హెలెనా, మచాడో డి అస్సిస్: సారాంశం, పాత్రలు, ప్రచురణ గురించి

1876లో ప్రచురించబడిన హెలెనా నవల బ్రెజిలియన్ సాహిత్యంలో గొప్ప కాల్పనిక రచయిత అయిన మచాడో డి అస్సిస్ (1839-1908) చే వ్రాయబడింది మరియు రచయిత కెరీర్‌లో మొదటి దశకు చెందినది, ఇది శృంగారభరితంగా పరిగణించబడుతుంది.

విభజించబడింది. 28 అధ్యాయాలుగా , 19వ శతాబ్దపు సమాజాన్ని తీవ్రంగా విమర్శించే పట్టణ నవల, వాస్తవానికి ఆగస్ట్ మరియు నవంబర్ 1876 మధ్య ఓ గ్లోబో వార్తాపత్రికలో సీరియల్ రూపంలో ప్రచురించబడింది.

అబ్‌స్ట్రాక్ట్

చరిత్ర చెప్పినది మచాడో డి అసిస్ రియో ​​డి జనీరోలో ఉన్న అందరై యొక్క సాంప్రదాయిక పొరుగు ప్రాంతంలో జరుగుతుంది.

ఒక సర్వజ్ఞుడైన కథకుడిచే మూడవ వ్యక్తిగా వివరించబడింది, 19వ శతాబ్దంలో మచాడో యొక్క నవల నిషేధించబడిన ప్రేమ యొక్క ఆశ్చర్యాలు మరియు దురదృష్టాలను వివరిస్తుంది.

అధ్యాయం I కాన్సెల్‌హీరో వాలే అనే ధనవంతుడు, వితంతువు, యాభై నాలుగు సంవత్సరాల వయస్సు గలవాడు, సహజంగా మరణించిన వ్యక్తి మరణంతో ప్రారంభమవుతుంది.

కాన్సెల్‌హీరో వాలే ఉదయం 7 గంటలకు మరణించాడు. ఏప్రిల్ 25, 1859 రాత్రి. అతను కునుకు తీసిన కొద్దిసేపటికే అకస్మాత్తుగా అపోప్లెక్సీతో మరణించాడు, — అతను చెప్పినట్లు, — మరియు అతను సాధారణ వాలీ గేమ్ ఆడేందుకు సిద్ధమవుతున్నప్పుడు

ది తక్షణ మరణం ద్వారా ఇప్పటికే పుస్తకం యొక్క మొదటి పేజీలో చరిత్రను విడిచిపెట్టిన పెద్దమనిషి ఒక్కగానొక్క కొడుకు, డా. ఎస్టాసియో, మరియు దాదాపు యాభై ఏళ్ళ వయస్సులో ఉన్న ఒక పెళ్లికాని సోదరి, D. ఉర్సుల అని పిలిచారు, ఆమె తన కోడలు మరణించినప్పటి నుండి ఇంటిని నడిపింది.

ఇది ఈ ప్రాంతంలో చాలా ప్రజాదరణ పొందిన వ్యక్తి, కాన్సెల్హీరోఅతను సమాజంలో ఉన్నత స్థానాన్ని ఆక్రమించాడు మరియు సాంప్రదాయ కుటుంబం నుండి వచ్చాడు. అతని మేల్కొలుపు చాలా వైవిధ్యమైన సామాజిక తరగతులతో కూడిన ప్రేక్షకులను సేకరించింది, మరణించిన వ్యక్తికి చివరి వీడ్కోలు చెప్పడానికి దాదాపు రెండు వందల మంది ఉన్నారు.

డాక్టర్ కామర్గో, డాక్టర్ మరియు చిరకాల మిత్రుడు, వీలునామాను కనుగొని దానిని తెరిచారు అంత్యక్రియల తర్వాత ఉదయం, మరణం, ఇతర ఇద్దరు కార్యనిర్వాహకులు, ఎస్టాసియో మరియు ఫాదర్ మెల్చియోర్‌ల సహవాసంలో.

