Coldplay的《科学家》:歌词、翻译、歌曲和乐队的历史

Coldplay的《科学家》:歌词、翻译、歌曲和乐队的历史
Patrick Gray

歌曲《科学家》发布于2002年,属于英国乐队Coldplay的专辑《Rush Of Blood To The Head》。 这首歌受到公众的欢迎,并成为电影《柳条公园》(2003)的原声带。

原来的歌词

这首歌的标题--《科学家》--可以从忏悔的主体所选择的态度来解释,他调查了过去,并试图回到这对夫妇仍然在一起的时候。

这首歌的词作者给他的爱人写信,要求在这段关系中提供一个新的机会,歌词是恳求他们回来,再次尝试作为一对夫妇来工作。

上来见你,告诉你我很抱歉

你不知道你是多么可爱

我必须要找到你,告诉你我需要你

告诉你我让你与众不同

告诉我你的秘密,问我你的问题

哦,让我们回到起点

绕着圈子跑,尾随而至

在科学上分开的头

没有人说这很容易

我们分开真是太可惜了

没有人说这很容易

没有人说过会有这么难

哦,带我回到起点

我只是在猜测数据和数字

把谜题拉开

科学、科学和进步的问题

不要像我的心那样大声说话

告诉我你爱我,回来纠缠我

哦,我赶到了起点

绕着圈子跑,追着我们的尾巴跑

回来了,因为我们是

没有人说这很容易

哦,我们分开真是太可惜了

没有人说这很容易

没有人说过会有这么难的事

我又回到了起点

翻译成葡萄牙语

我来找你,对你说对不起

你不知道你是多么可爱

我必须要找到你,告诉你我需要你

要说我选择了你

告诉我你的秘密,问我你的问题

哦,让我们回到开头

转圈跑,抛头或抛尾

See_also: 平克-弗洛伊德的《墙上的另一块砖》:歌词、翻译和分析

遥远的科学中的面孔

没有人说这很容易

很遗憾我们分开了

没有人说这很容易

See_also: 电影类型:8种类型的电影和例子

但他们也没有说这将是如此的困难

哦,带我回到起点

我只是在分析数字和数据

揭开谜底

科学、科学和进步的问题

他们没有像我的心那样大声说话

告诉我你爱我,回来纠缠我

哦,我跑到开头

绕着圈子跑,仿佛在追赶我们的尾巴

回到我们原来的样子

没有人说这很容易

很遗憾我们分开了

没有人说这很容易

但他们也没有说这将是如此的困难

我又回到了起点

关于音乐的历史

在2005年7月14日乐队主唱克里斯-马丁接受《滚石》杂志的采访中,我们了解到这首歌创作背后的故事。 作曲家说:

在第二张专辑中,我觉得缺少了一些东西。 我在利物浦的一个非常黑暗的房间里,有一架老旧的、走调的钢琴。 我很想尝试弹奏乔治-哈里森的 "Isn't A Pity",但我不能。 所以那首歌直接就出来了。 我说,"你能打开录音机吗?" 我第一次唱的时候就坚持下来了,这是一个版本,就是传播的。

这首歌在2003年的视频音乐奖上表演,介绍它的是主唱克里斯-马丁的亲密朋友贾斯汀-汀布莱克。

同年,这首歌出现在电影《柳条公园》(葡萄牙语:Paixão à flor da pele)的原声带中。 它是主角(由乔什-哈特内特扮演)去机场见到他多年未见的真爱的场景之一。

DVD《热情如火》的封面。

音乐剪辑

该短片由英国导演Jamie Thraves执导,他在伦敦北部拍摄了室内场景,并在伦敦郊外拍摄了室外场景,该场景之前曾是《角斗士》的拍摄地。

该片段是根据反向叙述创作的,于2002年8月14日发布。 被选中出演该片段的女演员是爱尔兰女演员伊莱恩-卡西迪。

除了受到公众的欢迎外,该短片在评论界也取得了成功:它赢得了2003年MTV音乐录影带奖的最佳团体录影带、最佳导演和创新录影带三个奖项。 第二年,它参加了格莱美奖最佳短片录影带类别的竞争。

关于该短片的制作,Thraves说:

我有这样的想法,我想做一个悲剧性的故事,但开始是快乐的,结束也是快乐的,视频是关于回到那个快乐的结局。

酷玩乐队 - 科学家

关于 "血流成河 "CD

CD封面

2002年8月发行的专辑《Rush Of Blood To The Head》是英国乐队Coldplay在录音室录制的第二张CD。 这张CD获得了2003年格莱美最佳另类音乐专辑奖。 科学家》是这张专辑的第四首歌曲,总共汇集了11首歌曲。 这些歌曲如下:

1.政治

2.在我的位置上

3.上帝让你脸上有了笑容

4. 科学家

5.时钟

6. 白天

7. 绿色的眼睛

警告标志

9. 小声说

10.血液涌向头部

11. 阿姆斯特丹

关于乐队Coldplay

英国另类摇滚乐队酷玩乐队成立于1998年,由四名成员组成:主唱克里斯-马丁、吉他手乔尼-巴克兰、贝斯手盖-贝里曼和鼓手、主唱兼多乐器演奏家威尔-查普恩。 成员在伦敦大学学院上大学期间相识。

第一份合同是与Parlophone厂牌签订的,首张专辑是《降落伞》,于2000年发行。 这张CD已经带来了巨大的公众和评论界的成功,如《黄》、《麻烦》和《颤抖》。

专辑《Rush Of Blood To The Head》中的歌曲《科学家》是该乐队的第二张CD。 这第二张CD中的《Clocks》获得了2004年格莱美年度最佳唱片奖。

第四张专辑是2008年发行的《Viva La Vida》。 这张CD获得了三项格莱美奖(最佳流行音乐表演、年度最佳歌曲和年度最佳摇滚专辑)。

2011年,酷玩乐队发行了他们的第五张录音室专辑,名为《Mylo Xyloto》。 之后的一年,轮到他们发行《Live》。 与此同时,在2014年,专辑《Ghost Stories》问世。

同时了解到




    Patrick Gray
    Patrick Gray
    Patrick Gray is a writer, researcher, and entrepreneur with a passion for exploring the intersection of creativity, innovation, and human potential. As the author of the blog “Culture of Geniuses,” he works to unravel the secrets of high-performance teams and individuals who have achieved remarkable success in a variety of fields. Patrick also co-founded a consulting firm that helps organizations develop innovative strategies and foster creative cultures. His work has been featured in numerous publications, including Forbes, Fast Company, and Entrepreneur. With a background in psychology and business, Patrick brings a unique perspective to his writing, blending science-based insights with practical advice for readers who want to unlock their own potential and create a more innovative world.