Mục lục
Rất có thể những câu thơ tình đầu tiên đến từ một người say đắm, chúng ta sẽ không bao giờ biết. Sự thật là tình yêu là chủ đề lặp đi lặp lại giữa các nhà thơ và là mục tiêu luôn được độc giả quan tâm.
Nếu bạn không phải là nhà thơ, nhưng muốn hét to với thế giới - và với người thân yêu của mình - những vần thơ nồng nàn , chúng tôi giúp bạn một chút! Chúng tôi đã chọn mười lăm bài thơ tình đã xuất bản hay nhất của văn học Brazil. Nhiệm vụ không dễ dàng, thơ ca dân tộc rất phong phú và các tác giả được chọn có thể đưa những bài thơ hay khác vào danh sách này.
Để cố gắng bao quát một phần lịch sử văn học của chúng tôi, chúng tôi đã đi qua Álvares de cũ Azevedo và Olavo Bilac cho đến khi chúng ta tiếp cận những người đương thời là Paulo Leminski và Chico Buarque.
1. Total love sonnet , của Vinícius de Moraes
Tìm kiếm những cuốn sách của nhà thơ nhỏ, như Vinícius de Moraes được biết đến, là bắt gặp vô số bài thơ tình. Đam mê cuộc sống và phụ nữ, Vinícius đã kết hôn chín lần và viết một loạt những câu thơ đầy đam mê. Có lẽ bài thơ nổi tiếng nhất là Sonnet of Fidelity.
Bài thơ Sonet of Total Love được chọn vì nó có nét tinh tế độc đáo và minh họa chính xác các khía cạnh khác nhau của một mối quan hệ yêu đương.
Sonnet của tình yêu trọn vẹn
Anh yêu em rất nhiều, tình yêu của anh… đừng hát
Trái tim con người với nhiều sự thật hơn…
Tôi yêu bạn bạn như một người bạn và làm thế nàođương đại, Gullar sử dụng một số nét lãng mạn trong bài thơ của mình.
Tình cảm dành cho người mình yêu quá lớn và tràn đầy đến nỗi cái tôi trữ tình yêu cầu anh ấy ở lại với cô ấy trong suy nghĩ của mình, ngay cả khi dưới hình thức lãng quên.
Bài ca không chết
Khi em ra đi,
tuổi trẻ trắng như tuyết,
hãy mang em đi.
Nếu em không thể
cầm tay anh,
cô gái bạch tuyết,
hãy ôm anh vào lòng.
Nếu trong tim em không thể
tình cờ đưa tôi đi,
cô gái của những giấc mơ và tuyết,
hãy đưa tôi vào ký ức của bạn.
Và nếu bạn không thể đồng thời
dù em mang bao nhiêu
đã sống trong suy nghĩ của anh rồi,
cô gái bạch tuyết,
hãy đưa anh vào quên lãng.
2>13. Casamento , của Adélia Prado
Những vần thơ của Adélia Prado ca ngợi hôn nhân, các mối quan hệ hàng ngày và lâu dài. Được kể gần như một câu chuyện, bài thơ thể hiện những chi tiết thân thiết và những tình cảm nhỏ nhoi ẩn chứa trong nếp sinh hoạt vợ chồng. Cách làm nổi bật sự đồng lõa của cặp đôi thu hút sự chú ý của người đọc.
Hôn nhân
Có chị em nói:
Chồng ơi, nếu Nếu bạn muốn câu cá, hãy câu cá,
nhưng hãy làm sạch cá.
Không phải tôi. Tôi thức dậy bất cứ lúc nào trong đêm,
Tôi giúp mở rộng quy mô, mở, cắt và muối.
Thật tuyệt, chỉ có một mình chúng tôi trong bếp,
một lần một lúc khi khuỷu tay của họ chạm vào nhau,
anh ấy nói những câu như 'đây làkhó lắm'
'anh ấy nâng ly chúc mừng trong không khí'
và anh ấy làm một cử chỉ bằng tay.
Sự im lặng của lần đầu tiên chúng tôi gặp nhau
chảy qua nhà bếp như một dòng sông sâu.
Cuối cùng, cá trên đĩa,
đi ngủ thôi.
Những thứ bằng bạc bật lên:
chúng tôi đã đính hôn và là cô dâu.