డాక్టర్ వీలునామాను చదివి, గమనించిన మొదటి వ్యక్తి: "ఇక్కడ ఏమి ఉంటుందో మీకు తెలుసా? బహుశా ఒక ఖాళీ లేదా గొప్ప అదనపు". మరణించిన వారి కుటుంబానికి ఏమి చెప్పాలో తెలియక, స్నేహితుడు విషయం గురించి ఆలోచించాడు మరియు మరుసటి రోజు మరిన్ని ముగింపులతో తిరిగి వస్తానని వాగ్దానం చేస్తాడు. ఉత్కంఠను రేకెత్తించడం అనేది ఊహించని వార్తల కోసం స్పిరిట్‌లను సిద్ధం చేయడానికి వైద్యుడు కనుగొన్న మార్గం.

మరుసటి రోజు, డాక్టర్ కామర్గో తిరిగి వచ్చి, అవసరమైన అన్ని చట్టపరమైన లాంఛనాలతో వీలునామాను తెరిచి, పత్రంలో ఊహించనిది ఉందని తెలియజేసారు. ముక్క: అమ్మాయి హెలెనా.

అందరినీ ఆశ్చర్యపరిచే విధంగా, కౌన్సెలర్ వేల్ తనకు డి. అంగెలా డా సోలెడేడ్‌తో ఉన్న పదిహేడేళ్ల వయసున్న హెలెనా అనే సహజమైన కుమార్తె ఉనికిని వీలునామాలో గుర్తించాడు.

ఎస్టాసియో మరియు ఉర్సులా హెలెనా గురించి ఎన్నడూ వినలేదు. ఉర్సులా యొక్క మొదటి ప్రతిచర్య తన మేనకోడలిని పూర్తిగా తిరస్కరించడం, వారసత్వంలో కొంత భాగాన్ని ఆమెకు అప్పగించడానికి మాత్రమే అంగీకరించింది, కానీ ఆమెను ఎప్పుడూ ఇంట్లో స్వీకరించలేదు. అత్త, యువతిని కలవడానికి ముందే, ఆమెను చొరబాటుదారునిగా, తన బంధువుల ప్రేమకు హక్కు లేని అమ్మాయిగా భావించింది.

ఎస్టాసియో, వెంటనే తన తండ్రి నిర్ణయాన్ని అంగీకరించాడు (" నేను ఈ సోదరిని నాతో పెంచినట్లుగా స్వీకరిస్తుంది. నా తల్లి తప్పకుండా అలాగే చేస్తుంది"). ఆ యువకుడి దివంగత తల్లి ఆమె ఔదార్యత మరియు క్షమాపణ సామర్థ్యానికి ప్రసిద్ధి చెందింది, కాబట్టి కొడుకు తల్లికి సమానమైన లక్షణాలను వారసత్వంగా పొందుతాడు.

కొడుకు తన తండ్రి స్నేహితుడికి చెప్పినప్పుడు అదే స్వభావాన్ని ప్రదర్శిస్తాడు. నిబంధన ప్రారంభంలో, "ఈ అమ్మాయి ఈ ఇంట్లో కుటుంబం మరియు కుటుంబ ప్రేమను కనుగొనాలి".

తన కొత్త సోదరి D. అంగెలా డా సోలెడేడ్ తల్లిని కలవనప్పటికీ, ఎస్టాసియో భవిష్యత్తు గురించి చింతించలేదు: "హెలెనా తల్లికి చెందిన సామాజిక పొర విషయానికొస్తే, అతను దాని గురించి పెద్దగా చింతించలేదు, తన కూతుర్ని ఆమె ఎక్కబోయే గ్రేడ్‌కి ఎలా పెంచాలో వారికి తెలుసునని నిశ్చయించుకున్నాను." లో గుర్తుంచుకోవడం విలువమచాడో డి అస్సిస్ వివరించిన సమయంలో, సమాజంలో సబ్జెక్ట్ యొక్క స్థానాన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి ఊయల ఒక ముఖ్యమైన అంశం.

