Kordel ədəbiyyatı ilə tanış olmaq üçün 10 əsər

Kordel ədəbiyyatı Braziliyanın şimal-şərqinin zəngin mədəniyyətinin mühüm hissəsidir.

Kordeldə şairlər qafiyələrdən istifadə edərək şeir formatında hekayə danışırlar. Çoxlu kordellər oxunur və təsvir edilir.

Kordel adı ondan irəli gəlir ki, bu növ ədəbiyyatın yaranmasında satıcılar pulsuz yarmarkalarda satmaq üçün kitab və vərəqələri kəndirdən asırlar.

1. Juazeyro do Norteyə salamlar , Patativa do Assare tərəfindən

Juazeiro do Norte'yə salamlar , Patativa do Assare Şimal-Şərqi şəhərin tərifi və bölgə üçün əhəmiyyətli bir personaj olan Padre Cícero Romão-nun həyatı haqqında çox şey danışır.

Onun digər əsərlərində olduğu kimi, biz şeirlərin bir növ musiqi, qafiyələrlə işarələnmiş ayələr ilə. Patativanın yazmadığını, oxuduğunu deyənlər var, ona görə də musiqililiyi ilə işarələnmiş onun mətni idi.

Əsər boyu Saudação ao Juazeiro do Norte , Patativa o, təkcə Juazeyro şəhəri haqqında deyil, imanın ölkə əhalisi üçün əhəmiyyətindən danışır.

Şəhəri təsvir etməyə başlayan kimi şair Padreni xatırlayır. Cícero.

Hətta oxumadan

kollec nəfəsini almadan

Juazeiro, mən sizi

sertanejo beytimlə salamlayıram

Uğurlar şəhəri,

Juazeyro do Norte

adınız var,

amma əsl adınız

həmişə Juazeiro olacaq

kahininətrafında, ehtiyacı olanlara heç vaxt kömək etmədi. Tale onun əleyhinə çevrilir və milyonçu acı küçədə qalaraq bütün pulunu itirir.

Leandro Qomes de Barros öz dövründə kordel ədəbiyyatı ilə böyük uğur qazanırdı. Müəllif 1889-cu ildə kitabçalar yazmağa başladı və mətbəədə çap etdirdiyi şeirləri satmaq üçün daxili əraziləri gəzdi. Leandro öz yaradıcılığı ilə yaşayan şairin nadir hadisəsi idi.

10. Qayınananın ruhu , João Martins de Ataíde tərəfindən

Böyük yumorla şair João Martins de Ataíde (1880-1959) ) qaraçı qadın tərəfindən əlini oxuyan qocanın hekayəsindən bəhs edir və etiraf edir ki, onun həyatı boyu beş qayınanası var, hamısı dəhşətli idi.

Bu qaraçı qadınlardan biri gəldi.

O adamın əlini oxuyan ,

qocanın əlini oxudu və dedi:

- Sənin lütfün boş qaldı,

beş nəfərdən qayınanaları var

yaxşı almadı .

Qoca hadisələri xatırlayır və hər bir qayınana haqqında təfərrüat verir. O, hər evliliyində arvadlarının analarının həyatını necə cəhənnəmə çevirdiyini danışır. Bəzi hallarda qoca etiraf edir ki, o, evlənməzdən əvvəl artıq problemləri qabaqcadan görüb, bəzilərində isə onu təəccübləndirib.

Paraibada anadan olan şair João Martins de Ataíde (1880-1959) ilk əsərini işə salıb. 1908-ci ildə vərəqə (A Qara və Ağ Təmizləyici keyfiyyətlər adlanır). Yazıçı olmaqla yanaşı, Ataíde redaktor idi və bir ad olaraq bir neçə başqa kordelistləri buraxdı.ölkədə kordellərin yayılması üçün əsasdır.

Əgər kordel ədəbiyyatı ilə maraqlanırsınızsa, məqalələri qaçırmayın:

Juazeiro və Padre Cícero, buna görə də, şeirdə həmişə birlikdə görünür, sanki biri olmadan digəri mövcud deyildi. Patativa do Assare (1909-2002) kordel kainatının ən mühüm müəlliflərindən biridir və misralarında sertanejo reallığı və torpaqla bağlı işin çoxunu izah edir.

Təxəllüs. Patativa gözəl nəğməsi olan şimal-şərq sertanejo quşuna istinad edir və Assare onun doğulduğu yerə ən yaxın olan kəndə hörmət edir.

