Բրազիլական գրականության 18 մեծագույն սիրային բանաստեղծությունները

Շատ հավանական է, որ առաջին սիրային ոտանավորները եղել են կրքոտ մարդուց, մենք երբեք չենք իմանա: Ճշմարտությունն այն է, որ սերը բանաստեղծների շրջանում կրկնվող թեմա է և ընթերցողների մշտական ​​հետաքրքրության թիրախը:

Եթե բանաստեղծ չեք, բայց ցանկանում եք բղավել աշխարհին և ձեր սիրելիին` կրքոտ ոտանավորներ: , մենք ձեզ մի փոքր օգնություն ենք տալիս: Մենք ընտրեցինք բրազիլական գրականության տասնհինգ մեծագույն հրատարակված սիրային բանաստեղծությունները: Առաջադրանքը հեշտ չէր, ազգային պոեզիան շատ հարուստ է, և ընտրված հեղինակները կարող էին այս ցանկում ընդգրկել այլ գեղեցիկ բանաստեղծություններ:

Մեր գրական պատմության մի հատվածը լուսաբանելու համար մենք քայլեցինք հին Ալվարես դեով: Ազեվեդո և Օլավո Բիլաչ, մինչև հասնենք ժամանակակից Պաուլո Լեմինսկուն և Չիկո Բուարկեին:

1. Ընդհանուր սիրո սոնետ , հեղինակ՝ Վինիսիուս դե Մորաեսը

Փոքրիկ բանաստեղծի գրքերը որոնելով, ինչպես հայտնի դարձավ Վինիսիուս դե Մորաեսը, կհանդիպեք բազմաթիվ սիրային բանաստեղծությունների: Կյանքի և կանանց հանդեպ կրքոտ Վինիկիուսը ամուսնացել է ինը անգամ և գրել մի շարք կրքոտ հատվածներ։ Թերևս ամենահայտնի բանաստեղծությունը Հավատարմության սոնետն է:

Ընդհանուր սիրո սոնետը ընտրվել է այն պատճառով, որ այն ունի յուրահատուկ նրբություն և ճշգրիտ պատկերում է սիրային հարաբերությունների տարբեր կողմերը:

Սոնետ ընդհանուր սիրո

Ես քեզ շատ եմ սիրում, իմ սեր… մի երգիր

Մարդկային սիրտն ավելի ճշմարտությամբ…

Ես քեզ սիրում եմ քեզ որպես ընկեր և ինչպեսժամանակակից, Գուլարն իր բանաստեղծության մեջ օգտագործում է որոշ ռոմանտիկ գծեր:

Սիրելիի հանդեպ սերն այնքան մեծ է և հորդառատ, որ քնարական եսը խնդրում է նրան մնալ իր հետ իր մտքերում, թեկուզ մոռացության տեսքով: 1>

Երգ չմեռնելու համար

Երբ դու հեռանաս,

ձյան պես սպիտակ երիտասարդ,

տարիր ինձ:

Եթե չես կարող

տանել ինձ ձեռքով,

ձյունանուշ աղջիկ,

տարիր ինձ քո սրտում:

Եթե քո սրտում չես կարող

պատահաբար տանել ինձ,

երազների ու ձյան աղջիկ,

տանել ինձ քո հիշողության մեջ:

Իսկ եթե չես կարող: նաև

ինչքան էլ կրես

արդեն ապրում ես քո մտքերում,

ձյունանուշ աղջիկ,

տարիր ինձ մոռացության:

2>13. Casamento , հեղինակ` Ադելիա Պրադո

Ադելիա Պրադոյի հատվածները նշում են ամուսնությունը, ամենօրյա և երկարատև հարաբերությունները: Գրեթե պատմվածքի պես պատմված բանաստեղծությունը ցույց է տալիս մտերմության մանրամասները և փոքրիկ ջերմությունը, որոնք թաքնված են զույգի առօրյայում: Զույգի մեղսակցության ընդգծման ձևը գրավում է ընթերցողի ուշադրությունը:

Ամուսնություն

Կան կանայք, ովքեր ասում են.

Իմ ամուսինը, եթե եթե. դու ուզում ես ձուկ բռնել, ձուկ

բայց մաքրիր ձուկը:

Ոչ ես: Ես արթնանում եմ գիշերվա ցանկացած ժամի,

օգնում եմ չափել, բացել, կտրատել և աղել:

Այնքան հաճելի է, միայն մենք մենակ ենք խոհանոցում,

մեկ անգամ որոշ ժամանակ, երբ նրանց արմունկները խոզանակում են,

նա ասում է այնպիսի բաներ, ինչպիսիք են «սա էրդժվար է'

'նա օդում արծաթեցրեց ֆրանսիական կենացներ տալով'

և ձեռքով ժեստ արեց:

Լռությունը, երբ մենք առաջին անգամ տեսանք միմյանց:

հոսում է խոհանոցով խորը գետի պես:

Վերջապես, ձուկը սկուտեղի վրա,

եկեք գնանք քնելու:

Արծաթե իրեր են թռչում.

