Sonnet As pombas, av Raimundo Correia (full analyse)

I tillegg til å være litterær forfatter, samarbeidet han med en rekke aviser og magasiner, var aktor, dommer, sekretær for presidentskapet i provinsen Rio de Janeiro , direktør for sekretariatet for finans fra Ouro Preto. Etter proklamasjonen av republikken ble Raimundo Correia arrestert, men like etter ble han løslatt.

Lytt til lesningen av As pombas

Sonetten As pombas , av den brasilianske poeten Raimundo Correia, er et av høydepunktene i den brasilianske parnassianbevegelsen .

Spesialkritikere anser diktet som forfatterens mesterverk , gjennom det er det mulig å kjenne elementene som er mest kjære for gruppen av parnassianske forfattere.

Analyse av diktet As Pombas i sin helhet

Den første vekkede duen forlater...

En annen forlater... en annen... endelig dusinvis

Duene forlater dueslagene, bare

Blodig og frisk ved daggry.

Og om ettermiddagen, når det stive nord

blåser, dueslagene, igjen de, rolige,

Ruller vingene, rister fjærene deres,

De kommer alle tilbake i en flokk og i en flokk...

Selv fra hjertene der de knapper

Drømmene, en etter en, flyr raskt,

Hvordan duer flyr i dueslag;

I ungdomstidens blå slipper vingene taket,

De flykter... Men til dueslagene vender duene tilbake,

Og de vender aldri tilbake til sine hjerter.

Temaet for sonetten er i utgangspunktet dueflukten som ender opp med å etablere en sammenligning med menneskelivets stadier.

En due, dyret valgt av Raimundo Correia til å spille hovedrollen i sonetten hans, er et symbol på renhet, fred og åndelig opphøyelse.

Som alle fugler, kan duen leses som et synonym for frihet og forbindelse til himmel og jord, siden den besøker begge miljøer.

Theduer, i de parnassianske versene ovenfor, bringer også frem livets flyktighet og følelsen av tidens forgjengelighet .

De to innledende kvartettene er bare beskrivende for fuglenes rutine:

Den første vekkede duen forsvinner...

En annen går bort... en annen... til slutt dusinvis

Av duene gå- hvis fra dueslag, bare

Blodig og frisk strek ved daggry.

Og om ettermiddagen, når den stive nordavinden

blåser, til dueslagene, de igjen, rolig,

Klapper med vingene, rister på fjærene,

De kommer alle tilbake i flokker og flokker...

De første åtte versene er i bunn og grunn illustrerende for bevegelse av duene begynner de med oppvåkningen av dyrene, flukten sammen til utsiden, og den påfølgende returen til reiret også i en flokk.

De siste to tredjedelene er på sin side rettet mot en annen tilnærming.

Også fra hjertene der de knapper

Drømmene, en etter en, flyr raskt,

Som duene til dueslagene flyr;

I ungdomstidens blå slipper vingene taket,

De flykter... Men duene vender tilbake til dueslagene,

Og de vender aldri tilbake til hjertene.

I de siste seks versene knytter forfatteren en assosiasjon til menneskets oppblomstring og duenes komme og gående bevegelse.

Sonetten bærer en sterk eksistensiell bekymring , og viser vers komponert fra en psykologisk dybde. Skriveskjevheten er,uten tvil, pessimistisk (mens duene effektivt vender tilbake til loftene, ser det ut til at menneskehjerter ikke vender tilbake til opprinnelsesstedet).

I forhold til komposisjonens struktur, Raimundo Correia valgte å holde seg til en form som er kjær for bevegelsen han tilhørte. Sonetten er en fast form av italiensk opprinnelse. Strukturen til sonettene er uforanderlig, bestående av fire strofer (de to første strofene bærer fire vers - de er kvartettene - og de to siste - tersettene).

I syntaktiske termer er diktet knyttet sammen fra av enjambment (på portugisisk encavalgamento), det vil si at versene følger hverandre uten pauser på slutten av hvert. Denne typen skapelse er ganske hyppig blant parnassianere.

Duens symbolikk

Duen er et dyr som er kjært for kristendommen fordi den symboliserer Jomfru Maria. I kristen kunst er duen ofte representasjonen av Den Hellige Ånd.

I Bibelen er det også passasjer som fremhever duer. Etter flommen slapp Noah tre duer. En av disse tre vendte tilbake til Noah med grenen av et oliventre, som var et tegn på forsoning med Gud. Av denne grunn har duen blitt et symbol på fred .

Men kristendommen var ikke den første som valgte duen som en spesiell fugl. I Lilleasia ble hun assosiert med fruktbarhetsgudinnen Ichtar og i Fønikia med Astarte-kulten. I Hellas,duen var hellig for Afrodite. Islam ser på henne som en hellig fugl fordi hun visstnok beskyttet Mohammed under hans flukt.

Parnassianisme i Brasil

Den parnassianske stilen begynte i Brasil i år 1882 , med utgivelse av verket Fanfarras, av Teófilo Dias.

Navnet Parnasianism stammer fra det franske magasinet Parnaso Contemporâneo (Le Parnase Contemporain), et litterært magasin som oppsummerte skolens idealer og hvor Brasilianske poeter dro for å drikke.

Le Parnase Contemporain.

Mottoet til den brasilianske gruppen påvirket av franske forfattere var:

Kunst for kunstens skyld.

Mottoet til gruppen understreket forestillingen om at kunst skulle være et mål i seg selv , og ikke være en funksjon av moral, religion eller annen ytre verdi.

Tilhengere av den litterære bevegelsen hadde som mål å nå perfeksjon gjennom bruk av vers med meter og rim , var det en formell besettelse i produksjoner samt en preferanse for bruk av indirekte orden. Den klassiske komposisjonsmodellen, ofte med decasylable vers, ble foretrukket av forfattere. Sonetten, en diktstruktur med stive konturer, var en av de mestvalgt blant parnassianerne.

perfeksjonismen var et nøkkelelement for suksessen til diktet, så vel som rikdommen av ordforråd som søker å illustrere det vakre, det sublime og naturen.

Presisjon, klarhet og objektivitet var svært kjære for poetene, så vel som holdningen til observasjon av verden rundt og den totale utilgjengelighet og følelsesmessig kontroll, en total tilbakeholdenhet. Dette var helt klart en reaksjon mot romantikken , en bevegelse som gikk forut.

Den objektive lyrikken , som den ble kalt, tok til orde for en beskrivende poesi av det virkelige, og ikke

Hvem var Raimundo Correia

Raimundo da Mota Azevedo Correia, kjent i det litterære universet bare som Raimundo Correia, ble født 13. mai 1859 ombord på det brasilianske skipet São Luís, som var ankret opp i Maranhão, og døde i hovedstaden i Frankrike 13. september 1911.

Han var sønn av en dommer og hadde tilgang til de beste skolene. I 1884 giftet han seg med Mariana Sodré.

Portrett av Raimundo Correia.

Blant hans innviede komposisjoner er As Pombas, A Cavalgada og Mal Secreto. Hans viktigste litterære verk er:

• First Dreams (1879);

• Symphonies ( 1883);

• Vers og versjoner (1887).

Diktet As pombas skaffet ham en slik suksess at i livet Raimundo Correia begynte å bli identifisert