Təvazökar mənşəli oğlan dünyaya içəridə gəlib. Cearalı idi və yoxsul fermerlərin oğlu idi. Hələ gənc olmasına baxmayaraq, o, yalnız savadlı olduğu üçün az rəsmi təhsil almışdı.

Belə ki, o, kiçik yaşlarından tarlalarda işləyərkən şeirlər yazmağa başladı. Patativanın özünün dediyinə görə:

Mən bir şair kimi hər zaman xalqın həyatını tərənnüm edən kənd kaboklosuyam

Yazıçı haqqında daha çox bilmək istəyirsinizsə, məqaləyə baxın. Patativa do Assare: təhlil edilmiş şeirlər

2. Ərinin yanında tütün verən qadın , Gonçalo Ferreira da Silva

Qonçalo Ferreira da Silvanın (1937) söylədiyi hekayə çox yumor və bizi hekayənin əsas personajı kimi Dona Cuca ilə tanış edir.

İnsanları müalicə etmək hədiyyəsi ilə o, istənilən növ sağlamlıq problemini həll etmək üçün öz tütündən istifadə etdi: yaralı ayaq, qrip, hər cür bədən xəstəlikləri.

Dona Juca hədiyyə edildi

Ətirliqoltuqaltı,

Və ayağını yaralayan hər kəs

Düşərkən və ya çuxurda

Yarasını sağaldırdı

Öz tütünü ilə.

Dona Cukanın əri Seu Mororo qadının fəzilətini o qədər də bəyənmirdi, çünki o, ətrafına getdikcə daha çox insan toplayırdı. Şəfaçının şöhrəti gündən-günə artır və tanınması yeni xəstələri belə möcüzəvi müalicəyə cəlb edir.

Sim inanclar və romantika kainatı ətrafında fırlanır. Çox əyləncəli, misralar gözlənilməz şəkildə bitir.

Qonçalo Ferreira da Silva (1937) İpu şəhərində, Cearada anadan olmuş və ilk əsərini 1963-cü ildə nəşr etdirən mühüm bir kordelistdir (kitab Səbəbin qalan hissəsi ). O vaxtdan o, kordellər yazmağa və məşhur mədəniyyət haqqında araşdırmalar aparmağa, Rio-de-Janeyroda kordelistlər üçün məşhur yer olan Feira de São Cristóvão-da iştirak etməyə başladı.

3. Rapadura ilə şeir , Bráulio Bessa tərəfindən

Yeni kordel nəslinin nümayəndəsi, gənc Bráulio Bessa (1985) Poeziya ilə rapadura həyat dərslərinə əlavə olaraq gündəlik həyat haqqında bir sıra misralar.

Başlanğıc, orta və son olan tək bir hekayəni izah edən kordel kainatdakı digər əsərlərdən fərqli olaraq, Bráulio Bessanın kitabında bir-birindən çox fərqli bir neçə şeir var, lakin hamısı gündəlik dildə yazılmış və bir təlimi insanlara çatdırmağa çalışmışdır.oxucu.

Ah, bir gün hökmdarlar

milləti quran əsl qəhrəmanlara

daha diqqət yetirsəydilər;

0> ah, əgər mən bunu ədalətlə etsəydim

yumşaq bədən və ya tənbəllik

əsl dəyərini vermədən.

Böyük bir qışqıracaqdım:

Mən inamım var və mən

müəllimin gücünə inanıram.

Şeirdə Ustalara , Braulio müəllimləri tərifləyir və ehtiyacdan danışır. hökmdarlar özünü müəllimliyə həsr edənlərin əməyini qiymətləndirmək. Onun bir çox kordelləri, eləcə də Mestres də sosial tənqidçilər dir.

Bráulio kordelin şimal-şərqdən kənara yayılmasında mühüm rol oynamışdır. Fatimə Bernardesin səhər şousunda iştirak etmək üçün dəvət edildikdən sonra şair ən məşhur simlərindən bəzilərini oxuduğu sabit bir lövhəyə sahib olmağa başladı. Bu yolla Bráulio o vaxta qədər şimal-şərqdən kənarda yaşayan braziliyalılar arasında az tanınan kordel mədəniyyətinin populyarlaşmasına kömək etdi.

Siz şairin pərəstişkarısınız? Odur ki, Bráulio Bessanın məqaləsi və onun ən yaxşı şeirləri ilə tanış olmaq fürsətindən istifadə edin.

4. Kraliça Esterin hekayəsi , Arievaldo Viana Limanın müəllifi

Məşhur şair Arievaldo yəhudilər üçün mühüm bibliya personajı olan Esterin uzun səyahətindən bəhs edir. yetim qalan və xalqının ən gözəl qadını sayılan .