մենք նշանված ենք և հարս:

Ադելիա Պրադո - Հարսանիք

Դիտեք Ադելիա Պրադոյի ևս 9 հմայիչ բանաստեղծություններ:

14. Հավերժական համբույր , Կաստրո Ալվեսի

Ստորև բերված բանաստեղծությունը բրազիլական ռոմանտիկ պոեզիայի կարևորագույն օրինակներից է: Կաստրո Ալվեսը դրսևորում է լիարժեք, իդեալականացված և հավերժական սեր: Սակայն քանի որ նա պատկանում է ռոմանտիզմի երրորդ փուլին, նա արդեն իր ոտանավորների մեջ ներառում է սիրելիի հետ կապված որոշ զգայականություն:

Հավերժական համբույր

Ես ուզում եմ անվերջ համբույր. ,

Թող դա տեւի մի ամբողջ կյանք եւ հանդարտեցնի ցանկությունս:

Իմ արյունը եռում է: Հանգստացրու նրան քո համբույրով,

Համբուրիր ինձ այսպես!

Ականջը փակվում է աշխարհի աղմուկից

Համբուրիր ինձ, սիրելիս:

0>Ապրիր միայն ինձ համար, միայն իմ կյանքի համար,

Միայն իմ սիրո համար:

Դրսում հանգչիր խաղաղությամբ

Հանգիստ քնի մեջ քնած հանգիստ բնությունը,

Կամ պայքարիր, փոթորիկների թակարդում,

Համբուրիր ավելի շատ:

Եվ մինչ մեղմ ջերմությունը

Ես զգում եմ քո կուրծքը կրծքիս մեջ,

Մեր տենդագին բերանները միանում են նույն կարոտով,

Նույն բուռն սիրով:

Ձեր բերանն ​​ասում է. ասում է իմը՝ հեկեկալով... Բղավում է

Իմ ամբողջ մարմինը, որ քո մարմինըզանգեր.

«Կծի՛ր էլ»:

Ա՜խ: կծել! որքա՜ն քաղցր է ցավը

Որ ծակում է մարմինս և տանջում նրան:

Համբուրիր ավելին: կծել ավելի! Թող որ ես մեռնեմ երջանկությունից,

Մեռած եմ քո սիրո համար:

Ես ուզում եմ անվերջ համբույր,

Որ տևի մի ամբողջ կյանք և հանդարտեցնի իմ ցանկությունը:

Արյունս եռացրու. հանգստացրու քո համբույրով:

Համբուրիր ինձ այսպես:

Ականջը փակվում է աշխարհի աղմուկից

Համբուրիր ինձ, սիրելիս:

Ապրիր միայն ինձ համար, միայն իմ կյանքի համար,

Միայն իմ սիրո համար:

15. Սերը կերավ իմ անունը , հեղինակ՝ Ժոաո Կաբրալ դե Մելո Նետո

Ստորև բերված բանաստեղծությունը գեղեցիկ հարգանքի տուրք է բրազիլական գրականության մեջ առկա սիրուն: Ժոաո Կաբրալ դե Մելո Նետոն մի քանի տողով կարողանում է ճշգրիտ նկարագրել, թե ինչ է սիրահարված լինելը, ինչպես է սիրո զգացումը գրավում թեման և տարածվում առօրյա կյանքում:

Սերը կերավ իմ անունը, իմ ինքնությունը, իմ

դիմանկարը. Սերը կերավ իմ տարիքի վկայականը,

իմ ծագումնաբանությունը, իմ հասցեն. Սերը կերավ

իմ այցեքարտերը: Սերը եկավ ու կերավ բոլոր

թղթերը, որտեղ ես գրել էի իմ անունը:

Սերը կերավ իմ շորերը, թաշկինակներս,

շապիկներս: Սերը կերավ բակեր ու բակ

փողկապներ։ Սերը կերավ իմ կոստյումների չափը,

կոշիկներիս թիվը, իմ

գլխարկների չափը: Սերը կերավ իմ հասակը, իմ քաշը,

աչքերիս և մազերիս գույնը:

Սերը կերավ իմ դեղը, իմ

բժշկական բաղադրատոմսեր, իմ դիետաները. Նա կերավ իմ ասպիրինները,

իմ կարճ ալիքները, իմ ռենտգենը: Այն կերավ իմ

մտավոր թեստերը, իմ մեզի թեստերը:

Սերը կերավ իմ բոլոր

պոեզիայի գրքերը դարակից: Մեջբերումներ

չափածո կերել են իմ արձակ գրքերում։ Այն կերավ բառարանից այն բառերը, որոնք

կարելի է շարադրել ոտանավորների մեջ:

Սոված, սերը խժռեց իմ օգտագործման պարագաները.

