কাৰ্পে ডিয়েম: বাক্যাংশটোৰ অৰ্থ আৰু বিশ্লেষণ

কাৰ্পে ডিয়েম: বাক্যাংশটোৰ অৰ্থ আৰু বিশ্লেষণ
Patrick Gray

Carpe diem লেটিন ভাষাৰ এটা বাক্যাংশ যাৰ অৰ্থ হৈছে " দিনটো জব্দ কৰক ".

প্ৰাচীন ৰোমৰ কবিতাত সন্নিৱিষ্ট কৰা এই বাক্যাংশটোৱে কৰাৰ প্ৰয়োজনীয়তাৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰে জীৱনটোক সম্পূৰ্ণৰূপে উপভোগ কৰক, কাৰণ আপুনি নাজানে কাইলৈ ​​কি হ'ব।

এইটো মানুহৰ বাবে পৰামৰ্শ যে বৰ্তমান মুহূৰ্তটো উপভোগ কৰক , ভৱিষ্যতৰ বা তাৰ সৈতে বেছি চিন্তা নকৰাকৈ past.

হৰেচ: বাক্যাংশৰ লেখক Carpe Diem quam minimum credula postero

Carpe Diem অভিব্যক্তিটো ৰোমান কবি হৰেচে সৃষ্টি কৰিছিল (খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৬৫-৮ খ্ৰীষ্টপূৰ্ব) <১>অ'ডছৰ প্ৰথমখন কিতাপৰ ১১ নং কবিতাত।

তাইৰ বন্ধু লিউকোনোৰ প্ৰতি উৎসৰ্গিত কবিতাটো পৰামৰ্শ য'ত শেষৰ পদ্যটো কাৰ্পে diem quam minimum credula postero, যাক " দিনটো জব্দ কৰক আৰু কাইলৈৰ ওপৰত কম বিশ্বাস কৰক " বুলি অনুবাদ কৰিব পাৰি।

হৰেচ আছিল এজন দাৰ্শনিক আৰু কবি যিয়ে উত্তীৰ্ণ হৈছিল ৰোমান ৰাষ্ট্ৰৰ পৃষ্ঠপোষকতা কৰা হ’ব। তেওঁৰ ৰচনাত অ'ডবোৰ আটাইতকৈ বেছিকৈ ওলাইছে, হয় আনুষ্ঠানিক গুণগত মানৰ বাবে নহয় তেওঁ বিষয়বস্তুৰ কাষ চাপি অহা দাৰ্শনিক পদ্ধতিৰ বাবে।

তেওঁৰ আটাইতকৈ বিখ্যাত অ'ডখনেই হৈছে ঠিক সেইটোৱেই য'ত বিখ্যাত বাক্যাংশ C<1 আছে>arpe Diem.

ৰোমান কবি হৰেচৰ প্ৰতিচ্ছবি, Carpe Diem

ৰ লেখক।প্ৰথম পদ্যতে হৰেচে কৈছে যে ইয়াক অসাৰ তাৰ পিছৰ মৃত্যু কি হয় জানিবলৈ চেষ্টা কৰক।

See_also: প্লেটোৰ দ্বাৰা ৰচিত মিথ অৱ দ্য কেভ: সাৰাংশ আৰু ব্যাখ্যা

কবিতাটোৱে মৃত্যুক কেন্দ্ৰীয় বিষয়বস্তু হিচাপে স্থান দিছে , যিটো "মুহূৰ্তটো জব্দ কৰা"ৰ ধাৰণাটোৰ সৈতেও জড়িত, লগতে ধাৰণাটোৰ সৈতেও জড়িত Memento Mori ৰ পৰা, আন এটা অভিব্যক্তি যিটো লেটিনৰ পৰা আহিছে যাৰ অৰ্থ হৈছে " মৃত্যুৰ কথা মনত ৰাখিব "।