Adélia Prado - Đám cướiXem thêm 9 bài thơ quyến rũ của Adélia Prado.
14. Nụ hôn vĩnh cửu , của Castro Alves
Bài thơ dưới đây là một trong những ví dụ quan trọng nhất của thơ ca lãng mạn Brazil. Castro Alves thể hiện một tình yêu trọn vẹn, lý tưởng và vĩnh cửu. Tuy nhiên, vì thuộc giai đoạn thứ ba của Chủ nghĩa lãng mạn nên anh ấy đã đưa vào những câu thơ của mình một số nhục cảm liên quan đến người mình yêu.
Nụ hôn vĩnh cửu
Tôi muốn một nụ hôn bất tận ,
Cầu mong nó tồn tại suốt đời và thỏa mãn ham muốn của tôi!
Máu tôi sôi lên. Hãy xoa dịu anh ấy bằng nụ hôn của bạn,
Hãy hôn anh như thế này!
Hãy bịt tai lại trước tiếng ồn
của thế giới, và hãy hôn anh, em yêu!
Chỉ sống cho mình, chỉ sống cho đời mình,
Chỉ sống cho tình yêu của mình!
Bên ngoài hãy yên nghỉ
Ngủ trong giấc ngủ êm đềm, bản chất tĩnh lặng,
Hoặc vùng vẫy, mắc kẹt trong bão tố,
Hãy hôn nhiều hơn nữa!
Và trong khi hơi ấm dịu dàng
Anh cảm thấy ngực em trong ngực anh,
Những cái miệng cuồng nhiệt của chúng ta hợp nhất với cùng một khát khao,
Với cùng một tình yêu nồng cháy!
Miệng của bạn nói: "Hãy đến!"
Thậm chí nhiều hơn nữa! nói của tôi, thổn thức... Kêu lên
Cả cơ thể của tôi mà cơ thể của bạngọi:
"Cắn quá!"
Ouch! cắn! nỗi đau mới ngọt ngào làm sao
Nó xuyên qua da thịt tôi và hành hạ nó!
Hôn nhiều hơn nữa! cắn nhiều hơn! Cầu cho tôi chết vì hạnh phúc,
Chết vì tình yêu của em!
Tôi muốn một nụ hôn bất tận,
Điều đó kéo dài suốt đời và thỏa mãn ham muốn của tôi!
Đun sôi máu tôi: làm dịu nó bằng nụ hôn của bạn!
Hãy hôn tôi như thế này!
Hãy bịt tai lại trước tiếng ồn
Của thế giới, và hôn tôi đi, em yêu!
Sống chỉ vì tôi, chỉ vì cuộc đời tôi,
Chỉ vì tình yêu của tôi!
15. Tình yêu đã ăn mất tên tôi , của João Cabral de Melo Neto
Bài thơ dưới đây là một lời tri ân đẹp đẽ dành cho tình yêu hiện hữu trong văn học Brazil. João Cabral de Melo Neto đã cố gắng mô tả chính xác, trong một vài dòng, cảm giác yêu là như thế nào, cảm giác yêu chiếm lấy chủ đề và lan tỏa trong cuộc sống hàng ngày như thế nào.
Tình yêu đã ăn mòn tên tôi, danh tính của tôi, chân dung
của tôi. Tình yêu đã ăn mất giấy chứng nhận tuổi của tôi,
gia phả của tôi, địa chỉ của tôi. Tình yêu đã ăn
danh thiếp của tôi. Tình yêu đến và ăn tất cả
những tờ giấy mà tôi đã viết tên mình.
Tình yêu ăn quần áo, khăn tay, áo
của tôi. Tình yêu ăn mòn hàng thước
mối quan hệ. Tình yêu đã nuốt chửng cỡ quần áo,
số giày, cỡ mũ
của tôi. Tình yêu đã ăn mất chiều cao, cân nặng của tôi,
màu mắt và mái tóc của tôi.
Tình yêu đã ăn mất thuốc của tôi, của tôi
công thức nấu ăn y tế, chế độ ăn kiêng của tôi. Anh ấy ăn aspirin của tôi,
sóng ngắn của tôi, tia X của tôi. Nó ngấu nghiến
bài kiểm tra tinh thần, bài kiểm tra nước tiểu của tôi.
