Table of contents
该书 穿条纹睡衣的男孩 被翻译成巴西葡萄牙语的是 穿条纹睡衣的男孩 而葡萄牙的葡萄牙人则为 穿条纹睡衣的男孩 .
被认为是年轻人的小说，但最初是作为儿童小说出售的，约翰-博因写的这部作品在二十多个国家出版，在公众和评论界获得成功。
穿条纹睡衣的男孩 该书在《纽约时报》畅销书排行榜上连续数周保持第一，在世界各地的销量超过900万册。
这本书最终在2008年被米拉麦克斯公司改编成电影。
摘要
故事分为二十个章节，由两个孩子讲述：一个是被囚禁在集中营的犹太男孩史米尔，另一个是纳粹父亲的儿子布鲁诺。 两人年龄相仿--九岁，而且巧合地在同一天出生。
叙事开始时，布鲁诺的父亲是一名纳粹军官，他被调离，一家人抛下在柏林居住的巨大房子，前往乡下。
这个男孩的家庭由四名成员组成：拉尔夫（父亲）、艾尔莎（母亲）、格雷特尔（长女）和布鲁诺（小儿子）。
新的、较小的、三层楼的房子被隔离在一个无人居住的空地上，理论上位于奥斯威辛，尽管整个文本中从未提到奥斯威辛这个名字。
布鲁诺在观念上总是天真纯洁的，他对这种变化感到失望，并质问母亲他父亲的选择：
"我们没有办法找到任何东西，"他的母亲说，打开装有一套六十四个高脚杯的盒子，这是爷爷和奶奶在她与他父亲结婚时送给她的。"有一些人代表我们做所有的决定。"布鲁诺不知道她说的是什么意思，假装他母亲什么也没说。"我认为这是一个坏主意，"他重复道。"我认为最好的办法是忘记整件事，直接回家。 我们可以认为这是值得的经验，"他补充说，这句话是他最近学会的，他决心尽可能多地运用这句话。"
从布鲁诺的新房间俯瞰，可以看到一个围栏，男孩可以看到一些身穿条纹制服的人，他认为那是睡衣。
虽然家人不知道，但父亲拉尔夫的举动是因为该官员要负责集中营的工作。
在一次在房子周围散步时，布鲁诺遇到了史米尔，他与这个男孩建立了深厚的友谊，尽管他们之间有一道栅栏相隔。
他们的关系越来越好，布鲁诺在这个犹太男孩身上找到了他在这个地区唯一的朋友，而史米尔在布鲁诺身上找到了逃离他的可怕现实的可能性。
渐渐地，布鲁诺发现了他父亲的职业，并意识到在他家周围发生了什么。
有一天，史米尔因为没有父亲的消息而感到绝望，为了帮助这个孩子，布鲁诺穿上条纹睡衣，设法进入了集中营。
故事的结果是悲惨的：布鲁诺与史米尔以及所有其他在集中营的犹太人一起被杀害。
布鲁诺的家人没有男孩的消息，处于绝望之中，尤其是父亲，他知道自己对儿子的死亡负有内部责任：
See_also: 了解勒内-马格利特的10件作品此后，父亲又在哈亚-维斯塔呆了一年，结果被其他士兵骚扰，肆无忌惮地颐指气使。 每天晚上，他睡觉时都在想布鲁诺，醒来后也在想他。 有一天，他对可能发生的事情制定了一个理论，并再次来到围墙上一年前发现衣服的地方。
那个地方没有什么特别之处，没有什么不同，但后来他稍微探索了一下，发现在那个地方，栅栏的底部没有像其他地方那样固定在地面上，而且，当抬起来的时候，栅栏留下了一个缺口，足以让一个小人（比如男孩）从下面爬过去。 他看着远处，跟着走了几步当他这样做时，他意识到他的腿不能正常工作--好像它们不能再保持他的身体直立--最后他坐在地板上，几乎是以布鲁诺一年来度过下午的相同姿势，尽管没有把腿交叉在自己下面。
诗意的是，在回到他儿子待过很长时间的地方时，拉尔夫把自己放在与男孩相同的位置上，感受到男孩的感受，从相同的角度看到相同的风景。
当他意识到所发生的事情，即被损坏的栅栏能够让一个男孩通过时，这位官员意识到他每天对灭绝营的受害者喷洒的毒药已经到达他自己的家庭。
意识到任何态度都不能使布鲁诺的生命复活，拉尔夫向悲伤投降：
几个月后，一些士兵来到哈亚-维斯塔，父亲奉命与他们同行，他毫无怨言地去了，很高兴与他们同行，因为他现在并不在乎他们对他做什么。
分析报告
尽管处理的是一个超级沉重的主题，但作者约翰-博因的优点是以儿童的纯洁和天真的眼睛来传达故事，这使主题的枯燥性变得柔和。
穿条纹睡衣的男孩》最初是作为一本儿童读物而创作的，但最后却成为一部经典，吸引了最不同的几代人，因为它允许几层阅读和解释。
尽管对战争的日常生活有无数的描述，但这一叙事与其他叙事不同，正是因为它从一个孩子的眼睛中描述了人类的暴行。
穿着条纹睡衣的男孩同时让我们对男人有信心和不相信。
我们目睹了纳粹官方父亲授权的野蛮行为，以及灭绝营管理层的冷酷无情。 但我们也被布鲁诺的聪明才智所吸引，他在集中营的受害者中只看到穿着有条纹的睡衣的人。
布鲁诺认为史米尔是一个平等的人，尽管他们之间有栅栏相隔，生活条件完全不同。
虽然他们的日常生活以目前的家庭和舒适的经济状况为标志，--这对史密斯来说是绝对不可想象的条件--但他们以平等、尊重和理解来对待彼此。