Hory

ৰ প্ৰথম কিতাপৰ Ode 11 1 Tu ne quaesieris — scire nefas — quem mihi, quem tibi

2 finem di dederint, Leuconoe, nec বেবিল'নিঅ'

3 টেম্পটাৰিছ নম'ৰছ। উট মেলিয়াছ, কুইডকুইড এৰিট, পাটি,

4 ছু প্লুৰেছ হাইমেছ, ছু ট্ৰিবিউট ইউপিটাৰ আলটিমাম,

5 quae nunc oppositis debilitat pumicibus mare

6 Tyrrhenum: sapias, vina liques , et spatio brevi

7 শুক্ৰাণু লংগাম ৰিচেচ। Dum loquimur, fugerit invida

8 aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.

কবিতাটোৰ অনুবাদ

মাৰিয়া হেলেনা দা ৰোচাৰ এই কবিতাৰ অনুবাদ চাওক গ্ৰীক আৰু লেটিন সাহিত্যৰ গৱেষক আৰু বিশেষজ্ঞ পেৰেইৰা।

আমি জানিব পৰা নাছিলো, লিউকোনোৱে — যিটো বৈধ নহয় — দেৱতাসকলে আপোনাক বা মোক কি অন্ত দিব বিচাৰিব,

নতুবা বেবিলনীয় গণনাৰ বিপদ। যিয়েই নহওক কিয়,

জোভে আমাক দিয়া শীতকালবোৰ বহুত হওক, বা শেষৰটো

এইটোৱেই হওক, যিয়ে এতিয়া টাইৰেনিয়ান সাগৰক চেপি ধৰা শিলৰ ওপৰত পেলাই দিয়ে।<৫>

বুদ্ধিমান হওক, আপোনাৰ ৱাইন ফিল্টাৰ কৰক আৰু কম ঠাইতে আকৃতি দিয়ক

এটা দীঘলীয়া আশা। আমি কথা পাতি থাকোঁতে ঈৰ্ষাপৰায়ণ সময় পলাই যাব।

দিনটোৰ ফুলটো বাছি লওক, পিছলৈ কি হ’ব তাৰ ওপৰত কম বিশ্বাস কৰক।

এপিকিউৰিয়ানবাদ আৰু কাৰ্পে ডিয়েমৰ ধাৰণাটোৰ সৈতে ইয়াৰ সম্পৰ্ক

এপিকিউৰিয়ানবাদ আছিল গ্ৰীক চিন্তাবিদে সৃষ্টি কৰা এক দাৰ্শনিক ব্যৱস্থাইপিকুৰাছ। তেওঁ সৰ্বোচ্চ সুখ লাভৰ উপায় হিচাপে সুখ আৰু শান্তিৰ প্ৰচাৰ কৰিছিল।

জ্ঞান এই ব্যৱস্থাৰ বাবেও গুৰুত্বপূৰ্ণ আছিল, যিয়ে বিশ্বাস কৰিছিল যে অজ্ঞানতাই মানুহৰ দুখৰ অন্যতম উৎস।

তেওঁলোকৰ বাবে... সুখৰ পিছত লগাত তেওঁলোকৰ ভয় নিয়ন্ত্ৰণ কৰাটো জড়িত আছিল। এইদৰে সুখবোৰ উপভোগ কৰাটোৱেই আছিল এনে এক কৃতিত্ব অৰ্জন কৰাৰ এক উপায়। ইয়াৰ ফলত এটাৰাক্সিয়া নামেৰে জনাজাত শান্তিৰ অৱস্থাৰ সৃষ্টি হ'ব।

মৃত্যুক "একো নাই" বুলি বিশ্বাস কৰি মৃত্যুৰ ভয় নিয়ন্ত্ৰণ কৰিব পৰা যাব। এইদৰে এপিকিউৰিয়ানবাদৰ বাবে "দিনটো জব্দ কৰা" আছিল মৃত্যুৰ প্ৰাচীন ভয়ৰ বাকী থকা বস্তু।