Tình yêu ngấu nghiến tất cả sách
thơ của tôi trên kệ. Những câu trích dẫn
trong thơ đã ăn sâu vào sách văn xuôi của tôi. Nó ngấu nghiến từ điển những từ mà
có thể ghép lại thành câu thơ.
Bị bỏ đói, tình yêu ngấu nghiến những đồ dùng tôi sử dụng:
lược, dao cạo râu, bàn chải, móng tay kéo, lưỡi cắt. Đói
tuy nhiên, tình yêu đã nuốt chửng việc sử dụng
đồ dùng của tôi: bồn tắm nước lạnh, vở opera được hát
trong phòng tắm, bình đun nước nóng lạnh
0>nhưng trông giống như một nhà máy.
Love ăn trái cây đặt trên bàn. Anh ấy uống
nước từ ly và lít. Anh ta ăn bánh mì với
mục đích bí ẩn. Cô ấy đã uống những giọt nước mắt
mà không ai biết là đầy nước.
Tình yêu quay lại ăn những tờ giấy mà
Tôi đã viết lại tên mình một cách thiếu suy nghĩ .
Tình yêu gặm nhấm tuổi thơ tôi, ngón tay vấy mực,
tóc xòa vào mắt, giày chẳng sáng.
Tình yêu gặm nhấm chàng trai khó nắm bắt, luôn ở trong góc,
và kẻ cặm cụi đọc sách, cắn bút chì, xuống phố
đá đá. Anh ấy nhai lại những cuộc trò chuyện, bên cây xăng
ở quảng trường, với những người anh em họ của anh ấy, những người biết mọi thứ
về chim chóc, về phụ nữ, về các nhãn hiệu xe hơi
. Tình yêu ăn nhà nước của tôivà thành phố của tôi. Nó hút
nước chết từ rừng ngập mặn, triệt tiêu thủy triều. Nó ăn
rừng xoăn có lá cứng, nó ăn axit
xanh của cây mía bao phủ
những ngọn đồi thông thường, bị cắt bởi hàng rào đỏ, bởi
con tàu nhỏ màu đen xuyên qua ống khói. Anh ta ăn mùi
mía chặt và mùi của không khí biển. Nó thậm chí còn ăn những thứ
mà tôi tuyệt vọng không biết làm thế nào để
nói về chúng bằng thơ.
Tình yêu đã ăn cả những ngày chưa được công bố trong
tờ rơi. Nó ăn trước vài phút của
đồng hồ của tôi, những năm mà các đường chỉ tay của tôi
đảm bảo. Anh ấy đã ăn vận động viên vĩ đại trong tương lai,
nhà thơ vĩ đại trong tương lai. Nó đã nuốt chửng những chuyến đi trong tương lai quanh
trái đất, những chiếc kệ trong tương lai xung quanh căn phòng.
Tình yêu đã ăn mất hòa bình và chiến tranh của tôi. Ngày của tôi và
đêm của tôi. Mùa đông của tôi và mùa hè của tôi. Nó ăn mất
sự im lặng, cơn đau đầu, nỗi sợ chết của tôi.
16. On the Arrival of Love , của Elisa Lucinda
Elisa Lucinda là một nữ thi sĩ, diễn viên, ca sĩ tài hoa, tác giả của những bài thơ mang cái nhìn nữ quyền, nữ quyền. Vì vậy, trong thơ của mình, cô ấy coi tình yêu như một công cụ để trao đổi chân thành và lành mạnh.
Trong Khi tình yêu đến , cô ấy nói rõ mong đợi của mình là gì. Luôn tôn trọng bản thân, cô ấy tìm kiếm một người cũng tôn trọng mình như nhau, đáng tin cậy, một người bạn và người yêu, người mà cô ấy có thể đối thoại và chia sẻ.sống những giây phút đồng hành đáng kinh ngạc.
Tôi luôn muốn có một tình yêu
biết nói
biết được cảm giác của nó.
Tôi luôn muốn một tình yêu được xây dựng
Rằng khi bạn ngủ
vang vang niềm tin
trong hơi thở của giấc ngủ
và mang đến một nụ hôn
trong ánh bình minh.
Tôi luôn muốn có một tình yêu
phù hợp với những gì bạn đã nói với tôi.
