Att vara eller inte vara, det är frågan: innebörden av frasen.

"Att vara eller inte vara, det är frågan" (på engelska, Att vara eller inte vara, det är frågan. ) är den berömda frasen från Hamlet under monologen i den första scenen i tredje akten i pjäsen med samma namn av William Shakespeare .

Innebörden av frasen "Att vara eller inte vara, det är frågan".

Hamlet kommer in på scenen när han börjar en monolog. Monologens första replik är "Att vara eller inte vara, det är frågan". Även om frågan verkar komplicerad är den egentligen mycket enkel.

Att vara eller inte vara är just det: Att existera eller inte existera. och slutligen, leva eller dö .

Karaktären i Shakespeares drama fortsätter: "Är det ädlare i vår anda att utstå de stenar och pilar som lyckan i ilska skjuter oss med, eller att stå upp mot ett hav av provokationer och i strid göra slut på dem? Att dö... att sova".

Livet är fullt av plågor och lidande, och Hamlet tvivlar på om det är bättre att acceptera tillvaron med dess inneboende smärta eller att avsluta livet.

Hamlet fortsätter sin frågeställning. Om livet är ett ständigt lidande, verkar döden vara lösningen, men dödens ovisshet övervinner livets lidanden .

Medvetenheten om existensen är det som skrämmer bort självmordstankarna, eftersom rädslan för vad som kan finnas efter döden stoppas före den. Hamlets dilemma förvärras av möjligheten att drabbas av ett evigt straff för att han är självmördare.

"Att vara eller inte vara" slutade med att extrapolera sitt sammanhang och blev en bred existentiell fråga. Utöver liv och död har frasen blivit en fråga om själva existensen. .

"Att vara eller inte vara" handlar om att agera, att vidta åtgärder och att positionera sig eller inte inför händelserna.

"Att vara eller inte vara" och skallen

I motsats till vad som har blivit känt, så åtföljs Hamlets berömda replik inte av en dödskalle och han är inte heller ensam. I Shakespeares pjäs är Hamlet på väg in på scenen när den berömda monologen börjar. Där sitter kungen och Polonius gömda och tittar på vad som händer.

Det ögonblick då Hamlet håller i en skalle inträffar i den första scenen i femte akten, när han i hemlighet träffar Horatius på kyrkogården.

I den här scenen pratar Hamlet om döden och funderar på hur alla, oavsett om de är viktiga kungar eller hovnarrar, i slutändan blir till en dödskalle och sedan till aska.

Den mänskliga skallen är en konstant figur i målningar " Vanitas "Vanitas var en specifik representation av stilleben, där de återkommande temana var skallar, klockor, timglas och ruttnande frukt, allt för att visa livets förgänglighet och tomhet.

Även om de inte befinner sig i samma del av tragedin är Hamlets monolog och scenen med kraniet nära varandra genom sitt tema: reflektion över livet och döden.

De två ögonblicken blev till slut symboliska för pjäsen och framställs ofta som ett enda, eftersom skalle-scenen är den mest slående i pjäsen och monologen "att vara eller inte vara" är den viktigaste.

Hamlet, prinsen av Danmark

Tragedin om Hamlet, prins av Danmark är en av de viktigaste delarna av Shakespeare och en av de viktigaste i världens dramaturgi.

Den berättar historien om prinsen av Danmark, som får besök av sin fars spöke, som avslöjar att han mördades av sin bror och vill hämnas för hans död.

Hamlet vet inte om spöket är detsamma som faderns eller om det är en ond ande som vill att han ska begå en galen handling.

För att ta reda på sanningen infogar Hamlet en scen i en pjäs som spelas i slottet som liknar det mord som spöket beskrev. När Hamlet ser sin farbrors reaktion, som är upprörd, är han säker på att han är sin fars mördare.

Kungen misstänker att Hamlet känner till mordet på honom och skickar honom till England där han tänker döda honom. Prinsen upptäcker planen och lyckas fly.

Tillbaka i Danmark planerar hans farbror återigen att mörda honom, vilket leder till att Hamlet möter Laertes i en illojal duell och har en plan för att förgifta honom med förfalskad dryck.

De två duellanterna kommer ut svårt skadade och drottningen slutar med att ta den förgiftade drycken. Laerte berättar för Hamlet om kungens planer.

Hamlet lyckas såra kungen, som också dör. Pjäsen slutar med att kungen, drottningen, Hamlet och Laertes är döda och att Fortinbras anländer med de norska trupperna, som tar över tronen.

Se ett utdrag ur monologen

Att vara eller inte vara, det är frågan: är det ädlare att vara eller inte vara?

I vår ande att lida stenar och pilar

Det är med detta som Fortune, som är rasande, riktar sig mot oss,

Eller att resa sig mot ett hav av provokationer.

Att dö... att sova: inte mer.

Att säga att vi avslutar ångesten med en sömn

Och de tusen naturliga striderna - människans arv:

Att dö för att sova... är en fulländning

Det förtjänar du och det önskar vi innerligt.

Sova... kanske drömma: det är här hindret kommer in:

För när man är fri från tillvarons turbulens,

I dödens vila drömmen vi har

De måste få oss att tveka: detta är misstanken.

Som ger våra olyckor ett så långt liv.

Som skulle drabbas av världens gnäll och vrede,

Den förtryckares missnöje, den högmodiges förolämpning,

All den olovliga kärlekens lansering,

Den officiella oförskämdheten, lagens förseningar,

De ogiltiga personernas klagomål

Den tålmodiga förtjänsten, som skulle lida det,

När han nådde den mest perfekta urladdningen

Med en dolkspets? Vem skulle ta på sig bördor?

Stönande och svettande under det tröttande livet,

Om rädslan för något efter döden,

-Den okända regionen vars ränder

Ingen resenär har någonsin korsat tillbaka -

Skulle han inte vilja att vi skulle flyga till andra och inte vara kända?

Tanken skrämmer oss på detta sätt, och på detta sätt

är att det täcker den normala komplexiteten i beslutet.

Med den bleka, sjukliga tonen av melankoli;

Och så länge som vi hålls fast vid dessa funderingar,

Företag med stor räckvidd och hög flygning

De avviker från kursen och upphör till och med.

Att kallas åtgärd

Lär dig också känna