Table of contents
故事《A terceira margem do rio》发表在《Primeiras estórias》一书中，作者是吉马良斯-罗萨，出版于1962年。
这部短篇叙事的杰作使读者的疑问成倍增加，情节围绕着一个人放弃了一切，独自去河中央的独木舟上生活。
摘要
短篇小说由一个不知名的人物叙述，他无法理解父亲的奇特选择。 在文本的第一段中，叙述者说父亲是一个绝对正常的生物，有普通的生活习惯，没有任何奇怪之处。 这个家庭由父亲、母亲、兄弟和姐妹组成，被描绘成巴西农村的任何家庭。
在某一时刻，父亲决定建造一艘独木舟。 没有人真正理解这一决定的原因，但建造工作仍在继续，尽管有各种尴尬。 最后，独木舟准备好了，父亲带着这艘小船出发了。
我们的父亲没有喜悦，也没有关心，他塞进帽子里，决定向我们告别。 他没有再说一句话，他没有拿起他的马图拉或trouxa，他没有提出任何建议。 我们的母亲，我们以为她会生气，但她坚持，只是苍白和冷漠，她咬着嘴唇喊："你去，你留下，你永远不要回来！"！我害怕我们母亲的愤怒，但我还是一次次地服从了。 我被事情的发展所鼓舞，于是我问他："父亲，你愿意带我一起坐你的独木舟吗？独木舟走了--她的影子像一条鳄鱼，很长很长。
我们的父亲没有回来。 他没有去任何地方。 他只是发明了呆在河的那些空间里，半途而废，一直在独木舟里，这样就不会再跳出来了。 这个事实的奇怪之处使得每个人都不寒而栗。
要求亲戚朋友站在水边求他回来是没有用的。 他留在那里，与世隔绝，独自一人，在时间的长河中。 随着时间的推移，变化出现了：他的头发长大了，皮肤被太阳晒得发黑，指甲变得巨大，身体变得越来越瘦。 父亲变成了一种动物。
儿子，也就是故事的叙述者，为父亲感到难过，偷偷地给他送去了衣服和日用品。 同时，在没有父亲的家里，母亲找到了克服父亲缺席的办法。 首先，她召唤她的弟弟来帮助做生意，然后她为孩子们请了一位老师。
当第一个孙子出生时，女儿去河边给新爷爷看孩子，希望他能回来。 然而，没有什么能转移他留在独木舟上的目标。
在婚礼和孩子出生后，妹妹随丈夫离开了。 母亲因目睹丈夫的悲惨处境而感到不安，最后搬到女儿家住。 叙述者的哥哥也去了城里。 叙述者却决定留在那里，看着父亲的选择。
故事的转折发生在叙述者鼓起勇气，去说他接受取代父亲在独木舟上的位置。 他说："父亲，你已经老了，你已经尽了你的责任......现在，你要来了，你不再需要了......你要来了，而我，现在，只要你想我，我就会取代你在独木舟上的位置。"
令人惊讶的是，父亲接受了儿子的建议。 绝望的男孩反悔了，绝望地逃走了。 故事的结尾充满了疑问：父亲变成了什么样子？ 儿子变成了什么样子？ 为什么一个人要抛弃一切，在独木舟上与世隔绝地生活？
你对吉马良斯-罗萨了解多少？
巴西作家若昂-吉马良斯-罗萨于1908年6月27日出生在米纳斯吉拉斯州的科迪斯伯戈镇，1967年11月19日在里约热内卢去世，享年59岁。
吉马良斯-罗萨在贝洛奥里藏特学习，毕业于医学专业。 经过公开的竞争性考试，他成为米纳斯吉拉斯州医疗队的队长。 1929年，他在《O Cruzeiro》杂志上发表了故事《海莫尔厅之谜》，这是他的文学处女作。
1934年，他参加了一个公开的竞争，并成为一名领事。 他在汉堡、波哥大和巴黎工作。 作为一名作家，他因创作杰作《大塞尔唐：韦勒达斯》而特别出名，该作品于1956年出版。
吉马良斯-罗萨于1963年8月6日当选，是巴西文学院第二号主席的第三位任职者。
吉马良斯-罗萨的画像。