Tôi luôn muốn có một bé gái
giữa một cậu bé và ông chủ
một chú chó nhỏ
Xem thêm: 11 bức tranh đáng nhớ nhất của Salvador Dalínơi cả sự trơ trẽn
của con đực
và trí tuệ của nhà thông thái đều có thể.
Tôi luôn mong muốn có một tình yêu mà
Chào buổi sáng!
sống trong sự vĩnh cửu của thời gian liên kết:
quá khứ hiện tại tương lai
điều với cùng một cơ quan ngôn luận
hương vị của cùng một ngụm.
Tôi đã luôn muốn có một tình yêu với các tuyến đường
có mạng lưới phức tạp
từ nền tảng của chúng sinh
không sợ hãi.
Tôi luôn muốn có một tình yêu
người không khó chịu
khi bài thơ trên giường chiếm lấy tôi.
Tôi luôn muốn có một tình yêu
người không khó chịu
khi đối mặt với sự khác biệt.
Bây giờ, trước mệnh lệnh
một nửa trong tôi háo hức rơi nước mắt
sự gói ghém
và nửa còn lại là
tương lai để biết bí mật
rằng quấn cung,
là quan sát
thiết kế
của cái bọc và so sánh nó
với sự bình lặng của tâm hồn
nội dung của nó.
Tuy nhiên
Tôi luôn muốn có một tình yêu
có thể phù hợp với tôi trong tương lai
và thay đổi tôi thành con gái và người lớn
rằng tôi là người dễ dãi,nghiêm túc
và đôi khi là một bí ẩn ngọt ngào
đôi khi tôi sợ hãi đến mức ngớ ngẩn
và đôi khi tôi là một trò đùa
siêu âm cơn thịnh nộ,
Tôi luôn muốn có một tình yêu
điều đó xảy ra mà không có một cuộc đua căng thẳng nào.
Tôi luôn muốn có một tình yêu
điều đó xảy ra
không cần nỗ lực
không sợ cảm hứng
vì nó kết thúc.
Tôi luôn muốn có một tình yêu
để bóp nghẹt,
(không phải trường hợp này)
nhưng độ trễ hoàng hôn của nó
rất lớn
trong tầm tay của chúng tôi.
Không có sự cố nào.
Tôi luôn muốn có một tình yêu
với định nghĩa là tôi muốn
không có sự quyến rũ giả tạo vô nghĩa.
Tôi đã luôn nói không
với hiến pháp hàng thế kỷ
quy định rằng tình yêu "được đảm bảo"
là sự phủ nhận của nó.
Tôi luôn muốn có một tình yêu
mà tôi thích
và điều đó ngay trước khi
đến bầu trời đó
được thông báo.
Tôi luôn muốn có một tình yêu
sống hạnh phúc
không phàn nàn về cô này nọ.
Tôi luôn muốn có một tình yêu không lệch nhịp
và những câu chuyện của anh ấy kể cho tôi nghe.
À, tôi luôn muốn có một tình yêu yêu thương
17. X , của Micheliny Verunschk
Micheliny Verunschk là một nhà thơ đương đại đến từ Pernambuco người nổi bật trong nền văn học đương đại. Trong bài thơ X , tác giả chơi chữ và thể hiện tình yêu như một ván cờ, trong đó mỗi quân thực hiện một hành động, trong đó có chiến lược và niềm vui.
Động tác này
cuộc chiến này
của các quân cờ
cờ vua
nàytình yêu
(lịch sự?)
nhà vua
giám mục
the
c
a
v
xin chào trong L
tháp
từ đâu
Tôi gặp bạn
và từ
penco
sự vững chắc này
của quân trắng và quân đen
đại số này
đúng
với mỗi nước đi.
Điệu nhảy này đã đánh dấu
bàn chân của bạn/bàn tay của tôi
thư của bạn
một huy hiệu.
Chuyển động này
cuộc chiến này
điệu nhảy này
trái tim này
tiến tới.
18. Apaixonada , của Ana Cristina Cesar
Ana Cristina Cesar là một cái tên không thể thiếu trong thơ ca Brazil. Với tư duy phê phán và thẳng thắn, nữ thi sĩ đến từ Rio de Janeiro, sinh năm 1952, đã để lại một di sản đáng kinh ngạc, với những vần thơ gần gũi miêu tả cuộc sống đời thường một cách trữ tình.