హెలెనా నిరాడంబరమైన వైఖరులు ఉన్నప్పటికీ, శారీరకంగా సన్నగా, సన్నగా మరియు సొగసైన అమ్మాయిగా వర్ణించబడింది. అమ్మాయి లక్షణాలు వ్యాఖ్యాత ద్వారా అత్యంత ఆదర్శవంతంగా ఉన్నాయి, క్రింద హెలెనా లక్షణాల యొక్క వివరణాత్మక వర్ణనను చూడండి:

ముదురు-పీచు రంగులో ఉన్న ముఖం, దాని రంగును తీసుకున్న పండులో అదే కనిపించదు. ; ఆ సందర్భంగా, ఆమె గులాబీ రంగు పొడవాటి జుట్టుతో రంగు వేయబడింది, మొదట ఎరుపు రంగులో, షాక్ యొక్క సహజ ప్రభావం. ముఖం యొక్క స్వచ్ఛమైన, తీవ్రమైన గీతలు మతపరమైన కళ ద్వారా గీసినట్లు అనిపించింది. ఆమె జుట్టు, ఆమె కళ్ళు వంటి గోధుమ రంగులో, రెండు మందపాటి జడలతో అమర్చబడకుండా, ఆమె భుజాలపై వదులుగా పడి ఉంటే, మరియు ఆమె కళ్ళు వారి విద్యార్థులను స్వర్గానికి ఎత్తినట్లయితే, ఇశ్రాయేలుకు ప్రభువు సందేశాలను తీసుకువచ్చిన కౌమారదశలో ఉన్న దేవదూతలలో మీరు ఒకరు. . కళకు ఎక్కువ ఖచ్చితత్వం మరియు లక్షణాల సామరస్యం అవసరం లేదు, మరియు సమాజం మర్యాద యొక్క మర్యాద మరియు ప్రదర్శన యొక్క గురుత్వాకర్షణతో సంతృప్తి చెందుతుంది. సోదరుడికి ఒక విషయం మాత్రమే అంతగా ఆమోదయోగ్యంగా అనిపించలేదు: ఇది కళ్ళు, లేదా బదులుగా చూపు, అతని కుతూహలం మరియు అనుమానాస్పద నిల్వ యొక్క వ్యక్తీకరణ మాత్రమే అతను కనుగొన్న ఏకైక లోపం, మరియు అది చిన్నది కాదు.

కానీ యువతి తన శారీరక లక్షణాలకు మాత్రమే ప్రశంసించబడలేదు, ఆమె వ్యక్తిత్వం తన చుట్టూ ఉన్నవారి ప్రేమను కూడా కొల్లగొట్టేలా ఉంది:

హెలెనాకుకుటుంబం యొక్క విశ్వాసం మరియు ఆప్యాయతను సంగ్రహించడానికి సరైన అంచనాలు. అతను విధేయుడు, ఆప్యాయత, తెలివైనవాడు. అయితే, ఇవి ఆమె అద్భుతమైన బహుమతులు కాదు, అందం కూడా కాదు. ఆమె ఉన్నతమైనదిగా చేసింది మరియు ఆమెకు విజయావకాశాన్ని ఇచ్చింది, ఈ క్షణం యొక్క పరిస్థితులకు మరియు ఆత్మల కులానికి తనని తాను సర్దుబాటు చేసుకునే కళ, పురుషులను నైపుణ్యం మరియు స్త్రీలను గౌరవించే విలువైన కళ.

ఆమె ఉన్నప్పటికీ అత్త యొక్క ప్రారంభ ప్రతిఘటన, హెలెనాను ఇల్లు మరియు కుటుంబ సభ్యులు స్వాగతించారు. చివరగా, Úrsula అనారోగ్యం పాలైనప్పుడు, అతను చివరకు తన కొత్త మేనకోడలు యొక్క దయ మరియు లభ్యతకు లొంగి, తన సోదరుడు, కౌన్సెలర్ ద్వారా బహిర్గతం చేసిన ప్రారంభ కోరిక వలె ఆమెకు మద్దతు ఇవ్వడం ప్రారంభించాడు.

ఈ సంఘటనల సుడిగాలి మధ్య. , Estácio Eugênia తో నిశ్చితార్థం, డా. కామర్గో కుమార్తె, ఆ విధంగా గొప్ప స్నేహితుల రెండు కుటుంబాలను ఏకం చేసింది. ఏది ఏమైనప్పటికీ, బాలుడు తన సోదరి హెలెనాతో ఎక్కువ సమయం గడుపుతాడు మరియు కొత్తగా కనుగొనబడిన బంధువు వలె శారీరక మరియు మానసిక లక్షణాలను కలిగి లేని సంబంధిత వధువుతో విసిగిపోతాడు.

