ನದಿಯ ಮೂರನೇ ದಂಡೆ, ಗೈಮಾರೆಸ್ ರೋಸಾ ಅವರಿಂದ (ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯ ಸಾರಾಂಶ ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ)

ದಿ ಥರ್ಡ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ದಿ ರಿವರ್ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ 1962 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಗೈಮಾರೆಸ್ ರೋಸಾ ಅವರ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ನಿರೂಪಣೆಯು ಓದುಗರಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಒಂದು ಮೇರುಕೃತಿಯಾಗಿದೆ, ಕಥಾವಸ್ತುವು ಅದರ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ ನದಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ, ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ, ಹೋಗಿ ವಾಸಿಸಲು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತ್ಯಜಿಸಿದ ಮನುಷ್ಯನ.

ಅಮೂರ್ತ

ಕಥೆಯು ವಿಚಿತ್ರವಾದುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಹೆಸರಿಸದ ಪಾತ್ರದಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ತಂದೆಯ ಆಯ್ಕೆ. ಪಠ್ಯದ ಮೊದಲ ಪ್ಯಾರಾಗಳಲ್ಲಿ, ನಿರೂಪಕನು ತಂದೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜೀವಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ದಿನಚರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ವಿಚಿತ್ರತೆಗಳಿಲ್ಲ. ತಂದೆ, ತಾಯಿ, ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿಯಿಂದ ಕೂಡಿದ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಗ್ರಾಮಾಂತರದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕುಟುಂಬವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ತಂದೆ ದೋಣಿ ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುವವರೆಗೆ. ನಿರ್ಧಾರದ ಕಾರಣವನ್ನು ಯಾರೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ವಿಚಿತ್ರತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ನಿರ್ಮಾಣವು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ದೋಣಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ತಂದೆ ಚಿಕ್ಕ ದೋಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೊರಡುತ್ತಾರೆ.

ಸಂತೋಷ ಅಥವಾ ಕಾಳಜಿಯಿಲ್ಲದೆ, ನಮ್ಮ ತಂದೆ ತನ್ನ ಟೋಪಿಯನ್ನು ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ನಮಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅವನು ಇನ್ನೊಂದು ಮಾತನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ, ಅವನು ಚೀಲ ಅಥವಾ ಚೀಲವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಅವನು ಯಾವುದೇ ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ನಮ್ಮ ತಾಯಿ, ಅವಳು ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ಮಸುಕಾದವಳಾಗಿದ್ದಳು, ಅವಳ ತುಟಿಯನ್ನು ಅಗಿಯುತ್ತಾ ಗರ್ಜಿಸಿದಳು: - "ನೀವು ಹೋಗು, ನೀವು ಇರಿ, ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ!" ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿದರು. ಅವನು ಸೌಮ್ಯವಾಗಿ ಕಣ್ಣಿಡುತ್ತಾ, ನನ್ನನ್ನೂ ಬರುವಂತೆ ಕೈಬೀಸಿ ಕೆಲವು ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದನು. ನಾನು ನಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಕೋಪಕ್ಕೆ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಒಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ವಿಧೇಯನಾಗಿದ್ದೆ.ದಾರಿ. ಅದರ ನಿರ್ದೇಶನವು ನನ್ನನ್ನು ರೋಮಾಂಚನಗೊಳಿಸಿತು, ನಾನು ಒಂದು ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಕೇಳಿದೆ: - "ತಂದೆ, ನಿಮ್ಮ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೀರಾ?" ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ನನಗೆ ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಸನ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ. ನಾನು ಬರುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಹುಡುಕಲು ಪೊದೆಯ ಗ್ರೊಟ್ಟೊದಲ್ಲಿ ತಿರುಗುತ್ತೇನೆ. ನಮ್ಮ ತಂದೆ ದೋಣಿ ಹತ್ತಿ ಅದನ್ನು ಬಿಡಿಸಿದರು, ರೋಯಿಂಗ್ ಮೂಲಕ. ಮತ್ತು ದೋಣಿ ಹೊರಟುಹೋಯಿತು - ಅದರ ನೆರಳು ಸಮವಾಗಿ, ಅಲಿಗೇಟರ್‌ನಂತೆ, ಉದ್ದವಾಗಿದೆ.

ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಹಿಂತಿರುಗಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ನದಿಯ ಮೇಲಿನ ಆ ಜಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಅರ್ಧ ಮತ್ತು ಅರ್ಧ, ಯಾವಾಗಲೂ ದೋಣಿಯೊಳಗೆ ಉಳಿಯುವ ಆವಿಷ್ಕಾರವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಡೆಸಿದರು, ಇದರಿಂದ ಎಂದಿಗೂ, ಅದರಿಂದ ಹೊರಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಸತ್ಯದ ವಿಚಿತ್ರತೆಯು ಎಲ್ಲರನ್ನು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವಷ್ಟು ಸಾಕಷ್ಟಿತ್ತು.

ವಿಷಯವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವಂತೆ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುವ ನೀರಿನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರ ವಿನಂತಿಗಳು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲ. ಅವನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತಾನೆ, ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ, ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ, ಸಮಯದ ಬಹುವಾರ್ಷಿಕತೆಯಲ್ಲಿ. ದಿನಗಳು ಕಳೆದಂತೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ: ಕೂದಲು ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ, ಸೂರ್ಯನಿಂದ ಚರ್ಮವು ಕಪ್ಪಾಗುತ್ತದೆ, ಉಗುರುಗಳು ಬೃಹತ್ ಆಗುತ್ತವೆ, ದೇಹವು ತೆಳುವಾಗುತ್ತದೆ. ತಂದೆಯು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಪ್ರಾಣಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ.

ಕಥೆಯ ನಿರೂಪಕನಾದ ಮಗನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಾನೆ, ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಪಿತೃಪಕ್ಷವಿಲ್ಲದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಆ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ತಾಯಿ ಪರ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಮೊದಲು ಅವನು ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ತನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಕರೆಸುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಅವನು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ.

ನಿರೂಪಕನ ಸಹೋದರಿ ಮದುವೆಯಾಗುವವರೆಗೆ. ಅಮ್ಮ,ಸಂಕಟ, ಪಕ್ಷ ಇರಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಮೊದಲ ಮೊಮ್ಮಗು ಜನಿಸಿದಾಗ, ಮಗಳು ಹೊಸ ತಾತನಿಗೆ ಮಗುವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ನದಿಯ ದಂಡೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ, ಅವನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಎಂಬ ಭರವಸೆಯಿಂದ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವ ಅವನ ಗುರಿಯಿಂದ ಯಾವುದೂ ಅವನನ್ನು ವಿಚಲಿತಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಮದುವೆ ಮತ್ತು ಮಗುವಿನ ಜನನದ ನಂತರ, ಸಹೋದರಿ ತನ್ನ ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೊರಡುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ಗಂಡನ ದಯನೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ ನೊಂದ ತಾಯಿ ಮಗಳ ಜೊತೆಗೇ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ನಿರೂಪಕನ ಅಣ್ಣನೂ ಊರಿಗೆ ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಿರೂಪಕನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ, ತಂದೆಯ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ.

ಕಥೆಗಾರನು ಧೈರ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದಾಗ ಕಥೆಯ ತಿರುವು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: "ತಂದೆ, ನೀವು ವಯಸ್ಸಾದವರು, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪಾಲನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ... ಈಗ, ಭಗವಂತ ಬರುತ್ತಾನೆ, ಇನ್ನು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ... ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಿಮ್ಮಿಂದ, ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ!..."<1

ತಂದೆ, ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ, ತನ್ನ ಮಗನ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹತಾಶನಾಗಿ, ಹುಡುಗ ನೀಡಿದ ಪ್ರಸ್ತಾಪದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹತಾಶೆಯಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಕಥೆ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಂದ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ: ತಂದೆಗೆ ಏನಾಯಿತು? ಮಗನ ಭವಿಷ್ಯ ಏನಾಗಬಹುದು? ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ವಾಸಿಸಲು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಏಕೆ ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾನೆ?

ಗುಯಿಮಾರೆಸ್ ರೋಸಾ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತು?

ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಬರಹಗಾರ ಜೊವೊ ಗುಮಾರೆಸ್ ರೋಸಾ ಅವರು ಜೂನ್ 27, 1908 ರಂದು ನಗರದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಕಾರ್ಡಿಸ್ಬರ್ಗೋ, ಮಿನಾಸ್ ಗೆರೈಸ್ನಲ್ಲಿ. ಅವರು 19 ರಂದು ಐವತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ರಿಯೊ ಡಿ ಜನೈರೊದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರುನವೆಂಬರ್ 1967.

ಗುಯಿಮಾರೆಸ್ ರೋಸಾ ಬೆಲೊ ಹಾರಿಜಾಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯದಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಮೂಲಕ, ಅವರು ಮಿನಾಸ್ ಗೆರೈಸ್ ರಾಜ್ಯದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪಡೆಯ ವೈದ್ಯಕೀಯ ನಾಯಕರಾದರು. ಅವರು 1929 ರಲ್ಲಿ O Cruzeiro ನಿಯತಕಾಲಿಕದಲ್ಲಿ "ದಿ ಮಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಹೈಮೋರ್ ಹಾಲ್" ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು.