սանր, ածելի, վրձիններ, մեխ. մկրատ, անջատիչ սայր: Քաղցած

սերը խժռում էր

իմ սպասքը՝ իմ սառը լոգանքները, օպերան երգված

լոգարանում, անհանգիստ ջրատաքացուցիչը

բայց դա կարծես գործարան լիներ:

Սերը կերավ սեղանին դրված պտուղները: Նա խմեց

բաժակներից ու կվարտաներից ջուրը։ Նա հացը կերավ

թաքնված նպատակով։ Նա խմեց աչքերից արցունքները

որոնք, ոչ ոք չգիտեր, լի էին ջրով:

Սերը վերադարձավ ուտելու այն թղթերը, որտեղ

ես անմտածված նորից գրել էի իմ անունը:

Սերը կրծում էր իմ մանկությունը, թանաքով ներկված մատներով,

մազերս ընկնում էին աչքերիս մեջ, կոշիկները երբեք չէին փայլում:

Սերը կրծում էր անորսալի տղային, միշտ անկյունները,

իսկ ով գրքեր էր քորում, մատիտը կծում, փողոցով քայլում

քացի քարերով: Հրապարակում գտնվող բենզինի պոմպի մոտ

խոսակցություններ էր ծամում իր զարմիկների հետ, ովքեր ամեն ինչ գիտեին

թռչունների, կնոջ, մեքենաների ապրանքանիշերի մասին

: Սերը կերավ իմ պետությունըև իմ քաղաքը: Այն ցամաքեց

մեռած ջուրը մանգրերի միջից, վերացրեց մակընթացությունը։ Նա կերավ

գանգուր մանգրերը կոշտ տերևներով, կերավ շաքարեղեգ բույսերի կանաչ

թթուն, որոնք ծածկում էին

կանոնավոր բլուրները, կտրված կարմիր պատնեշներով, 1>

փոքրիկ սև գնացք՝ ծխնելույզների միջով։ Նա կերավ

կտրած եղեգի հոտն ու ծովի օդի հոտը։ Այն նույնիսկ կերավ այն բաները, որոնց

որը ես հուսահատվում էի չիմանալով, թե ինչպես

խոսել դրանց մասին չափածոներով:

Սերը կերավ նույնիսկ այն օրերը, որոնք դեռ չհայտարարված էին<1-ում:>

թռուցիկներ. Այն կերավ

իմ ժամացույցի առաջխաղացման րոպեները, այն տարիները, որոնք հավաստիացնում էին ձեռքիս գծերը

։ Նա կերավ ապագա մեծ մարզիկին, ապագա

մեծ բանաստեղծին։ Այն կերավ ապագա ճամփորդությունները

երկրի շուրջը, ապագա դարակները սենյակի շուրջը:

Տես նաեւ: Պատրաստի պատրաստում. հայեցակարգ և արվեստի գործեր

Սերը կերավ իմ խաղաղությունն ու իմ պատերազմը: Իմ օրը և

իմ գիշերը: Իմ ձմեռը և իմ ամառը: Այն կերավ իմ

լռությունը, իմ գլխացավը, մահվան վախը:

16: Սիրո ժամանումը , հեղինակ՝ Էլիզա Լուսինդա

Էլիսա Լուսինդա վիթխարի տաղանդի տեր բանաստեղծուհի, դերասանուհի և երգչուհի է, կանացի և ֆեմինիստական ​​հեռանկարներ բերող բանաստեղծությունների հեղինակ: Այսպիսով, իր պոեզիայում նա սերը վերաբերվում է որպես անկեղծ և առողջ փոխանակման գործիք:

Սիրո գալուստով , նա պարզաբանում է, թե ինչ ակնկալիքներ ունի: Միշտ հարգելով ինքն իրեն՝ նա փնտրում է մեկին, ով հավասարապես հարգում է իրեն, վստահելի է, ընկեր և սիրելի, ում հետ կարող է երկխոսել ևապրիր ընկերության անհավանական պահեր:

Ես միշտ ցանկացել եմ սեր

որը խոսում է

որը գիտի, թե ինչ է դա զգում:

Ես միշտ ցանկացել եմ սեր, որը մշակում է

Որ երբ քնում ես

վստահությամբ արձագանքում

քնի շնչառության մեջ

և բերում համբույր

լուսաբացին:

Ես միշտ ցանկացել եմ սեր

որը համապատասխանի այն ամենին, ինչ դու ասացիր ինձ:

Ես միշտ ցանկացել եմ փոքրիկ աղջիկ

միջեւ տղա և վարպետ

փոքրիկ շուն

որտեղ կարող էին և՛ արուի անամոթությունը

և իմաստունի իմաստությունը:

Ես միշտ ցանկացել եմ մի սեր, ում

ԲԱՐԻ ԱՌԱՎՈՏ

ապրեր կապող ժամանակների հավերժության մեջ.