Mendonça , మరోవైపు, ఎస్టాసియో యొక్క చిరకాల స్నేహితుడు, అతను బాలుడి కొత్త సోదరి హెలెనాను కలుసుకున్నప్పుడు, పిచ్చిగా మంత్రముగ్ధుడయ్యాడు. ఆ వ్యక్తి పెళ్లిలో అమ్మాయిని చేయమని అడుగుతాడు, కానీ, అసూయతో, ఎస్టాసియో సంబంధాన్ని అభివృద్ధి చేయడానికి అనుమతించడు.

నిజం ఏమిటంటే, కొద్దికొద్దిగా, ఎస్టాసియో హెలెనా పట్ల భావాలను పెంచుకోవడం ప్రారంభించాడు. ఆప్యాయత పోయినట్లుంది కాబట్టి వేదన పెరుగుతుందిస్నేహం అందించిన సాధారణ ప్రశంసలకు మించి యువకుడు తన సొంత సోదరితో ప్రేమలో పడటానికి భయపడతాడు. రచయిత, ఈ విధంగా, సామాజికంగా నిషేధించబడిన ప్రేమను అమలులోకి తెచ్చాడు.

చివరిగా, హెలెనా, నిజానికి, కాన్సెల్‌హీరో వాలే యొక్క పెంపుడు కుమార్తె అని ఎస్టాసియో కనుగొన్నాడు, అందుకే వారిద్దరూ నిజానికి రక్త సోదరులు కాదు. . కౌన్సెలర్ ఆ అమ్మాయిని చిన్నప్పటి నుండి డి.అంగెలాతో పెంచారు, వాలే ఆ అమ్మాయికి జీవసంబంధమైన తండ్రి కానందున, ప్రేమ మరియు బాధ్యత యొక్క భావం కలిసి జీవించడం ద్వారా మాత్రమే ఉత్పన్నమయ్యేది.

మంచి వ్యక్తిగా విలువల ప్రకారం, హెలెనా తన జీవసంబంధమైన కుమార్తె కాదని తెలిసి కూడా, ఎస్టాసియో తన తండ్రి ఇష్టానికి కట్టుబడి ఉండాలని నిర్ణయించుకున్నాడు.

బాంబు వార్తతో, ఎస్టాసియో మరియు హెలెనాల మధ్య ఉన్న శృంగార ప్రేమ చివరకు నిజమైంది.

అయితే. , ముగింపు యువ జంటకు సంతోషంగా ఉంటుందని వాగ్దానం చేయలేదు. హెలెనా అకస్మాత్తుగా అనారోగ్యానికి గురై మరణిస్తుంది, ఎస్టాసియో నిరాశకు లోనవుతుంది.

నవల విషాదకరమైన ముగింపుతో ముగుస్తుంది, యువకుడి తీరని విలాపాన్ని చూపిస్తుంది:

- నేను ప్రతిదీ కోల్పోయాను, తండ్రి-మాస్టర్! Estácio మూలుగుతూ.

రచయిత యొక్క హెచ్చరిక

M. de A. ద్వారా సంతకం చేయబడింది, రచయిత యొక్క హెచ్చరిక ఆ సమయంలో, హెలెనా యొక్క కొత్త ఎడిషన్‌ను తెరుస్తుంది. కేవలం రెండు పేరాలతో కూడిన క్లుప్త వచనంలో, మచాడో ఒక ఎడిషన్ నుండి తదుపరిదానికి చేసిన మార్పులను స్పష్టం చేశాడు.

రచయిత కంటెంట్ పరంగా ఎటువంటి మార్పులు చేయలేదని నొక్కిచెప్పినప్పటికీ, పుస్తకం గతంలో కూర్చబడిందిసుదూర, రచయితగా మారడం, మరొక రకమైన పనికి స్వరకర్త. తన పని యొక్క ఈ పరివర్తనను సృష్టికర్త గుర్తించడాన్ని చదివే ప్రజలు చూడటం చాలా అందంగా ఉంది.