Trong bài thơ dưới đây, chúng ta thấy một người cởi quần áo cho người mình yêu một, thể hiện sự tổn thương và niềm đam mê của cô ấy, ngay cả khi biết rằng không có sự tương hỗ.
Trong tình yêu,
Tôi đã rút súng,
Tâm hồn tôi,
bình tĩnh của tôi,
Chỉ có bạn là không nhận được bất cứ điều gì.
người yêuTrong một thực tế luôn thay đổi
Anh cũng yêu em, với một tình yêu dịu dàng hữu ích,
Và anh yêu em hơn cả, hiện tại trong khao khát.
0>Tôi yêu tôi yêu bạn, cuối cùng, với sự tự do tuyệt vời
Trong cõi vĩnh hằng và trong mọi khoảnh khắc.
Tôi yêu bạn như một con vật, đơn giản,
Với một tình yêu không có bí ẩn và không có đức hạnh
Với một khao khát to lớn và vĩnh viễn.
Và yêu em thật nhiều và thường xuyên,
Có phải một ngày nào đó trong cơ thể em đột nhiên
Tôi sẽ chết vì yêu nhiều hơn mức tôi có thể.
Hãy xem phân tích chuyên sâu về Soneto do Amor Total.
Soneto do Amor TotalNếu bạn thích biết về Soneto do Amor Ngoài ra, hãy cũng khám phá Os 14 bài thơ hay nhất của Vinicius de Moraes.
2. Try me again , của Hilda Hilst
Hilda Hilst cũng là một cái tên nổi bật khi nghĩ về tình yêu và sự khêu gợi trong thơ ca Brazil. Nhà văn đến từ São Paulo đã viết những câu thơ trải dài từ thể loại khiêu dâm đến trữ tình lý tưởng hóa.
Tenta-me de novo là một trong những bài thơ nói về một tình yêu đã kết thúc và một người tình bạn muốn giành lại tình cảm.
Hãy thử lại với tôi xem
Và tại sao bạn lại muốn linh hồn tôi
Trên giường của bạn?
Tôi đã nói những từ lỏng lẻo, thú vị, thô lỗ
Tục tĩu, bởi vì đó là cách chúng tôi thích nó.
Nhưng tôi không nói dối sự hưởng thụ niềm vui dâm dục
Tôi cũng không bỏ qua điều đó linh hồn vượt ra ngoài , tìm kiếm
Cái khác đó. Và tôi nhắc lại: tại sao bạn lại
muốn tâm hồn tôi hòa vào tâm hồn bạn?trên giường?
Hãy tận hưởng ký ức về những lần giao hợp và những cuộc tình.
Hay thử lại với tôi. Obriga-me.
Đồng thời khám phá 10 bài thơ hay nhất của Hilda Hilst.
3. Bài hát , của Cecília Meireles
Chỉ trong mười lăm câu thơ, Cecília Meireles đã cố gắng sáng tác trong Bài hát của mình một bài ca ngợi sự cấp bách của tình yêu. Giản dị và trực tiếp, những câu thơ gọi người thương trở về.
Bài thơ, nằm trong tập Retrato natural (1949), cũng kết hợp những yếu tố lặp đi lặp lại trong trữ tình của nữ thi sĩ: sự hữu hạn của thời gian, sự ngắn ngủi của tình yêu, sự chuyển động của gió.
Bài hát
Đừng tin vào thời gian hay vĩnh cửu,
vào những đám mây kéo tôi mặc quần áo
rằng những cơn gió kéo tôi đi ngược lại mong muốn của tôi!
Nhanh lên em yêu, rằng ngày mai tôi chết,
rằng ngày mai tôi chết và tôi không Hẹn gặp lại!
Đừng nấn ná ở đâu xa, ở một nơi bí mật như vậy,
Hòn ngọc im lặng mà biển nén lại,
Chiếc môi, giới hạn của khoảnh khắc tuyệt đối !
Nhanh lên! yêu em, rằng ngày mai anh chết,
rằng ngày mai anh chết và em không nghe lời anh!
