Romance Iracema, by José de Alencar: kooban iyo falanqaynta shaqada

Iracema waa shaqo suugaaneed uu qoray José de Alencar, waxaana la daabacay 1865.

Waa qayb ka mid ah wajigii koowaad ee jacaylka Brazil, kaas oo loo yaqaan Indianism. 5> , kaas oo dhinacyada taariikhiga ah, qarannimada iyo wadaniga ahba sare loo qaaday

Ruuxdu waxa ay ka dhigan tahay midawgii ka dhexeeyay Burtuqiisku iyo shucuubtii u dhalatay ee hab ku habboonayd, marka laga soo tago isku-dubarid khayaali iyo xaqiiqooyin taariikheed.

6>Abstract> Sheekada dhexdeeda, jilaagii Iracema, oo ah haweeney asal ah, ayaa jacayl u qaaday Martim, oo ah nin Boortaqiis ah. Si wada jir ah waxay leeyihiin wiil, Moacir, oo loo tixgeliyo inuu yahay Brazilian ugu horreeya, natiijada jacaylka ka dhexeeya haweeney la gumaysto iyo gumaystaha.

Iracema waxay la kulantay Martim

Iracema waa haweeney Hindi ah, oo ah gabadh uu dhalay shaman Araquém , waxa uu ku dhashay kuna barbaaray qabiil ku nool beeraha Tabajara. Islaantii yarayd waxa ay ilaalinaysay kaymaha ilaa ay maalin ay weerartay waxa ay u malaynayso in uu soo duulay.

Qofkii falaarta helay waxa uu ahaa Martim, oo u dhashay Portugal.

, waa dagaalyahan yaab leh, haddii uu yahay dagaalyahan oo aan ahayn jinni kaynta qaar ka mid ah. Waxa wejiyada ka muuqda cadkii cammuudda badda ku xeeran; Indhaha buluugga murugada leh ee biyaha moolka. Hub aan la garanayn iyo dhar aan la garanayn ayaa jidhkiisa qariya. Waxay ahayd mid degdeg ah, sida muuqaalka, tilmaanta Iracema. Falaadhkii qaansada qooyay ayaa jabtay. Dhibco dhiig ah oo wejiga shisheeyaha ahIracema isla markiiba wuxuu caawiyaa Martim wuxuuna u kaxeeyaa tolkiisa si uu u dabiibo dhaawaciisa.

Martim waxaa lagu soo bandhigay qabiilka Iracema

Sida Martim uu caawinayo Araquém, Iracema aabihiis, si uu u difaaco qabiilka, labaduba waxay abuuraan Xidhiidh dhow iyo shaamkii baa soo jeediya, si loogu beddesho, dumar iyo hoy.

Dagaalyahanku markuu cuntadiisii ​​dhammeeyey ayuu shaamaankii hore damiyey dhuuntiisii ​​oo yidhi:

— miyaad timid?

— Waan imid, ayuu ku jawaabay shisheeyaha.

— Waa hagaag, waad timid. Ajnabiga ayaa u yaqaan buulka Araquém. Tabajaradu waxay haystaan ​​kun dagaalyahan oo difaacaya, iyo dumar aan tiro lahayn oo u adeega. U sheeg, qof walbana wuu ku adeeci doonaa.

Martim ma aqbalo dumarka loo soo bandhigay, sababtoo ah wuxuu leeyahay indho kaliya Iracema.

naag iyo nin Boortaqiis ah in ay wada joogaan, marka laga reebo xaqiiqda ah in Iracema ay hayso sirta Jurema, taas oo ka dhigaysa inay u baahan tahay inay sii ahaato bikrad.

Dareenka u dhexeeya Iracema iyo Martim

Martim iyo Iracema jacayl iyo in ay bilaabaan in ay ku noolaadaan jacayl xaaraan ah, u guuraya aqal ka fog qabiilka. Natiijadii jacaylkaas waxay soo baxday dhawr bilood ka dib: Moacir wuxuu ku dhashay, oo ka fog qabiilka.

Hooyadii yarayd oo ku faanaysa farxad badan, ayaa inankeedii jilicsanayd gacmaheeda ku qaadatay, oo isagay isku tuurtay. biyaha cad ee webiga. Dabadeed wuxuu u laalay naaska mimosa; Markaasaa indhihiisii ​​waxay ku xidheen caloolxumo iyo jacayl.silica.

Jaceylka ka dhexeeya lamaanaha, si kastaba ha ahaatee, ma sii waarto. Martim waxa uu muujiyay calaamado ah in uu u xiisay dhulkiisa, Iracema-na waxa uu ogaaday in uu u xiisay dadkiisa.

Dhammaadka sheekada, Iracema wuu dhintay, Martim wuxuu qaatay Moacir yar si uu ugu noolaado Portugal.