কাৰ্প ডিয়েম এই দাৰ্শনিক ব্যৱস্থাৰ অন্যতম নীতি-নিয়ম হৈ পৰিছিল। এই ব্যৱস্থাত "দিনটো জব্দ কৰা"-এ এক বহল অৰ্থ লাভ কৰে, অৰ্থাৎ মুহূৰ্তত জীয়াই থকা, ইয়াৰ দ্বাৰা প্ৰদান কৰা আনন্দ উপভোগ কৰা আৰু অজ্ঞাত বস্তুৰ ভয়ত বলি নহোৱা।

কাৰ্পে ডিয়েম in সাহিত্য

হৰেচৰ পিছত Carpe diem সাহিত্যৰ এক সাধাৰণ ব্যক্তিত্ব হৈ পৰিছিল, ধ্ৰুপদীতাবাদ আৰু আৰ্কাডিয়ানবাদে পুনৰ ভ্ৰমণ কৰিছিল। হ'ৰাচিঅ'ত উপস্থিত থকা ট'প'ছ এপিকিউৰিয়ানসকলক এই বিদ্যালয়সমূহৰ কবিসকলে সঘনাই ব্যৱহাৰ কৰিছিল।

আধুনিক কালত তেওঁৰ বিষমনাম ৰিকাৰ্ডো ৰেইছৰ সৈতে ফাৰ্নাণ্ডো পেছ'য়া ই পুনৰ আৰম্ভ কৰিছিল কেৱল বিষয়বস্তুৰ লগতে হৰেচৰ কবিতাৰ ৰূপটোও নহয়। Carpe Diem তেওঁৰ গীতৰ কথাত ইমানেই উপস্থিত যে তেওঁৰ এটা বিখ্যাত কবিতাৰ নাম Colhe o Dia,কাৰণ আপুনি তেওঁ।

বাৰ্ষিকভাৱে অন্তহীন ঘণ্টাটো প্ৰবাহিত হয়

যিটোৱে আমাক শূন্য বুলি স্বীকাৰ কৰে। যি উশাহ

See_also: নিকোলো মেকিয়াভেলিৰ মূল ৰচনাসমূহ (মন্তব্য কৰা হৈছে)

তে আমি জীয়াই আছো, সেই উশাহতে আমি মৰিম। চপোৱা

দিনটো, কাৰণ আপুনি সেইটো।

ব্ৰাজিলত নব্য ক্লাছিকবাদী টমাছ এণ্টনিঅ' গনজাগা, তেওঁৰ কিতাপ মাৰিলিয়া ডি ডিৰ্চেউ ত ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে হৰেচিয়ান থিমৰ বহুত, আমি তলত দেখাৰ দৰে।

আহ! নাই, মোৰ মেৰিলিয়া,

সময়ৰ সুবিধা লওক, ইয়াৰ আগতে

তোমাৰ শৰীৰৰ শক্তি

আৰু তোমাৰ মুখমণ্ডলৰ অনুগ্ৰহ কাঢ়ি লোৱাৰ ক্ষতি।

<০> বছৰ বছৰ ধৰি কেইবাজনো কবিয়ে এই বিষয়ত চিন্তা-চৰ্চা কৰি লিখিছে। বিভিন্ন দৃষ্টিভংগী আৰু দৃষ্টিভংগী থকাৰ বাবে "দিনটো জব্দ কৰক" আটাইতকৈ পুনৰাবৃত্তিমূলক।

কাৰ্পে ডাইম কবিতাত আৰু অধিক উপস্থিত কাৰণ ই এটা ক্লাছিকিষ্ট পৰম্পৰাৰ অংশ। হৰেচ আছিল এজন মহান কবি যিয়ে সকলো পশ্চিমীয়া কবিতাক প্ৰভাৱিত কৰিছিল আৰু তেওঁৰ কেইবাটাও বিষয়বস্তু আন লেখকে পৰ্যালোচনা কৰিছিল।