1934 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸಲ್ ಆದರು. ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನ ಬೊಗೋಟಾದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಒಬ್ಬ ಬರಹಗಾರನಾಗಿ, 1956 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಮೇರುಕೃತಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡೆ ಸೆರ್ಟಾವೊ: ವೆರೆಡಾಸ್‌ನ ರಚನೆಗಾಗಿ ಅವರನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಚರಿಸಲಾಯಿತು.

ಆಗಸ್ಟ್ 6, 1963 ರಂದು ಚುನಾಯಿತರಾದ ಗೈಮಾರೆಸ್ ರೋಸಾ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಚೇರ್ ಸಂಖ್ಯೆ 2 ರ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನಿಕರಾಗಿದ್ದರು. ಪತ್ರಗಳ .

ಗುಯಿಮಾರೆಸ್ ರೋಸಾ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರ.

ಲೇಖಕರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮನೆಯನ್ನು ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

ಲೇಖಕನು ಹುಟ್ಟಿ ಬೆಳೆದ ಮನೆ , ಕಾರ್ಡಿಸ್‌ಬರ್ಗೋದಲ್ಲಿ, ಮಿನಾಸ್ ಗೆರೈಸ್‌ನ ಒಳಭಾಗವನ್ನು 1974 ರಲ್ಲಿ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭೇಟಿಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ. ನಿರ್ಮಾಣದ ಜೊತೆಗೆ, ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ಬಟ್ಟೆ, ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು, ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳಂತಹ ಬರಹಗಾರರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

ಕಾಸಾ ಗುಯಿಮಾರೆಸ್ ರೋಸಾ

ಬಗ್ಗೆ ಮೊದಲ ಕಥೆಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆ

ಸಂಗ್ರಹ ಮೊದಲ ಕಥೆಗಳು ಬರಹಗಾರ ಗೈಮಾರೆಸ್ ರೋಸಾ ಅವರ 21 ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಥೆಗಳು ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲವು ಬ್ರೆಜಿಲ್ನ ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿವೆ. ಸಂಕಲನವನ್ನು ಆಧುನಿಕತಾವಾದಿ ಕೃತಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರೈಮಿರಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಕಥೆಗಳುಕಥೆಗಳು:

1. ಸಂತೋಷದ ತೀರಗಳು

2. ಪ್ರಸಿದ್ಧ

3. ಸೊರೊಕೊ, ಅವನ ತಾಯಿ, ಅವನ ಮಗಳು

4. ಅಲ್ಲಿರುವ ಹುಡುಗಿ

5. ಡಾಗೋಬ್ ಸಹೋದರರು

6. ನದಿಯ ಮೂರನೇ ದಂಡೆ

7. ಪಿರ್ಲಿಂಪ್ಸಿಕ್ವಿಸ್

8. ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ, ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ

9. ಮಾರಣಾಂತಿಕತೆ

10. ಅನುಕ್ರಮ

11. ಕನ್ನಡಿ

12. ನಮ್ಮ ಸ್ಥಿತಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ

13. ಬಿಯರ್ ಕುಡಿದ ಕುದುರೆ

14. ತುಂಬಾ ಬಿಳಿಯ ಯುವಕ

15. ಮಧುಚಂದ್ರಗಳು

16. ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ನ್ಯಾವಿಗೇಟರ್‌ನ ನಿರ್ಗಮನ

17. ಉಪಕಾರ

18. ಡರಾಂಡಿನ್

19. ವಸ್ತು

20. Tarantão, ನನ್ನ ಬಾಸ್

21. Os cimos

ಸಂಕಲನದ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿ ಮೊದಲ ಕಥೆಗಳು .

ಸಂಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ವಿವರವಾದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ: ಜೋಸ್ ಮಿಗುಯೆಲ್ ವಿಸ್ನಿಕ್ ಅವರ ಓದುವಿಕೆ

ಸಂಶೋಧಕ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ವೈದ್ಯ ಜೋಸ್ ಮಿಗುಯೆಲ್ ವಿಸ್ನಿಕ್ ಅವರು ಗಿಮಾರೆಸ್ ರೋಸಾ ಅವರ ದಿ ಥರ್ಡ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ದಿ ರಿವರ್ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯನ್ನು ಓದುವ ಮೂಲಕ ಒದಗಿಸಿದ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಕ್ಕೆ ಉಪನ್ಯಾಸವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದರು. ಗ್ರ್ಯಾಂಡೆಸ್ ಕರ್ಸೋಸ್ ಕಲ್ಚುರಾ ನಾ ಟಿವಿ ಸರಣಿಯ ನಾಲ್ಕನೇ ತರಗತಿಯು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ನಿರೂಪಣೆಯ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಮತ್ತು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯ ಕೆಲವು ಕೇಂದ್ರ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಡಲು ಓದುಗರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಸಾಹಿತ್ಯವು ಸಂಗೀತವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಾಗ: ಕೇಟಾನೊ ವೆಲೋಸೊ ಮತ್ತು ಮಿಲ್ಟನ್ ನಾಸಿಮೆಂಟೊ ಅವರಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿ

ಹಾಡು ನದಿಯ ಮೂರನೇ ದಂಡೆಯು ಕೇಟಾನೊ ವೆಲೋಸೊ ಮತ್ತು ಮಿಲ್ಟನ್ ನಾಸ್ಸಿಮೆಂಟೊರಿಂದ ನಿಗೂಢ ಕಥೆಯಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿದೆ Guimarães Rosa. ಸೀಟಾನೊ ವೆಲೋಸೊ ಅವರಿಂದ ಸಿಡಿ ಸರ್ಕ್ಯುಲಾಡೋದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಸಂಯೋಜನೆಯು ಒಂಬತ್ತನೆಯದು1991 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಆಲ್ಬಮ್‌ನಿಂದ ಟ್ರ್ಯಾಕ್.

ಹಾಡಿನ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ:

Oco de pau ಹೇಳುತ್ತದೆ:

ನಾನು ಮರ, ಅಂಚು

ಗುಡ್ , ಫೋರ್ಡ್, ಟ್ರಿಜ್ಟ್ರಿಜ್

ನೇರ ಬಲ

ಅರ್ಧ ಮತ್ತು ಅರ್ಧ ನದಿ ನಗುತ್ತದೆ

ಮೌನ, ಗಂಭೀರ

ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ:

ಮೂರನೇ ಪಟ್ಟಿ

ಪದ ನೀರು

ಶಾಂತ, ಶುದ್ಧ ನೀರು

ಪದ ನೀರು

ಕಠಿಣ ಗುಲಾಬಿ ನೀರು

ಪದದ ಬಿಲ್ಲು

ಕಠಿಣ ಮೌನ, ​​ನಮ್ಮ ತಂದೆ

ಪದದ ಅಂಚು

ಎರಡು ಕತ್ತಲಿನ ನಡುವೆ

ಪದದ ಅಂಚು

ಸ್ಪಷ್ಟ, ಬೆಳಕು ಪ್ರೌಢ

ಪದದ ಗುಲಾಬಿ

ಶುದ್ಧ ಮೌನ, ​​ನಮ್ಮ ತಂದೆ

ಅರ್ಧ ಮತ್ತು ಅರ್ಧ ನದಿ ನಗುತ್ತದೆ

ಜೀವನದ ಮರಗಳ ನಡುವೆ

ನದಿ ನಕ್ಕಿತು, ನಕ್ಕಿತು

ದೋಣಿಯ ಸಾಲಿನ ಕೆಳಗೆ

ನದಿ ಕಂಡಿತು, ನಾನು ಕಂಡೆ

ಯಾರೂ ಮರೆಯದದ್ದು

ನೀರಿನ ಧ್ವನಿ

ಪದದ ರೆಕ್ಕೆ

ರೆಕ್ಕೆ ಈಗ ನಿಂತಿದೆ

ಪದದ ಮನೆ

ನಿಶ್ಶಬ್ದವು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತದೆ

ಪದದ ಕೆಂಗಣ್ಣು

ಸ್ಪಷ್ಟ ಸಮಯ, ನಮ್ಮ ತಂದೆ

ಪದಕ್ಕೆ ಸಮಯ

ಏನೂ ಇಲ್ಲದಿರುವಾಗ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ

ಪದದ ಹೊರಗೆ

ಅದರೊಳಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದಾಗ

ಟೋರಾ ಡಾ ಪದ

ರಿಯೊ, ಬೃಹತ್ ಡಿಕ್, ನಮ್ಮ ತಂದೆ

Circuladô CD ನ ಕವರ್.

ಪುಟಗಳಿಂದ ಪರದೆಯವರೆಗೆ: ನೆಲ್ಸನ್ ಪಿರೇರಾ ಡಾಸ್ ಸ್ಯಾಂಟೋಸ್ ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರ

1994 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ನೆಲ್ಸನ್ ಪಿರೇರಾ ಡಾಸ್ ಸ್ಯಾಂಟೋಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸಹ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾಗಿದೆ Guimarães Rosa ಅವರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯಿಂದ. ಚಿತ್ರವು ಗೋಲ್ಡನ್ ಬೇರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು.ಬರ್ಲಿನ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ. ಪಾತ್ರವರ್ಗವು ಇಲ್ಯಾ ಸಾವೊ ಪಾಲೊ, ಸೋಂಜಿಯಾ ಸೌರಿನ್, ಮರಿಯಾ ರಿಬೇರೊ, ಬಾರ್ಬರಾ ಬ್ರಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಚಿಕೊ ಡಯಾಸ್‌ನಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

ಚಿತ್ರವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ:

ಇದನ್ನೂ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