անցյալ ներկա ապագան

ինչը նույն խոսափողով

նույն ըմպելիքի համով:

Ես միշտ ցանկացել եմ սիրել երթուղիները

որոնց բարդ ցանցը

ֆոնին էակները

չի վախեցնում:

Ես միշտ ցանկացել եմ մի սեր

ով չի նեղանում

երբ մահճակալի պոեզիան ինձ տարավ:

Ես միշտ ցանկացել եմ մի սեր

ով չի նեղանում

տարբերությունների դեպքում

Հիմա, պատվերի դիմաց

Իմ կեսը անհամբեր արցունքներ է տալիս

փաթաթումը

իսկ մյուս կեսը

գաղտնիքն իմանալու ապագան է

որ փաթաթում է աղեղը,

է դիտել

փաթաթանի դիզայնը

եւ համեմատել այն

հոգու հանգստության հետ

դրա բովանդակությունը:

Սակայն

Ես միշտ ցանկացել եմ այնպիսի սեր

որը կհամապատասխանի ինձ ապագայում

և կփոխարինի ինձ աղջիկների և չափահասների մեջ

որ ես հեշտն էի,լրջորեն

և երբեմն քաղցր առեղծված

որ երբեմն ես վախկոտ էի

և երբեմն կատակում էի

կատաղության ուլտրաձայնային հետազոտություն,

Ես միշտ ցանկացել եմ սեր

որը տեղի է ունենում առանց լարված մրցավազքի:

Ես միշտ ցանկացել եմ սեր

որը պատահի

առանց ջանքերի

առանց ոգեշնչման վախի

որովհետև այն ավարտվում է:

Ես միշտ ցանկացել եմ սեր

խեղդել,

(դա այդպես չէ)

բայց ում մայրամուտի հետաձգումը

չափազանց

մեր ձեռքերում էր:

Ոչ մի խայթոց:

Ես միշտ ցանկացել եմ սեր

Ես ուզում եմ սահմանումով

առանց կեղծ գայթակղության անհեթեթության:

Ես միշտ ասել եմ ոչ

դարավոր սահմանադրությանը

որն ասում է, որ «երաշխավորված» սերը

դրա ժխտումն է:

Ես միշտ սեր եմ ցանկացել

որ ես վայելում եմ

և որ քիչ առաջ

այդ երկինք հասնելու

հայտարարվում է:

Ես միշտ սեր եմ ցանկացել

Ով ապրում է երջանկությամբ

առանց դժգոհելու նրանից կամ նրանից:

Ես միշտ ցանկացել եմ այնպիսի սեր, որը բաց չթողնի

և նրա պատմությունները պատմեն ինձ:

Ահ, ես միշտ ցանկացել եմ սեր, որը սիրում է

17: X , Միշելի Վերունշկ

Միշելինի Վերունշկը ժամանակակից բանաստեղծուհի է Պերնամբուկոյից։ ով աչքի է ընկել ժամանակակից գրական ասպարեզում։ X բանաստեղծության մեջ հեղինակը խաղում է բառերի հետ և ցույց է տալիս սերը որպես շախմատի խաղ, որտեղ յուրաքանչյուր խաղ կատարում է գործողություն, որտեղ կա ռազմավարություն և զվարճանք:

Այս շարժումը

այս պատերազմը

ֆիգուրների

շախմատ

այսսեր

(քաղաքավարի՞ր)

թագավորը

եպիսկոպոսը

գ

ա

v

բարև ձեզ L

աշտարակում

որտեղից

Ես տեսնում եմ ձեզ

և

penco

այս պինդությունը

սպիտակի և սևի

այս հանրահաշիվը

ճիշտ է

յուրաքանչյուր շարժումով:

Այս պարը նշանավորեց

ձեր ոտքը/իմ ձեռքը

ձեր նամակը

զինանշանը:

Այս շարժումը

այս պատերազմը

այս պարը

այս սիրտը

որ առաջ է գնում:

18. Apaixonada , հեղինակ՝ Ana Cristina Cesar

Ana Cristina Cesar էական անուն է բրազիլական պոեզիայում: Քննադատական ​​և բութ մտածողությամբ 1952 թվականին ծնված Ռիո դե Ժանեյրոյից բանաստեղծուհին անհավատալի ժառանգություն է թողել՝ առօրյա կյանքը լիրիկական պատկերող ինտիմ բանաստեղծություններով:

Ստորև բերված բանաստեղծության մեջ մենք տեսնում ենք մեկին, ով մերկանում է սիրելիի համար: մեկը՝ ցույց տալով իր խոցելիությունն ու կիրքը, նույնիսկ իմանալով, որ փոխադարձություն չկա:

Սիրո մեջ ես նկարեցի իմ հրացանը,

հոգիս,

Իմ հանգստություն,

Միայն դու ոչինչ չես ստացել:

lover

Մշտափոխվող իրականության մեջ

Ես սիրում եմ քեզ նույն կերպ, հանգիստ օգտակար սիրով,

Եվ ես սիրում եմ քեզ այն կողմ, ներկա կարոտի մեջ:

Ես սիրում եմ, սիրում եմ քեզ, վերջապես, մեծ ազատությամբ

Հավերժության մեջ և ամեն պահի մեջ:

Ես սիրում եմ քեզ ինչպես կենդանու, ուղղակի,

Սիրով առանց առեղծվածի և առանց առաքինության

Զանգվածային և մշտական ​​ցանկությամբ:

Եվ քեզ այդքան շատ և հաճախ սիրելը,

Արդյո՞ք դա մի օր է քո մարմնում հանկարծ

Ես կմեռնեմ ավելի շատ սիրելուց, քան կարող էի:

Դիտեք Soneto do Amor Total-ի խորը վերլուծությունը:

Soneto do Amor Total

Եթե ձեզ դուր է եկել իմանալ Soneto do Amor-ը: Ընդամենը, հայտնաբերեք նաև Վինիկիուս դե Մորաեսի Os 14 լավագույն բանաստեղծությունները:

2. Նորից փորձիր ինձ , հեղինակ՝ Հիլդա Հիլստ

Հիլդա Հիլստը նույնպես նշանավոր անուն է բրազիլական պոեզիայում սիրո և էրոտիկայի մասին մտածելիս: Սան Պաուլոյից գրողը գրել է բանաստեղծություններ՝ սկսած էրոտիկ գրությունից մինչև իդեալականացված քնարերգություն:

Tenta-me de novo այն բանաստեղծություններից մեկն է, որը վերաբերում է արդեն ավարտված սիրո և սիրահարի մասին, որը դու ուզում ես ետ շահել ջերմությունը:

Փորձիր ինձ նորից

Իսկ ինչու՞ կուզենայիր իմ հոգին

Քո անկողնում:

Ես ասացի հեղուկ, հաճելի, կոպիտ խոսքեր

Անպարկեշտ, որովհետև մեզ այդպես դուր եկավ:

Բայց ես չստեցի հաճույքի հաճույքի անառակությունը

Ոչ էլ բաց թողեցի դա: հոգին այն կողմ է, որոնում է

Այդ Ուրիշը: Եվ կրկնում եմ՝ ինչո՞ւ ես

ուզում, որ իմ հոգին քո մեջ լինի:անկողին

Ուրախացեք սեռական հարաբերությունների և սիրային հարաբերությունների հիշատակով:

Կամ նորից փորձեք ինձ: Obriga-me.

Բացահայտեք նաև Հիլդա Հիլստի 10 լավագույն բանաստեղծությունները:

3. Երգ , Սեսիլիա Մեյրելեսի

Ընդամենը տասնհինգ ոտանավորների մեջ Սեսիլիա Մեիրելեսը կարողանում է իր Երգ ստեղծագործել սիրո հրատապության օոդ: Պարզ և անմիջական, ոտանավորները կանչում են սիրելիի վերադարձը:

Բանաստեղծությունը, որը ներկայացված է Retrato natural (1949) գրքում, նաև համատեղում է բանաստեղծուհու քնարերգության կրկնվող տարրերը. ժամանակ, սիրո անցողիկություն, քամու շարժում.

Երգ

Մի վստահիր ժամանակին կամ հավերժությանը,

որ ամպերը քաշում են. ինձ հագնված

որ քամիներն ինձ քաշում են իմ ցանկության դեմ.

Շտապի՛ր, սեր, որ վաղը մեռնեմ,

որ վաղը մեռնեմ ու չմեռնեմ. տեսնու՞մ ենք:

Մի՛ հապաղիր այնքան հեռու, այնպիսի թաքուն վայրում,

լռության մարգարիտ, որ սեղմում է ծովը,

շուրթերը, բացարձակ ակնթարթի սահմանը:

Շտապի՛ր, սիրում եմ քեզ, որ վաղը ես մեռնեմ,

որ վաղը ես մեռնեմ և քեզ չեմ լսում:

Հիմա հայտնվիր ինձ, որ ես դեռ ճանաչել

բաց անեմոնը դեմքիդ

պատերի շուրջը` թշնամու քամին...