কাৰ্পে ডাইম মৃত কবি সমাজ

চিনেমাখনত

ডেড পয়েটছ ছ’চাইটি হৈছে ১৯৮৯ চনৰ এখন ছবি য’ত সমগ্ৰ কাহিনীভাগতে কাৰ্প ডিয়েম ৰ ধাৰণাটো উপস্থিত আছে।

ইয়াত অধ্যাপকজনৰ কাহিনী কোৱা হৈছে সাহিত্যৰ জন কিটিং। অভিজাত বিদ্যালয় এখনত কবিতা পাঠদান কৰিবলৈ তেওঁ বিকল্প উপায় ব্যৱহাৰ কৰে। ইয়াৰ পদ্ধতিসমূহে কেৱল পাঠ্যক্ৰমত থকাখিনিয়েই নহয়, কঠিন ব্যৱস্থাৰ ভিতৰত এক বেলেগ চিন্তাধাৰা শিকোৱাৰ উদ্দেশ্যেৰে।

এইদৰে, কাৰ্পে ডিয়েম ছবিখনৰ অন্যতম মূলমন্ত্ৰ। ক্লাছৰ বাবেসমাজ আৰু পিতৃ-মাতৃৰ যি আশা আছে, যুৱক-যুৱতীসকলে নিজৰ ভৱিষ্যতক লৈ চিন্তিত হৈ পৰে। জীৱনটোক বেলেগ ধৰণে বুজিবলৈ শিক্ষকে দিনটো জব্দ কৰাৰ ধাৰণাটো শিকাই, কাইলৈৰ চিন্তা নকৰাকৈয়ে সুখ বিচাৰি।

এটা দৃশ্য চাওক য'ত শিক্ষকে ছাত্ৰ-ছাত্ৰীসকলক ধাৰণাটোৰ পৰিচয় দিয়ে।

Carpe Diem Scene from ডেড পয়েটছ ছ'চাইটি চিনেমাখন



Patrick Gray
Patrick Gray
পেট্ৰিক গ্ৰে এজন লেখক, গৱেষক আৰু উদ্যোগী যিয়ে সৃষ্টিশীলতা, উদ্ভাৱন আৰু মানৱ সম্ভাৱনাৰ সংযোগস্থল অন্বেষণৰ প্ৰতি আগ্ৰহী। “কালচাৰ অৱ জিনিয়াছ” ব্লগৰ লেখক হিচাপে তেওঁ বিভিন্ন ক্ষেত্ৰত উল্লেখযোগ্য সফলতা লাভ কৰা উচ্চ প্ৰদৰ্শনকাৰী দল আৰু ব্যক্তিৰ গোপনীয়তা উন্মোচনৰ কাম কৰে। পেট্ৰিক এটা পৰামৰ্শদাতা প্ৰতিষ্ঠানো সহ-প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল যিয়ে সংস্থাসমূহক উদ্ভাৱনী কৌশল বিকশিত কৰাত আৰু সৃষ্টিশীল সংস্কৃতিক লালন-পালন কৰাত সহায় কৰে। তেওঁৰ এই ৰচনাসমূহ ফৰ্বছ, ফাষ্ট কোম্পানী, উদ্যোগীকে ধৰি বহুতো প্ৰকাশনত প্ৰকাশ পাইছে। মনোবিজ্ঞান আৰু ব্যৱসায়ৰ পটভূমিৰে পেট্ৰিক তেওঁৰ লেখালৈ এক অনন্য দৃষ্টিভংগী আনে, বিজ্ঞানভিত্তিক অন্তৰ্দৃষ্টিক ব্যৱহাৰিক পৰামৰ্শৰ সৈতে মিহলাই যিসকল পাঠকে নিজৰ সম্ভাৱনাক মুকলি কৰি অধিক উদ্ভাৱনীমূলক পৃথিৱী সৃষ্টি কৰিব বিচাৰে।