Antropofag manifest av Oswald de Andrade

Manifesto Antropofágico (eller Manifesto Antropofágico) ble skrevet av Oswald de Andrade og utgitt i den første utgaven av Revista de Antropofagia, utgitt i 1928.

Manifestet regnes den dag i dag som hovedteksten til bevegelsen .

Manifestets mål

For å kjenne til formålet med manifestet, må vi se tilbake og forstå litt av historien til landet vårt. Før bevegelsen som ga opphav til manifestet, gjengitt brasiliansk kultur det som skjedde i utlandet , det vil si at kunstnere i utgangspunktet laget kopier av det de så i utlandet.

Bilde fra manifestet. Antropófilo skrevet av Oswald de Andrade og publisert i Revista Antropofagia.

Manifestet Antropófilo, briljant utviklet av Oswald, ba brasilianske kunstnere om originalitet og kreativitet. Han hadde til hensikt å feire vår multikulturalisme , miscegenation.

Ønsket var å sluke det som kom utenfra, å assimilere andres kultur. Ikke fornekt fremmed kultur, tvert imot: absorber den, svelg den, bearbeid den og bland den for å gi opphav til det som er vårt. Vi kan identifisere i dette scenariet en sentripetal bevegelse, for å bringe utsiden inn i oss .

Denne prosessen hadde å gjøre med søket etter vår nasjonale identitet, med det endelige målet fremme kulturell uavhengighet . Gjennom intertekstualitetog fra bevegelsen med å trekke på ulike kilder, ble det forsøkt å oppnå en egen autonom kultur.

Publikasjonskontekst

Det antropofage manifestet ble skrevet i 1928. Det regnes som det viktigste teksten til bevegelsen ble publisert i den første utgaven av Revista de Antropofagia (lansert i 1928).

Bevegelsen til gruppen av modernistiske kunstnere var å dykke ned i røttene våre, gjenfortelle vår historie, anmelde vår fortid .

Om tittelen på Manifestet

Antropo kommer fra Anthropos som betyr menneske. Fagia kommer på sin side fra Phagein, som betyr å spise.

Bokstavelig talt betyr kombinasjonen av de to ordene kannibalisme, som her får en metaforisk, symbolsk betydning. Inderens kannibalisme hadde som mål å innlemme fiendens gaver, de positive egenskapene til offeret.

Hva er et manifest?

I følge en ordbokdefinisjon er et manifest en "offentlig erklæring i som lederen av en nasjon eller et politisk parti, en gruppe mennesker eller et enkelt individ avklarer bestemte posisjoner eller beslutninger".

En annen mulig definisjon er: "Skriftlig erklæring formidlet av en stats diplomati til en annen nasjon ".

Skrivingen av et manifest har vanligvis en diskurstone, båret av en politisk og ideologisk skjevhet, og tar sikte på overtalelse.

Nøkkelsetninger i Manifestet Antropófilo

Det antropofagiske manifestet ersatt sammen av en rekke sterke setninger, som inviterer leseren til å reflektere over problemstillingene modernistene tok opp. Nedenfor er tre av disse kategoriske utsagnene:

Bare antropofagi forener oss. Sosialt. Økonomisk. Filosofisk.

Hvis det var nødvendig å oppsummere manifestet i en enkelt passasje, ville nok ovennevnte blitt valgt. De korte ordene syntetiserer nøyaktig ideen som manifestet ønsker å formidle.

I tittelen på dokumentet er det en variant av ordet antropofagi, en verdi som tjener som veiledning for den modernistiske generasjonen. Her synes det symbolske konseptet utvidet til en rekke sektorer: sosiale, økonomiske, filosofiske. Det som forener disse ulike aspektene er en felles modernistisk nevner som lærer oss å svelge andres kultur og innlemme den i vår egen .

Tupi, eller ikke tupi det er spørsmålet.

Setningen ovenfor er hentet fra skuespillet Hamlet , en berømt skapelse av Shakespeare, og forvrengt for å passe til konteksten foreslått av Oswald de Andrade.

Det er derfor av en gest av intertekstualitet, av en bred tilegnelse av den andres kultur for å tilpasse seg den lokale virkeligheten. Denne bevegelsen er både en måte å hedre den opprinnelige forfatteren og en øvelse i kreativitet ved å omtolke en klassisk bønn.

Vår uavhengighet er ennå ikke erklært.

Utdragetovenfor kommer med en kontroversiell uttalelse siden landet allerede hadde erklært uavhengighet i september 1822. Mer enn hundre år etter den berømte kunngjøringen provoserer Oswald brasilianere ved å antyde at vi tross alt ikke hadde erobret det ettertraktede selvstyret.

Skribenten her kommer med en kritikk av at vi er dypt avhengige av kulturen som ble produsert i utlandet og har til hensikt å invitere leseren av manifestet til å reflektere over vår virkelige uavhengighet.

Les det antropofage manifestet i sin helhet

Det antropofage manifestet er tilgjengelig for lesing i pdf-format.

Lytt til det antropofage manifestet

Hvem var det Oswald de Andrade (1890-1954)

José Oswald de Sousa Andrade Nogueira, kjent for allmennheten bare som Oswald de Andrade, ble født i São Paulo i januar 1890.

Provocerende , opprørsk og kontroversiell, han var en av modernismens ledere sammen med Anita Malfatti og Mário de Andrade blant andre intellektuelle.

Breaked in Law, Oswald jobbet aldri i området etter å ha alltid jobbet som journalist og forfatter.

Portrett av Oswald de Andrade

Etter at han kom tilbake fra en periode i Europa, bidro Oswald til å fremme en veritabel kulturell revolusjon i landet og deltok i Modern Art Week i 1922.

Det antropofage manifestet var trolig hansmer kjent tekst, selv om han også hadde skrevet det grunnleggende Manifesto da Poesia Pau-Brasil (mars 1924) fire år tidligere.

Sjekk ut alt om modernisme i Brasil.

Se også