Շտապի՛ր, սեր, որ վաղը ես մեռնեմ,

որ վաղը ես կմեռնեմ և քեզ չեմ ասի…

Բացահայտեք նաև Սեսիլիա Մեիրելեսի 10 անթերի բանաստեղծությունները:

4. Որպես սիրո կիսամյակային պատճառներ , Կառլոս Դրամոնդ դե Անդրադեի կողմից

Նշվում է որպես լավագույն բանաստեղծություններից մեկըբրազիլական գրականությունից, Ինչպես sem-razões do amor զբաղվում է սիրո ինքնաբուխության հետ: Ըստ քնարական «ես»-ի՝ սերը հմայում և քաշքշում է սիրելիին՝ անկախ զուգընկերոջ վերաբերմունքից:

Բանաստեղծության հենց վերնագիրն արդեն ցույց է տալիս, թե ինչպես են զարգանալու համարները. սերը փոխանակում չի պահանջում, դա արդյունք չէ. արժանի է և չի կարող սահմանվել:

Սիրո ոչ պատճառները

Ես սիրում եմ քեզ, որովհետև սիրում եմ քեզ:

Դու պետք չէ եղիր սիրահար,

և դու միշտ չէ, որ գիտես ինչպես լինել:

Ես սիրում եմ քեզ, որովհետև սիրում եմ քեզ:

Սերը շնորհի վիճակ է

իսկ սիրով չես վճարի

Սերը տրվում է անվճար,

ցանվում է քամու մեջ,

ջրվեժում, խավարման մեջ. .

Սերը փախչում է բառարաններից

և տարբեր կանոնակարգերից:

Ես սիրում եմ քեզ, որովհետև ես ինձ չեմ սիրում

բավականաչափ կամ չափազանց շատ:

Որովհետև սերը չի փոխանակվում,

ոչ այն զուգակցված է կամ սիրված:

Որովհետև սերը ոչնչի հանդեպ սեր է,

երջանիկ և ինքնին ուժեղ:

Սերը մահվան զարմիկն է,

և հաղթական մահը,

ինչքան էլ սպանեն նրան (և սպանեն)

սիրո ամեն վայրկյան. .

Carlos Dummond de Andrade - As Sem Reasons do Amor (ասմունքած բանաստեղծություն)

Գիտե՞ք Ճանապարհի կեսին կար մի քար, մեկ այլ հիանալի բանաստեղծություն Drummond-ից: Բացահայտեք այս ստեղծագործությունը և Կառլոս Դրամոնդ դե Անդրադեի 25 այլ բանաստեղծություններ:

5. XXX , Օլավո Բիլաչ

Via Láctea-ի չափածոները, , թեև քիչ հայտնի են, բայց նաև հեղինակի գլուխգործոցն են: Բանաստեղծը, որը հանդես էր գալիս որպեսլրագրող, Բրազիլիայում պարնասյան շարժման մեծագույն ներկայացուցիչներից էր, և նրա քնարերգությունը նշանավորվում է չափագրությամբ և իդեալականացված զգացմունքի ներկայացմամբ: Սիրտ, որը տառապում է, բաժանված

Քո սրտից, աքսորում, որտեղ ես տեսնում եմ ինձ լաց լինելով,

Բավական չէ պարզ և սուրբ սերը

Որով ես պաշտպանում եմ ինձ դժբախտություններից .

Ինձ համար բավարար չէ իմանալ, որ ինձ սիրում են,

Ես չեմ ուզում միայն քո սերը, ես ուզում եմ

Իմ մեջ ունենալ քո նուրբ մարմինը: բազուկներ,

Ձեր համբույրի քաղցրությունն ունենալու համար:

Եվ արդար նկրտումները, որոնք սպառում են ինձ

Մի՛ ամաչեք ինձ, ավելի մեծ ստորության համար

Այնտեղ պետք չէ երկիրը փոխանակել դրախտի հետ;

Եվ որքան ավելի է բարձրացնում մարդու սիրտը

Միշտ տղամարդ լինել և ամենամեծ մաքրության մեջ մնալ

մնալ երկրի վրա և մարդասեր:

6. Ապագայի սիրահարները , հեղինակ՝ Չիկո Բուարկե

Բրազիլացի ամենահայտնի քնարերգուն ունի սիրո նվիրված բանաստեղծությունների շարք: Այնքան շատ են, որ դժվար է ընտրել նրա բանաստեղծություններից միայն մեկը։ Այնուամենայնիվ, դիմակայելով մարտահրավերին, մենք ընտրեցինք Ապագա սիրահարները , այն դասականներից մեկը, որը երբեք չի սպառվում:

Ապագա սիրահարներ

Մի տխրիր , ոչ

Որ առայժմ ոչինչ չկա

Սերը չի շտապում

Այն կարող է լռության մեջ սպասել

Պահարանի ետնամասում

Հետհանգստյան շրջանում

Հազարամյակներ, հազարամյակներ

Օդում

Եվ ով գիտի, ապա

Ռիոն կլինի

Սուզված մի քաղաք

Ջրասուզակներըկգա

Ուսումնասիրեք ձեր տունը

Ձեր սենյակը, ձեր իրերը

Ձեր հոգին, ձեղնահարկերը

Իզուր իմաստուն

Նրանք կփորձեն վերծանել այն

Հին բառերի արձագանքը

Տառերի հատվածներ, բանաստեղծություններ

Սուտ, դիմանկար

Տարօրինակ քաղաքակրթության հետքեր

Մի՛ տխրիր, մի՛

Որ ոչինչ առայժմ չկա

Սերը միշտ բարի կլինի

Ապագա սիրահարները, գուցե

Նրանք կսիրեն միմյանց առանց իմանալու

Սիրով, որ ես մի օր գնացի

Ես հեռացա քեզ մոտ

Չիկո Բուարկե - «Futuros Amantes» (Ուղիղ եթեր) - Carioca Live

7. Իմ ճակատագիրը , Կորա Կորալինայի կողմից

Պարզ և առօրյա, Իմ ճակատագիրը , Գոյասից Կորա Կորալինայի կողմից, արժանի է գովասանքի այն պարզ և նուրբ ձևի համար, որով նա հայտնում է. սիրային հանդիպում

Բանաստեղծուհին, իր հորինած բանաստեղծությունների նրբությամբ, հեշտացնում է երկարատև սիրալիր հարաբերություններ կառուցելը: Իմ ճակատագիրը պատմում է մի կարճ առակ. երկու մարդկանց պատմություն, ովքեր հանդիպել են և որոշել են հարաբերություններ հաստատել:

Իմ ճակատագիրը

Ափի մեջ քո ձեռքերից

Ես կարդացի իմ կյանքի տողերը:

Խաչված, ողորկ տողեր,

միջամտելով քո ճակատագրին:

Ես չնայեցի. քեզ համար դու ինձ չփնտրեցիր –

Մենք մենակ էինք գնում տարբեր ճանապարհներով:

Անտարբեր, անցանք

Դու անցնում էիր կյանքի բեռով. …

Ես վազեցի քեզ հանդիպելու:

Ժպտա: Մենք խոսում ենք:

Այդ օրը նշանավորվեց

սպիտակ քարով

ձկան գլխից:

Եվ այդ ժամանակվանից,մենք քայլեցինք

միասին կյանքի միջով…

Եթե Գոյասից այս բանաստեղծը շահեց ձեր սիրտը, փորձեք կարդալ նաև Cora Coralina. 10 կարևոր բանաստեղծություն հեղինակին հասկանալու համար:

8: Թերեզա , Մանուել Բանդեյրայի

Թերեզա բրազիլական մոդեռնիզմի ամենավառ բանաստեղծություններից մեկն է։

Բանդեյրայի հումորը հայտնվում է ռեակցիայի նկարագրությամբ։ զույգի առաջին հանդիպման ժամանակ։ Հետո հասկացանք, թե ինչպես են փոխվում հարաբերությունները և փոխվում է բանաստեղծի ընկալումը սիրելիի մասին:

Թերեզա

Առաջին անգամ տեսա Թերեզային

ես մտածեցի, որ. նա հիմար ոտքեր ուներ

Ես նույնպես մտածեցի, որ նրա դեմքը նման է ոտքի

Երբ ես նորից տեսա Թերեզային

Ես մտածեցի, որ նրա աչքերը շատ ավելի հին են, քան մարմնի մնացած մասը

(Աչքերը ծնվեցին, և նրանք տասը տարի սպասեցին, որ մարմնի մնացած մասը ծնվի)

Երրորդ անգամ ես ուրիշ ոչինչ չտեսա

Երկինքը խառնվեց երկիր

Եվ Աստծո հոգին նորից շարժվեց ջրերի երեսին:

9. Bilhete , by Mario Quintana

Մարիո Կինտանայի բանաստեղծության նրբությունը սկսվում է վերնագրից: Bilhete հայտարարում է մի տեսակ ուղիղ հաղորդագրություն, որը կիսվում է միայն սիրահարների միջև: Չափածոները էլեգիա են խոհեմ սիրուն, առանց մեծ աղմուկի, կիսվում են միայն սիրահարների միջև:

Բիլհեթե

Եթե սիրում ես ինձ, սիրիր ինձ մեղմ

Տանիքներից մի գոռացեք

Թռչուններին հանգիստ թողեք

Հանգիստ թողեք նրանցխաղաղություն ինձ!

