Enhavtabelo
"Esti aŭ ne esti, jen la demando estas la fama frazo dirita de Hamleto dum la monologo el la unua sceno de la tria akto en la samnoma teatraĵo de William Shakespeare .
Senco de la frazo "Esti aŭ ne esti, jen la demando"
Hamleto eniras la scenon kiam komenciĝas monologo. La komenca frazo de la monologo estas "Esti aŭ ne esti, jen la demando". Kiom ajn la demando ŝajnas kompleksa, ĝi estas fakte tre simpla.
Esti aŭ ne esti estas ĝuste tio: ekzisti aŭ ne ekzisti kaj, finfine, esti vivi aŭ morti .
Daŭras la rolulo de la dramo de Ŝekspiro: „Ĉu estus pli noble en nia spirito suferi la ŝtonojn kaj sagojn, per kiuj la Fortuno kolerigis nin pafas aŭ leviĝus kontraŭ maron; de provokoj kaj en lukto por ĉesigi ilin? Morti... dormo".
La vivo estas plena de turmentoj kaj suferoj, kaj la dubo de Hamleto estas, ĉu estos pli bone akcepti ekziston kun sia propra doloro aŭ fini la vivon.
Hamleto daŭrigas sian demandadon. Se la vivo estas konstanta sufero, la morto ŝajnas esti la solvo, sed la necerteco de la morto venkas la suferojn de la vivo .
La konscio pri la ekzistado estas tio, kio faras suicidajn pensojn malkuraĝaj, ĉar antaŭe ĝi staras la timo pri tio, kio povas ekzisti post la morto. La dilemo de Hamleto estas kunmetita de la ebleco suferi eternan punon pro esti amemmortiga.
"Esti aŭ ne esti" finis eksterpoli ĝian kuntekston kaj fariĝis larĝa ekzisteca demandado. Preter vivo aŭ morto, la frazo fariĝis demando pri ekzisto mem .
"Esti aŭ ne esti" temas pri agado, agado kaj stariĝo aŭ ne antaŭ la eventoj.
"Esti aŭ ne esti" kaj la Kranio
Kontraŭe al kio iĝis konata, la fama parolado de Hamleto ne akompanas kranion kaj li ne estas ankaŭ sola. En la teatraĵo de Ŝekspiro, Hamleto eniras la scenon kiam la fama monologo komenciĝas. Ili kaŝas sin, rigardante la agon, la Reĝon kaj Polonius.
La momento, kiam Hamleto tenas kranion, okazas en la unua sceno de la kvina akto, kiam li sekrete renkontiĝas kun Horacio en la tombejo.
<> 0> La kranio, kiun li tenas, estas tiu de Jester Yorick. En ĉi tiu sceno Hamleto divagas pri morto kaj pensas pri kiel, finfine, ĉiuj, ĉu gravaj reĝoj aŭ kortegaj pajacoj, fariĝas nura kranio kaj poste cindro.La homa kranio estas konstanta figuro en la " Vanitas " pentraĵoj de la deksesa kaj deksepa jarcentoj, en norda Eŭropo. "Vanitas" estis specifa reprezentado de mortvivo, kie la ripetiĝantaj temoj estis kranioj, horloĝoj, sablohorloĝoj kaj kadukaj fruktoj, ĉio por montri la efemerecon kaj malplenecon de vivo.
Malgraŭ ne troviĝi en la sama parto de la. tragedio, la monologo deHamleto kaj la sceno kun la kranio estas similaj pro sia temo: pripensado pri vivo kaj morto.
La du momentoj finis iĝi simbolo de la teatraĵo, ofte estante reprezentitaj kiel unu, ekde la sceno de la kranio. estas la plej okulfrapa parto de la teatraĵo kaj la monologo "esti aŭ ne esti" estas la plej grava.