Iracema (1881), rinjiyeynta José Maria de Medeiros

Jilayaasha ugu waaweyn iyo macnahooda

Iracema>Iyadu waa gabadhii pajé Araquém , waxay ku dhalatay kuna kortay beerihii Tabjaras. Jir ahaan, Iracema waxaa lagu tilmaamaa inay tahay "Bikrad bushimaha malab leh, oo timaha ka madow baalka dooxa, oo ka dheer dhererka geedka timirta"

Magaca Iracema waa anagram. Ameerika, taas oo ah, waxay ku qoran tahay xarfo la mid ah kuwa dhul weynaha. Gabadha da'da yar waxay astaan ​​u tahay dadkii ku noolaa Brazil kahor imaatinka gumaystaha.

Martim

Valente, Martim Soares Moreno waa tacabiir Burtuqiiskuu ah oo yimaadda Brazil weli wax yar oo la yaqaan, oo kaliya ay degan yihiin dhowr qabiil oo wadaniga ah.

Sidoo kale eeg: 30 filim oo jaceyl ah oo la daawado 2023

Markii ay la kulmeen haweeneyda Hindida ah, Iracema isla markiiba wuu jeclaaday. Magaca loo bixiyay jilaagan waxa loola jeedaa dabeecad taariikhi ah oo dhab ah, nin masuul ka noqon lahaa aasaaska Dawladnimada Ceará.

Sidoo kale eeg: 5 gabay ayaa loo sharaxay si loo ogaado Pablo Neruda

Martim waxa uu astaan ​​u yahay Boortaqiiskii u soo haajiray dhinaca gumaysiga si uu isugu dayo in uu sahamiyo gobolka.

Moacir

Waa wiilka ay dhaleen lamaanaha Iracema iyo Martim. Iracema waxay dhashay Moacir keligiis, halka Poti iyo Martimdagaal u bax. Ka dib dhimashadii hooyadii, Iracema, Moacir waxaa qaaday aabbihiis si uu ugu noolaado Portugal.

Moacir wuxuu gudbiyaa macnaha hiddaha dadka Brazil: natiijada xiriirka ka dhexeeya hooyo iyo Yurub.

Poti

Dagaalyahanka Poti waa saaxiibka aaminka ah ee Martim. Saaxiibtinimada ka dhaxaysa labadoodu aad bay u adag tahay in Poti uu ka tago qabiilka oo u guuro aqal fog si uu ula noolaado lammaanaha oo u caawiyo saaxiibkii.

Sidaas darteed, Poti wuxuu kaloo astaan ​​u noqon karaa u hoggaansanaanta dadka asaliga ah Yurub , iyo sidoo kale Iracema.

Falanqaynta buugga Iracema

Idealization ee dadka asaliga ah iyo sare u qaadida dhulka

José de Alencar's masterpiece waxaan ka heli protagonist aad u heersareeya . Iracema waa wakiil jacayl oo dadkeeda ah, gabadha waxaa lagu tilmaamay inay tahay geesinimo, daacad ah, deeqsinimo, wax siinta, soo jiidasho leh, qurux badan, nadiif ah oo saafi ah. Astaanta jacaylka iyo hooyada, Iracema ma aragto wax shar ah oo ku xeeran.

Laakin ma aha oo kaliya dabeecadda ugu weyn ee dheddigga ah ee jaceylka leh, muuqaalka laftiisa waa mid ku habboon . Gobolka ku jira sheekada, Ceará, waxay u muuqataa meel bannaan oo jannada ah, goob aan caadi ahayn oo u adeegta dib u noqoshada xamaasad mamnuuc ah oo xad dhaaf ah.

Astaanta Moacir

Moacir yari waa astaan ​​ahaan ma aha oo kaliya dhaladka ugu horreeya ee Ceará, laakiin sidoo kale Brazil kii ugu horreeyay . Waxaa si isku mid ah loo tixgaliyaa inuu yahay ugu horreeya , asalkii ugu horreeyay iyo, isla mar ahaantaana,isla markaasna, aan ahayn asal ahaan, natiijada xiriirka ka dhexeeya haweeney Hindi ah iyo nin caddaan ah.

Natiijada dhibka, wiilku waa calaamadda la kulanka iyo khilaafka . Isagu waa natiijada xamaasad xad dhaaf ah, laakiin sidoo kale waa matalaadda masiirka jacaylka aan la gaari karin.

Waxaa muhiim ah in hoosta laga xariiqo, sheekada, Moacir si uu u noolaado, hooyadiis waxay u baahan tahay inay dhinto. . Iracema waxay wayday nafteeda wax yar ka dib markii ay umushay, ilmaha yarna waxaa loo qaaday qaaradda hore halkaas oo uu wax ku baran doono.

Marka la eego, waxaa la odhan karaa waxay ka timid naf-hurid (is-xilqaan) oo Hindi ah. in Brazilian-kii ugu horreeyay uu dhashay. Sidan ayay shaqadu u iftiiminaysaa is-casilaadda iyo dadkii asalka ahaa ee gumaystaha u dhiibtay , iyada oo aad mooddo in ay tahay tayo sareynta. Tani waa waxa caqli-galnimada Alfredo Bosi soo jeediyay:

Sheekooyinka Peri iyo Iracema is-dhiibidda Hindida ee cadaanka waa shuruud la'aan, waxaa la sameeyaa jidhka iyo nafta, taas oo muujinaysa allabari iyo ka tegitaankiisa qabiilka. asal ahaan . Ciyaar aan soo noqosho lahayn. Machado de Assis ayaa ka sheegay gabadha bikrada ah ee bushimaha malabka ah maqaal uu qoray isla markii sheekada la daabacay: "Isagu iskama celiyo, mana waydiiyo: tan iyo markii indhihii Martim ay isweydaarsadeen kiisa, gabadhu madaxa foorarsatay. Adoonsigaas macaan".ereyo geesinimo ah ama aan caqli-gal ahayn.