Եթե ուզում ես ինձ,

դե,

դա պետք է անել շատ դանդաղ, սիրելիս,

որովհետև կյանքը կարճ է, իսկ սերն ավելի կարճ…

Վայելեք և նաև բացահայտեք Մարիո Կինտանայի 10 թանկարժեք բանաստեղծությունները:

10. Քեզ սիրելը րոպեների հարց է… , Պաուլո Լեմինսկի

Լեմինսկու ազատ հատվածներն ուղղված են սիրելիին և հետևում են զրույցի տոնին: Չնայած ժամանակակից բանաստեղծություն լինելուն, ոտանավորները հին են թվում, քանի որ դրանք խոստանում են ամբողջական և բացարձակ հավատարմություն՝ հետևելով ռոմանտիկ սիրո կաղապարներին:

Քեզ սիրելը րոպեների հարց է…

Քեզ սիրելը րոպեների բան է

Մահն ավելի քիչ է, քան քո համբույրը

Տես նաեւ: 2001. A Space Odyssey. ֆիլմի ամփոփում, վերլուծություն և բացատրություն

Այնքան լավ է քոնը լինելը, որ ես

Ես քո ոտքերի տակ եմ թափվել

Քիչ է մնացել, քան ես էի

Քեզնից է կախված՝ ես լավն եմ, թե վատը

Ես կլինեմ այն, ինչ հարմար է քո կարծիքով

Ես կլինեմ ավելին, քան շուն քեզ համար

Ստվեր, որը տաքանում է

Աստված, որը չի մոռանում

Ծառան, ով չի ասում ոչ

Եթե քո հայրը մեռնում եմ ես քո եղբայրը կլինեմ

Ինչ ոտանավոր ուզես կասեմ

Ես կմոռանամ բոլոր կանանց

Ես կլինեմ այնքան շատ ու ամեն ինչ ու բոլորը

Դու կզզվես, որ ես այդպիսին եմ

Եվ ես կլինեմ քո ծառայությանը

Քանի դեռ մարմինս գոյատևում է

Քանի դեռ իմ երակները հոսում են

Կարմիր գետը, որը բռնկվում է

Երբ ես տեսնեմ քո դեմքը ջահի պես

Ես կլինեմ քո թագավորը քո հացը քոնը քո ժայռը

Այո, ես կլինեմ այստեղ

11. Սերը , Ալվարես դե Ազեվեդոյի կողմից

Սերը , Ալվարես դե Ազեվեդոյի կողմից,Բրազիլիայի ռոմանտիկ սերնդի դասական բանաստեղծություն. Նրա տողերը ցույց են տալիս մի դարաշրջան և նվիրվածության վերաբերմունք, գրեթե իդեալականացված, սիրահարված տղամարդու և կնոջ միջև, որը հիմնականում մտածում է:

Չնայած բանաստեղծությունը, ինչ-որ կերպ, դարաշրջանի դիմանկարն է, չափածոները: այնքան լավ են կազմված, որ գերազանցում են ժամանակը:

Սեր

Սեր: Ես ուզում եմ սեր

ապրի քո սրտում:

Տառապիր և սիրիր այս ցավը

Որ ուշաթափվում է կրքով:

Քո հոգում, քո հմայքի մեջ:

Եվ քո գունատության մեջ

Եվ քո վառվող արցունքների մեջ

Թշվառ հառաչանք:

Ես ուզում եմ խմել քո շուրթերից

Քո Երկնային սերերը,

Ես ուզում եմ մեռնել քո գրկում

Քո գրկում հափշտակության մեջ:

Ես ուզում եմ ապրել հույսով,

Ես ուզում եմ դողալ և զգալ

Քո անուշահոտ հյուսում

Ես ուզում եմ երազել և քնել:

Արի, հրեշտակ, իմ օրիորդ,

Իմ հոգի, սիրտս:

Ի՜նչ գիշեր, ի՜նչ գեղեցիկ գիշեր:

Ինչ քաղցր է զեփյուռը:

Եվ քամու հառաչների արանքում

Գիշերվանից մինչև մեղմ զովություն,

Ես ուզում եմ մի պահ ապրել,

Մեռնել սիրով քեզ հետ:

12 . Երգ չմեռնելու համար , հեղինակ՝ Ֆերեյրա Գուլյար

Բրազիլական գրականության մեծագույն բանաստեղծներից մեկը՝ Ֆերեյրա Գուլյարը, առավել հայտնի էր իր քաղաքական և հասարակական բանաստեղծություններով: Այնուամենայնիվ, նրա պոետիկայի մեջ կարելի է գտնել նաև սիրուն նվիրված ստեղծագործություններ, այնպիսի կոնկրետ գոհարներ, ինչպիսիք են Cantiga para não morte -ը։ Չնայած հեղինակ լինելուն