మచాడో యొక్క ఉదారమైన చర్య, "ప్రతి పని దాని స్వంతం" అని గుర్తించి చరిత్రను మార్చకూడదని నిర్ణయించుకోవడం. సమయం" మరియు హెలెనాలో ఉన్న ఆహ్లాదకరమైన రచన ఆ సమయంలో రూపొందించబడినట్లుగా భద్రపరచబడాలి.

హెలెనా యొక్క ఈ కొత్త ఎడిషన్ అనేక భాషా సవరణలు మరియు ఇతర వాటి రూపాన్ని మార్చదు. పుస్తకం. ఇది నేను కంపోజ్ చేసిన మరియు ముద్రించిన తేదీకి సమానం, ఆ తర్వాత సమయం నాకు చేసిన దానికి భిన్నంగా, ఆ సంవత్సరం 1876లో నా ఆత్మ చరిత్రలోని అధ్యాయానికి అనుగుణంగా ఉంది.

నన్ను నిందించవద్దు. అందులో మీరు శృంగారభరితంగా ఏమి కనుగొంటారు. అప్పుడు నేను చేసిన వాటిలో, ఇది నాకు చాలా ప్రియమైనది. ప్రస్తుతం, నేను చాలా కాలంగా ఇతర మరియు విభిన్న పేజీలకు వెళుతున్నప్పుడు, నేను వీటిని తిరిగి చదివినప్పుడు రిమోట్ ప్రతిధ్వనిని వింటున్నాను, యువత మరియు అమాయక విశ్వాసం యొక్క ప్రతిధ్వని. అయితే, ఏ సందర్భంలోనూ నేను వారి గత రూపాన్ని తీసివేయను; ప్రతి పని దాని కాలానికి చెందినది.

ప్రధాన పాత్రలు

కాన్సెల్‌హీరో వాలే

వితంతువు, ఎస్టాసియో తండ్రి మరియు ఉర్సుల సోదరుడు, కాన్సెల్‌హీరో వాలే యాభై నాలుగు సంవత్సరాల వయస్సులో సహజ మరణంతో మరణిస్తాడు మరియు అతని బాస్టర్డ్ కుమార్తె హెలెనాకు అతని వారసత్వంలో కొంత భాగాన్ని అందించడం అప్పటి వరకు తెలియని వివాదాస్పద వీలునామాను వదిలివేస్తుంది. మరణించినవారి నిర్ణయం పిల్లలపై తక్షణ మరియు తీవ్రమైన ప్రభావాలను కలిగి ఉంటుంది,ఎస్టాసియో మరియు అతని సోదరి ఉర్సుల.

హెలెనా

ఆమె కథలో ప్రధాన పాత్ర. డి. అంగెలా డా సోలెడేడ్‌తో కాన్సెల్‌హీరో వాలే కుమార్తె. పదిహేడేళ్ల అమ్మాయి బొటాఫోగోలోని ఒక కళాశాలలో చదువుతోంది, జీవితం పూర్తిగా మారిపోయింది: కౌన్సెలర్ వదిలిపెట్టిన ఇష్టానికి ధన్యవాదాలు, హెలెనా వారసత్వంలో కొంత భాగాన్ని మాత్రమే స్వీకరించడానికి అర్హులు, కానీ ఆమె తండ్రి కుటుంబం కూడా ఆశ్రయం పొందాలి.

Estácio

కాన్సెల్‌హీరో వాలే యొక్క చట్టబద్ధమైన కుమారుడు, Dr.Estácio ఇరవై ఏడు సంవత్సరాలు మరియు గణితశాస్త్రంలో డిగ్రీని కలిగి ఉన్నాడు. తన తండ్రి ప్రయత్నాలు చేసినప్పటికీ, అతను రాజకీయాల్లోకి లేదా దౌత్యంలోకి ప్రవేశించలేదు. హెలెనా ఉనికి గురించిన వార్తను అందుకున్న వెంటనే, అతను తనకు ఒక సోదరి ఉండాలనే ఆలోచనను వెంటనే స్వాగతించాడు.