想知道作家居住的房子吗？
作家在米纳斯吉拉斯州内陆的科迪斯堡（Cordisburgo）出生和成长的房子，在1974年被改造成博物馆，并向公众开放。 除了建筑本身，游客可以找到作家的个人物品，如衣服、书籍、手稿、信件和文件。
吉马良斯-罗莎之家
关于出版 第一个故事
采集 第一个故事 大多数故事的背景不详，但几乎所有的故事都发生在巴西的内陆地区。 该文集被认为是一部现代主义作品。 第一故事》中出现的故事是：：
1.快乐的边缘
2.著名
See_also: 了解马塞尔-杜尚和达达主义的6件艺术作品3. 索罗科，他的母亲，他的女儿
4.那里的女孩
5. 达戈贝兄弟
河的第三岸
7. 精神病学（pirlimpsychosis
8.无，无
9.死亡
10. 顺序
11. 镜子
12.一无所有和我们的状况
13.喝啤酒的马
14. 一个非常白的男孩
蜜月旅行
See_also: 费尔南达-杨的8首不可错过的诗歌16: 大胆的航海家的离开
17. 恩人
18.Darandina
丰富的内容
20. Tarantão, 我的老板
21. 山顶
文集的第一版 第一个故事 .
完整而详细的分析：何塞-米格尔-维斯尼克的解读
研究员和博士教授何塞-米格尔-维斯尼克（José Miguel Wisnik）在讲座中专门介绍了通过阅读吉马良斯-罗萨的短篇小说《A terceira margem do rio》所提供的思考。 电视上的《伟大的文化课程》系列第四课对这篇简短的叙述进行了谨慎而漫长的解读，帮助读者解开故事中的一些核心谜题。
A TERCEIRA MARGEM DO RIO (Guimarães Rosa), 作者：José Miguel Wisnik当文学变成音乐：卡埃塔诺-维罗索和米尔顿-纳西门托的创作
歌曲《A terceira margem do rio》由Caetano Veloso和Milton Nascimento创作，灵感来自Guimarães Rosa的神秘故事。 这首歌曲在Caetano Veloso的CD Circuladô中发布，是1991年发行的专辑中的第九首歌曲。
Milton Nascimento & Caetano Veloso - A TERCEIRA MARGEM DO RIO - High Quality知道这首歌的歌词：
空心的家伙，说：
我是木头，边缘
博亚，达沃，三兹特里奇
干净的条纹
一半一半的河水在欢笑
安静、严肃
我们的父亲没有说，他说：
条纹三
词的水
安静、纯净的水
词的水
硬玫瑰水
词汇的使用
严厉的沉默，我们的父亲
词的边缘
在这两个黑暗中
字的边缘
清晰，成熟的光线
语的玫瑰
纯粹的沉默，我们的父亲
一半一半的河水在欢笑
在生命之树中
河流笑了，笑了
在独木舟的条纹下
河流看到了，我也看到了
没有人忘记的事情
我听说，我听说，我听说
水的声音
字的翅膀
翅膀现在停止了
语录之家
沉默的地方
文字的煤块
晴朗的时刻，我们的父亲
采访时间到了
当你什么都不说的时候
词外之意
当更多的内部出现时
文字记录
里约，巨大的阴茎，我们的父亲
CD《Circuladô》的封面。
从书页到屏幕：纳尔逊-佩雷拉-多斯桑托斯的电影
这部由纳尔逊-佩雷拉-多斯桑托斯执导的故事片于1994年推出，其灵感也来自吉马良斯-罗萨的短篇小说。 该片获得了柏林电影节金熊奖的提名。 演员阵容包括伊利亚-圣保罗、索尼娅-索林、玛丽亚-里贝罗、芭芭拉-布兰特和奇科-迪亚斯等大牌。
该片有完整的版本：
河的第三岸同时了解到