Uca Yaradılmamış Varlıq

Müqəddəs Uca Allah

Nurlarınızı göndərin.işıq

Beynimi işıqlandırır

Ayələrə çevirmək

Təsirli hekayə

Mən Esterin həyatından danışıram

Bu Müqəddəs Kitab təsvir edilmişdir

O, fəzilətli yəhudi qadını idi

Və son dərəcə gözəl idi.

Ester kraliça olur və Arievaldonun kordeli qızın həyatının ilk günlərindən başlayaraq xalqını qorumaq üçün üzləşməli olduğu dilemmalar.

Müəllif İncildə danışılan hekayəni yenidən oxuyur və Esterin səyahətini qafiyələrlə və zəngin detallarla dolu poetik mətnə ​​çevirir. .

Arievaldo Viana Lima (1967-2020) tarixin həmin anında Ester və onun xalqının başına gələnləri izah etmək üçün sürətli, qafiyəli misralardan istifadə edir.

Şair, həm də illüstrator idi. , publisist və yayımçı, o, Cearada anadan olub və Şimal-Şərq mədəniyyətinin ölkə daxilində yayılmasına kömək edən bir sıra simlər hazırlayıb.

5. Sarı João Cinzeiro papa jaguarın sərgüzəştləri , Francisco Sales Areda tərəfindən

Bu serialın əsas personajı João de Abreu, səbirli sarı adamdır. Goiana çimərliyi. Onu döyən həyat yoldaşı Coananın yanında səfalətdən əziyyət çəkirdi. Gözəl günlərin birində João öz vəziyyətinə qarşı üsyan etmək qərarına gəlir və özünü yaquarları ovlaya bilən cəsur və cəsur bir insan kimi yenidən kəşf edir.

João de Abreunun hekayəsi şimal-şərq xalqının imanı ilə əlamətdardır, əzmkarlıq və eyni zamanda, tale ideyasının güclü olması ilə.

Hər canlı varlıqdoğulanda

öz proqramını təqdim edir

yaxşı və ya pis

zəngin və ya viran qalması

cəsur və ya alçaq olması

hər şey artıq hazırdır

Bu hekayəni danışan Fransisko Sales Areda (1916-2005) Campina Grande-də Paraíbada anadan olub. Kordel yazmaqla yanaşı, o, həm də viola müğənnisi, vərəqə satıcısı və ədalətli fotoqraf (həmçinin lambe-lambe kimi tanınır) idi.

Onun ilk vərəqəsi Çika Pançudanın Bernardo ilə evliliyi və mirası. Pelado , 1946-cı ildə yaradılmışdır. Onun vərəqələrindən biri - İnək adamı və bəxtin gücü - hətta 1973-cü ildə Ariano Suassuna tərəfindən teatra uyğunlaşdırılmışdır.

Bundan əlavə sertanejo -nin gündəlik həyatından danışarkən, Fransisko Sales Areda da bir kordel şəklində bir sıra siyasi hadisələr haqqında yazdı. Bu, Prezident Getulio Varqasın təəssüflə vəfatı vərəqəsindədir.

6. Futebol no Inferno , José Soares tərəfindən

Paraíba əsilli José Francisco Soares (1914-1981) öz kordelində təhlükəli personajlar arasında xəyali futbol oyunu icad etdi. : Şeytanın komandası Lampiaonun komandasına qarşı.

Cəhənnəmdəki futbol

çox qarışıqdır

Kimin çempion olduğunu görmək üçün

üç ən yaxşısı olacaq

Şeytanın komandası

və ya Lampiãonun tablosu

Ayələrdə biz hər bazar təkrarlanan, 2, 3 tərəfindən izlənilən bir futbol matçını görürük.Tribunada 4000 şeytan.

Əyləncəli kordel meydanda yüz topla - möhkəm polad toplarla - sürreal vəziyyət yaratmağı bacarır və buna baxmayaraq, nümunələrdən istifadə etdiyi üçün əsl normal futbol matçına bənzəyir. bizim gündən hadisəni təbiiləşdirən bir gündür.

Kordel, məsələn, matçı idarə etməli olan hakimi, meydanın ölçüsünü, komandaların düzülməsini və hətta diktorun iştirakını müzakirə edir. Fantaziya kainatı ilə qarışmış çoxlu real dünyanın elementləri var .