Hãy xuất hiện với anh ngay bây giờ, rằng anh vẫn nhận ra
con hải quỳ mở trên mặt
và xung quanh tường thành gió thù địch…
Nhanh lên em yêu, mai anh chết mất,
rằng ngày mai tôi chết và tôi sẽ không nói với bạn…
Cũng khám phá 10 bài thơ không thể bỏ qua của Cecília Meireles.
4. Là nửa lý do của tình yêu , của Carlos Drummond de Andrade
Được tôn vinh là một trong những bài thơ hay nhấttừ văn học Brazil, As sem-razões do amor đề cập đến sự tự phát của tình yêu. Theo cái tôi trữ tình, tình yêu say đắm và lôi kéo người mình yêu bất chấp thái độ của đối tác.
Xem thêm: Nothing Else Matters (Mettalica): lịch sử và ý nghĩa của lời bài hátNgay tiêu đề của bài thơ đã cho thấy những câu thơ sẽ diễn ra như thế nào: tình yêu không cần trao đổi, không phải là kết quả của xứng đáng và không thể định nghĩa được.
Những điều phi lý của tình yêu
Anh yêu em vì anh yêu em.
Bạn không cần phải hãy là người yêu,
và không phải lúc nào bạn cũng biết cách trở thành.
Anh yêu em vì anh yêu em.
Tình yêu là một trạng thái ân sủng
và bạn không thể trả giá bằng tình yêu.
Tình yêu được trao đi miễn phí,
nó được gieo trong gió,
trong thác nước, trong nhật thực .
Tình yêu thoát khỏi từ điển
và nhiều quy định khác nhau.
Anh yêu em vì em không yêu anh
đủ hay quá nhiều.
Bởi vì tình yêu không phải là trao đổi,
không, nó được kết hợp cũng không phải là tình yêu.
Bởi vì tình yêu là tình yêu không có gì,
tự nó hạnh phúc và mạnh mẽ.
Tình yêu là anh em họ của cái chết,
và cái chết chiến thắng,
bất kể họ giết anh ấy bao nhiêu (và họ làm vậy)
vào mọi khoảnh khắc của tình yêu .
Carlos Dummond de Andrade - As Sem Reasons do Amor(thơ ngâm thơ)Bạn có biết Giữa đường có một hòn đá, một bài thơ tuyệt vời khác của Drummond? Khám phá tác phẩm này và 25 bài thơ khác của Carlos Drummond de Andrade.
5. XXX , của Olavo Bilac
Những câu thơ của Via Láctea, dù ít được biết đến nhưng cũng là một kiệt tác của tác giả. Nhà thơ đóng vai trò lànhà báo, là một trong những đại diện vĩ đại nhất của phong trào Parnassian ở Brazil và lời bài hát của anh ấy được đánh dấu bằng cách đo lường và thể hiện một cảm giác lý tưởng hóa.
XXX
Gửi tới Trái tim đau khổ, xa cách
Trái tim em, nơi lưu đày nơi tôi thấy mình đang khóc,
Tình cảm giản dị và thiêng liêng là không đủ
Cùng đó tôi bảo vệ mình khỏi những rủi ro .
Tôi biết rằng mình được yêu là chưa đủ,
Tôi không chỉ muốn tình yêu của bạn: Tôi muốn
Có cơ thể mỏng manh của bạn trong tôi vòng tay,
Để có được nụ hôn ngọt ngào của bạn.
Và những tham vọng chính đáng đang thiêu đốt tôi
Đừng làm tôi xấu hổ: vì sự đê tiện hơn
Đó không cần phải đổi đất lấy trời;
Và điều đó càng nâng cao trái tim của một người đàn ông
Để luôn là một người đàn ông và, trong sự thuần khiết nhất,
Sống trần gian và tình người.
6. Những người tình trong tương lai , của Chico Buarque
Người viết lời Brazil nổi tiếng nhất có một loạt câu thơ dành riêng cho tình yêu. Có nhiều đến nỗi khó mà chọn ra chỉ một bài thơ của ông. Tuy nhiên, đối mặt với thử thách, chúng tôi đã chọn Người tình tương lai , một trong những tác phẩm kinh điển không bao giờ hết thời.