Muhiimadda daabacaadda

Iracema waxa la daabacay 1865-kii, markii horena waxay lahayd cinwaan-hoosaad Lenda do Ceará .<3                                                                                                                                                                                                < <0'Sugdoon ahaan muhiim ugu ah wadanka oo dhan, runtu waxa aytahay in ra’yigu uu aad ugasii cajiibsanyahay taariikhda Gobolka Ceará. Si loo helo fikradda muhiimadda daabacaadda, magaca jilaa-galaha waxa uu ahaa dhiirrigelinta taallooyin taxane ah oo gobolka ah, marka lagu daro inuu yahay magaca kursiga dawladda iyo fidsan ee xeebta Fortaleza.

Hal-abuurka hal-abuurku wuxuu ka bilaabmay isku daygii qoraagu si uu u abuuro khayaali aasaasi ah . Iracema waxa ay doonaysaa in ay soo dhisto dhismo qaran, isla markaana, aqoonsiga jinsiyadeed.

Aqoonyahanka daneeya siyaasadda dalka, José de Alencar waxa uu ka helay curinta sheeko-abuur hab. si ay gacan uga geystaan ​​sameynta khuraafaad asal ahaan . Khuraafaadkani waa mid aad loo qaabeeyey, taas oo meesha ka saaraysa xukunka, dabargoynta iyo addoonsiga dadyowga u dhashay.

Xusuusiga xaadirka ah: Hindida

Hindiyanimadu waxa ay ahayd mid ka mid ah wejiyada Romanticismka. Muddadaas, waxaa la isku dayay in dib loogu laabto taariikhdii hore, si ay u abtirsato dadka Brazil, kicinta qarannimada iyo kor u qaadida quruxda dabiiciga ah ee dalkeena.

Dhaqdhaqaaqa Romantic ayaa u ololeeyay in laga baxsado xaqiiqda, loo arko caajis. iyo caajis. Dareenkan, xalka uu helay dhaqdhaqaaqa wuxuu ahaa mid xiiso leh: in la soo celiyowaxa ay u eegtaa dadka asaliga ah in ay yihiin qof ku habboon. Xaaladdan oo kale, qofka asaliga ah wuxuu noqday nooc ka mid ah geesiyaasha qaranka

Iracema waxa iska leh waxa loogu yeero trilogy Hindiga ee José de Alencar. Labada sheeko ee kale ee la socdaa waa Guarani (1857) iyo Ubirajara (1874).

Iracema in shaleemada

Ruuxa by José de Alencar waxaa loo qaaday shaleemada 1979-kii Carlos Coimbra oo cinwaankiisu ahaa Iracema, oo ah bikrad bushimaha malab leh .

70-meeyadii Wax-soo-saarku wuxuu leeyahay da'da qiimeynta 16 sano.

Waxsoosaarka filimada kale ayaa la sameeyay iyadoo lagu saleynayo shaqada. Filim soo amaahday magaca sheekada si uu wax uga qabto arrinta wadaniga ah waa Iracema - Uma transa Amazônica , laga soo bilaabo 1974, kaas oo ka hadlaya dhilleysiga gabdhaha asaliga ah, shaqada addoonta iyo baabi'inta kaynta Amazon.<3

Ku saabsan José de Alencar

Waxa uu ku dhashay Ceará, qoraagu waxa dhiirigeliyay dhaqanka deegaanka si uu u qoro Iracema . José Martiniano de Alencar waxa uu ku dhashay Mecejana, oo ah aag hadda lagu daray degmada Fortaleza, May 1, 1829. Waxa uu wax ku bartay Rio de Janeiro, halkaas oo uu ku qaatay waxbarashada hoose iyo sare, iyo São Paulo, halkaas oo uu ka qalin jabiyay sharciga. .

Waxa uu ku shaqeeyay qareennimo in kasta oo uu darbiyada sharciga ka gudbay: waxa uu ahaa wariye, afhayeen, dhaleecayn masraxeed, qoraa iyosiyaasadeed. Waxa uu noqday ku xigeenka iyo wasiirka cadaalada.

Sidoo kale waxa uu guddoomiye u noqday lambarka 23aad ee akadeemiyada suugaanta Brazil.

Diseembar 1877.> Sawirka José de Alencar.

Ma rabtaa inaad la kulanto Iracema ?

> Sheekada Iracema waa bilaash kala soo bax bogga dadweynaha>Si aad u dhegaysato buugga gal buugga maqalka ah:Iracema - José de Alencar