Xose Soaresin (1914-1981) ilk kordel kitabçası 1928-ci ildə nəşr olunub (və adlanır). Braziliyanın dövlətlərə görə təsviri ). Paraibalı adam 1934-cü ildə Rio-de-Janeyroya köçənə qədər əkinçiliklə məşğul olub, burada mason kimi işləməyə başlayıb, baxmayaraq ki, misralarını həmişə paralel yazıb.

Vətəninə qayıdanda altı. il sonra, o, Sao Xose bazarında vərəqə açdı və orada öz kordeislərini və dostlarının məhsullarını satdı.

7. Bir sətirdə on sim , Antônio Francisco tərəfindən

Başlığın ümumiləşdirildiyi kimi, Bir simdə on sim (2001) , eyni əsərdə on müxtəlif şeiri bir araya gətirir. Ümumilikdə, on əsərin qafiyəli forması var və onların mövzusu Şimal-Şərqlilərin gündəlik nəşrləridir.

Seu Zequinha Qalisiyalı idi

Köz rəngində üzlü,

O, bizdən uzaqda yaşayırdı,

Sítio Cacimba Rasa-da,

Amma, belə deyildi.Bəli, Seu Zequinha

Günü mənim evimdə keçirdi.

Antônio Francisco (1949) daha çox mənəvi məsələlərlə məşğul olduğu kimi, həmyerlilərinin gündəlik həyatlarında qarşılaşdıqları problemlərdən də danışır. O, məsələn, şimal-şərq xalqı üçün imanın əhəmiyyətini və Nuhun gəmisi kimi Müqəddəs Kitabdan bəzi xüsusi hekayələr haqqında danışır.

Rio Grande do Norte-də anadan olub. , Mossoróda Antonio Francisco çoxları tərəfindən kordel kralı hesab olunur. Şair Academia Brasileira de Literatura de Cordel-in 15-ci kafedrasını tutur.

8. Kədər Xanımımızın və Monte-Santonun Müqəddəs Xaçının zühuru , Minelvino Fransisko Silva

Minelvino Fransisko Silvanın kordeli yaxşı bir nümunədir. bu janrın katolik dinindən necə çox təsir alması və nə qədər kordelistlər müqəddəs bir hekayə yazmağa başlayanda üstün varlıqlardan xeyir-dua istəyirlər:

Nossa Senhora das Dores

Məni mantiyanızla örtün

Müjdəçi Yəhya

Həyatda bu qədər çox şey yazan

Fikirlərimə ilham verin

Bu dəqiqə yazmaq

Monte Santo çarmıxında

Kordeldə Minelvino ilham istəməklə başlayır və yer üzündə özünü göstərən möcüzələr və ilahi güc haqqında fantastik hekayələr danışmağa davam edir. Hekayəçi həm heyran görünür, həm də nəql etməkdən qorxur, özünü böyük şücaətdə hiss etmir.

Minelvino.(1926-1999) Bahiada, Palmeiral adlı bir şəhərdə anadan olub və kəşfiyyatçı kimi çalışıb. 22 yaşında şeirlər yaratmağa başladı və bütün yaradıcılığı boyu ən müxtəlif mövzularda yazdı: sevgi şeirlərindən, dini şeirlərdən tutmuş siyasətə və ya gündəlik həyata həsr olunmuş şeirlər. Onun ilk vərəqəsi 1949-cu ildə yazılmışdır (o Migel Kalmon daşqını və Aqua-Baixa qatar fəlakəti adlanırdı).

Maraq: Minelvino özü əl printeri alıb və broşuralarınızı idarə edib. Şair “Hekayəti özüm yazıram / Klişe özüm edirəm / Təəssüratımı özüm edirəm / Özüm satacağam / və xalq meydanında oxuyacağam / hamı görsün”.

9. Pedro Cemin həyatı , Leandro Qomes de Barros

Pedro Cemin həyatı kitabında biz onun həyat hekayəsini oxuyuruq. Paraíbadan olan Leandro Qomes de Barrosun (1865-1918) söylədiyi zəngin personaj.

Pedro Cem pulla ala biləcəyi hər şeyə sahib idi - Cem soyadı, yeri gəlmişkən, pulun məbləğinə istinad edir. varlıların malları (yüz anbar, yüz dərzi dükanı, yüz mağara, kirayə evlər, yüz çörəkxana və s.)

Pedro Cem ən varlı idi

Kim anadan olub Portuqaliyada

Şöhrəti dünyanı bürüdü

Onun adı ümumi idi

Kraliça ilə evlənmədi

Kral qanından olmadığı üçün

Pulunun çox olmasına baxmayaraq, Pedro Cem heç vaxt ətrafında heç kimə kömək etməyib.