D. అంగెలా డా సోలెడేడ్

హెలెనా తల్లి, ఆమె కాన్సెల్‌హీరో వాలేతో కొన్నేళ్లుగా సంబంధాన్ని కలిగి ఉంది.

Úrsula

కాన్సెల్‌హీరో వాలే యొక్క సోదరి, ఉర్సులా యాభైల ప్రారంభంలో ఉంది మరియు సోదరుడితో నివసించింది. మరియు అతని కోడలు మరణించినప్పటి నుండి మేనల్లుడు. ఇంటిని నిర్వహించడం అతని పాత్ర. అతను ఊహించని మేనకోడలి వార్తను అందుకున్నప్పుడు, అతను ఆ అమ్మాయిని తీవ్రంగా తిరస్కరిస్తాడు.

డా. కమార్గో

కాన్సెల్హీరో వాలే యొక్క గొప్ప స్నేహితుడు, అతను తన స్నేహితుడి వయస్సు (యాభై నాలుగు సంవత్సరాల వయస్సు) మరియు కుటుంబానికి పూర్తిగా నమ్మదగినవాడు, అతనితో సన్నిహిత మరియు దీర్ఘకాల సంబంధాలను కలిగి ఉన్నాడు మరియు మరణించిన వ్యక్తి యొక్క సంకల్పం అతని ఉద్దేశాలను స్పష్టం చేసింది. అతను మొదటి చూపులో స్నేహపూర్వకంగా వర్ణించబడ్డాడు, శారీరకంగా అతను కలిగి ఉన్నాడుకఠినమైన మరియు చల్లని లక్షణాలు.

D.Tomásia

ఆమె తన భర్త Dr.Camargo మరియు వారి ఏకైక కుమార్తె Eugêniaతో కలిసి రియో ​​కాంప్రిడోలో నివసించారు.

Eugênia

D.Tomásiaతో Dr.Camargo ఏకైక కుమార్తె. ఇది జంట కళ్ల పువ్వుగా పరిగణించబడింది. ఆమె ఎస్టాసియోతో నిశ్చితార్థం చేసుకుంది.

మెండోన్సా

ఎస్టాసియో యొక్క స్నేహితుడు, అతను హెలెనాను పెళ్లి చేసుకోమని అడుగుతాడు, కానీ ఆ ప్రతిపాదన అంగీకరించలేదు.

ఫాదర్ మెల్చియోర్

వేల్ కుటుంబం యొక్క మాజీ స్నేహితుడు మరియు కౌన్సెలర్చే నియమించబడిన కార్యనిర్వాహకులలో ఒకరు.

ప్రచురణ గురించి

హెలెనా అనేది ప్రారంభంలో వార్తాపత్రిక O Globoలో సీరియల్ ఫార్మాట్‌లో ప్రచురించబడిన నవల. ఆగష్టు మరియు నవంబర్ డి 1876 నెలలు. అయితే, అదే సంవత్సరంలో, టెక్స్ట్ సేకరించి ఒక పుస్తకంగా ప్రచురించబడింది.

హెలెనా మచాడో డి అస్సిస్ ప్రచురించిన మూడవ నవల. మొదటిది పునరుత్థానం, 1872లో, మరియు రెండవది 1874లో A Mãe e a Luva.

నవల యొక్క మొదటి ఎడిషన్.

పూర్తిగా చదవండి

ది హెలెనా నవల PDF ఫార్మాట్‌లో ఉచితంగా డౌన్‌లోడ్ చేసుకోవడానికి అందుబాటులో ఉంది.

మాంగా అనుసరణ

జులై 2014లో, మచాడో యొక్క నవల హెలెనాను స్టూడియో సీజన్స్ కామిక్ పుస్తకంగా మార్చింది. అనుసరణకు బాధ్యత వహించిన కళాకారులు మోంట్‌సెరాట్, సిల్వియా ఫీర్, సిమోన్ బీట్రిజ్ మరియు మారుచన్. ప్రాజెక్ట్‌కి బాధ్యత వహించిన ప్రచురణ సంస్థ NewPOP మరియు ప్రచురణలో 256 పేజీలు ఉన్నాయి.

ఇవి కూడా చూడండి