Hamleto, Princo de Danio
La tragedio de Hamleto, princo de Danio estas unu el la ĉefaj teatraĵoj de Ŝekspiro kaj unu el la plej grava en dramaturgio
Ĝi rakontas la historion de la Princo de Danio. La nobelulo estas vizitata de la fantomo de sia patro, kiu malkaŝas, ke li estis murdita de sia frato kaj petas venĝon pro sia morto.
Hamleto ne scias ĉu la fantomo estas la sama kiel lia patro aŭ ĉu ĝi. estas iu malbona spirito, ke li volas, ke li faru agon de frenezo.
Por ekscii la veron, Hamleto enmetas en teatraĵon prezentitan en la kastelo scenon, kiu similas al la murdo, kiun la fantomo priskribis. Vidinte la reagon de sia onklo, kiu estis ĉagrenita, Hamleto certas ke li estas la murdinto de sia patro.
La Reĝo suspektas ke Hamleto scias pri lia murdo kaj sendas lin al Anglio, kie li intencas mortigi lin. La princo malkovras la planon kaj sukcesas eskapi.
Reen en Danio, lia onklo denove planas sian murdon, igante Hamleton alfronti Laerton en maljusta duelo kaj kun la plano veneni lin perfalsigita trinkaĵo.
La du duelantoj estas grave vunditaj kaj la reĝino finas trinkante la venenigitan trinkaĵon. Laerte rakontas al Hamleto pri la planoj de la Reĝo.
Hamleto sukcesas vundi la Reĝon, kiu ankaŭ finas mortante. La teatraĵo finiĝas kun la Reĝo, Reĝino, Hamleto kaj Laerte mortaj kaj kun la alveno de Fortinbras kun norvegaj trupoj, kiuj alprenas la tronon.
Vidu la monologon eltiraĵo
Esti aŭ ne esti, jen la demando: ĉu estos pli noble
En nia spirito suferi ŝtonojn kaj sagojn
Per kiu la Fortuno, kolerega, pafas nin,
Aŭ ribeli kontraŭ maro; de provokoj
Kaj en batalo ĉesigi ilin? Morti... dormante: ne plu.
Vidu ankaŭ: Libro Triste Fim de Policarpo Quaresma: resumo kaj analizo de la verkoDirante, ke ni finas angoron per dormo
Kaj la mil naturaj luktoj-homa heredaĵo:
Morti pro dormo... estas plenumo
Kion ĝi bone meritas kaj kiun ni fervore deziras.
Dormi... Eble sonĝi: jen tie ekestas la malhelpo:
Ĉar kiam ili liberiĝas de; la tumulto de la ekzistado,
En la ripozo de la morto, la sonĝo, kiun ni havas
Devus heziti nin: jen la suspekto
Vidu ankaŭ: Poemo Trem de Ferro, de Manuel Bandeira (kun analizo)Kiu trudas tiel longan vivon al nia. malfeliĉoj.
Kiu suferus la mondan riproĉon kaj mokadon,
La insulton de la subpremanto, la ofendon de la fiero,
Ĉiujn vipojn de la misrigardita amo,
Oficiala malmodesteco, malfruoj de la leĝo,
La doloroj, kiujn devas elporti nuloj
La pacienca merito, kiu ĝin suferus,
Kiam li atingus la plej grandan parton; perfektaelfluo
Kun pinto de ponardo? Kiu portus ŝarĝojn,
Gemado kaj ŝvitado sub peniga vivo,
Se la timo de io post morto,
–Tiu nekonata regiono, kies strioj
Neniu vojaĝanto iam transiris reen –
Ĉu li ne igis nin flugi al aliaj, nekonataj?
La penso pri tio igas nin maltrankviligi, kaj jen kiel ĝi
Ĉu ĝi kovris la normalan vizaĝkoloron de la decido
Per la pala kaj malsana tono de melankolio;
Kaj ĉar tiaj pensoj retenas nin,
Firmaoj de alta amplekso kaj tio; ŝvebas alte
Ili deflankiĝas de direkto kaj eĉ ĉesas
Esti nomata ago
Vidu ankaŭ
