन्स , 2015 संस्करण
Exupéry को पुस्तकबाट प्रेरित फ्रान्सेली मूलको कम्प्युटर एनिमेसन मार्क ओसबोर्न द्वारा निर्देशित र अगस्त 2015 मा रिलीज गरिएको थियो। हेर्नुहोस् ट्रेलर :
द लिटिल प्रिन्स आधिकारिक ट्रेलर #1 ( 2015) - Marion Cotillard, Jeff Bridges Animated Movie HDपूरा किताब पढ्नुहोस्
The Little prince नि:शुल्क डाउनलोडको लागि उपलब्ध छ।
Tattoos "के आवश्यक छ आँखामा अदृश्य छ"
"आँखामा नदेखिने कुरा अत्यावश्यक छ" भन्ने वाक्यांश यति प्रख्यात भयो कि सानो राजकुमारलाई सिकाइएको फक्स दर्शनको सम्मानमा ट्याटुहरूको श्रृंखला देखा पर्न थाल्यो।
<12
"आँखामा अत्यावश्यक छ अदृश्य छ" वाक्यांश भएका उत्पादनहरू
A वाक्यांशले पनि छाप्छ सजावटी फलक, कुसन, टी-शर्ट, मग र बत्तीहरू सहित सबैभन्दा विविध प्रकारका उत्पादनहरूको शृङ्खला।
सजावटी फलक।
मग।
17>प्रकाशित काठको बाकस।
सर्ट।
कुशन।
फ्रेम।
Antoine को बारेमा de Saint-Exupéry
फ्रान्सको लियोनमा जुन २९, १९०० मा जन्मेका एन्टोइन डे सेन्ट-एक्सपेरी केही काउन्टका छोरा थिए र सधैं उड्डयनको लागि भावुक थिए।
द फ्रान्सेली जो परिचित भएबाल साहित्यमा सबैभन्दा ठूलो पुस्तकहरू सिर्जना गर्नका लागि, उहाँ एक पेशेवर पायलट पनि हुनुहुन्थ्यो, फ्रान्सेली वायुसेनासँग पनि सम्बन्धित थिए। कथा सिर्जना गर्नुका साथै, उनले उड्डयनमा आफ्नो व्यक्तिगत अनुभवको आधारमा आत्मकथा निबन्धहरू लेखे।
सेन्ट-एक्सपेरीको मृत्यु जुलाई 31, 1944 मा भएको थियो, जब लेखक मात्र 44 वर्षको थियो। एन्टोइन भूमध्यसागरमा उडिरहेको थियो र भर्खरै बेपत्ता भयो। यो अनुमान गरिएको छ कि उनको मृत्यु आत्महत्या थियो, यद्यपि यस क्षेत्रले सैन्य गोलीबारीलाई समान रूपमा सम्भव बनाएको थियो।
विमानको भग्नावशेष (क्रम संख्या: 2734-L सहित) तिनीहरू मात्र 54 वर्ष भेटिएका थिए। पछि, 1998 मा, भूमध्य सागरमा। एन्टोइनको शव कहिल्यै देखा परेन।
पायलटले फ्रान्समा सन् १९४६ मा मात्रै भएको प्रकाशनको सफलता देखेनन्।
यो पनि हेर्नुहोस्