Người tình tương lai
Đừng lo lắng , không
Không có gì là bây giờ
Tình yêu không vội vàng
Nó có thể chờ đợi trong im lặng
Trong tủ quần áo
Sau khi nghỉ ngơi
Thiên niên kỷ, thiên niên kỷ
Trong không khí
Và ai biết được, sau đó
Rio sẽ là
Một số thành phố dưới nước
Những người thợ lặnsẽ đến
Khám phá ngôi nhà của bạn
Phòng của bạn, đồ đạc của bạn
Tâm hồn của bạn, gác xép
Khôn ngoan vô ích
Họ sẽ cố gắng để giải mã nó
Tiếng vọng của từ cổ
Những mảnh thư, bài thơ
Những lời nói dối, những bức chân dung
Dấu vết của một nền văn minh xa lạ
Đừng băn khoăn, đừng
Hiện tại chẳng là gì cả
Tình yêu sẽ luôn tốt đẹp
Những người yêu nhau trong tương lai, có lẽ
Họ sẽ yêu của nhau mà không hề hay biết
Với tình yêu mà một ngày kia
Tôi đã ra đi vì em
Chico Buarque - "Futuros Amantes" (Trực tiếp) - Carioca Live7. Số phận của tôi , của Cora Coralina
Đơn giản và hàng ngày, Số phận của tôi , của Cora Coralina từ Goiás, xứng đáng được khen ngợi vì cách thức đơn giản và tinh tế mà cô ấy tường thuật gặp gỡ tình yêu.
Nữ thi sĩ với sự tinh tế trong những câu thơ do mình sáng tác, dường như dễ dàng xây dựng một mối quan hệ tình cảm lâu dài. Định mệnh của tôi kể về một câu chuyện ngụ ngôn ngắn: câu chuyện về hai người gặp nhau và quyết định xây dựng một mối quan hệ.
Định mệnh của tôi
Trong lòng bàn tay của bàn tay bạn
Tôi đọc được những dòng đời của mình.
Những đường chéo, quanh co,
can thiệp vào số phận của bạn.
Tôi không nhìn Vì em mà anh không tìm –
Chúng ta đơn độc đi trên những con đường khác nhau.
Dửng dưng ta bước qua
Anh đi ngang qua với gánh nặng cuộc đời …
Tôi chạy đến gặp bạn.
Cười lên. Chúng tôi nói chuyện.
Ngày đó được đánh dấu
bằng viên đá trắng
từ đầu một con cá.
Và kể từ đó,chúng ta
cùng nhau đi hết cuộc đời…
Nếu nhà thơ đến từ Goiás này chiếm được cảm tình của bạn, hãy thử đọc Cora Coralina: 10 bài thơ cần thiết để hiểu tác giả.
8. Teresa , của Manuel Bandeira
Teresa là một trong những bài thơ nổi bật nhất của chủ nghĩa hiện đại Brazil.
Sự hài hước của Bandeira xuất hiện cùng với mô tả về phản ứng trong buổi hẹn hò đầu tiên của cặp đôi. Sau đó, chúng tôi nhận ra mối quan hệ thay đổi như thế nào và nhận thức của nhà thơ về những người được yêu thay đổi.
Teresa
Lần đầu tiên tôi nhìn thấy Teresa
Tôi đã nghĩ rằng cô ấy có đôi chân ngu ngốc
Tôi cũng nghĩ rằng khuôn mặt của cô ấy trông giống như một cái chân
Khi tôi gặp lại Teresa
Tôi đã nghĩ rằng đôi mắt của cô ấy già hơn nhiều so với phần còn lại của cơ thể
(Đôi mắt được sinh ra và họ đã dành mười năm để chờ phần còn lại của cơ thể được sinh ra)
Lần thứ ba tôi không thấy gì khác
Trời trộn lẫn với trái đất
Và thần khí của Chúa lại di chuyển trên mặt nước.
9. Bilhete , của Mario Quintana
Sự tinh tế trong bài thơ của Mário Quintana bắt đầu từ tiêu đề. Bilhete công bố một loại tin nhắn trực tiếp, chỉ được chia sẻ giữa những người yêu nhau. Những câu thơ là một tình yêu tao nhã kín đáo, không ồn ào, chỉ được chia sẻ giữa những người yêu nhau.
Bilhete
Nếu em yêu anh, hãy yêu anh một cách dịu dàng
Đừng hét từ trên mái nhà
Hãy để lũ chim được yên
Hãy để chúng được yênbình an cho tôi!