这两个男孩的友谊克服了宗教、社会和政治障碍。
这本书的结局混合了两种不同的感觉。
一方面，读者目睹了两个与国家间冲突无关的孩子的残酷和结局，感到毫无根据，他们的生命被白白夺走和屠杀。
另一方面，作者试图安抚因阅读而产生的绝望感，强调所叙述的故事发生在很久以前，并保证它不会再发生：
布鲁诺和他家人的故事就这样结束了。 当然，这一切都发生在很久以前，类似的事情不可能再发生。
在我们的时代不行。
尽管没有犹太血统，但人们注意到博因怀有重述历史的忧虑，以便使历史存在，非人道行为不再重现。
与作者一起的还有许多其他作家、电影人和剧作家，他们的伦理和政治关注点是为那些没有亲身经历过的人回忆过去。
See_also: 星际》电影：解释值得记住的是经典文学作品，如《这是一个人吗》（普里莫-莱维著），最近的《偷书的女孩》（马尔库斯-祖萨克著），甚至在电影界，如《美丽人生》（贝尼尼著）或《辛德勒名单》（斯皮尔伯格著）。
穿条纹睡衣的男孩》是另一个动人的故事，它加入了伟大杰作的殿堂，试图让记忆的火焰继续燃烧和存在。
关于这本书的创作
穿条纹睡衣的男孩》是一本世界性的畅销书，已被翻译到20多个国家。 在商业方面，博因已售出惊人的500万本书。
在专家评论家方面、 穿条纹睡衣的男孩 受到了主要媒体的赞扬。
"一本精彩的书"。
卫报
"强烈而令人不安[......]它可以成为像《安妮-弗兰克日记》在那个时代那样令人难忘的主题介绍。"
今日美国
"这本书如此简单，写得如此之好，近乎完美"。
爱尔兰独立报
除了取悦评论家之外，该书还赢得了两项爱尔兰图书奖。
在巴西，该作品由奥古斯托-帕切科-卡里尔翻译，2007年10月由Companhia das Letras出版社在Seguinte标签下推出。
巴西版的《中国日报》的封面 穿条纹睡衣的男孩 .
在葡萄牙，翻译工作由塞西莉亚-法利亚和奥利维亚-桑托斯完成，该书由Edições Asa于2008年1月出版。
葡萄牙语版的封面 穿着条纹睡衣的男孩。
在一次采访中，这位既不是犹太人也与犹太教没有任何关系的作者承认，他是在这本书出版后才了解到奥斯威辛集中营的情况。
博伊恩还说，他从未想象过自己会写一本关于大屠杀的书：
"我在15岁时开始对这个主题感兴趣，在我的一生中读了很多书，但从来不知道自己会写一部小说(...)
能为我的作品找到读者真是太好了。 我从来没有想过[这本书]。 穿条纹睡衣的男孩 ]比其他人要好，但我一直认为他能找到更多的观众，他给了我作为一个作家的很多自由"
发现作者约翰-博因
约翰-博因1971年4月30日生于爱尔兰，在都柏林的三一学院学习英国文学，在诺里奇的东安格利亚大学学习创意写作。
博伊恩一直想进行专业写作，并在19岁时开始创作故事，尽管他直到10年后才设法出版第一本书。 作者从25岁到32岁，做了多年的书商。
当你发表 穿着条纹睡衣的男孩、 约翰当时35岁，已经有三本小说出版。
目前，这位爱尔兰人已经出版了11本成人小说和3本儿童书，它们是：：
小说
- 时间的窃贼
- 粗犷的骑手们的大会
- Crippen John Boyne
- 近亲属
- 叛变的宝丽来
- 特殊用途的房子
- 绝对主义者
- 这所房子闹鬼了
- 孤独的历史
- 心中无形的怒火
- 通往天空的阶梯
儿童书籍
- 穿条纹睡衣的男孩
- 诺亚-巴雷沃特跑了
- 发生在Barnaby Brocket身上的可怕事情
- 待在原地，然后离开
- 山顶上的男孩
除了写成人和儿童小说外，作者还担任《爱尔兰时报》的文学评论员，并担任海纳瑞文学奖的评委。 他的作品已被翻译到50多个国家。
目前，约翰正在写作，住在都柏林。
约翰-博因。
电影
电影《穿条纹睡衣的男孩》由米拉麦克斯导演，于2008年12月12日上映。 拍摄时间为2007年4月29日至7月。
这部由马克-赫尔曼执导并改编的故事片，总票房超过一千二百五十万美元，是一部改编自约翰-博因前一年所写的畅销书的戏剧。
一个奇怪的现象：尽管在书中男孩的父母有名字（拉尔夫和艾尔莎），但在电影中只提到他们是父亲和母亲。
关于影片的制作，该书的作者说，很高兴能密切参与这部故事片的创作过程，并在接受采访时说：
"我与导演马克-赫尔曼和制片人的合作非常密切，这对许多作家来说是不寻常的，但我与制作这部电影的团队有着积极的关系。"
主要演员
- 阿萨-巴特菲尔德扮演布鲁诺；
- 维拉-法米加扮演母亲；
- 大卫-西里斯（David Thewlis）扮演父亲；
- 杰克-斯坎伦饰演史穆尔；
- 理查德-约翰逊扮演祖父。
牵引车
穿条纹睡衣的男孩 - 预告片（字幕）