A terceira margem do rio, Guimarães Rosa (povzetek in analiza kratke zgodbe)

Zgodba A terceira margem do rio je bila objavljena v knjigi Primeiras estórias, avtorja Guimarães Rosa, ki je izšla leta 1962.

Kratka pripoved je mojstrovina, ki v bralcu vzbuja številna vprašanja, dogajanje pa se vrti okoli moškega, ki zapusti vse, da bi sam živel v kanuju sredi reke.

Povzetek

Kratko zgodbo pripoveduje neimenovani lik, ki ne more razumeti nenavadne izbire svojega očeta. V prvih odstavkih besedila pripovedovalec navaja, da je bil oče povsem običajno bitje, z običajnimi navadami in brez kakršnih koli nenavadnosti. Družina, ki jo sestavljajo oče, mati, brat in sestra, je prikazana kot vsaka družina z brazilskega podeželja.

V nekem trenutku se oče odloči, da bo zgradil kanu. Nihče ne razume razloga za to odločitev, vendar se gradnja kljub vsej nerodnosti nadaljuje. Končno je kanu pripravljen in oče se z njim odpravi na pot.

Oče si je brez veselja in skrbi pospravil klobuk in se odločil, da se od nas poslovi. Ni spregovoril niti besede več, ni vzel v roke matule ali trohice, ni nam ničesar priporočil. Naša mati, mislili smo, da bo hlipala, a je vztrajala, le bleda in zadržana je stisnila ustnice in zakričala: "Greš, ostaneš, nikoli se ne vrneš!Bal sem se materine jeze, vendar sem enkrat za vselej ubogal. tako me je spodbudilo, da sem ga vprašal: "Oče, me boš vzel s seboj v kanu?In kanu je odplul - njegova senca je bila kot aligator, dolga in dolga.

Naš oče se ni vrnil, nikamor ni odšel, le izumil si je, da je ostal v tistih prostorih reke, na pol poti navzgor, vedno v kanuju, da ne bi nikoli več skočil iz njega. Ob nenavadnosti te resnice so se vsi zdrznili.

Nič ne pomagajo prošnje sorodnikov in prijateljev, ki stojijo ob robu vode in ga prosijo, naj se vrne. Ostane tam, osamljen, sam, v večnosti časa. Z leti se pojavljajo spremembe: lasje mu rastejo, koža temni od sonca, nohti postajajo ogromni, telo se tanjša. Oče postane nekakšna žival.

Sin, pripovedovalec zgodbe, ki mu je žal za očeta, mu na skrivaj pošilja oblačila in živila. Medtem pa mati v hiši brez patriarha išče druge možnosti, kako premostiti njegovo odsotnost. Najprej pokliče brata, da pomaga v poslu, nato pa za otroke naroči učitelja.

Ko se rodi prvi vnuk, gre hčerka na breg reke, da ga pokaže novemu dedku v upanju, da se bo vrnil. Vendar ga nič ne odvrne od njegovega cilja, da bi ostal v kanuju.

Po poroki in rojstvu otroka sestra odide z možem. Mati, ki je razburjena zaradi moževega bednega položaja, se preseli k hčerki. Tudi pripovedovalčev brat odide v mesto. Pripovedovalec pa se odloči, da bo ostal tam in spremljal očetovo odločitev.

Do preobrata v zgodbi pride, ko pripovedovalec zbere pogum in gre tja povedat, da se strinja, da prevzame očetovo mesto v kanuju. Pravi: "Oče, star si, svoje si že opravil ... Zdaj pa prihajaš, tega ne potrebuješ več ... Prihajaš, jaz pa bom zdaj, kadarkoli boš hotel, prevzel tvoje mesto v kanuju ...".

Oče presenetljivo sprejme sinov predlog. Obupani deček se vrne k svoji ponudbi in v obupu pobegne. Zgodba se zaključi z vprašanji: kaj se je zgodilo z očetom? Kaj s sinom? Zakaj človek zapusti vse in živi v samoti v kanuju?

Kaj veste o Guimarãesu Rosi?

Brazilski pisatelj João Guimarães Rosa se je rodil 27. junija 1908 v mestu Cordisburgo v zvezni državi Minas Gerais in umrl 19. novembra 1967 v Riu de Janeiru, star 59 let.

Guimarães Rosa je študiral v Belo Horizonteju in diplomiral iz medicine. Po javnem tekmovalnem izpitu je postal kapetan državne zdravstvene službe v Minas Geraisu. Leta 1929 je v reviji O Cruzeiro objavil zgodbo "Skrivnost dvorane Highmore".