Nếu bạn muốn tôi,
tốt,
điều đó phải được thực hiện rất chậm, Người yêu dấu,
bởi vì cuộc sống rất ngắn ngủi, và tình lại càng ngắn…
Hãy thưởng thức và cũng khám phá 10 bài thơ quý của Mario Quintana.
10. Yêu em chỉ trong vài phút… , của Paulo Leminski
Những câu thơ tự do của Leminski hướng đến người mình yêu và theo giọng điệu của một cuộc trò chuyện. Mặc dù là một bài thơ đương đại nhưng những câu thơ lại có vẻ cổ kính bởi chúng hứa hẹn sự chung thủy trọn vẹn và tuyệt đối theo khuôn mẫu của tình yêu lãng mạn.
Yêu em chỉ trong phút chốc…
Yêu anh chỉ trong vài phút
Cái chết không bằng nụ hôn của anh
Thật tốt khi được là của anh vì em
Anh đổ dưới chân em
Còn lại chút ít so với tôi trước đây
Tôi tốt hay xấu tùy thuộc vào bạn
Tôi sẽ là bất cứ điều gì bạn nghĩ là thuận tiện
Tôi sẽ không chỉ là một con chó cho bạn
Cái bóng sưởi ấm
Một vị thần không quên
Một người hầu không từ chối
Nếu cha của bạn chết tôi sẽ là anh trai của bạn
Tôi sẽ nói bất cứ câu thơ nào bạn muốn
Tôi sẽ quên tất cả phụ nữ
Tôi sẽ là rất nhiều và tất cả mọi thứ và tất cả mọi người
Bạn sẽ ghê tởm vì tôi như vậy
Và tôi sẽ phục vụ bạn
Cho đến khi cơ thể tôi tồn tại
Chừng nào tĩnh mạch của tôi còn chảy
Dòng sông đỏ rực cháy
Khi tôi nhìn thấy khuôn mặt của bạn như một ngọn đuốc
Tôi sẽ là vua của bạn, bánh mì của bạn là thứ của bạn, tảng đá của bạn
Vâng, tôi sẽ là đây
11. Tình yêu , của Álvares de Azevedo
Tình yêu , của Álvares de Azevedo, là mộtbài thơ kinh điển của thế hệ lãng mạn Brazil. Những câu thơ của nó minh họa một thời đại và một thái độ chung thủy, gần như được lý tưởng hóa, giữa một người đàn ông đang yêu và một người phụ nữ về cơ bản là được chiêm nghiệm.
Mặc dù theo một cách nào đó, bài thơ là bức chân dung của một thời đại, nhưng những câu thơ được sáng tác tốt đến mức vượt thời gian.
Tình yêu
Tình yêu! Tôi muốn tình yêu
Sống trong trái tim bạn!
Đau khổ và yêu nỗi đau này
Ngất ngây với đam mê!
Trong tâm hồn bạn, trong sự quyến rũ của bạn
Và trong sự tái nhợt của bạn
Và trong những giọt nước mắt nóng bỏng của bạn
Tiếng thở dài uể oải!
Tôi muốn uống từ đôi môi của bạn
Tình yêu Thiên đường của bạn,
Tôi muốn chết trong lòng bạn
Trong sự sung sướng của lòng bạn!
Tôi muốn sống trong hy vọng,
Tôi muốn run rẩy và cảm nhận!
Trong bím tóc thơm của bạn
Tôi muốn mơ và ngủ!
Hãy đến, thiên thần, thiếu nữ của tôi,
Của tôi' linh hồn, trái tim của tôi!
Thật là một đêm, một đêm thật đẹp!
Gió thật ngọt ngào làm sao!
Và giữa những tiếng thở dài của gió
Từ màn đêm đến sự mát dịu,
Anh muốn sống một khoảnh khắc,
Chết yêu cùng em!
12 . Bài hát để không chết , của Ferreira Gullar
Một trong những nhà thơ vĩ đại nhất trong văn học Brazil, Ferreira Gullar, nổi tiếng với những vần thơ chính trị và xã hội. Tuy nhiên, cũng có thể tìm thấy trong các tác phẩm thơ ca về tình yêu của ông những viên ngọc quý như Cantiga para thần chết . Dù là một tác giả