Leta 1934 se je udeležil javnega razpisa in postal konzul. Deloval je v Hamburgu, Bogoti in Parizu. Kot pisatelj je zaslovel zlasti z mojstrovino Grande Sertão: Veredas, ki je izšla leta 1956.

Guimarães Rosa, izvoljen 6. avgusta 1963, je bil tretji nosilec stolčka številka 2 Brazilske akademije za književnost.

Portret Guimarãesa Rosa.

Želite izvedeti, v kateri hiši je živel pisatelj?

Hiša, v kateri se je pisatelj rodil in odraščal v kraju Cordisburgo v notranjosti države Minas Gerais, je bila leta 1974 spremenjena v muzej in je odprta za javnost. Poleg same stavbe lahko obiskovalci najdejo pisateljeve osebne predmete, kot so oblačila, knjige, rokopisi, korespondenca in dokumenti.

Hiša Guimarães Rosa

O objavi Prve zgodbe

Zbirka Prve zgodbe Večina zgodb se dogaja v neznanih krajih, skoraj vse pa v notranjosti Brazilije. antologija velja za modernistično delo. v zbirki Prve zgodbe so predstavljene naslednje zgodbe:

1. meje veselja

2. slavni

3. Sorocco, njegova mati, njegova hči

4. tamkajšnje dekle

5. brata Dagobé

Tretji breg reke

7. pirlimpsihoza

8. noben, noben

9. smrtna žrtev

10. zaporedje

11. ogledalo

12. nič in naše stanje

13. konj, ki je pil pivo

14. zelo bel fant

Medeni tedni

16. odhod drznega navigatorja

17. dobrotnik

18. darandina

Snov

20. tarantão, moj šef

21. vrhovi

Prva izdaja antologije Prve zgodbe .

Popolna in podrobna analiza: branje Joséja Miguela Wisnika

Raziskovalec in doktorski profesor José Miguel Wisnik je predavanje posvetil razmisleku, ki ga omogoča branje kratke zgodbe A terceira margem do rio avtorja Guimarãesa Rosa. Četrti razred serije Veliki kulturni tečaji na televiziji predstavlja previdno in dolgotrajno branje kratke pripovedi, ki bralcu pomaga razvozlati nekatere osrednje skrivnosti zgodbe.

Ko literatura postane glasba: stvaritev Caetana Velosa in Miltona Nascimenta

Skladbo A terceira margem do rio sta ustvarila Caetano Veloso in Milton Nascimento po navdihu skrivnostne zgodbe Guimarãesa Rosa. skladba je izšla na zgoščenki Caetana Velosa Circuladô in je bila deveta skladba na albumu, izdanem leta 1991.

Spoznajte besedilo pesmi:

Prazen kurac, ki pravi:

Sem les, rob

Boa, dá vau, triztriz

Čista črta

Polovica in polovica reke se smeji

Tiho, resnobno

Naš oče ne reče, ampak reče:

Trije trakovi

Voda besede

Tiha in čista voda

Voda besede

Trda rožna voda

Proa da palavra

Stroga tišina, naš oče

Rob besede

Med tema dvema temnima

Robovi besede

Jasnost, zrela svetloba

Roža besede

Čista tišina, naš oče

Polovica in polovica reke se smeji

Med drevesi življenja

Reka se je smejala, smejala

Pod črto kanuja

Reka je videla, jaz sem videl

Česa nihče nikoli ne pozabi

Slišal sem, slišal sem, slišal sem

Glas voda

Krilo besede

Wing ustavil zdaj

Hiša besede

Kjer živi tišina

Ogljiki besede

Jasna ura, naš oče

Čas za besedo

Ko ne rečeš ničesar

Zunaj besede

Ko se pojavi več notranjosti

Besedni dnevnik

Rio, velik kurac, naš oče

Naslovnica zgoščenke Circuladô.

S strani na platno: film Nelsona Pereire dos Santosa

Celovečerni film režiserja Nelsona Pereire dos Santosa, ki je nastal leta 1994, je prav tako navdihnila kratka zgodba Guimarãesa Rosa. Film je bil na berlinskem festivalu nominiran za nagrado zlati medved. Med igralci so velika imena, kot so Ilya São Paulo, Sonjia Saurin, Maria Ribeiro, Barbara Brant in Chico Dias.

Film je na voljo v celoti:

Spoznajte tudi